Rocrail

2rail-detection-de

Sat, 30 May 2009 14:37:09 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie | GCA99 Das Problem Bei einem 2-Leiter-System mit Stromerkennung muß sichergestellt sein, das alle umgebenden Gleise den gleichen Spannungswert haben, wie der Abschnitt mit Stromdetektor. Nur so kann die erste stromführende Achse das Ereignis auslösen. Andernfalls tritt das Ereignis erst ein, wenn z.B. die Lok mit allen stromführenden Achsen im Detektor-Abschnitt ist. Unter Umständen kann das zu spät sein.

2rail-detection-en

Sat, 10 Jan 2009 15:00:48 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA Family | GCA99 The problem If you are using a 2-Rail system with current detection you must make sure that all surrounding tracks have the same voltage level as the detection section. This will trigger an event as soon as the first current drawing wheel set touches the isolated detection track. In all other cases the event will come only after the whole locomotive is on the isolated track. This could be too late under certain conditions.

2rail-detection-nl

Mon, 04 May 2009 15:23:08 +0200

MGV Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie | MGV50 | MGV59 | MGV81 | MGV82 | MGV84 | MGV85 | MGV86 |MGV91| MGV93 | MGV98 |LED Wagon Verlichting |MGV100 | MGV102 * 2-Rail detectie Het probleem Bij gebruik van het 2 railsysteem met stroom detectie moet er op gelet worden dat de aangrenzende sporen het zelfde spanning niveau hebben als het detectie spoor. Als dit zo is dan veroorzaakt het eerste stroom afnemende wiel een melding aan Rocrail.|| Het is natuurlijk ook mogelij…

6050-de

Mon, 12 Apr 2010 14:59:40 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Märklin * Interface 6050/6051 | CS1 | CS2 Einstellungen für die Verwendung des Märklin Interface 6050/6051 Einstellungen Attribut Wert Bemerkung lib p50 bps 2400 bits 8 flow cts

6050-en

Sun, 24 May 2009 22:37:36 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Marklin 6050/6051 Because of the lack of a direction bit in this ancient protocol some features will probably not work in auto mode. Cable configuration Interface 6050/6051 to RS232 DIN-6 D-SUB-9 1 3 4 2 5 8 3 5 Bridge on D-SUB-9 side pin: 4 - 6 - 1

6050-fr

Mon, 27 Apr 2009 14:04:56 +0200

Marklin 6050/6051 [Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> Marklin 6050/6051 En raison de l'absence d'un bit de direction dans cet ancien protocole, certaines fonctionnalités ne seront pas présentes en mode automatique.

6050_nl

Thu, 08 Jan 2009 11:12:33 +0200

Marklin 6050/6051 [Array] Inhoud -> Central Stations -> Marklin 6050/6051 De originele 1ste Marklin Digital Interface. Dit protocol biedt niet de mogelijkheid een rijrichting aan te geven wat in sommige gevallen tot niet juist functioneren zal leiden in automaat modus.

accelerators_nl

Sun, 03 Aug 2008 16:56:12 +0200

action-example-de

Sun, 02 Jan 2011 22:58:36 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aktionen * Aktionen definieren | Aktionssteuerung | Aktionsbedingung | Beispiele Anwendung der Statuswerte Die Aktionssteuerung wird bei einer Weiche aufgerufen, -->> damit ist definiert, dass das Betätigen dieser Weiche die im Dialog eingestellte Aktion startet. Im Feld “Status” steht “turnout”. -->> damit ist definiert, dass die Aktion genau dann gestartet wird, wenn die Weiche auf “Abzweig” schaltet. Die Aktionssteuerung wird bei einem …

action-example-en

Thu, 24 Mar 2011 22:16:16 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Actions * Action Setup | Action Control | Action Condition | Example Using outputs to set routes How to setup routes using two buttons, one at the beginning of a route and one at the end of a route.

action-example-lcimg-de

Wed, 10 Nov 2010 23:36:10 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aktionen * Aktionen definieren | Aktionssteuerung | Aktionsbedingung | Beispiele * Blockbelegung als Lok-Bild Beschreibung Es wird eine Möglichkeit beschrieben, wie die Blockbelegung zusätzlich mit einem Bild der Lok angezeigt werden kann.

action-example-nl

Fri, 14 May 2010 18:22:02 +0200

Inhoud -> Componenten -> Akties * Definitie | Voorwaarden | Voorbeeld Het gebruik van Uitgangen om rijwegen te zetten Hoe maak je een rijweg d.m.v. twee knoppen, één aan het begin van de rijweg en één aan het einde van de rijweg.

actioncond-de

Mon, 08 Nov 2010 18:05:25 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aktionen * Aktionen definieren | Aktionssteuerung | Aktionsbedingung | Beispiele Bedingungen In der Aktionsübersicht der einzelnen Objekte (Rückmelder, Fahrstraße usw.) kann auf die Aktion verwiesen werden. Für jede im Karteireiter “Übersicht” der Aktionssteuerung hinzugefügte Aktion können ein oder mehrere Bedingungen definiert werden, die entscheiden, ob diese Aktion auch tatsächlich ausgeführt wird.

actioncond-en

Mon, 30 Apr 2012 15:30:50 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Actions * Action Setup | Action Control | Action Condition | Example An action control can have 1 or more optional conditions to dynamically decide if it is executed. Setup Type & ID An existing object ID from type switch, signal, output or feedback.

actioncond-nl

Fri, 29 Jul 2011 18:20:24 +0200

Inhoud -> Componenten -> Akties * Definitie | Voorwaarden | Voorbeeld Een vastgelegde actie is geen deel van de actie maar kan er een besturen. Setup

actionctrl-de

Fri, 13 Apr 2012 19:19:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aktionen * Aktionen definieren | Aktionssteuerung | Aktionsbedingung | Beispiele Dieser Dialog wird über den Button “Aktionen” in den Rocrail-Objekten aufgerufen. In den meisten Fällen findet sich dieser Button auf dem Karteireiter 'Allgemein' des Objekt-Dialogs. In diesem Dialog, im folgenden “Aktionssteuerung” genannt, wird definiert, dass bei Änderung des Objektzustandes eine Aktion ausgeführt werden soll. Deshalb ist sie Teil der Konfigura…

actionctrl-en

Wed, 16 May 2012 16:31:51 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Actions * Action Setup | Action Control | Action Condition | Example Actions can follow up other events like clicking on an output symbol or end of schedule. Mostly the button for setting up such actions is found on the General tab of a Rocrail object. An action-control is not part of an action but can control one.

actionctrl-nl

Mon, 05 Jul 2010 18:58:15 +0200

Inhoud -> Componenten -> Akties * Definitie| Voorwaarden | Voorbeeld Acties kunnen gestart worden bijv. na het beëindigen van een tijdschema of het activeren van een output symbool. Meestal zijn de knoppen voor het activeren terug te vinden op het Algemeen tab blad van een Rocrail object.

actions-de

Tue, 24 Apr 2012 17:41:19 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aktionen * Aktionen definieren | Aktionssteuerung | Aktionsbedingung | Beispiele Diesen Dialog erreicht man über Menüleiste -> Tabellen -> Aktionen oder über ALT+F3 Neu Die Schaltfläche dient zum Anlegen einer neuen Aktion. Der Name ist beliebig wählbar, es sollte aber “erklärend” gewählt werden, damit die Aktion später leichter identifiziert werden kann. Umlaute im Namen sind zu vermeiden!!

actions-en

Sat, 05 May 2012 10:48:20 +0200

(Timed) Actions [Array][Array] Content -> Objects -> Actions * Action Setup | Action Control | Action Condition | Example Timed actions are linked with the Rocrail clock and are fired at a specific hour and minute. In this case it would make sense to let the clock run faster to get 24 hours within a running session.

addressing-de

Thu, 05 Apr 2012 13:13:09 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Glossar iid Interface ID Schnittstellenkennung bus Systembus Bus module Modul Ein Modul besitzt eine Anzahl von Ports modulesize Modulgröße Anzahl der Ports pro Modul (swmodsize) port oder pair Port oder Paar Gruppe von 2 Ausgängen (gates) gate Ausgang Ein Ausgang,…

addressing-en

Thu, 05 Apr 2012 12:51:21 +0200

[Array] Content -> Basics * Rocrail's Components | Addressing * Examples Addressing of sensors, switches, signals and outputs This page outlines the addressing scheme used in Rocrail, and how to map different manufacturer's address settings to Rocrail and vice-versa. This page may not make sense if you are just reading about Rocrail for the first time. You may skip it for now, but refer back here when configuring your devices.

addressing-examples-en

Thu, 04 Feb 2010 07:31:30 +0200

[Array] Content -> Basics * Rocrail's Components | Addressing * Examples Sensor Addressing The Module Address of the feedback sensors begins with 1. The next Sensor is Nr. 2 then 3 .... The internal map key will change from “bus_addr_unit_pin_iid” to “iid_bus_addr”.

addressing-fr-flat

Tue, 12 Jan 2010 14:56:32 +0200

Addressage [Array] Table des matières -> Les Bases * Les composants de Rocrail | Addressage Cette page décrit le schéma d'adressage utilisé dans Rocrail, et la façon de mapper les paramètres d'adresses des différents fabricants pour Rocrail et vice-versa. Mais de cette page n'a pas de sens si vous lisez le wiki de Rocrail pour la première fois. Vous pouvez passer ce chapitre pour l'instant, mais à l'avenir, revenez-y lorsque vous configurerez vos périphériques.\

addressing-it-flat

Mon, 08 Feb 2010 22:24:19 +0200

Indirizzamento [Array] Indice -> Cenni preliminari * Componenti di Rocrail | Indirizzamento Indirizzamento di sensori, deviatoi, segnali e uscite varie Questa pagina illustra lo schema di indirizzamento utilizzato da Rocrail e come determinare gli indirizzi utilizzati dai diversi produttori ed utilizzarli con Rocrail. Vi consigliamo la sua lettura se vi avvicinate a Rocrail per la prima volta ma potete tranquillamente saltarla se siete utenti esperti. Sarà vostra premura consultar…

addressing-nl-flat

Sat, 28 Apr 2012 09:52:06 +0200

-> Inhoud Adresseren van melders, wissels, seinen en uitgangen Deze pagina laat de adresseringsmogelijkheden zien die Rocrail gebruikt en hoe de verschillende door de fabrikanten gebruikte adresseringsmethoden toegepast moeten worden in Rocrail. Als nieuwe gebruiker van Rocrail is het verstandig deze pagina nog even over te slaan en er later bij het configureren van de onderdelen naar terug te keren.

admin-forum

Mon, 13 Feb 2012 08:28:29 +0200

* Sponsors 28-01-2010: To disable fetches from the IT Forums I, rjv, changed line 757 of portal.php in: $ignore_forum_sql = '44,45,46,47,50,51,52,53,59,60,61,62'; 10-06-2009: To disable fetches from the NL Forums I, rjv, changed line 757 of portal.php in:

ads-en

Fri, 24 Jun 2011 11:16:22 +0200

[Array] This space in the navigation bar is used for Ads. Only Ads directly related to the Model Railroad Hobby are accepted. None Profit Ads Free ads are placed for none profit partner projects. Commercial Ads Please contact us for more details:

agranel-de

Fri, 19 Jun 2009 00:33:25 +0200

[Array][Array] Userpages -> Axel Granel * Übersicht Ich baue eine modulare Anlage in Spur 0. Ich habe Lenz Lokomotiven die ausschließlich DCC fahren. Auch im Verein () fahren wir digital auf unserer im Bau befindlichen Modulanlage.

agranel-en

Fri, 19 Jun 2009 00:21:47 +0200

[Array][Array] Userpages -> Axel Granel * Overview English version will probably follow german version - see german version for up-to-date information... my primary goal DCC I want to use a Lenz LZV100 for generating the DCC Signal for feeding the boosters Lenz LZV102 under some modules in our layout. I mean only DCC-Generator, no feedback, no RailCom, no Programming Track...

analyse_nl

Sun, 22 Apr 2012 19:53:20 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Het programma Mogelijkheden * Analyseren van het spoorplan en het maken van alle mogelijke rijwegen. * Sets the routes field in tracks, signals and sensors -> route representation. * The dir track can be used to restrict a route generation only in that direction. * The can be used to connect distant elements (revision 2049+) * Turnout commands are added to the route. * Signal pair selection. * Module support. * Fiddle Yard support. * L…

analyzer-de

Thu, 16 Feb 2012 22:37:53 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail-Server * Gleisplan-Auswerter Eigenschaften * Analysiert den Gleisplan und erzeugt automatisch alle möglichen Fahrstraßen. * Setzt das Fahrstraßen-Feld in allen Gleisen, Signalen und Rückmeldern - > Fahrstraßen-Darstellung. * Das Richtungs-Gleis kann dazu verwendet werden, Fahrstraßen nur in dieser einen Richtung zu erzeugen. * können dazu verwendet werden, entfernte Objekte zu verbinden (ab Revision 2049). * Weichen-Befehle werden…

analyzer-en

Thu, 16 Feb 2012 20:00:01 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * Track plan analyzer Features * Analyze the track plan and create all possible routes automatically. * Sets the routes field in tracks, signals and sensors -> route representation. * The dir track can be used to restrict a route generation only in that direction. * The can be used to connect distant elements (revision 2049+) * Turnout commands are added to the route. * Signal pair selection. * Module support. * Fidd…

androc-intro-de

Thu, 03 May 2012 17:22:26 +0200

[Array][Array] [Array] [Array] Inhalt -> andRoc * Einführung & Installation | Mit andRoc getestete Geräte (engl.) * Externe Symbole Die drahtlose Rocrail Steuerung für Android Geräte. Android Market QR-Code Spenden-Bonbon andRoc ist ein Bonbon für diejenigen, die einen gültigen Spendenschlüssel auf dem Server installiert haben:

androc-intro-en

Tue, 15 May 2012 11:43:58 +0200

[Array][Array] [Array] [Array] Content -> Mobile Clients -> andRoc * Introduction | Devices | Development * External symbols The Android based wireless client for Rocrail. ToDo: New screen shots. Android Market QR-Code

androc-intro-nl

Fri, 13 Apr 2012 22:34:13 +0200

[Array][Array] [Array] [Array] Inhoud -> Draadloze besturing * Introductie & Installatie De Android gebaseerde draadloze bediening voor Rocrail. Features [Array] * Works with all Command Stations supported by Rocrail * List up all . (Android 1.6+) * Loco throttle with: * Loco images * 24 functions, 4 groups of 6, and lights * Release and Start

android-dev-en

Tue, 24 Aug 2010 11:26:23 +0200

[Array][Array] Content -> Mobile Clients -> andRoc * Introduction | Devices | Development Do not translate this wiki page: for developers only. The Android based wireless client for Rocrail. Project details Target Android 1.6+ Branch (lp:rocrail/androc) Bug reporting Commits Translations …

android-devices-en

Wed, 02 May 2012 08:02:23 +0200

[Array][Array] Content -> Mobile Clients -> andRoc * Introduction | Devices | Development The Android based wireless client for Rocrail. A list of Android devices tested with andRoc. Type Resolution Android Remarks HTC Tattoo QVGA 1.6 Hero HVGA 1.5 Desire WVGA 2.1 Wildfire QVGA 2.2 Wildfire S 480×320 2.3 Flyer 1024×600 ? Zenithink 800×480 2.1 andRoc not upgradable by Marketplace Sony Ericsson XPeria QVGA …

atlas-commander-de

Wed, 24 Mar 2010 07:35:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Atlas * Atlas Commander Der Atlas Commander benutzt das Lenz XpressNet-Protokoll. Einstellungen: siehe Lenz XpressNet Der Atlas Commander ist weitgehend baugleich mit Lenz Compact

atlas-commander-en

Wed, 10 Mar 2010 20:37:05 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Atlas Commander Preface The Atlas Commander uses the xPressNet protocol. For settings see: Lenz xPressNet

atlas-commander-nl

Thu, 11 Mar 2010 15:05:34 +0200

Atlas Commander Inhoud -> Central Stations -> Atlas Commander Algemeen Het Atlas Commander gebruikt het xPressNet protocol. Voor instellingen zie: Lenz xPressNet

auto-de

Tue, 17 Nov 2009 22:42:13 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Automatik und Halbautomatischer Betrieb ---------- Es besteht die Möglichkeit einen Voll- und Halbautomatischen Betrieb zu realisieren. ---------- Voraussetzung für alle automatisch zu steuernde Abschnitte:

auto-on-demand-en

Wed, 28 Jan 2009 13:11:59 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Automatic on demand | Networking | Car Forwarding WIP Introduction Automatic on demand runs only the train for a certain part of the planned schedule in auto mode. Before and after the train is available for doing manual operations like shunting on a yard to fetch or deliver freight loads. Basically it is already available:

auto-on-demand-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:29:29 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Automatic Mode -> Operating Mode * Automatic on demand | Networking | Car Forwarding WIP Introduction Automatic on demand runs only the train for a certain part of the planned schedule in auto mode. Before and after the train is available for doing manual operations like shunting on a yard to fetch or deliver freight loads. Basically it is already available:

autocommands-de

Thu, 19 Nov 2009 21:19:26 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Kommandos Automatik Modus Ein Dieses Kommando startet den Automatik-Betrieb und setzt alle Signale auf rot, die zu einem Block gerhören. Starten aller Lokomotiven Alle Lokomotiven in der Aufstellung werden gestartet.

autocommands-en

Mon, 26 Oct 2009 12:42:04 +0200

Content -> Automatic Mode * Commands Auto mode ON This command will enable the auto mode and set all signals, linked to a block, to red. Start all locs All locos in the list will receive a go command. Stop all locs All running locos in auto mode will be send a stop request. The actual stop depends on which state the auto mode is for a certain loco. A defined stop is after the in event in a block.

