Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- route-wiring-fr [2024/03/29 11:04] – [Bouton 3] phil45
+++ route-wiring-fr [2024/03/29 11:09] (current) – [Output] phil45
@@ Line 30: / Line 30: @@
 Les boutons 1 et 2 doivent être  remis à zéro par une action ou le matériel avant que le déverrouillage ne soit effectif.\\
-==== Output ====
+==== Sortie ====
-Instead of feedback signals for evaluating buttons on external hardware (e.g. a control panel), output objects in the track plan can alternatively be used as buttons for controlling the ZBL. The output absolutely requires an address. \\
+Au lieu de signaux de retour d'information pour évaluer les boutons sur le matériel externe (par exemple un panneau de contrôle), Les objets sortie dans le plan de voie peuvent alternativement être utilisés comme boutons pour contrôler le ZBL. La sortie nécessite absolument une adresse. \\
-For feedback, the field remains blank.
+Pour les retours d'information, le champ reste vide.
 \\