autocommands-nl

Wed, 18 Apr 2012 20:00:00 +0200

Inhoud -> Het Programma Auto mode aan Deze opdracht zet de “auto mode” aan en zet alle seinen die gekoppeld zijn aan een blok op rood. Start alle loks Alle loks in de lijst krijgen de GO-opdracht. Stop alle loks Aan alle rijdende loks in de automatic mode wordt een STOP-verzoek gezonden. Het daadwerkelijke stoppen is afhankelijk van de fase waarin de auto mode voor die lok zich bevindt. Een stop vindt plaats na een in melding in een blok.

automatic-en

Tue, 18 Jan 2011 20:18:58 +0200

Content -> Automatic Mode * Automatic and Half automatic ---------- With Rocrail you can mix manual, half-automatic and full-automatic mode. ---------- Requirements for sections(blocks) used for automatic mode: * Blocks must be defined first. * All blocks must be populated with one or more sensors. * Blocks are tied together with routes. A route ties only contiguous blocks. So in the following example routes are needed from block A1 to A2, from A2 to A3, from A3 to A…

automatic-mode-en

Thu, 24 Jun 2010 13:13:48 +0200

Automatic mode Let the computer run the trains. By creating a layout with Sensors, Blocks, and Routes, and then assigning your Locomotives to the Blocks, Rocrail can move the Locomotives by itself. You can use Schedules and Critical Sections to create and fine-tune complex movements for each Locomotive.

automatic-nl

Wed, 04 Aug 2010 13:10:52 +0200

[Array] Inhoud -> Automatic mode * Automatische- en halfautomatische mode Algemeen ---------- Met Rocrail van je mixen met manuele, half-automatische en vol-automatische mode. ---------- Benodigdheden voor secties(blokken) gebruikt bij automatische mode:

barjut-de

Sun, 26 Oct 2008 16:01:21 +0200

[Array] Barcodeerkennung. Inhalt Allgemeines Ralf Tralow entwickelte einen Strichcode leserfür die Erkennung, Richtung und Geschwindigkeit eine Zuges.Weitere Informationen gibt es auf Ralf's Homepage: EJuRaT Barcodeerkennung Einstellung Die Einstellung ist sehr einfach und erfolgt wie bei einem HSI88 Modul. Aber nicht auf das Setzen von iid für die Gleis-Rückmelder vergessen.

barjut-en

Sun, 24 May 2009 22:31:47 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Barjut Barcode Reader Preface Ralf Tralow developped a barcode reader fot train recognition, direction and velocity. See for more information Ralf's project page: EJuRaT Barcodeerkennung Setup The setup is very easy and is for Rocrail like a HSI88 device. Do not forget to set the iid for your track plan sensors.

barjut-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:39 +0200

[Array] Le projet “Barcode reader”. Table des matières Préface Ralf Tralow a développé un système de reconnaissance de train, de direction et de vitesse par lecture de code-barre. Pour plus d'informations, se rendre sur la page du projet de Ralf: EJuRaT Barcodeerkennung

barjut-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:52:01 +0200

BarJut Barcode Reader Inhoud -> Central Stations -> Barjut Barcode Reader Algemeen Ralf Tralow heeft een streepjeskodelezer (barcode lezer) voor treinherkenning ontwikkeld. Hiermee kan het adres van de trein gelezen worden, zijn richting en snelheid bepaald worden.

baseconfig-nl

Tue, 07 Jul 2009 23:27:12 +0200

basic-config-en

Tue, 20 Oct 2009 09:57:51 +0200

[Array] Content -> Getting Started * Before You Start | Installing Rocrail | Basic Configuration | Command Stations and Digital Devices | Sensors The heart of the system is the Rocrail server and it's configuration file rocrail.ini. It is possible to edit the rocrail.ini by hand using the wrapper documentation, but it is much more comfortable using the “Rocrail Properties” dialog found in the Rocgui.

basic-config-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:08 +0200

[Array] Sommaire -> Démarrage * Avant de commencer | Installation de Rocrail | Configuration de base | Poste de commande digital | Capteurs Comment bien démarrer avec Rocrail Le coeur du système est le serveur Rocrail et c'est “rocrail.ini” qui est son fichier de configuration. Il est possible d'éditer manuellement le fichier “rocrail.ini” en employant la documentation wrapper documentation, mais il est beaucoup plus confortable d'utiliser la boite de dialogue “Propriétés de Rocrail” pr…

before-de

Thu, 10 Mar 2011 20:17:23 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Bevor man damit beginnt, mit Rocrail eine Modellbahn zu steuern, ist es sinnvoll, sich mit einigen grundlegenden Eigenheiten digitaler Steuerung vertraut zu machen. Auch sollte eine vorhandene Modellbahnanlage mit digitalen Komponenten ausgestattet sein.

before-en

Sun, 13 Mar 2011 09:36:30 +0200

[Array] Content -> Getting Started * Before You Start | Quick Guide Before you try to use Rocrail to control your layout, you must understand some basic principles and make sure your layout is ready for Digital Control. Purpose & Planning The purpose of Rocrail is to control a model railroad layout manually and/or automatically. The track plan in Rocrail should be an extract of the real layout and not a copy of it; Rocrail is not a track-planning program. Extractin…

before-fr

Wed, 24 Sep 2008 11:47:18 +0200

Avant de commencer [Array] Sommaire -> Démarrage * Avant de commencer | Installation de Rocrail | Configuration de base | Poste de commande digital | Capteurs Avant de commencer à utiliser Rocrail pour contrôler votre réseau, vous devez comprendre son fonctionnement de base et être certain que votre réseau soit pilotable en digital.

before-it

Sun, 10 Jan 2010 02:53:13 +0200

[Array] Indice -> Primi passi * Prima di cominciare | Guida rapida Prima di iniziare ad utilizzare Rocrail per controllare il vostro plastico è necessario che conosciate alcuni principi basilari e che abbiate la certezza che il vostro tracciato sia pronto per il controllo digitale.

before-nl

Sat, 28 Apr 2012 10:01:56 +0200

-> Inhoud Voordat je begint Alvorens te beginnen met Rocrail, eerst een aantal basis principes om er zeker van te zijn dat het ontwerp gereed is voor digitale besturing. Er moet een digitaal baanontwerp zijn Je kunt niet eenvoudig een analoge baan met de computer verbinden. Als je een analoge baan hebt moet deze eerst omgezet worden in een digitaal ontwerp voordat rocrail de baan kan besturen. Dit kost meestal meer tijd dan eenvoudig een nieuw ontwerp maken.

besturing_nl

Sun, 22 Apr 2012 21:15:56 +0200

Besturing [Array] Inhoud - Het Programma * Stroom bewaking.... Initialisatie veld Om er zeker van te zijn dat alle seinen en wissels in de goede stand staan bij het starten van Rocrail kan dit init commando gegeven worden. Er wordt twee keer aan alle wissels en seinen een laatst bekend commando gegeven. Als er bij seinen geen laatste opdracht bekend is wordt het sein op Rood gezet. Ook worden de wielentellers op nul gezet.

bidib-de

Wed, 23 Mar 2011 12:41:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> BiDiB Array Allgemeines BiDiB ist ein neues Protokoll, dass Plug&Play unterstützt und eine hohe Zuverlässigkeit bietet. Hardware und Protokoll sind in der Entwicklung. Für mehr Informationen:

bidib-en

Mon, 07 May 2012 22:08:42 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> BiDiB * OpenDCC Array General information BiDiB is a new protocol which supports P&P with a high reliability communication level. For more information: Implemented * Current sense occupancy detection. * RailCom detection; Rocrail Identifier. * Read CV's on the main reported by RailCom mobile decoders. * Unique-ID to Rocrail address mapping.

block-de

Sat, 10 Oct 2009 08:21:39 +0200

block-details-de

Thu, 23 Jun 2011 13:12:07 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Blöcke * Allgemein | Position | Signale | Einzelheiten | Fahrstraßen | Schnittstelle | Berechtigungen Block-Dialog Karteireiter 'Einzelheiten' Steigung Für Lokomotiven, die keinen lastgeregelten Dekoder haben, kann hier eine Steigung oder ein Gefälle des entsprechenden Blockabschnittes eingestellt werden und Rocrail erhöht oder verringert die Geschwindigkeit. Besitzer von Delta-Dekodern sollten diese Option nutzen. Diese Option wird grundsät…

block-details-en

Thu, 23 Jun 2011 14:40:55 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Blocks * General | Signals | Details | Routes | Interface | Block permissions | BlockDialog Details Tab. Incline For decoders without motor regulator the type of incline can be set which will cause increasing or decreasing velocity commands. To be used in case of Delta-like decoders. The type of incline is ignored by locos with regulated motors (see Locos: Interface).

block-details-fr

Tue, 09 Dec 2008 12:26:57 +0200

Détails [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Blocs * General | Signals | Détails | Routes | Interface | Les permissions sur les blocs | Aiguillages imbriqués | BlockDialog Details Tab. Type Cette option est à prendre en considération si un train, qui arrive vers ce bloc et veut y entrer, remplit les conditions de ce bloc. Par exemple, si l'option Intercity est choisie et qu'un train de marchandises arrive, train qui ne trouve pas d'autres blocs de libre, il va traver…

block-details-nl

Mon, 12 Jul 2010 13:06:27 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok toestemmingen Type Er zijn verschillende blok types de definieren: Als het blok gedefinieerd is als Intercity dan zal een goederentrein (freight) die geen ander vrij blok kan vinden doorrijden, zo mogelijk zonder te stoppen. Hij wacht in ieder geval niet zoals een passagierstrein. Een trein gedefinieerd als stoptrein (local) zal in dit blok stoppen. Een blok gedefinieerd als ra…

block-en

Fri, 09 Oct 2009 22:57:18 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Blocks * General | Signals | Details | Routes | Interface | Block permissions | What is a Block? A Block is a single place on your layout, where only one locomotive or train can exist at a time. It is usually a group of track sections with no turnouts in them, and at least one sensor.

block-fr

Wed, 03 Dec 2008 17:01:19 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Objects -> Blocs * General | Signaux | Détails | Routes | Interface | Les permissions sur les blocs | Aiguillages imbriqués | Comment définir un bloc? Le Bloc est un emplacement unique défini sur votre réseau. C'est un emplacement où une seule locomotive ou un seul train peuvent se trouver. C'est aussi habituellement une section de rails sans aiguillage et comprenant au moins un point de détection de trains.

block-gen-de

Fri, 13 Apr 2012 12:51:56 +0200

block-gen-en

Fri, 13 Apr 2012 12:54:03 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Blocks * General | Signals | Details | Routes | Interface | Block permissions | Most common and important settings are found on the General Tab of the Block dialog. ID The ID is used through out the Rocrail program as a unique key for referencing this block and is therefore very important. If the ID is changed routes using this block have to be edited, too.

block-gen-fr

Tue, 09 Dec 2008 11:56:32 +0200

General [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Blocs * General | Signaux | Détails | Routes | Interface | Les permissions sur les blocs | Aiguillages imbriqués | [Array] Réglages onglet général. Onglet Général. Indicatif L'indicatif est utilisé à travers tout le programme Rocrail comme clé unique pour référencer le bloc et est dès lors très important. Si vous changez l'indicatif du bloc, vous aurez à redéfinir également les itinéraires concernés.

block-gen-nl

Fri, 14 May 2010 20:03:03 +0200

block-groups-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:30:07 +0200

---------- Manueel en automatisch rijden in een Track Driver systeem. ---------- In een Track Driver systeem zoals Dinamo worden, i.p.v. de locomotieven, de blokken aangestuurd zodat er analoog gereden kan worden. Om nu in zo'n systeem van het ene blok in het andere te kunnen rijden moet dat van te voren vast gelegd worden in de tabel Blokgroepen. Alle blokken in een blokgroep worden door het systeem dan exact gelijk aangestuurd.

block-int-de

Mon, 09 Mar 2009 21:49:36 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Blöcke * Allgemein | Position | Signale | Einzelheiten | Fahrstraßen | Schnittstelle | Berechtigungen Aufsetzen eines Blocks für die Ansteuerung von analogen Loks. Block-Dialog Karteireiter 'Schnittstelle' Zur Zeit wird nur die Dinamo-Zentrale hinsichtlich Trackdriver (Analoge Loksteuerung) unterstützt. Die Unterstützung von Oak Tree's RCI wurde verworfen, da kein Interesse bestand.

block-int-en

Fri, 09 Oct 2009 22:53:56 +0200

block-int-fr

Wed, 03 Dec 2008 17:05:47 +0200

block-int-nl

Mon, 12 Oct 2009 12:45:44 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok toestemmingen Interface ID Indien je meerdere Command Stations hebt moet dit veld gebruikt worden om vast te leggen met welk CS dit blok verbonden is. Vul geen waarde in bij gebruik van slechts één CS.

block-nl

Wed, 03 Aug 2011 09:10:04 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok toestemmingen Wat is een blok Een blok is een plaats op de baan, waar maar 1 locomotief op een gegeven moment kan zijn. Het is meestal een groep sporen zonder wissel met ten minste 1 sensor.

block-permissions-de

Sat, 12 Feb 2011 15:40:25 +0200

block-pos-de

Sat, 27 Nov 2010 12:46:11 +0200

block-routes-de

Sat, 23 Jul 2011 07:55:34 +0200

block-routes-en

Mon, 17 Oct 2011 13:29:29 +0200

block-routes-fr

Wed, 03 Dec 2008 17:05:34 +0200

Routes [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Blocs * General | Signaux | Détails | Routes | Interface | Les permissions sur les blocs | Aiguillages imbriqués | Onglet routes du menu Bloc Route svn2786 Choisir les routes pour la configuration des événements. L'option all peut être utilisée comme option par défaut pour toutes les routes. Si toutes les options sont choisies, all plus une route singulière définie, ce sera l'option singulière qui sera choisie.…

block-routes-nl

Mon, 21 Mar 2011 20:25:01 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok toestemmingen Rijwegen Selecteer de rijweg waar het activeren van een melder effect op moet hebben. De all aanduiding kan als standaard gebruikt worden voor alle rijwegen. Als zowel all en een andere route aangegeven zijn worden de instellingen specifiek voor die andere rijweg gekozen.

block-signals-de

Sun, 15 Nov 2009 17:43:12 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Blöcke * Allgemein | Position | Signale | Einzelheiten | Fahrstraßen | Schnittstelle | Berechtigungen Block-Dialog Karteireiter 'Signale' Die Signale bei Vorwärtsfahrt werden angesteuert, wenn ein Zug in der definierten “Von-Nach-Fahrtrichtung” in den Block einfährt, die Signale bei Rückwärtsfahrt wenn der Zug in entgegengesetzte Richtung einfährt.

block-signals-en

Wed, 16 Feb 2011 07:57:18 +0200

block-signals-fr

Wed, 03 Dec 2008 17:05:15 +0200

block-signals-nl

Thu, 04 Feb 2010 20:09:01 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok toestemming Forwardsignals and Reversesignals In de rijrichting “van->naar” worden de Forwardsignals gedefinieerd. Wordt het baanvak ook bereden “naar->van” dan worden de bijbehorende seinen onder Reversesignals gedefinieerd.

block_desc_de

Mon, 20 Feb 2012 12:13:04 +0200

block_overlapped_turnouts-fr

Tue, 09 Dec 2008 11:56:53 +0200

block_overlapped_turnouts_nl

Wed, 15 Oct 2008 11:25:18 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok permissies | Overlappende wissels | Voorbeeld Dit voorbeeld geeft een blok B dat de wissel t1 overlapt. De sensorplaatsing is niet realistisch maar laten je de grenzen van de blokken zien. Indien er een route is van A naar C moet je het B blok kruisen zonder melders te triggeren in blok B. Deze route kan alleen gereden worden als blok B NIET bezet is.

block_permissions-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:40 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Blocks * General | Signals | Details | Routes | Interface | Block permissions | Description To prevent certain locomotives entering a block you can use this tab to define which are permitted or not. The include list will be evaluated first if one or more items are selected. If none is selected the exclude list will be evaluated if one or more items are selected. Both lists allow multiple selections. This example shows the exclusion of the K…

block_permissions-fr

Wed, 03 Dec 2008 17:05:59 +0200

Routes [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Blocs * General | Signaux | Détails | Routes | Interface | Les permissions sur les blocs | Aiguillages imbriqués | Description Pour définir l'accès à un bloc à telle ou telle locomotive, vous pouvez utiliser cet onglet pour définir les permissions. La liste inclue sera prise en considération la première si une ou plusieurs loco ont été sélectionnées. Si non, alors la liste exclude sera lue si une ou plusieurs loco ont été sél…

block_permissions-nl

Sun, 15 Nov 2009 22:16:47 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Blokken * Algemeen | Seinen | Details | Rijwegen | Interface | Blok toestemmingen Omschrijving Om er voor te zorgen dat bepaalde locs wel en andere niet een blok binnen mogen rijden, hanteert Rocrail een zogenaamde in- en exclude lijst.

block_traintype-de

Fri, 05 Mar 2010 10:43:03 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Typen von Blöcken und Zügen Die Bedeutung von Zugarten und Block-Typen Durch geschickte Wahl der Zugarten und Block-Typen auf der Anlage können realistische Abläufe auch ohne die Verwendung von Fahrplänen stattfinden. So können z. B. Regionalzüge in großen Hauptbahnhöfen nur an bestimmten, für sie vorgesehenen Bahnsteigen halten, während sie an Haltepunkten durchfahren und in Regionalbahnhöfen das gleiche Gleis wie ein Intercity…

block_traintype-en

Sat, 20 Feb 2010 10:52:08 +0200

Content -> Automatic Mode * Block types and train types The impact of block types and train types By a careful selection of the train and block types realistic processes can take place on the layout even without the use of timetables. Thus, for example in large mainline stations regional trains only stop at certain platforms provided for them to let passengers off while they pass through smaller stations and use regional stations in the same track as an Intercity. Freight trai…

block_traintype-nl

Mon, 08 Feb 2010 21:44:08 +0200

Inhoud -> Auto Mode * Block soorten en trein soorten Voor iedere trein die in auto mode rijdt zonder dienstrooster of een bepaalde bestemming, zoekt Rocrail in alle rijwegen een bestemming vanaf het huidige blok. Ieder bestemmingsblok dat voldoet aan de gestelde voorwaarden, zoals toestemmingen, trein lengte, rijrichting e.d., is een mogelijke bestemming. Rocrail gebruikt dan het aangegeven bloktype en het gedefinieerde treintype om de bestemminggen in te delen in twee lijsten:…

blockgroups-cond-de

Sat, 13 Aug 2011 19:29:51 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Blockgruppen * Allgemein | Eigenschaften | Bedingungen Bedingungen können hilfreich sein, um Blockaden hinter Blockgruppen zu vermeiden. Blockgruppen-Dialog Karteikarte 'Bedingungen' Von Block Der erste enter-Block der Blockgruppe.

blockgroups-cond-en

Sun, 14 Aug 2011 13:41:21 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Citical Sections & Block Groups * General | Properties | Conditions Conditions can be helpful to avoid dead locks after the block group. Blockgroups Dialog Conditions Tab. From block The first enter block from the block group.

blockgroups-de

Sun, 15 Nov 2009 22:54:17 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Kritische Abschnitte & Blockgruppen * Allgemein | Eigenschaften | Bedingungen Definition Ein Blockgruppe besteht aus zwei oder mehr aneinander grenzender Blöcke, welche miteinander verknüpft werden. Blockgruppen wurden ursprünglich für das manuelle Fahren mit Steuerungssystemen wie Dinamo verwendet. Durch ihre Verwendung in Rocrail, ist es möglich, das Festfahren im automatischen Betrieb zu verhindern. Blockgruppen können als “kritischer Absch…

blockgroups-en

Sat, 13 Aug 2011 16:10:14 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Critical Sections & Block Groups * General | Properties | Conditions What is a Critical Sections or Block Group? A Block Group is two or more adjacent blocks that are tied together. Block groups were originally defined for running manually in trackdriver systems like Dinamo. However, another very important use has been added that can help Rocrail avoid deadlocks when running locomotives automatically.

blockgroups-fr

Tue, 09 Dec 2008 13:57:19 +0200

Groupement de blocs [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Block Group Settings * Général | Propriétés Que peut bien être un groupement de blocs ? Préface Un groupement de blocs fut à l'origine défini pour la conduite manuelle pour un gestionnaire de voies comme le système Dinamo. Néanmoins avec l'aide d'un signalement supplémentaire, les groupes peuvent être utilisés pour éviter des impasses, impasses appelées dans d'autres programmes sous le nom de sections critiques …

blockgroups-gen-de

Sun, 08 Mar 2009 23:40:53 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Blockgruppen * Allgemein | Eigenschaften | Bedingungen Blockgruppe Dialog: Karteireiter 'Allgemein' Kennung Die Kennung kann frei gewählt werden und wird innerhalb des Programmes zur Zeit nicht referenziert. Allerdings könnte sie in zukünftigen Versionen von Rocrail genutzt werden, weshalb sich eine sorgfältige Eingabe hier dennoch empfiehlt.

blockgroups-gen-en

Sat, 13 Aug 2011 16:11:29 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Citical Sections & Block Groups * General | Properties | Conditions Blockgroups Dialog General Tab. ID The ID is free to choose and not referenced in the program. But it is a good custom to keep it accurate, and it could be used in future versions of Rocrail.

blockgroups-gen-fr

Tue, 06 Jan 2009 10:10:04 +0200

Général [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Réglages des groupes de blocs * Général | Propriétés Onglet général du réglage de blocs par groupe. ID L'identification ID reste un nom de libre choix car il n'est pas référencé dans le programme. Néanmoins ce serait une bonne habitude d'en définir un car cela pourrait devenir utile dans les développements futurs de Rocrail.

blockgroups-gen-nl

Mon, 09 Nov 2009 10:47:04 +0200

Blokgroepen [Array] Inhoud -> Componenten -> Kritieke secties en Blokgroepen * Algemeen | Eigenschappen Algemeen Blokgroepen zijn origineel gemaakt om manueel in trackdriver systemen zoals Dinamo te rijden. Maar met een extra vlag kunnen de groepen gebruikt worden om deadlocks te voorkomen, door andere software kritische secties genoemd.

blockgroups-nl

Mon, 09 Nov 2009 18:46:03 +0200

Blokgroepen [Array] Inhoud -> Componenten -> Blokgroepen * Algemeen | Eigenschappen Waar is een blokgroep goed voor? Algemeen Blokgroepen zijn origineel gemaakt om manueel in trackdriver systemen zoals Dinamo te rijden. Maar met een extra vlag kunnen de groepen gebruikt worden om deadlocks te voorkomen, door andere software kritische secties genoemd.

blockgroups-props-de

Fri, 13 Aug 2010 07:31:43 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Blockgruppen * Allgemein | Eigenschaften | Bedingungen Blockgruppen Karteireiter: Eigenschaften Quellblock Dieses Eingabefeld ist nur aktiv, wenn die Funktion Kritischer Blockabschnitt nicht aktiviert ist. In diesem Fall ist der Quellblock der Master-Block für alle verknüpften Blöcke. Diese Funktion wird nur vom Steuerungssystem Dinamo verwendet.

blockgroups-props-en

Sat, 13 Aug 2011 16:11:46 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Citical Sections & Block Groups * General | Properties | Conditions Blockgroups Dialog Properties Tab. Source block The source block is only enabled if the critical section flag is NOT set on the General page. In that case the source block will serve as master for all linked blocks which is only useable with track driver systems like Dinamo.

blockgroups-props-fr

Tue, 06 Jan 2009 11:18:21 +0200

Propriétés [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Réglage des groupes de blocs * Général | Propriétés Onglet des propriétés des blocs par groupe. Le Bloc source Le bloc source n'est utilisable que lorsque l'option section critique n'est PAS activée dans l'onglet général. Dans ce cas de figure, le bloc source servira de bloc maître pour tous les blocs qui lui seront liés. Cette fonction n'est utilisable qu'avec un système de type Dinamo.

blockgroups-props-nl

Fri, 13 Aug 2010 07:31:17 +0200

Blokgroepen [Array] Inhoud -> Componenten -> Blokgroepen * Algemeen | Eigenschappen Bron blok Het bron blok is enkel actief als het kritische sectie vlag NIET gezet is in de Algemeen Pagina. In dat geval zal het bron blok als hoofd dienen voor alle gelinkte blokken wat enkel bruikbaar is met track driver systemen zoals Dinamo.

blockside-whiteboard

Thu, 21 Oct 2010 16:54:37 +0200

Allow change direction Rob: also dann in blockside mode wird ein allow change direction ein evt. swap für commuters JMF: also wie allow change direction nur für commuter, halt per zufall Bugs

blocksideroutes-de

Tue, 23 Aug 2011 14:11:34 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Fahrstraßen * Blockseiten-Fahrstraßen Rev. 1825+ Vorstellung Die Automatik-Option Blockseite bei Fahrstraßen verwenden nutzt die +/- Seite eines Blocks, um die richtige Fahrstraße für die gegenwärtige Fahrtrichtung festzulegen. Wenn ein Zug auf der + Seite in einen Block einfährt, muss er den Block auf der - Seite verlassen, um die richtige Fahrtrichtung zu behalten.

blocksideroutes

Tue, 23 Aug 2011 09:13:12 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode * Routes * Block side routes Revno. 1825+ Introduction The automatic option Block side for routes will use the +/- side of block to determine the right route for the current travelling direction. If a train enters a block at the + side it must leave the block at the - side to keep the right traveling direction. The checkboxes right from the From and To block, in the Route general tab, are used to define the route block connectio…

blocs_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:30:31 +0200

---------- short description ---------- La création de blocs est nécessaire à la reconnaissance du matériel roulant. rouge = Double isolation (sur les deux rails) bleu = Simple isolation Prise D-SUB-37 femelle: Section Bloc Canton rétro- signalisation plots D-SUB Remarque 1 1 oui 3 - 2 1 oui 4 - 3 1 non 1, 2 Bloc 1 d'alimentation 4 1 oui 5 - 5 1 oui 6 - 6 2 oui 9 - 7 2 oui 10 - 8 2 non 7, 8 Bloc 2 d'alimentation 9 2 oui 11 - 10 2 oui 1…

boosters-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:33:49 +0200

Meerdere Boosters aansluiten Let bij het aansluiten van meerdere Boosters erop dat zij dezelfde manier van gelijkrichting gebruiken. Sommige boosters zoals de Digitrax DB-150 gebruiken dubbelfasige gelijkrichting en andere zoals de LDT Booster DB2 gebruiken enkelfasige gelijkrichting.

bs-1-de

Wed, 28 Jul 2010 19:29:40 +0200

Von Peter Giling Viele Geräte auf dem Markt haben nur mangelhafte Eigenschaften und gehen nur an und aus. Diese sehr kleine Einheit ist mehr als das. Die fertige und auch verfügbare Platine misst nur 27 x 17 mm. Die doppelseitige und durchkontaktierte Platine enthält einen kleinen Mikroprocessor.

bs-1-en

Sat, 10 Dec 2011 13:37:49 +0200

By Peter Giling Many items in the market give a rather poor method of Leds just going on and off. This very small unit is more than that. The ready made and available printed circuit measures only 27 x 17 mm. The double sided and trough-hole metallised board contains a small microprocessor.

bs-1-nl

Mon, 22 Nov 2010 16:19:45 +0200

Door Peter Giling. Veel soortgelijke units zijn te koop maar weinigen hebben te bieden wat deze unit wel heeft. De kant en klare print die ervoor beschikbaar is, meet slechts 17 x 27mm, en bevat een kleine microprocessor en is opgebouwd met uitsluitend normale onderdelen, dus geen smd.

bugreporting-en

Thu, 23 Feb 2012 11:27:28 +0200

[Array] Developer corner Read this first! * All issues have to be discussed in the Rocrail Forum before they are put at LaunchPad.net, otherwise they are rejected and set to invalid. * Use the latest revision of Rocrail to reproduce the issue.

build-en

Wed, 14 Mar 2012 09:58:24 +0200

[Array] * Developer Corner * Build from source | Rocgui Dialogs Bazaar Tools like Bazaar are called version control systems (VCS) and have long been popular with software developers. Bazaar's ease of use, flexibility and simple setup make it ideal not only for software developers but also for other groups who work together on files and documents, such as technical writers, web designers and translators.

build-fr

Tue, 12 Jan 2010 13:58:30 +0200

[Array] * Le coin des développeurs * Compiler à partir des sources | Rocgui Dialogs Bazaar Des outils comme Bazaar sont appelés systèmes de contrôle de version (VCS) et ont longtemps été populaire auprès des développeurs de logiciels. La facilité d'utilisation, sa flexibilité et sa simplicité d'installation, font que Bazaar est idéal non seulement pour les développeurs de logiciels, mais aussi pour d'autres groupes qui travaillent ensemble sur des fichiers et documents, tels que …

build-it

Mon, 18 Jan 2010 00:10:07 +0200

[Array] * Angolo degli sviluppatori * Compilazione dal sorgente | Finestre per l'interfaccia Bazaar Gli strumenti come Bazaar sono chiamati VCS (sistemi per il controllo di versione) ed hanno acquisito popolarità negli ambienti di sviluppo di software. Bazaar è facile da utilizzare, flessibile e la semplicità richiesta nel configurarlo l'ha reso adatto sia per gestire lo sviluppo del software che per qualsiasi altro lavoro di gruppo che richieda di operare sugli stessi file e doc…

buildrr-de

Sun, 28 Nov 2010 12:45:29 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schnell-Einstieg | Schritt-für-Schritt-Anleitungen | Rocrail unter Windows installieren | Rocrail unter Linux installieren | Die Demobahn * RocRail aus dem Quellcode installieren Installation der benötigten Abhängigkeiten In Ubuntu Linux Als erstes müssen ein paar Pakete installiert werden. Hierzu die Paketverwaltung öffnen ( System/Systemverwaltung/Synaptic- Paketverwaltung). Folgenden Pakete auswählen:

buildrr-en

Mon, 08 Aug 2011 08:57:13 +0200

[Array] * Developer Corner :!: All instructions should be executed in the context of a normal user account, not as root. Install the needed packages First of all you have to install some packages. So open Synaptic ( System/Systemverwal tung/Synaptic- Paketverwaltung).

buildrr-fr

Tue, 20 Jan 2009 11:17:54 +0200

[Array] Ce document explique comment compiler les sources du programme sous l'environnement Ubuntu 7.10 Installation des paquets nécesséires D'abord, vous aurez à installer quelques paquets nécéssaires à la compilation. Ouvrez le programme de gestion de paquets Synaptic ( Système/Aministration/Synaptic). Faire le choix suivant:

buildrr-it

Mon, 18 Jan 2010 18:52:45 +0200

[Array] Questo documento descrive le procedure da seguire per la compilazione di Rocrail su un sistema operativo Ubuntu 7.10 Installazione dei pacchetti necessari Il primo passaggio consiste nel soddisfare le dipendenze, quindi aprite il gestore di pacchetti Synaptic (o Adept se usate Kubuntu) e selezionate per l'installazione i seguenti pacchetti:

buildwx-en

Thu, 31 Jul 2008 10:31:15 +0200

---------- Some distributions do not have a matching wxWidgets package. So here is a small guide line for building it your self. ---------- Linux systems - download: http://prdownloads.sourceforge.net/wxwindows/wxGTK-2.8.*.tar.gz - install gtk2-devel and all other missing development tools from your distribution!!! - unzip the source tarball: gzip -d wxGTK-2.8.*.tar.gz - un tar it: tar -xf wxGTK-2.8.*.tar - cd wxGTK-2.8.* - ./configure --enable-unicode - make - install the wx headers…

buildwx-it

Tue, 19 Jan 2010 00:46:03 +0200

---------- Alcune distribuzioni non prevedono un pacchetto specifico per wxWidgets quindi vi forniamo una piccola guida per permettervi di provvedere voi stessi alla compilazione. ---------- Sistemi operativi Linux Scaricate il codice sorgente: .*.tar.gz. Installate direttamente dalla vostra distribuzione il pacchetto gtk2-devel e tutti gli altri strumenti di sviluppo mancanti. Scompattate il file con il codice sorgente eseguendo i coma…

can-gc-drawing1

Sun, 04 Dec 2011 13:34:36 +0200

[example 1]

can-gc3-de

Sun, 18 Mar 2012 08:57:50 +0200

can-gc3-en

Thu, 26 Apr 2012 08:04:40 +0200

[Array] Content -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC Overview * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware * ORD-3: 3A Booster Copyright Peter Giling To complete the D-connector type set of mergCBUS Pcboards, this is the DCC Command Station. It features all that is on the original CAN CMD, but with a few firmware and hardware adaptions to easy interconnect with CAN-GC1 and CAN-GC2. The mergCBUS CAB1 is 100% compa…

can-gc4-de

Fri, 16 Mar 2012 17:47:24 +0200

can-gc4-en

Sat, 12 May 2012 19:25:28 +0200

can-gc6-de

Mon, 05 Mar 2012 12:02:38 +0200

can-gc6-en

Thu, 26 Apr 2012 08:05:10 +0200

can-gc7-de

Thu, 26 Apr 2012 11:18:41 +0200

can-gc7-en

Thu, 26 Apr 2012 08:05:19 +0200

can-gc8-de

Fri, 24 Feb 2012 21:41:09 +0200

can-gc8-en

Thu, 26 Apr 2012 08:05:30 +0200

can-gca1-de

Sun, 01 Jan 2012 16:42:54 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC-Übersicht * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware (en) * mergCBUS Einstellung Urheberrecht Peter Giling MERG hat das CAN-Netzwerk erfolgreich für Modelleisenbahnen entwickelt und verwendbar gemacht. Die grundsätzliche Idee ist es, dem Trend in GCA (MGV) zu folgen und dieses CAN-Netzwerk für alle verfügbaren Schnittstellen anzupassen, wie GCA93, GCA136, GCA…

can-gca1-en

Thu, 26 Apr 2012 08:04:07 +0200

[Array] Content -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC Overview * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware * mergCBUS Setup Copyright Peter Giling MERG has been succesfully developing and using the CAN network for modelrailroad. The basic idea to follow the trend in GCA (MGV) boards and to have this CAN network adaptable for all available interfaces, like GCA93, GCA136, GCA76 and many others. The standard MERG u…

can-gca1-nl

Mon, 19 Mar 2012 22:17:00 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * CAN-GC1 Setup Copyright Peter Giling vertaling Fred Jansen De door MERG ontwikkelde CAN modules zijn gebaseerd op een data breedte van 8 bits. Alle modules die binnen Rocrail tot nu toe ontwikkeld zijn, zoals de CGA93, GCA136, GCA76 en vele andere zijn gebaseerd op een breedte van 16 bits. Om deze bestaande modules compatibel te krijgen met de CAN bus zijn een aantal nieuwe modules ontwikkeld. Op deze pagina vindt u de beschrijving …

can-gca1-setup-nl

Fri, 30 Mar 2012 17:40:12 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS De Setup Interface ID Zoals alle toegepaste componenten binnen Rocrail moet ook de CAN interface een vrij te kiezen unieke codering krijgen. CANID Een uniek vrij te kiezen CAN-identificatie binnen rocrail voor de MERG modules

can-gca1e-de

Tue, 27 Mar 2012 07:17:42 +0200

can-gca1e-en

Wed, 16 May 2012 06:56:27 +0200

can-gca1e-nl

Fri, 30 Mar 2012 17:49:14 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * CAN-GC1e Setup By Rob Versluis & Peter Giling De CAN Ethernet interface * De module is uitgerust met een ethernet interface, dus geen problemen meer met Com-poorten en USB instellingen. * De schakeling is geplaatst op een professionele, dubbelzijdige printplaat die voorzien is van doormetallisering, componenten opdruk en soldeermasker. * DB9 connectoren zijn toegepast van wege hun robuustheid * De DB9 connectoren zijn …

can-gca1e-setup-nl

Sat, 31 Mar 2012 12:35:14 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS De Setup IP Adres Nieuwe firmware geeft een standaard waarde van 192.168.0.200. Deze waarde kan hier gewijzigd worden. De nieuwe waarde wordt pas actief als de module opnieuw onder spanning wordt gebracht. Vergeet ook niet in de Cotroller setup de nieuwe IP waarde in te vullen en daarna Rocrail opnieuw op te starten.

can-gca2-de

Sun, 01 Jan 2012 16:56:57 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC-Übersicht * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware * Schnittstellen Urheberrecht Peter Giling Der CAN-GC2 ist eine Alternative zum GCA50 mit den gleichen Fähigkeiten und läuft auf dem mergCBUS-Open-Source-CAN-Standard. Der CAN-GC2 kann auf dem gleichen Kabel mit GCA50 gemischt betrieben werden, benötigt aber natürlich eine andere PC-Schnittstelle. Mit dem eb…

can-gca2-en

Thu, 26 Apr 2012 08:04:30 +0200

[Array] Content -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC Overview * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware * Interfaces Copyright Peter Giling The CAN-GC2 is an alternative to the MGV50 with the same capabilities running on the mergCBUS open source CAN standard. the CAN-GC2 can be mixed with MGV50 units on the same cable, but of course need different computer interfaces. The also available CAN-GC3 will bring a …

can-gca2-nl

Mon, 19 Mar 2012 23:09:47 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * CAN-GC2 Setup Copyright Peter Giling vertaling Fred Jansen De CAN-GC2 is voor wat betreft de mogelijkheden vergelijkbaar met de GCA50 16 LocoNet I/O. Als de connectoren van de Loconetbus goed bedraad zijn is het mogelijk ook de CANbus over de loconetkabel te sturen. De signalen van de Loconetbus en de Canbus moeten bij de interface tot 1 kabel samengevoegd worden. Alle MGV/GCA modules kunnen aangesloten worden op de CAN-GC2.

can-gca3-nl

Sun, 22 Apr 2012 20:36:21 +0200

[Array][Array] Inhoud - MERGCBUS Copyright Peter Giling Om de serie D connector modules van de MERGCbus te completeren is het DCC Station ontworpen. De module is gelijk aan het Engelse ontwerp maar om eenvoudig met de CAN-GC1 en CAN-GC2 modules te kunnen communiceren zijn een aantal harware en firmware aanpassingen gemaakt. Het ontwerp is iets groter dan de Engelse versie, er zijn geen smd componenten toegepast om nabouw te vereenvoudigen.

can-gca4-nl

Sat, 12 May 2012 20:00:27 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * Setup Mogelijkheden * Het uitlezen van 8 RFID units RFID12 * Aansluitmogelijkheid voor de GCA93 8 poorts stroomdetectie module. Opmerkingen * De RFID units ID-12 of ID-20, moeten niet te dicht bij elkaar geplaatst geplaatst worden om betrouwbaar te kunnen werken. Het verdient aanbeveling dit experimenteel vast te stellen. * De afstand tussen de leesunit en de transponder is voor kleine tag-types erg kritisch.…

can-gca5-de

Mon, 07 Nov 2011 21:41:26 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC-Übersicht * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 Urheberrecht Peter Giling Grundlagen CAN-GC5 hat exakt die gleiche Funktion, wie der von MERG verfügbare CAN-CAB1. Diese Baugruppe ist nicht das schöne Handgerät wie CAN-CAB1, hat aber etwas größere Platine und Anzeige. Sie ist als stationäre Einheit gedacht, die in ein Stellpult montiert wird. Sie enthält keine schwieri…

can-gca5-en

Thu, 26 Apr 2012 08:05:00 +0200

[Array] Content -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC Overview * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 Copyright Peter Giling The basics CAN-GC5 has exactly the same function as CAN-CAB1 as available from MERG. This unit is not the nice handheld like CAN-CAB1 but instead a slighty larger pcboard and display. It is ment to be used as a stationary unit, mounted in a switchboard. It contains no difficult SMD parts, so it is…

can-gca5-nl

Tue, 10 Apr 2012 22:08:22 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * Nederlandse Gebruikers handleiding * [Korte snelstart handleiding voor de GC3/GC5] Copyright Peter Giling Algemeen De CAN-GC5 is een losse module die aangesloten op de CANbus communiceert met de CAN-GC3, het DCC station. De module kan gebruikt worden als losse handregelaar maar kan ook ingebouwd worden in een schakelbord. Er zijn geen moeilijke smd componenten toegepast, hij is eenvoudig te bouwen.

can-gca6-nl

Mon, 19 Mar 2012 23:29:44 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * CAN-GC6 Setup Ontwikkeld door Rob Versluis & Peter Giling vertaling Fred Jansen Eigenschappen * Mogelijkheid van stand terugmelding. * Ondersteunt de GCA137 voor puntstuk polarisatie * Servo's zijn instelbaar vanuit Rocrail * Compatibel met de MERGCbus DB9 connectoren. (J3) * De terugkoppel ingangen zijn optisch geisoleerd * Mogelijkheid voor een externe voeding. * Ieder servo heeft zijn eigen snelheid en ri…

can-gca6-setup-nl

Sat, 10 Mar 2012 23:33:08 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS Eigenschappen * Servosnelheid is instelbaar vanuit Rocrail. * Eindstand terugmelding compatibel met de GCA136 module * LED indicatie tijdens servobeweging * Uitgang voor het aansturen van relais voor polarisatie wisselpuntstukken : zie ook GCA137 * Servostand wordt bewaard als de voedingsspanning uitgeschakeld wordt. * Herstel van de servostand bij terug keren van de voedingsspanning. * Servocommando stopt na 2sec. als positie…

can-gca7-nl

Mon, 19 Mar 2012 23:31:37 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS * CAN-GC7 Setup Een klok voor de CANbus. Copyright Peter Giling Beschrijving De implementatie van een klok optie in de MERGCbus vraagt om een weergave module om de tijd ook zichtbaar te maken. Het eerste idee was om 4 bcd-naar-7-segment chips aan iedere CG2 te knopen. Maar het aantal componenten dat meer nodig was leidde tot een onacceptabel ontwerp. Door nu een aparte module met Pic-processor daarvoor te ontwerpen werd…

can-gcln-de

Sat, 12 May 2012 21:07:54 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC-Übersicht * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware (en) Von Rob Versluis & Peter Giling Einfürung CAN-GCLN ist eine CBUS-LocoNet(r)-Brücke für das Mitverwenden spezifischer Hardware-Module, die auf der anderen Seite der Brücke nicht verfügbar sind oder einfach für die Migration vom LocoNet(r) zum CBUS, ohne Investitionen zu verlieren. LocoNet(r) ist eine S…

can-gcln-en

Sat, 12 May 2012 19:35:40 +0200

[Array] Content -> Hardware -> mergCBUS * CAN-GC Overview * CAN-GC1 | CAN-GC1e | CAN-GCLN | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | CAN-GC8 * Firmware By Rob Versluis & Peter Giling Introduction The CAN-GCLN is a CBUS-LocoNet(r) Bridge for sharing specific hardware modules not available on the other side of the bridge or just for migrating from LocoNet(r) to CBUS without loss of investments. LocoNet(r) is a trademark of Digitrax, Inc.

can-gcln-nl

Sat, 12 May 2012 21:44:18 +0200

Inhoud -> Hardware -> MERGCBUS Door Rob Versluis & Peter Giling Introduction De CAN-GCLN verzorgt een koppeling tussen de CANbus en de Loconetbus en kan gebruikt worden in die situaties waar aan te sluiten modules wel voor de ene en niet voor de andere bus beschikbaar zijn of om aan de wens te voldoen vanuit Rocrail slechts 1 bus aan te sturen. LocoNet(r) is een handelsmerk van Digitrax, Inc.

can-info-de

Thu, 15 Mar 2012 19:35:12 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> mergCBUS NL Originaltext von Fred Jansen Geschichte Der CAN-Bus (Controller Area Network) ist in den 80er-Jahren von Bosch (bekannt durch die Zündkerze) für den Einsatz im Auto entwickelt worden, wird aber seitdem auch in vielen anderen Bereichen, wie Luftfahrt und Medizin angewandt. Er hat sich zu einem offenen Standard weiterentwickelt und wird heute sehr weit verbreitet in der Fahrzeugtechnik verwandt, so dass die erforderlichen Komponenten leicht verfügba…

can-info-nl

Mon, 19 Mar 2012 22:49:24 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS Geschiedenis De CAN bus (Controller Area Network) is in de jaren 80 ontwikkeld door Bosch(bekend van de bougie's) voor het gebruik in auto's maar wordt sindsdien toegepast op vele andere terreinen zoals in de luchtvaart en de medische wereld. Het is een open standaard geworden en wordt nu algemeen in de voertuigtechnologie gebruikt waardoor de benodigde componenten goed verkrijgbaar zijn. Kijkend naar de mogelijkheden van de CAN-bus lijkt het ideaal …

can-kabel-nl

Mon, 19 Mar 2012 23:34:11 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS Voorbeeld van een CANbus netwerk Afsluitweerstanden Array De CANbus staat bekend om zijn hoge betrouwbaarheid. Om dit ook ten volle te kunnen waarmaken moet de CANbus altijd aan beide zijden afgesloten worden met een weerstand van 120 Ohm. Deze weerstanden staan parallel waardoor de bus-impedantie 60 Ohm wordt.

can-node-nl

Tue, 03 Apr 2012 12:57:20 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS CAN Modulen Setup Algemeen Knooppunt / Node Iedere op de CAN bus aan te sluiten module krijgt een unique node nummer. Van een aantal modulen, bijvoorbeeld de GC-3 en GC-5 is dit node nummer in de firmware opgenomen of wordt het dynamisch toegewezen, er is geen instelling nodig. Kijk daarvoor bij de diverse modulen. Voor die modulen waarvoor dit wel nodig is, ga als volgt te werk:

cangc1-firmware-en

Mon, 26 Mar 2012 08:17:40 +0200

cangc1e-firmware-en

Wed, 16 May 2012 21:58:22 +0200

cangc3-firmware-de

Sat, 03 Dec 2011 11:03:19 +0200

cangc3-firmware-en

Thu, 17 May 2012 15:13:49 +0200

cangc4-firmware-en

Sun, 01 Apr 2012 20:18:07 +0200

cangc4-firmware-nl

Mon, 19 Mar 2012 23:23:20 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> MERGCBUS Setup RFID Column The 8 ID-12 readers can be assigned an address used for CBUS events.¹ BK Column De 8 stroomdetectieuitgangen van de GCA93, krijgen hier een CANbus event nummer . Allowed RFID Column Er worden alleen events gegenereerd als de RFID ID hier vermeld is. .

cangc6-firmware-en

Wed, 23 Nov 2011 13:06:00 +0200

cangc8-firmware-en

Thu, 22 Mar 2012 15:14:59 +0200

cap-all

Wed, 19 Nov 2008 08:51:46 +0200

Rocrail Cap Please contact one of the Forum Admins if you are interested to get one your self.

caps-en-2012

Fri, 27 Apr 2012 08:59:22 +0200

Another batch of Caps are available. 11 left in stock. 2012 Offered by: Order amount: 30 pieces. Amount left: - Cap price: € 12,50 excl. shipping. Color: Black cap, white logo. Forum * English: * German:

caps-en

Mon, 01 Aug 2011 13:36:44 +0200

2011 Offered by: Order amount: 30 pieces. Amount left: 0 Cap price: € 12,50 excl. shipping. Color: Black cap, white logo. Forum * English: * German:

car-de

Fri, 25 Feb 2011 15:50:01 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Wagenkarten * Allgemein | Einzelheiten Übersicht Neu Es wird ein neuer Eintrag “NEW” in die Liste eingefügt. Nach Anklicken des Bildfeldes kann dem Objekt ein passendes Bild zugewiesen werden.

car-details-de

Fri, 25 Feb 2011 15:35:28 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Wagenkarten * Allgemein | Einzelheiten Details Typ Auswahl der Option: Güterverkehr oder Personenverkehr Untergruppe Auswahlliste mit Fahrzeuggruppen Länge Länge des Wagens in der gleichen Einheit wie Blöcke und Lokomotiven.

car-details-en

Thu, 24 Feb 2011 18:09:50 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Cars * General | Details Details Type Main type of the car. Subtype Specification of the main type. Length Scale length of the car in the same units as used for block and loco lengths.

car-en

Mon, 06 Jul 2009 13:19:46 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Cars * General | Details Index

car-gen-de

Fri, 25 Feb 2011 15:35:10 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Wagenkarten * Allgemein | Einzelheiten Allgemein Kennung; 1. Zeile (in Rocrail) Die Kennung wird innerhalb von Rocrail als eindeutiger Schlüssel zur Referenzierung verwendet und ist daher sehr wichtig.

car-gen-en

Thu, 24 Feb 2011 17:22:25 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Cars * General | Details General ID Unique car identifier used to address this car for consists and waybills. Identifier BiDi identifier like RFID, barcode... :!: Numerical field.

car-routing-en

Tue, 27 Oct 2009 11:18:17 +0200

Car Forwarding [Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Networking | Car Forwarding Definitions Source: Car Card A card used to represent a specific model car on a layout. It will have at least a basic description of the car such as type and color as well as reporting marks and number to identify it. The carcard information is “permanent,” ie. does not change regardless of what the car is currently doing.

car-routing-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:32:25 +0200

Car Forwarding [Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Automatic on demand | Networking | Car Forwarding Definitions Source: Car Card A card used to represent a specific model car on a layout. It will have at least a basic description of the car such as type and color as well as reporting marks and number to identify it. The carcard information is “permanent,” ie. does not change regardless of what the car is currently doing.

cbus-de

Tue, 07 Feb 2012 21:50:04 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> mergCBUS * FLiM Knoten-Einstellungen * Hardware: CAN-GCx-Module und Zentrale * CAN-GC1e Ethernet-Schnittstelle * RC-CAB Android-CAB-Anwendung * CAN-GC1 Seriell- u. -USB-Schnittstelle * CAN-GC2 16-Port programmierbarer I/O-Knoten * CAN-GC3 DCC-Zentrale * CAN-GC4 RFID-Konzentrator * CAN-GC5 Stationärer Fahrregler * CAN-GC6 4-Kanal-Servo-Steuerung * CAN-GC7 Modellzeit-Uhr

cbus-en

Sun, 15 Apr 2012 15:18:26 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> mergCBUS * Node Setup * CAN-GCx Modules and Command Station * CAN-GC1e Ethernet Interface * RC-CAB Android CAB Application * CAN-GC1 Serial-USB Interface * CAN-GC2 16 port programmable I/O * CAN-GC3 DCC Command Station * CAN-GC4 RFID Concentrator * CAN-GC5 Stationary Throttle * CAN-GC6 4 Channel servo controller * CAN-GC7 Fast clock

cc-schnitte-de

Mon, 20 Feb 2012 08:20:36 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> CAN-digital-Bahn CC-Schnitte V1 Einstellung als Lenz XpressNet-Zentrale. * LI101F * 19200, CTS * V2 CC-Schnitte V2 Rocrail Revision: 3277+ Diese Version verwendet das Märklin-CS2-Protokoll.

cc-schnitte-en

Mon, 20 Feb 2012 07:39:23 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> CAN-digital-Bahn CC-Schnitte V1 Setup as Lenz XpressNet CS. * LI101F * 19200, CTS * V2 CC-Schnitte V2 Rocrail revision: 3277+ This version uses the Märklin CS2 protocol. Setup Set it up as a Märklin CS2 CS with type serial.

ccmingw-en

Thu, 08 Mar 2012 20:34:44 +0200

---------- Rocrail cross compiled on Ubuntu for Windows ---------- Cross compiling for Windows from an Ubuntu computer is a bit challenging. Make sure you can compile Rocrail for Ubuntu before you try to cross compile for Windows. You will need to install several tools and packages before you can cross compile. Make sure they are installed and working properly before you try to cross compile.

ccmingw-it

Mon, 18 Jan 2010 22:06:02 +0200

---------- Compilazione incrociata di Rocrail su piattaforma Ubuntu per piattaforma Windows ---------- La compilazione incrociata per Windows su un sistema Ubuntu potrebbe risultare una sfida abbastanza ostica. Accertatevi di essere in grado di compilare Rocrail per Ubuntu prima di avventurarvi nella compilazione incrociata per Windows.

ccmingw-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:29:52 +0200

---------- Rocrail cross compiled met Ubuntu for Windows unicode: ---------- installeer de cross compiler: sudo apt-get install mingw32 download van [[http://www.wxwidgets.org/|http://www.wxwidgets.org]] de wxall sources en decompress in je home-folder. cd wxWidgets-2.6.x run configure like: ./configure --prefix=/usr/i586-mingw32msvc --host=i586-mingw32msvc --target=i586-mingw32msvc --with-msw --enable-unicode --enable-mslu --disable-shared

centralunit-nl

Tue, 26 Jul 2011 11:23:31 +0200

clock-adjust-de

Mon, 10 Nov 2008 00:02:31 +0200

Inhalt -> Rocview -> Einstellungen und Funktionen * Rocview Eigenschaften einstellen | Weitere Einstellungen * Spracheinstellung ändern | Anpassung der internen Uhr Ein Rechtsklick auf die Uhr im Lok Bedienfeld öffnet im Kontext-Menü den Uhrzeit-Dialog zur Einstellung der Uhrzeit sowie des Teilers (Divider). Dieser ermöglicht eine Beschleunigung der angezeigten Uhrzeit als Modellzeit. Weitere Einstellungen hierzu siehe LocoNet-Uhr und Uhreinstellungen

clock-adjust-en

Thu, 17 Feb 2011 19:42:17 +0200

clock-de

Mon, 27 Feb 2012 19:54:24 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Modellzeit-Treiber Uhrzeit-Ereignis Alle Zentralen-Bibliotheken erhalten jede Minute ein Uhrzeit-Tick-Ereignis, aber meistens wird es ignoriert. Wie es funktioniert Der Modellzeit-Uhr-Treiber übersetzt das Tick-Ereignis in ein Umschalten der RS232-DTR-Leitung.

clock-en

Wed, 21 Jan 2009 22:44:56 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Fast Clock Driver Clock Event All CS libraries will get every scale minute a clock tick event, but mostly this event is ignored. How it works The Clock Driver library translates the tick event in flipping the RS232 DTR-Pin.

clock-nl

Tue, 17 Apr 2012 14:51:55 +0200

Externe Klok Inhoud -> Externe Klok Klok puls Alle Central Station bibliotheken krijgen iedere (model)minuut een klok event, meestal wordt deze niet verder verwerkt. Hoe werkt het De klok puls wordt naar de DTR-pin van de rs232 poort gestuurd.

clockservice-de

Wed, 14 Dec 2011 13:01:52 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Konfiguration * Allgemein | Fehlerprotokoll | Dienste | Automatik | Zentrale | R2Rnet * Uhr-Funktionen Die Rocrail-Clients bekommen Zeit-Informationen vom Rocrail-Server und diese Informationen können konfiguriert werden.

clockservice-en

Sun, 26 Feb 2012 19:36:48 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server -> Configuration * General | Trace | Services | Automode | Controller * Clock Service Preface The Rocrail clients get timer events from the Rocrail server and these events can be configured.

clockservice-nl

Mon, 16 Apr 2012 18:44:13 +0200

Initialisatie [Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server -> Initialisatie * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Automode | Controller * De Rocrail klok Algemeen De Rocrail clients worden op dezelfde tijd gezet als de server.

cmac-en

Sat, 10 Mar 2012 08:47:23 +0200

[Array] Content -> Getting Started * Supported Operating Systems * Mac OS X * Build Rocrail from source | Build Blog | Xcode Compiler & Tools From the OS X DVD install the optional Xcode package: * Xcode; make, gcc, … Or download/update it from:

cmac-fr

Tue, 12 Jan 2010 11:09:44 +0200

[Array] Table des matières -> Démarrage * Les OS supportés * Mac OS X * Compiler Rocrail à partir des sources | Compiler le Blog | Xcode Installer et compiler wxMac: Télécharger à partir de [ SourceForge | UK Mirror ] -> Source Archives -> wxMac. Ou si SF n'est pas capable de le fournir: Décompresser le fichier à l'aide de l'utilitaire d'archive.

cmac-it

Tue, 19 Jan 2010 00:22:32 +0200

[Array] Indice -> Cenni preliminari * Sistemi operativi supportati * Mac OS X * Compilazione del sorgente | Blog delle Build | Xcode Installazione e compilazione con wxMac: Scaricate da [ SourceForge | UK Mirror ] -> Source Archives -> wxMac. Se il file non è disponibile su SourceForge: Scompattate oò file con Archive.

cmac-nl

Sun, 28 Feb 2010 17:21:06 +0200

[Array] Inhoud -> Getting Started * Supported Operating Systems * Mac OS X * Build Rocrail from source | Build Blog | Xcode Install and compile wxMac: On Leopard with wxWidgets 2.8 Mac OS X 10.5 Download from [ SourceForge | UK Mirror ] -> Source Archives -> wxMac. Or if SF is not able to provide it: Uncompress it with the Archive tool.

cmingw-en

Wed, 14 Mar 2012 08:53:35 +0200

[Array] Developer corner Notes: * * is used to indicate a number in the version indication of packages mentioned below. When you need te enter a command replace the * by the number of the actual package you installed. * From revision 1187 ansi (for windows 95/98) compilation is no longer supported.

cmingw-it

Mon, 18 Jan 2010 23:42:38 +0200

[Array] Compilazione dei binari di Rocrail per Windows utilizzando strumenti GNU Installazione di MinGw Scaricate da l'ultima versione di mingw-5.1.3.exe. ()

cmingw-nl

Tue, 20 Jan 2009 11:14:29 +0200

Met regelmatige tussen pozen is er een windows versie beschikbaar van Rocrail waarin de laatste wijzigingen en aanvullingen zijn verwerkt. Om in Windows de laatse versie (Snapshot) van Rocrail te kunnen draaien is het noodzakelijk de broncode die in C en C++ onder Linux wordt geschreven zelf te compileren. De broncode bestanden zijn beschikbaar op

coding-guide-en

Tue, 07 Apr 2009 08:13:38 +0200

[Array] Developer corner * Build from source | Code Style | Rocgui Dialogs File names Avoid using underscores in file names, use dashes instead. Right Wrong mylong-filename.txt mylong_filename.txt Lower case chars only. Formatting rules

coding-guide-it

Mon, 18 Jan 2010 00:54:30 +0200

[Array] Angolo degli sviluppatori * Compilazione dal sorgente | Stile del codice | Finestre per l'interfaccia Nomi dei file Evitate di utilizzare i trattini bassi nei nomi dei file, e utilizzate trattini semplici. Corretto Sbagliato nomelungo-miofile.txt nomelungo_miofile.txt Utilizzate solo caratteri minuscoli.

commuter_setup_de

Thu, 19 Nov 2009 21:11:57 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Aufsetzen eines Pendelzugs In dem folgenden Gleisplan soll ein Pendelzugbetrieb zwischen den Blöcken G und C realisiert werden: In diesem Gleisplan ist eine Besonderheit zu beachten: Die Fahrstraße von G nach E kreuzt den Block B.

commuter_setup_en

Sun, 24 May 2009 22:41:55 +0200

Content -> Automatic Mode * Setting up a commuter train A commuter train setup will be realized between the blocks G and C in the following track plan: There is something special in this trackplan: The route G to E crosses block B.

commuter_setup_nl

Wed, 22 Oct 2008 22:22:39 +0200

[Array] Inhoud -> Automatic mode * Configureer een pendeltrein Dit hoofdstuk laat U alle stappen zien die nodig zijn om een pendelsturing te definiëren in Rocrail Hier maken we een pendelsturing tussen blokken G en C met het volgende spoorplan:

comp_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:31:31 +0200

---------- Voici un sommaire de tous les composants de Rocrail. ---------- Rocrail est constitué des fichiers suivants: Linux Windows Description rocrail rocrail.exe C'est le “Serveur” qui est en relation directe avec le/les centrales. rocgui rocgui.exe C'est le “Client” graphique. *.so *.dll Bibliothèques des commandes de communication. rocrail.ini rocrail.ini Fichier de configuration du “Serveur”. rocgui.ini rocgui.ini Fichier de configuration du “Client” *.xml *.xml …

compilation_de_trajets-fr

Sat, 03 Dec 2011 19:05:30 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Objets -> compilation de trajets Introduction Une compilation de trajets un ensemble de trajets effectués les uns à la suite des autres . Bien entendu il faut , lors de l'élaboration d'une compilation de trajets faire attention de bien sélectionner les trajets ayant pour départ le bloc d'arrivée ....

concepts-en

Tue, 18 Jan 2011 20:34:17 +0200

---------- What are words worth... ---------- sensor is a device that shows occupancy track is a group of railsblock is a track combined with at least one sensorlocation is a logical group of blocks which can be used as destinations in schedualsroute is a link between 2 contiguous blocks.path is a list of contiguous routes that show how to get from block A to block Xautorouter generates a path on the flyschedule is a time to run a path for a given lok

concepts-it

Mon, 18 Jan 2010 01:37:06 +0200

---------- Significato dei termini... ---------- SensorSensore Dispositivo che visualizza lo stato d'occupazioneTrackBinario Gruppo di rotaieBlockBlocco Tratto di binario dotato di almeno un sensoreLocationPosizione Raggruppamento logico di blocchi che può essere utilizzato come destinazione per la schedulazioneRouteInstradamento Collegamento tra due blocchi contiguiPathPercorso Lista di instradamenti contigui che mostra come passare dal blocco A al blocco XAutorouterInstradamento automatico Ge…

connection_diagrams-en

Thu, 31 Jul 2008 10:31:29 +0200

[Array] A collection of tested connection Diagrams Content How to connect the Booster XYZ to my PC * Connect Märklin Delta 6604 to ORD-1 * Connect Märklin 6015 / 6017 Booster to RS232 How to connect the command station XYZ to my PC How to connect theese accessiories to my PC * Connect S88 or EDITS Feedback Modules to a LPT Port

connection_diagrams-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:29 +0200

[Array] A collection of tested connection Diagrams Sommaire Comment connecter un Booster XYZ à mon PC * Connecter un Märklin Delta 6604 à ORD-1 * Connecter un booster Märklin 6015/6017 via RS232 Comment connecter une station de contrôle XYZ à mon PC Comment connecter ces accessoires a mon PC * Connecter le S88 ou le module de rétro EDITS au port parallèle LPT

connection_diagrams-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:29:45 +0200

[Array] Een collectie van geteste connecties Inhoud Hoe connecteer je Booster XYZ aan je PC * Connecteer Märklin Delta 6604 aan ORD-1 * Connecteer Märklin 6015 / 6017 Booster aan de RS232 poort Hoe connecteer je het command station XYZ aan je PC Hoe connecteer je de volgende benodigheden aan je PC * Connecteer S88 of EDITS terugmeldmodules aan de LPT Poort

contents-de

Wed, 25 Apr 2012 21:04:35 +0200

Experimentell! Diese Seite befindet sich im Aufbau! 1.0 Einführung * Ein erster Überblick * Rocrail ist Open Source und kostenlos. Es wird auf freiwilliger, unentgeltlicher Basis entwickelt und gepflegt. Trotzdem wird für Entwicklung und Pflege auch Geld benötigt, z. B. für die Anschaffung von Hardware zu Testzwecken und zur Deckung von Server-Kosten. Fortwährende finanzielle Unterstützung ist unerlässlich für die Weiterführung des Projekts! * [Array]Spenden

controllers-en

Wed, 02 May 2012 14:47:16 +0200

[Array] This table is based on the last repository revision. Library FADA¹ PADA² Controller(s) Description Status PT³ PoM³ Functions manually sensor release Manu Support barjut N N BarJuT Barcode Detection Barcode Dectection from EJuRaT tested - - - - bidib - - BiDirectional Bus tested - - - - OpenDCC cbus - - CAN Bus - A universal layout control system. test…

controllers-fr

Tue, 02 Dec 2008 14:16:53 +0200

Library FADA¹ PADA² Controller(s) Description Status PT POM barjut N N BarJuT Barcode Detection Barcode Dectection from EJuRaT tested - - ddx svn3010 svn3112 DDX Use Linux or Windows PC to generate digital output, read S88 and read/program DCC-decoders tested Y Y dinamo N N Dinamo v3.0 RM51 Analog and DCC with the Dinamo System. Test-Case tested - - mcs2 N N Märklin Central Station 2 (Märklin Website) Central Station 2 (10/2008) with…

controllers-it

Mon, 18 Jan 2010 00:28:19 +0200

[Array] Libreria FADA¹ PADA² Centrale Descrizione Stato PT³ PoMT³ Funzioni barjut No No BarJuT Rilevamento codici a barre Rilevamento codici a barre da EJuRaT Testata - - - ddx Si Si DDX Utilizza un PC Linux o Windows per generare il segnale digitale, legge gli S88 e legge/programma i decoder DCC Testata Si Sc 12 (v1.3: 28) dinamo No No Dinamo v3.0 Controlla treni analogici, treni DCC e automezzi MCC con un unica piattaforma hardware T…

controllers-nl

Fri, 27 Mar 2009 17:59:51 +0200

Library FADA¹ PADA² Controller(s) Description Status PT³ PoM³ Functions barjut N N BarJuT Barcode Detection Barcode Dectection from EJuRaT tested - - - ddx Y Y DDX Use Linux or Windows PC to generate digital output, read S88 and read/program DCC-decoders tested Y W 12 dinamo N N Dinamo v3.0 Dinamo controls analog trains, DCC trains and MCC cars by one hardware platform. tested - - 4 (cars: 8) mcs2 N N Märklin Central Station 2 (…

copyright

Mon, 12 Jan 2009 12:36:39 +0200

[Array]Donate | GNU GPL | GNU FDL

copyrights-en

Mon, 29 Dec 2008 09:05:50 +0200

* LocoBuffer and LocoIO are copyrighted by John Jabour. ()

credits-en

Tue, 03 Jan 2012 11:05:23 +0200

[Array] Model Railroad Software Solutions Rob Versluis Rottstr. 40 D-67373 Dudenhofen Internet: www.rocrail.net E-mail: info@rocrail.net Trade register: DE-07338007-2147 Trademark register: 302008050592 IANA-PEN: 37707 IANA-PORT: 8051 MERG Membership No.: 3498 NMRA Manufacturer ID: 70

critsec-de

Thu, 24 Jun 2010 13:04:39 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Kritischer Abschnitt Einstellung Block b3 und b4 sind als kritischer Blockabschnitt eingerichtet, um das Eintreten von toten Situationen zu vermeiden. Dieses Beispiel arbeitet mit der Option zweiten Ziel-Block reservieren. Die Lokomotiven sind mit Fahrziel in Fahrtrichtung gesetzt. Außerdem sind b3 und b4 auf Warten gesetzt.

critsec-en

Thu, 24 Jun 2010 13:09:40 +0200

Content -> Automatic Mode * Critical Sections ---------- With Critical Sections you can prevent deadlocks by grouping Blocks so they are all reserved by one train at the same time ---------- A Critical Section prevents two locomotives from blocking each other when trying to enter a single main line from opposite ends. When two locomotives want to travel down the same main line in opposite directions, one must wait until the other one has come through the line and passed …

critsec-nl

Thu, 24 Jun 2010 13:16:20 +0200

Inhoud -> Automatic Mode * Kritiek sectie Setup Blok b3 en b4 zijn gedefinieerd als critical section om een deadlock te voorkomen . Dit voorbeeld werkt zonder de second next block option. Voor de lok's is de Same destination direction flag gezet. Voor de blokken b3 en b4 is de wait flag gezet.

cs-protocol-en

Tue, 30 Aug 2011 11:05:14 +0200

* RCP Scripting Communication header All requests and responses are prefixed with a XML-Header which announce the contents. Example BEGIN HEADER END HEADER BEGIN XML

cs-protocol-it

Mon, 18 Jan 2010 09:34:52 +0200

---------- Header comunicazione ---------- Inizio header Fine header, inizio XML Fine XML, inizio codice binario A6007B98FF... Fine codice binario

ctc-loconet-de

Thu, 09 Sep 2010 18:05:54 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> ZBL [Array] * ZBL mit LocoNet Vorstellung Manchmal gibt es mehr Spass, die Modellbahn mit richtigen Knöpfen zu steuern, wie sie in der realen Welt in der Betriebszentrale zu finden sind. Diese Wiki-Seite will versuchen Hilfen für den Selbstbau unter Verwendung der GCA-LocoNet-Hardware von Peter zu geben.

ctc-loconet-en

Thu, 09 Sep 2010 16:55:08 +0200

[Array] Content -> Hardware -> CTC * CTC with LocoNet Introduction Sometimes it makes more fun to control the layout with real buttons as found on the real world CTC's. This Wiki page will try to guide you building one your self using the MGV LocoNet hardware from Peter.

ctc-loconet-nl

Thu, 24 Dec 2009 11:44:00 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> CTC * CTC met LocoNet CTC is in het Engels de afkorting voor Centralized Traffic Control, een vorm van centraal gestuurde treinbeveiliging. Introduktie Soms is het leuker de treinenloop te besturen met echte knoppen zoals in het echt nog vaak gebeurd.

cti-en

Thu, 29 Dec 2011 22:46:01 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> CTI WIP: First test version 3164+ Array Setup Library cti Device COM* or /dev/tty* Line settings Fixed at 9600,8,1,N Protocol * Links *

dadolphs-en

Thu, 07 Aug 2008 19:50:46 +0200

Dirk Adolphs [Array] User pages -> Dirk Adolphs * Introduction Short introduction of myself: Name: Dirk Adolphs Birthdate: 24. October 1962 Job: Business Consultant PLM Nationality: German Hair color: Blonde, so please be patient *smile* Other interests: my job, web technology, photography, reading, travel, the other blonde *lol* Web site: Blog: Current equipment:

daily-de

Mon, 07 May 2012 07:34:05 +0200

Dies ist eine sinngemäße Übersetzung von Robs Daily News. Die Einträge werden nicht immer tagesaktuell sein, aber so oft es geht aktualisiert werden. So weit wie möglich sind die deutschen Seiten verlinkt. ---------- * Datum: 12.05.2012 * Revision: 427 * Seite: CAN-GCLN

daily-en

Sat, 12 May 2012 11:57:26 +0200

* Date: 12-05-2012 * Revision: 427 * Page: CAN-GCLN The CAN-GCLN is a CBUS-LocoNet® Bridge for sharing specific hardware modules not available on the other side of the bridge or just for migrating from LocoNet® to CBUS without loss of investments.

daisy-de

Wed, 17 Jun 2009 01:22:41 +0200

Daisy [Array][Array] [Array] Inhalt -> Zentralen -> LocoNet -> Daisy * Loconet Zentralen | Geräte | Kabel ---------- Die kleinste LocoNet Zentrale für Zuhause, hergestellt von Uhlenbrock GmbH. ---------- ---------- Leider wird diese Zentrale nicht mehr von Uhlenbrock angeboten!

daisy-en

Wed, 17 Jun 2009 00:37:04 +0200

Daisy ---------- The smallest LocoNet box for home layouts. ---------- You need a LocoBuffer to get LocoNet access with Rocrail.

daisy-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:08 +0200

Daisy Le plus petit système LocoNet. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet Vous aurez naturellement besoin d'un LocoBuffer pour avoir accès au contrôle LocoNet avec Rocrail.

daisy-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:29:47 +0200

Daisy ---------- De kleinste LocoNet box voor thuisspoorbanen. ---------- Je hebt een LocoBuffer nodig om LocoNet verbinding te krijgen met Rocrail.

dcc-pt-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:09:36 +0200

dcc232-de

Tue, 11 Jan 2011 22:44:41 +0200

[Array] Inhalt -> Software-Zentralen -> DCC232 Vorstellung [Array] Heutzutage haben alle PC's reichlich Leistung für mehr als nur die Anzeige und Steuerung einer Modellbahnanlage überig. Die Erzeugung eines Digitalsignals für mobile und stationäre Dekoder ist eine Möglichkeit, dieses Potenzial zu nutzen.

dcc232-en

Mon, 14 Feb 2011 08:48:46 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> DCC232 Introduction [Array] All personal computers now days have plenty of power free for doing much more then only show and control a model train layout. Generating a digital signal for mobile and stationary decoders is one possibility to use this potential. The DCC232 library is a lightweight DCC only generator for boosters like the ORD-3. DCC signal is generated using a serial device. Legacy RS232 devices and many USB-RS232 converters…

dcc232-nl

Thu, 16 Sep 2010 18:43:11 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Centrales -> DCC232 Revision 1840 Introductie De DCC232 bibliotheek is een lichtgewicht DCC generator voor boosters zoals MGV113. Het werkt ook met goede USB-RS232 sticks. Eigenschappen * 128 loco slots * auto purging * 14, 28 and 128 speed steps * 28 mobile decoder functions * programming on the main (OPS) * stationary DCC decoders * shortcut checking

dcc_programming_nl

Mon, 16 Apr 2012 19:20:51 +0200

* Locdecoders * DCC

dccgen-de

Tue, 22 Feb 2011 07:21:53 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Paco * NanoX | DCC_Gen | Genli Vorstellung DCC_Gen ist eine einfache Selbstbau - DCC-Zentrale mit PC-Kommunikation (Protokoll “Lenz Xbus v.3”) und einem Potenziometer für die Geschwindigkeits-Steuerung. (Kein Booster)

dccgen-en

Mon, 21 Feb 2011 21:04:57 +0200

[Array][Array] Contents -> Command Stations -> * NanoX | DCC_Gen Introduction DCC_Gen is a simple - D.I.Y. - DCC Command Station with PC comunications (protocol Lenz Xbus v.3) and a potentiometer to control speed. (No booster) You can control 16 locos simultaneously, controls turnouts and signaling (even making routes), programming and reading decoders on various DCC modes and connect to a computer to see the status of 128 S88-feedback inputs and drive locos, all of this in…

dcs100-de

Mon, 21 Dec 2009 12:19:33 +0200

dcs100-en

Sun, 07 Feb 2010 15:10:37 +0200

dcs100-nl

Thu, 22 Oct 2009 07:24:30 +0200

dda-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:14 +0200

[Array] AWL = All Windows & Linux Table des matières Introduction Longtemps attendue, la plate-forme indépendante avec librairie DCC/s88 est devenue réalité depuis le dépôt svn1607. Cela fonctionne sous Linux et Windows 9x ou XP. (Vista?)

dda-nl

Tue, 18 Mar 2008 20:46:50 +0200

Inhoud Algemeen Het protocol DDA beschikt over de benodigde DCC commando's en verwerkt de meldingen van de S88 bezetmelders. Belangrijkste eigenschappen * Volledige Rocrail ondersteuning * Compatibel met ORD-1 * NMRA DCC * 4 S88 bussen * Programmeer Spoor met ondersteuning voor het schrijven en lezen van CV's * Lage belasting voor de CPU in de computer * Geen extra proces op te starten * Snelle respons op besturingssignalen * Zowel voor Linux als voor Windows * geen onder…

ddc1-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:30:49 +0200

---------- Gebruik eenvoudige hardware om extern een DCC signaal te genereren ipv intern met ddl.so. ---------- Zo'n concept geeft processortijd en maakt dit vrij voor meer platformen. Voorbeelden: http://www.opendcc.de http://dccsignaler.sourceforge.net

ddl-fr

Tue, 18 Mar 2008 20:48:34 +0200

[Array] Support de “Digital Direct for Linux” avec la librairie ddl.so. Table des matières Caractéristiques: * Support des formats NMRA DCC et Märklin Motorola (MM). * Connections jusqu'à quatre bus s88 via le port parallèle. Signal Digital DCC/MM Digital DCC/MM SignalSignal Digital DCC/MM : Les signaux digitaux sont générés à travers le processus Rocrail, et la sortie se fait via un port série pour transmettre les paquets aux formats DCC et MM.

ddl-nl

Wed, 12 Mar 2008 20:45:54 +0200

Inhoud ---------- DDL kan veel wat dure centrale's ook kunnen. ---------- Wat is DDL DDL is de afkorting voor “Digital Direct for Linux”, een server die met SRCP ( ) communiceert en over een seriële pc-interface decoders in het NMRA-DCC en het Märklin-Motorola formaat aanspreekt. Deze Software is als Open Source Projekt door Torsten Vogt ontwikkeld ( ). Zoals de naam al zegt ist DDL voor Linux geprogrammeerd. Voor…

ddl1-en

Tue, 18 Mar 2008 20:49:15 +0200

Page renamed to ORD-1

ddl_als_zentrale

Thu, 31 Jul 2008 10:30:23 +0200

---------- DDL kann viele Funktionen einer teuren Zentrale ersetzen. ---------- Was ist DDL ? DDL ist die Abkürzung von Digital Direct for Linux, ein Serverdienst der über SRCP ) kommuniziert und über eine serielle Schnittstelle des PC's Modellbahndecoder im Format NMRA-DCC und Märklin-Motorola ansprechen kann. Die Software wurde als Open Source Projekt von Torsten Vogt entwickelt ( ) . Wie der Name schon sagt ist DD…

ddw-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:58:55 +0200

Inhoud -> Interfaces -> SRCP * DDW als centrale Benodigdheden: DDW-Server (laatste versie downloaden). ( -> DDW-Server Vxx.xx) ROCRail (laatste SNAPSHOT downloaden). Installeer DDW Server

ddx-de

Tue, 23 Aug 2011 09:41:59 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> DDX Anmerkung: Vor der Anschaffung von Dekodern und anderer Hardware mit Hilfe der "Black/White"-Liste sicherstellen, dass die durch DDX erzeugten DCC/MM-Signale von den Komponenten unterstützt werden.

ddx-en

Fri, 17 Feb 2012 12:58:20 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> DDX Note: Before investing in decoders and other hardware make sure it can interpret the DCC/MM signals generated by DDX. See also the Black/White list. Features * Full Rocrail support * Supports both the NMRA DCC and the Märklin/Motorola (MM) format. * Linux and Windows * Up to four s88 chains on the parallel port. * Compatible with ORD-1 * Low CPU demands * No extra process to start * Without protocol overhead for …

ddx-fr

Tue, 17 Feb 2009 16:18:46 +0200

DDX Digital Direct Xtra [Array][Array] Table des Matières -> Les Interfaces -> DDX Fonctions * Support complet de Rocrail * Support des formats NMRA DCC et Märklin/Motorola (MM) * Linux et Windows * Possibilité de quatre bus s88 sur le port parallèle * Compatible vaec ORD-1 * Très peu gourmand en CPU * Pas de processus extar au démarrage * Sans protocole de supervision pour un meilleur temps de réponse * Fonctions DCC : * Support d'un rail de programmation pour …

ddx-nl

Tue, 12 Jan 2010 19:09:47 +0200

DDX Digital Direct Xtra [Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX Digital Direct Xtra * ORD-1 | Märklin Delta 6604 en ORD-1 | Märklin 6015/6017 Booster met RS232 | Roco booster met RS232 | S88 Modules Letop : Alvorens decoders of andere hardware aan te schaffen overtuig je ervan dat deze kunnen samenwerken met de DCC/MM signalen die opgewekt worden met DDX Kijk ook op : Black/White list.

decoS_rocrail

demo_bahn

Thu, 29 Dec 2011 11:14:07 +0200

[Array] [Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schnell-Einstieg | Schritt-für-Schritt-Anleitungen | Rocrail unter Windows installieren | Rocrail unter Linux installieren | Die Demobahn (Übersetzung von Rob Versluis Seite n-scale-demo-en) Diese einfache Anlage ist für Tests und Vorführungen. Ihre Größe ist nur 100 x 50cm und es können nur max. 3 Lokomotiven fahren. Sie bietet auch bi-direktionale Kommunikation, wie sie von Digitrax als Form des Transponding angeboten wird. RailCom wäre au…

demotracks-nl

Tue, 07 Jul 2009 23:27:59 +0200

dev-block-occ-res

Thu, 31 Jul 2008 10:30:23 +0200

Extra Block Ahead Tracker issues * 1709283 locked vs. occupied blocks Affected * Auto mode * GUI GUI The occupation event must make it possible to differ between occupied and reserved:

dev-rocrail-automode-it

Thu, 03 Feb 2011 17:20:03 +0200

Quando si utilizza la modalità automatica ci sono molteplici oggetti che vengono coinvolti. Oggetti di basso livello Questi oggetti sono vincolati alle potenzialità del hardware, e sono di due categorie: ingresso (input) e uscita (output). Questa è una lista di oggetti di basso livello direttamente coinvolti:

dev-rocrail-automode

Thu, 31 Jul 2008 10:31:08 +0200

In automatic mode many objects are involved to get it running. Low level objects Those objects are as close to hardware as possible. There are two categories: input and output. A list of low level objects directly involved: * sensors * switches * signals * loco decoders

dev-seltab-en

Sun, 14 Dec 2008 20:16:16 +0200

Status Quo * the Selection Table is more or like a switch object * a block has to be defined for every track * every block has its own set of sensor events and properties Goal * make the Selection Table act like a block (iIBlockBase) (WIP) * sensors are to be shared among the tracks (WIP) * the needed track blocks will be created at Selection Table initialization and inherit the properties of the Selection Table (WIP) * routes are to and from the Selection Table, not to single t…

dev-signals-en

Sun, 09 Mar 2008 01:20:52 +0200

Open issues * Claim extra block ahead Test layout Train starts in bk01: Aspect bk01 Destination bk00 bk01 bk02 bk03 bk04 bk05 bk06 Remark Green bk05 - - - free - free - White bk05 - - - free - occ - stop in next block expected Red bk05 - - - occ - occ - Yellow bk04 - - - …

dev-velocity-measurement-en

Mon, 07 Apr 2008 13:43:05 +0200

Tracker issue: Definition New functions Name Description FBackOp.addListener() Add a listener to make it possible to use the same sensors in blocks, turntables and the measurement track. FBackOp.removeListener() Remove a listener.

develop-corner-en

Wed, 29 Feb 2012 10:04:06 +0200

[Array][Array][Array] Developer corner * Build from source | Rocgui Dialogs A collection of useful information for developers. General information * Code Style * Maintaining and Creating GUI Dialogs * Definitions and Concepts * Rocrail Client Protocol (RCP) * UML Diagram * Automatic Mode * Branches * wxWidgets Documentation * Translations at LaunchPad * Help! * Debugging Tutorial * Digital Interface Tutorial

develop-corner-it

Mon, 08 Feb 2010 12:38:26 +0200

[Array][Array][Array] Angolo degli sviluppatori * Compilazione dal sorgente | Finestre per l'interfaccia Collezione di informazioni utili per gli sviluppatori. Informazioni generali * Stile del codice * Manutenzione e creazione di finestre per l'interfaccia * Definizioni e concetti * Protocollo xRoc * Diagramma UML * Modalità automatica * Diramazioni * Documentazione di wxWidgets * Traduzioni su Launchpad * Aiuto

development

Tue, 14 Feb 2012 13:06:49 +0200

Do not translate developer notes in other languages please. New Features * OpenThrottle support * Manual Routes * TT Block Manager * SmartFred Brainstorming * WLAN in locomotives * Mögliche Funktionalität rund um Signale * NIC based Command Station and Modules * rocWeb revised with SpDrS60 symbols, JavaScript and XmlHttpReq Usability tests * Block side notes Implemented

digital_central-fr

Wed, 24 Sep 2008 14:08:43 +0200

Poste de commande digital [Array] Sommaire -> Démarrage * Avant de commencer | Installation de Rocrail | Configuration de base | Poste de commande digital | Capteurs Un poste de commande est un appareil qui converti les ordres d'une personne ou d'un ordinateur dans le protocole correct et les envoie aux décodeurs. Une personne donne des ordres en utilisant un contrôleur connecté au poste de commande. Un ordinateur envoie directement ses commandes au poste de commande au travers …

digital_central-it

Sat, 16 Jan 2010 19:28:24 +0200

[Array] Indice -> Centrali di comando * Centrali e accessori digitali Una centrale digitale è un apparato elettronico che converte i comandi impartiti dall'utente o dal computer in un determinato protocollo e li invia ai decoder (mobili o fissi) presenti sul tracciato. L'utente può inviare i comandi alla centrale utilizzando il cosiddetto controller. Il computer può inviare i comandi attraverso il cavo che lo collega alla centrale.

digital_central-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:57:22 +0200

Centrales en Digitale Componenten [Array] -> Inhoud Een Central Station is een apparaat dat opdrachten van personen of van een computer omzet in het juiste protocol en daarna naar de decoders op de spoorbaan stuurt. Iemand geeft een opdracht dmv een handregelaar aangesloten op het CS, een computer doet dat door het sturen van de opdracht door een kabel verbonden met het CS.

digital_central

Wed, 21 Oct 2009 13:10:52 +0200

[Array] Content -> Command Stations * Command Stations and Digital Devices A Command Station is a device that converts the orders of a person or computer into the correct protocol and then sends them to the decoders on a layout. A person gives orders by using a controller connected to the Command Station. A computer gives orders by sending them through a cable connected to the Command Station.

digital_central_de

Sat, 03 Apr 2010 11:22:17 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Digitalzentrale Eine Digital-Zentrale übersetzt die Anweisungen einer Person oder eines Computers in digitale Steuerbefehle (ein Protokoll) und sendet diese an Zubehör- oder Lokdecoder auf der Modellbahn. Mit Hilfe eines an die Digitalzentrale angeschlossenen Handsteuergeräts (m…

digital_central_fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:14 +0200

[Array] La centrale numérique est un élément important de notre système numérique, elle va traduire les ordres de l'ordinateur en informations numériques. Contenu Une centrale numérique est un appareil qui convertit les ordres d'une personne ou d'un ordinateur dans des messages numériques que les décodeurs peuvent comprendre. Une personne donne des ordres en faisant tourner des curseurs et en pressant des boutons sur la centrale. Un ordinateur le fait par l'intermédiaire d'un cable relié à l…

dinamo-car-de

Mon, 14 Dec 2009 15:12:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb -> Autos * Dinamo/MCC | Faller Dinamo/MCC ist ein System zur realistischen Steuerung der Geschwindigkeit und der Beleuchtung von Modellautos. Jedes Fahrzeug verfügt über einen adressierbaren Dekoder. Dieser Dekoder steuert den Motor, das Licht und andere verfügbare Funktionen. Das Grundkonzept ist einfach anzuwenden , leicht zu verstehen und praktisch identisch zum Betrieb von digitalisierten Zügen, einmal abgesehen von den Gummireifen u…

dinamo-car-en

Mon, 14 Dec 2009 14:21:44 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Car / Automobile * Dinamo/MCC Dinamo/MCC is a system to realistically control the speed and lights of scale model cars. Every vehicle has an addressable decoder. This decoder controls the motor, lights and other available functions of the car. The basic concept is simple to implement and easy to understand and identical to the operation of digital trains, except for the strange rubber wheels and the battery.

dinamo-car-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:31 +0200

[Array] Réglage du support des voitures avec le système Dinamo. Table des matières Le mapping des fonctions Rocrail MCC fn lumière f1 arrêt f2 clignotant gauche f3 clignotant droit f4 non utilisé f5 F1 f6 F2 f7 F3 f8 F4 L'interface du décodeur Voir Loc Interface pour une description de tous les champs. Seuls les deux suivants sont légèrement différents:

dinamo-cars-nl

Mon, 09 Nov 2009 10:27:37 +0200

Besturing van modelauto's Inhoud -> Modelauto besturing -> * Dinamo/MCC Dinamo/MCC is een systeem voor het op realistische wijze besturen van de snelheid en verlichting van model auto's. Ieder voertuig heeft een te adresseren decoder. Deze decoder regelt de motor, de verlichting en andere functies in de auto. De basis is eenvoudig te implementeren en te begrijpen en goed vergelijkbaar met digitale treinbesturing je hebt alleen te maken met de rubber banden en een batterij. …

dinamo-de

Tue, 08 Dec 2009 15:55:33 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Dinamo * RM-H, RM-U | OM32 Dinamo = Steuerungssystem von Leon van PerloItalic Text Einleitung Dinamo hat für jeden Block einen Controller-Ausgang, um analoge und digitale DCC Loks miteinander auf einer Anlage zu betreiben. Eine Dokumentation zu diesem System ist unter Leon's Web-Seite zu finden.

dinamo-en

Tue, 08 Nov 2011 15:29:19 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Dinamo * RM-H, RM-U | OM32 | MCC Car System Dinamo = Track Driver system from Leon van Perlo Introduction Dinamo has a controller output for every block to manage analog and digital DCC loco's mixed together in one railroad system. Documentation on this system is found at Leon's web site:

dinamo-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:29:50 +0200

[Array] Système de contrôle de rail mis au point par Leon van Perlo Table des matières Introduction Le système Dinamo fournit une sortie de contrôle pour chaque bloc qui peut prendre en charge des locos pilotées en analogique et en digital DCC, l'ensemble réuni sur un un même circuit. La documentation sur ce système se trouve sur le site de Leon:

dinamo-nl

Sun, 24 Jul 2011 14:59:30 +0200

Inhoud -> Central Stations -> Dinamo * RM-H, RM-U, UCCI | OM32 Dinamo = Track Driver system from Leon van Perlo Introductie Dinamo heeft voor ieder blok een controlleruitgang om zowel analoge als digitale DCC loks gemixed aan te sturing op de spoorbaan. Documentatie van dit systeem kun je vinden op de site van Leon:

dinamo-om32-de

Tue, 08 Dec 2009 15:59:28 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Dinamo * RM-H, RM-U | OM32

dinamo-om32-en

Tue, 20 Oct 2009 08:17:46 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Dinamo * RM-H, RM-U | OM32

dinamo-om32-nl

Wed, 04 Nov 2009 10:34:06 +0200

[Array][Array] Content -> Central Stations -> Dinamo * RM-H, RM-U, UCCI | OM32

dining-car-all

Sun, 14 Aug 2011 18:10:19 +0200

[Array] Recipes * Stuffed paprikas

direction-blocksideroutes-de

Sun, 04 Dec 2011 15:10:10 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Fahrtrichtung * Fahrtrichtung bei Blockseiten-Fahrstraßen Erläuterung der Fahrtrichtung bei Verwendung von 'Blockseiten-Fahrstraßen' im Automatikmodus. Beschreibung von Blockseiten-Fahrstraßen, siehe hier.

direction-blocksideroutes-en

Tue, 08 Feb 2011 16:03:52 +0200

[Array][Array] Contents -> Automatic Mode * Locomotive Direction * Directions in block side routes Illustration of driving directions using 'Blockside Routes' in automatic mode. Direction 'Forwards' The front side of the loco (side with the chimney) is pointing towards block 3. With the settings shown in the picture on the right the loco will drive from block 2 to block 3. The front side of the loco is pointing towards block 1. With the settings shown in the p…

direction-de

Thu, 19 Nov 2009 21:17:10 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Fahrtrichtung * Fahrtrichtung bei Blockseiten-Fahrstraßen Die Fahrtrichtung einer Lokomotive Alle Lokomotiven haben eine definierte Fahrtrichtung Vorwärts und Rückwärts. Normalerweise ist die Fahrtrichtung Vorwärts einer Lokomotive aufgrund ihrer Konstruktion offensichtlich..

direction-nl

Wed, 22 Oct 2008 22:23:42 +0200

[Array] Inhoud -> Automatic mode * Rijrichting Lokomotief Richting Alle lokomotieven hebben een richting, die op de voorzijde en de achterzijde van de lokomotief wordt gebaseerd. De richting van een stoomlokomotief is duidelijk wegens hun ontwerp.

direction

Sun, 24 May 2009 22:42:13 +0200

Content -> Automatic Mode * Direction * Directions in Blockside Routes Locomotive Direction All locomotives have a direction, based on the front and back of the locomotive. The direction of a Steam locomotive is obvious because of their design.

disclaimer-de

Thu, 05 Mar 2009 08:49:11 +0200

[Array] [Array][Array][Array] Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern s…

disclaimer

Thu, 05 Mar 2009 08:47:00 +0200

[Array] [Array][Array][Array] C o n t e n t The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information mig…

donate-de

Thu, 29 Sep 2011 07:40:05 +0200

[Array] [Array][Array][Array] Warum Rocrail entsteht ausschliesslich durch freiwillige Mitarbeit. Trotzdem benötigt Rocrail finanzielle Hilfe. Ihre Unterstützung ist wichtig für die Weiterführung des Rocrail Projekts. Spenden sind freiwillig und nicht erforderlich, um über alle Funktionen von Rocrail zu verfügen.

donate-en

Tue, 24 Apr 2012 13:11:59 +0200

[Array] [Array][Array][Array] Why Rocrail runs entirely on volunteer labor. However, Rocrail also needs contributions of money. Your continued support is vital for keeping Rocrail available. Donations are voluntary and not necessary for using all functionality available in Rocrail except for andRoc and RocJ.

donate-fr

Thu, 29 Sep 2011 07:24:52 +0200

[Array] [Array][Array][Array] Pourquoi Rocrail évolue entièrement grâce au travail de bénévolat. Cependant, Rocrail a aussi besoin d'une contribution en argent. Votre soutien continu garantira la longévité et la viabilité de Rocrail. Comment procéder Nous préférons que vos dons se fassent via l'usage d'un compte bancaire:

donate-nl

Thu, 29 Sep 2011 07:23:49 +0200

[Array] [Array][Array][Array] Waarom Rocrail wordt uitsluitend door vrijwilligers ontwikkeld. Om Rocrail “in de lucht te houden” en steeds weer aan te kunnen passen aan nieuwe modelspoor hardware is er jaarlijks een bescheiden financieel budget nodig. Vrijwillige bijdragen zijn daarvoor noodzakelijk.

dos-donts-de

Mon, 03 Jan 2011 13:57:04 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Digitalzentralen Anschlüsse RS232 Ethernet USB * USB¹-Geräte vermeiden; besser versuchen, eine Zentrale mit einem der folgenden Anschlüsse zu bekommen: * RS232. Wenn kein RS232-Anschluss am PC verfügbar ist, e…

dos-donts-en

Mon, 09 Feb 2009 13:44:21 +0200

[Array] Content -> Basics * Rocrail's Components | Addressing | Dos and Don'ts Command Stations PLUGGED RS232 Ethernet USB * Avoid buying USB¹ devices but try to get: * RS232, if no RS232 port is available on the computer use a separate USB-RS232 converter or a real RS232 extension card. * Ethernet

dos-donts-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:41:41 +0200

[Array] Inhoud -> De Basis * Rocrail's Onderdelen | Adressering | Tips | Vragen

download-int

Fri, 06 Apr 2012 11:45:52 +0200

[Array] ---------- The latest stable revision: De laatste stabiele revisie: Die neueste stabile Revision: Or the latest Snapshot: Of de laatste Snapshot: Oder den neuesten Snapshot: * Windows Nightly Build * Linux, OS X, Java * Linux, Windows, Source

dsc50-de

Sun, 09 Jan 2011 21:37:36 +0200

dsc50-en

Sun, 07 Feb 2010 15:10:54 +0200

dsc50-nl

Wed, 18 Mar 2009 19:40:57 +0200

dtc-en

Thu, 03 May 2012 11:29:12 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> DTC WIP 3518+ Array Introduction This CS can only be used with a Dinasys Turntable Controller. The Rocrail definition must be a Multiport turntable type with protocol MP and Interface-ID pointing to this controller.

dutch

Tue, 15 May 2012 22:26:05 +0200

[Array] [Array] Licentie Array Deze software is uitgegeven onder de vrije GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. Indien delen van deze software in andere programma's gebruikt wordt, dan moeten deze programma's ook compleet vrij worden uitgegeven met de GNU PUBLIC LICENSE V3.

ecos-de

Thu, 08 Jan 2009 19:01:31 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> ESU ECoSArray Die Märklin-CS1 ist technisch identisch mit ESU ECoS. Array Einführung Die ECoS verwaltet auch Objekte für Züge und Weichen. Wenn eine Aktion in Rocrail ausgeführt werden soll, dann muss vorher sichergestellt sein, dass das Objekt, welches von der Aktion betroffen ist, auch in der ECoS existiert.

ecos-en

Sat, 31 Mar 2012 21:52:18 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> ESU ECoSArray The Märklin CS1 is technically the same as ESU ECoS. Array Preface The ECoS also manage objects for trains and switches. To perform an action with Rocrail it must be made sure an object exist in the ECoS before any command is send. So at startup Rocrail must compare the objects found in ECoS with the ones in the plan file. If anything is missing it must be added as new objects... (This could take some time with bigger…

ecos-fr

Mon, 27 Apr 2009 15:29:54 +0200

ESU ECoS et Märklin CS1 [Array][Array] Tables des matières -> Les interfaces -> ESU ECoSArray La CS1 de Märklin est techniquement pareille à l' ESU ECoS. Array Preface Le système ECoS prens aussi en charge les obets pour les trains et les interrupteurs. Pour réaliser une action avec Rocrail, il faut être sûr que chaque objet existe dans l' ECoS avant l'envoi d'une quelconque commande. C'est pourquoi, au démarrage, Rocrail doit comparer les objets trouvés dans l' ECoS avec tou…

ecos-nl

Sat, 10 Jul 2010 12:45:53 +0200

Esu Ecos [Array] Inhoud -> Central Stations -> Esu Ecos (Märklin CS1)Array ESU gaat de verdere ondersteuning van de Märklin CS1 voor haar rekening nemen via een update in januari 2009. Array Algemeen: ECoS bestuurt de onderdelen die nodig voor het trein- en wisselbedrijf. Om samen te kunnen werken met Rocrail moet het object bekend zijn in ECoS voordat een commando gezonden kan worden. Rocrail vergelijkt de gevonden objecten in ECoS met die die in de XML plan-file van rocrail …

editspro-en

Wed, 23 Nov 2011 22:33:52 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> EDiTS PRO Setup Line settings are fixed. * IID * Device name * Library: editspro * Flow: None * Number of feedback modules * Protocol version; Default V1.2 Version Value Remark v1.0 10 v1.2 12 Any value other than 10 will default to v1.2.

einleitung

Fri, 05 Feb 2010 08:00:47 +0200

Inhalt -> Überblick * Ein erster Überblick | Glossar Rocrail - ein erster Überblick Rocrail ist ein Open-Source-Project, das die Steuerung von Modelleisenbahnen durch einen oder mehrere Computer erlaubt. Es ist möglich, die Züge vollautomatisch vom Computer steuern zu lassen oder manuell zu fahren. Auch ein Mischbetrieb ist möglich: während einige Züge automatisch über die Anlage fahren, kann man andere manuell steuern.

english

Tue, 15 May 2012 11:10:20 +0200

[Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] License Array This software is distributed freely under the GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. If you include portions of this software in other programs, then those programs must also be distributed freely in their entirety under the GNU PUBLIC LICENSE V3.

essai_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:30:48 +0200

---------- short description ---------- Le réseau se compose principalement de 5 blocs dont les blocs 1 et de 2 sont des gares et servent à arrêter les trains. les Bloc 4 et 5 sont des voies de garage. Le bloc 3 est simplement traversé. Pour obtenir un contrôle parfait du traffic, nous avons besoin de la rétro-signalisation des voies. Pour cette raison, nous avons défini 3 contacts pour chaque bloc. Différents types de contacts de rétrosignalisation peuvent être employés c'est ce que vous d…

esu-ecos-email

Thu, 31 Jul 2008 10:31:02 +0200

Sehr geehrter Herr Versluis, Danke für Ihre Anfrage: Re 1.) Natürlich können Sie in Ihre open-source-Software den Client-Teil des Protokolls implementieren, dafür ist es ja da. Ihre Software darf also alles tun, um die ECoS anzusteuern. Was nicht erlaubt ist ist ein Gerät, welches seinerseits “ECoS” spielt (also ein Server oder auch Proxy), um dann z.B. mit weiterer Software zusammenzuarbeiten. Re 2.) Nein, Sie brauchen keine ECoS unbedingt zu besitzen. Zum Download des Dokuments müssen Sie abe…

ext-links-en

Wed, 30 Mar 2011 09:37:51 +0200

[Array] Home External links are selected and reviewed when the homepage is published. However, the Rocrail team is not responsible for the content of external websites. This is because: * the Rocrail team does not produce them or maintain/update them * the Rocrail team cannot change them * they can be changed without the Rocrail team's knowledge or agreement.

extra_block_ahead

Wed, 12 Mar 2008 08:46:04 +0200

Extra Block Ahead Tracker issues * 1902025 Claim extra block ahead * 1847216 Look ahead Affected * Signals * Train velocity * Auto mode Description Starting or an enter event will trigger finding a next destination. In case of the new option an new destination after the next should be searched if a next was found.

faller-car-de

Tue, 17 Nov 2009 18:02:38 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb -> Autos * Dinamo | Faller

faller-car-en

Tue, 20 Oct 2009 08:22:13 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Car / Automobile * Dinamo | Faller

faq-de

Wed, 29 Sep 2010 15:25:46 +0200

[Array] Inhalt -> Fehlersuche * Häufige Fragen Rocview * Rocview hängt in der Startphase. * Datei rocview.ini löschen und Rocview erneut starten. Einige Werte der Bilschirmaufteilung behält Rocview nicht oder entfernt die Werte aus der rocview.ini. (wxWidgets-Bug)

faq-en

Wed, 10 Aug 2011 11:52:43 +0200

[Array] Content -> Trouble Shooting * FAQ Rocview * Rocview hangs at startup. * Remove the rocview.ini and restart Rocview. Some split panel values will keep Rocview from showing up. Or remove the split values from the rocview.ini file. (wxWidgets bug.)

faq-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:59:55 +0200

-> Inhoud Stel een vraag (nog vertalen in het nederlands !) How to setup 128 speed steps with DCC Decoders First of all you have to tell the loco decoder that he has to listen at 28 / 128 drive steps. So let's program Bit 2 of CV29 with the Value 1: CV29 = 2 After that we have to tell Rocrail how to send data to the loco. Klick on Tables-Locomotives and select the loco you want to change. Klick on the Interface Tab and change th…

fastclk-en

Fri, 25 Nov 2011 21:48:52 +0200

A special clock display for CBUS. [Array] Content -> Hardware -> MERG CBUS * CAN-GC1 | CAN-GC2 | CAN-GC3 | CAN-GC4 | CAN-GC5 | CAN-GC6 | CAN-GC7 | Peter Giling Do NOT translate yet, still in progress... Description The future imlplementation of a special fastClock command in C-Bus will also need a display to make it visible. The basic idea was using four bcd-to-7-segment chips. But with all the resistors and other necessaties, the pcb board was growing out of proportion. By usi…

first-steps-de

Sat, 03 Apr 2010 11:32:45 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schnell-Einstieg | Schritt-für-Schritt-Anleitungen | Rocrail unter Windows installieren | Rocrail unter Linux installieren | Die Demobahn Um Rocrail benutzen zu können muss man zunächst die Software herunterladen und auf dem Computer installieren, der mit der Modellbahn verbunden ist. Anschließend ist die Software für die Zusammenarbeit mit der Digital-Zentrale zu konfigurieren.

first-steps-en

Fri, 12 Feb 2010 18:48:29 +0200

[Array] Content -> Getting Started * Before You Start | Installing Rocrail | Basic Configuration | Command Stations and Digital Devices | Sensors To use Rocrail, first download and install the software on the computer connected to your layout, and then configure the software to work with your Control Station.

first-steps-fr

Wed, 24 Sep 2008 12:05:21 +0200

[Array] Sommaire -> Démarrage * Avant de commencer | Installation de Rocrail | Configuration de base | Poste de commande digital | Capteurs Installation (sous Ubuntu 8.04) Les dernières versions peuvent être téléchargées depuis ce lien:

first-steps-it

Sat, 16 Jan 2010 19:30:36 +0200

[Array] Indice -> Primi passi * Prima di cominciare | Installazione di Rocrail | Basic Configuration | Centrali e accessori digitali | Sensors Prima di utilizzare Rocrail è necessario che scarichiate ed installiate il programma sul computer che volete connettere al vostro plastico, quindi dovrete configurarlo per farlo dialogare con la vostra centrale digitale.

first-steps-nl

Tue, 07 Jul 2009 23:26:53 +0200

Inhoud -> Beginnen * Kwik Start | Ondersteunde besturingssystemen| Alvorens te beginnen | Installeren van Rocrail | Basis configuratie | Central Stations en Componenten | Melders | Demo baan | Systeem overzicht Download de software en installeer deze op een computer die verbonden is of wordt met de baan. Configureer daarna de software zodat deze geschikt is voor het Central-Station dat je gebruikt.

fj-draaischijf-nl

Mon, 07 Sep 2009 18:12:28 +0200

De draaischijf [Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Draaischijf | New Layout | De haven Foto's Foto's van de zelfgemaakte draaischijf die nog wacht op de schilder. Op de brug zie je tevens de zelfgemaakte Nederlandse stoommachine, de NS3737.

fj-fiddleyard-nl

Fri, 05 Mar 2010 18:40:55 +0200

Fiddle Yard [Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Turntable | New Layout| De haven |fj-throttle-nl|FREDi]] Mechanical construction The Fiddle Yard is built in wood. The surface is on the photograph not yet placed. 15 tracks will find there places on the surface. A simple steppermotor is used,that is why i tried to make the constructon not too heavy.

fj-hafen-nl

Mon, 21 Sep 2009 09:15:28 +0200

De Haven [Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Turntable |New Layout| De haven De Haven Bij een haven horen natuurlijk schepen. Onderstaande afbeelding is een rijnaak met een tonnage van 120 ton naar een origineel voorbeeld. (zelfbouw Artitec). Deze rijnaak krijgt vanzelfsprekend een plaatsje in de nog aan te leggen haven.

fj-new-layout-nl

Mon, 07 Sep 2009 18:08:33 +0200

Fiddle Yard [Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Draaischijf | New Layout | De haven Gallery of the playground The Dream ? The idea The growing reallity ! The Layout in Rocrail The translation - Wonderfull Tillig rails and turnouts.

fj-pict-nl

Sun, 11 Mar 2012 18:29:27 +0200

Inmiddels is de ook de trambaan in aanleg maar er is nog heee....eel veel te doen.

fj-throttle-nl

Fri, 05 Mar 2010 19:56:00 +0200

FREDi [Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Turntable | New Layout| De haven | FREDi Sinds enige tijd werk ik met LocoNet, Rocrail en de Intellibox Basic aangesloten op de USB poort. Ik ben een enthousiast aanhanger van de modules die door Peter Giling van de ModelspoorGroep Venlo zijn ontworpen. Onlangs is op loconet ook de throttle FREDi daarop aangesloten. In combinatie met Rocrail werkt dat uitermate goed. Kijk voor nabouw of printen op FREDi Als er v…

fj-turntable-de

Tue, 18 May 2010 12:02:40 +0200

[Array] User pages -> Fred Jansen * Drehscheibe Von Fred Jansen Bilder Bilder der selbstgebauten Drehscheibe, die noch auf den Anstreicher wartet. Auf der Brücke ist eine ebenfalls selbstgebaute niederländische Dampflok NS3737 zu sehen.

fj-turntable-en

Fri, 03 Jul 2009 08:17:59 +0200

[Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Turntable | New Layout Pictures Pictures of the homemade turntable that is still waiting for the painter. On the bridge you can see the also homemade Dutch steamer, the NS3737.

fj-turntable-nl

Tue, 25 May 2010 15:56:31 +0200

flyer-nl

Sun, 29 Mar 2009 13:09:30 +0200

Array Rocrail - Model Spoorbaan Besturings Systeem ---------- Rocrail in het kort Rocrail is treinbesturingssoftware gemaakt in een zgn. Open Source project en is in staat om een modelspoortrein vanaf 1 of meerdere computers te besturen. Je kunt treinen zelf rechtstreeks vanaf je PC besturen, en je kunt het ook de computer laten doen. Je kunt zelfs een aantal treinen handmatig en tegelijkertijd tijd een aantal andere treinen automatisch door de computer laten besturen.

france

Sat, 03 Dec 2011 15:47:30 +0200

[Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] Licence Array Ce programme est distribué gratuitement selon la GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V3. Si vous intégrez des parties de ce programme dans d'autres logiciels, alors ces logiciels doivent être également distribués gratuitement dans leur entièreté selon les conditions de la GNU PUBLIC LICENSE V3.

fred-en

Wed, 07 Jan 2009 20:45:35 +0200

FRED & FREDI [Array][Array] Content -> Command Stations -> Digitrax LocoNet * Command Stations | Interfaces | Devices | Wiring * FRED & FREDI | LNCV's for programming (Uhlenbrock) modules With LocoNet® you get new possibilities like the FREMO's FRED and FREDI.

fred-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:29:58 +0200

FRED [Array] Avec LocoNet® vous avez de nouvelles possibilités d'utilisation comme par exemple le FRED de chez FREMO. Tables des matières | Les centrales digitales | LocoNet L'original:

fred-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:30:34 +0200

FRED Met LocoNet® heb je nieuwe mogelijkheden zoals FREMO's FRED De originele: Commercial van Uhlenbrock: Voorbereiding van de LocoNet® Slot voor gebruik met Fred: Klik “Klaarzetten vor regelaar” door gebruik van het context menu in de loco tabel: Om de lok met fred over te nemen moet je de stop-knop drukken en ingedrukt houden tesamen met de functie-knop. Nu kan je je lok rijden met Fred.

function_decoders

Thu, 31 Jul 2008 10:31:20 +0200

---------- Function decoders are needed to control turnouts, signals and decoupler. ----------

fy-controller

Sat, 03 Jan 2009 21:16:22 +0200

gamepad-de

Sat, 08 Nov 2008 16:02:41 +0200

Inhalt -> Rocview -> Lokomotivsteuerung * Lok Bedienfeld | Fahrregler | Maussteuerung | Gamepad Rocrail unterstützt bis zu 4 angeschlossene Gamepads, die jeweils eine Lokomotive steuern können. An einem angeschlossenen Gamepad kann mittels der Gamepad-Taste 10 der Dialog “Lok Selektion” aufgerufen werden, in dem alle bedienbaren Lokomotiven in einer Liste zu sehen sind. Mit dem D-Pad kann eine Lokomotive ausgewählt werden. Mit erneutem Druck auf Taste 10 wird diese Auswahl aktiv.…

gamepad-nl

Sun, 24 May 2009 17:57:44 +0200

Inhoud -> Rocview -> Algemeen * Configuratie | Taal keuze | Algemeen | Programmeren | SVG Symbolen | De Klok | Gamepad support | MIC | ---------- Locomotieven met een gamepad besturen. ---------- Rocrail ondersteunt tot 4 aangesloten gamepads die elk afzonderlijk een locomotief kunnen besturen. Als er een gamepad aangesloten is, kan middels functie 10 de selectie dialoog opgeroepen worden waarin alle beschikbare locomotieven in een lijst staan. D.m.v. het D-pad kan een locomotief wor…

gamepad-opt-de

Sat, 06 Mar 2010 19:16:59 +0200

gamepad_support

Thu, 17 Feb 2011 19:42:28 +0200

gca102-de

Tue, 17 Apr 2012 20:57:50 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Viele Modellbahner haben Probleme mit Kehrschleifen. Die Mehrheit der verfügbaren Lösungen für dieses Problem arbeiten mit einer Kurzschlusserkennung. Es bedarf keiner großen Erklärung, dass das für die hochwertigen Modelle schädlich ist. Diese Baugruppe bietet die ultimative Lösung für Digitalsysteme. Sie verwendet eine Stromerkennung, um die Kehrschleife mit der richtigen Polarität zu b…

gca102-en

Tue, 17 Apr 2012 20:27:35 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA Family By Peter Giling Description Many railroaders have problems with reverse loops. The majority in available units for this purpose are working with a short circuit detector It does not need any explanation hat that would be rather destructive for your precious material. This unit gives an ultimate solution in digital systems. It uses the normal current detection for switching the loop into the right polarity. It is NOT suita…

gca133-de

Sun, 01 Apr 2012 21:21:04 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling IR-Lichtschranke, so einfach wie irgendwas... In manchen Situationen wäre es schön, zu erkennen, ob Züge und/oder Wagen sich nähern. Mit Strom aufnehmenden Objekten wie Loks oder Wagen mit Beleuchtung oder Schlusslicht erfolgt das einfach durch den GCA93 Stromdetektor. Aber im Wagenpark haben nicht alle Waggons diese Ausstattung. Es gibt IR-Sensorsysteme - wie Uhlenbrock Lissy - die senden auch gleich …

gca133-en

Sun, 08 Apr 2012 21:05:51 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling IR gate as easy as anything... In some situations, it would be nice to sense trains and/or waggons on approach. With power consuming items, like locs or waggons with illumination or tail lights, it is easy done by GCA93 current detector. But on a cargo bay, not all waggons have this outfit. One good option is using CAN-GC network, and use transponders with a CAN-GC4. The other option is this GCA133. It provide…

gca141c-de

Thu, 29 Mar 2012 15:43:21 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Die IR-LED ist nicht auf dem Bild. Sie muss an J2 angeschlossen werden. Der 5pol. Anschluss ist mit GCA133 oder GCA141 verbunden Um jegliche Probleme mit längeren Verbindungen zwischen Empfänger und GCA133 oder GCA141-Baugruppe zu vermeiden, ist der Empfänger auf einer kleinen Treiberplatine montiert. Im Fall der Verwendung des GCA141 Achszählers ist die Aussenseite der zwischen den Schiene…

gca141c-en

Thu, 29 Mar 2012 12:29:07 +0200

GCA141c The sensor and emittor board. [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling IR led, not on this picture, should be connected to J2 The 5 pin connector is conncted to GCA133 or GCA141 To avoid any problems on longer connections between sensor and GCA133 or GCA141 board, the sensor is mounted on a little driver board. In case of use for GCA141 wheelcounter, the outside of IRled , positioned between the rail, is liable to be short circu…

gca153-de

Thu, 18 Aug 2011 06:30:30 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Module | Setup-Protokoll Von Peter Giling Vorstellung Array Array Das Programmieren in der Schaltung (In-Circuit-Programming) scheint der populärste Weg zu sein, einen PIC-Prozessor mit einem Programm zu laden.

gca153-en

Wed, 17 Aug 2011 19:47:03 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules | Setup protocol By Peter Giling Introduction Array Array In Circuit programming seems to be the most popular way of getting your PICprocessor filled with the program. This unit is useable for all MGV and GCA projects, containing a PIC processor.

gca77-de

Wed, 18 Apr 2012 16:00:30 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Für diese Baugruppe ist die Platine allein erhältlich oder als kompletter Teilesatz bei [Peter Giling] entwickelt von Peter Giling Eigenschaften - 8 Ausgänge, je 0,5A max. - Galvanische Optokoppler-Trennung zwischen LocoNet® und den Ausgängen. - Einfache Verbindung mit GCA50 / CAN-GC2. - Für Magnetspulen in Weichen, Entkupplern oder Formsignalen. - Auch als Schalter für Licht oder Relais verwendbar.

gca77-en

Wed, 18 Apr 2012 16:06:33 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules This board is available as board only or complete parts package at [Peter Giling] By Peter Giling Features - 8 outputs each 0.5A max . - Opto-coupler isolation between Loconet and outputs. - Simple connection to GCA50 / CAN-GC2 - For switching turnout coils. - Also to be used as light switch. - Each one of 8 outputs is separately useable for switching lights or other items.

gca77-nl

Fri, 02 Mar 2012 19:31:37 +0200

GCA77 Eindversterker voor spoelen en verlichting Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Deze print is als pc-board of compleet bouwpakket beschikbaar bij [Peter Giling] door Peter Giling Mogelijkheden - 8 uitgangen van elk 0.5A max . - Galvanische scheiding tussen LocoNet en de uitgangen. - eenvoudig aan te sluiten op de MGV50 . - Voor het schakelen van wisselspoelen. - Ook geschikt voor het schakelen van verlichting.

genli-de

Mon, 27 Feb 2012 19:52:31 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Paco * NanoX | DCC_Gen | GenLI & GenLI-USB Einführung Das Paco GenLi ist eine Schnittstelle für das Lenz XpressNet. XpressNet Einrichtung Die folgenden Einstellugen gelten für beide Versionen: GenLI & GenLI-USB:

genli-en

Mon, 27 Feb 2012 15:20:35 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Paco NanoX * GenLI & GenLI-USB Intro GenLI is a simple interface between XpressNet bus by Lenz. XpressNet Setup The following settings are for both versions, GenLI & GenLI-USB:

genli-nl

Fri, 05 Mar 2010 20:00:06 +0200

GenLI [Array] Inhoud -> Central Stations -> Paco NanoX * GenLI Algemeen De Paco GenLi is een interface voor Lenz xPressNet. Kijk voor de instellingen op: Lenz xPressNet

german

Tue, 15 May 2012 11:16:06 +0200

[Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] Lizenz Array Dies ist freie Software unter der GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V3. Wer Bestandteile dieser Software in andere Programme übernimmt muss diese anderen Programme in ihrer Gesamtheit ebenfalls unter der GNU PUBLIC LICENSE freigeben.

ghmenger-demo

Sun, 24 Jan 2010 01:37:20 +0200

Demo Layout For testing the various software I have created a demo layout. The layout has 4 switches and 16 occupation tracks. RocRail on MAC Running on a MAC Design of the layout The layout as designed with WinRail

ghmenger-en

Fri, 25 Sep 2009 02:11:30 +0200

ghmengerink-en

Sat, 24 Apr 2010 23:02:54 +0200

Introduction [Array] User pages -> Bert Mengerink * Introduction | modules | demo layout Introduction Short introduction of myself. Personal Data Name: Bert Mengerink Birthday: 6 Maart 1953 in Vreeswijk (NL) Job: Software Developer Nationality: Dutch Place of residence: Kwintsheul, Netherlands (since July 2001) Current equipment: Tracks: Marklin K-track Command Station1: Marklin 6021 with LocoConverter Co…

ghmengerink-nl

Mon, 08 Feb 2010 22:07:58 +0200

Introduction [Array] Gebruikers paginas -> Bert Mengerink * Introduktie | modules | demo layout Introduktie Een korte introduktie van mijzelf. Persoonlijke Gegevens Naam: Bert Mengerink Geboortedag: 6 Maart 1953 in Vreeswijk (NL) Baan: Programmaontwikkelaar Nationaliteit: Nederlandse Verblijfplaats: Kwintsheul, Netherlands (since July 2001) Huidige apparaten: Rails: Marklin K-rails Bediening 1: Marklin 6021 met omzetter naar Loc…

glossary-de

Thu, 13 Jan 2011 20:02:30 +0200

Inhalt -> Überblick * Rocrail - ein erster Überblick | Glossar Oft benutzte Begriffe und Abkürzungen in der Rocrail-Welt ---------- Begriff Beschreibung ACK (engl.) Acknowledgement, Bestätigung eines Registerwertes vom Dekoder belegt Ein Block ist nicht leer. Block Ein Gleisabschnitt, in dem nur ein Zug oder eine Lokomotive sein darf. Booster Ein Verstärker, der Kommandos einer Zentrale empfängt und an einen bestimmen Gleisabschnitt weitergibt bus einige Zentrale…

glossary-en

Mon, 16 Apr 2012 08:34:53 +0200

Content * Introduction | Glossary Often used words and acronyms through out Rocrail. Word Description Address The number (or numbers) for a device on the layout ACK Acknowledgment, typically a signal that a Decoder acknowledged the CV value Block A section or group of track considered to be one physical place on the layout Booster A device that takes commands from a CS and mixes them with power to run the rails bus A segment of the layout controlled by one Command S…

glossary-fr

Mon, 28 Dec 2009 16:12:47 +0200

Manuel Rocrail de l'utilisateur Table des matières * Introduction | Glossaire Voici plusieurs abréviations souvent utilisées dans l'environnement de Rocrail. Abréviation Description ACK Reconnaissance de la valeur CV du décodeur (Acknowledge) Adresse Le nombre qui définit un élément sur le réseau Aiguillage Un tronçon de rail qui peut diriger une un train dans deux ou plusieurs directions. Par habitude on dira qu'il est d'une part, en position droit, d'autre part,…

glossary-it

Sun, 17 Jan 2010 01:20:24 +0200

Indice * Introduzione | Glossario Termini ed acronimi usati all'interno di RocRail. Italiano Inglese Descrizione ACK ACK Dall'inglese “Acknowledgment”, si tratta di un segnale che il decoder invia in risposta ad un comando ricevuto relativo ad una CV Blocco Block Sezione di tracciato o gruppo di binari considerati come un'unica entità sul tracciato Booster Booster Dispositivo che invia ai binari, assieme alla tensione di alimentazione, il segnale generato dalla cent…

glossary-nl

Fri, 09 Jan 2009 20:25:46 +0200

---------- Veel gebruikte woorden in Rocrail. ---------- Woord Omschrijving ACK Bevestiging bus Sommige CS verdelen hun data transport over meerdere lagen, iedere laag krijgt een bus nummer CS Command Station / Central Station (Chief, Intellibox...) DDA Digital Direct voor AWL DDL Digital Direct voor Linux DDW Digital Direct voor Windows id Ieder object heeft een ID., identificatie veld. Dit mag gewoon begrijpelijke tekst zijn. iid Interface ID: Bij gebruik van meerdere …

goldenrules-de

Fri, 24 Feb 2012 09:21:13 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte Diese Seite ist als Ratschlag gedacht, bevor man weitergeht. Gleisplan (ZBL) [Array] * Den Gleisplan-Entwurf schematisch halten und alle unnötigen Gleise weglassen. Jedes Symbol im Gleisplan ist ein Window-Objekt und benötigt Computer-Resourcen. * Blockseiten-Fahrstraßen verwenden.

goldenrules-en

Fri, 24 Feb 2012 08:32:29 +0200

[Array] Content -> Getting Started This page is meant as advice to keep in mind before proceeding. Track plan (CTC) [Array] * Keep the track plan design schematically and leave out all unnecessary tracks. Every symbol in the track plan is a Window object and needs computer resources. * Use BlockSide Routes.

guestloco-de

Wed, 01 Sep 2010 07:22:51 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Gast-Lokomotive Definition Eine Gast-Lokomotive ist ein undefiniertes Lok-Objekt, das weder durch ID noch durch Addresse in der Liste gefunden werden kann. Initiator Der Initiator ist ein Rocrail-Client und meistens sowas wie iRoc. Wenn ein Client eine Lok-Adresse von Hand einstellen kann, ist es möglich, dass sie nicht im Rocrail-Modell (plan.xml) definiert ist.

guestloco-en

Fri, 11 Dec 2009 16:18:31 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * Guest Locomotive Definition A Guest Locomotive is an undefined loco object which could neither be found by ID nor by Address in the list. Initiator The initiator is a Rocrail client and most likely iRoc. If a client is capable to set a locomotive address by hand it could be that it is not defined in the Rocrail Model. (plan.xml)

guestloco-nl

Sun, 22 Apr 2012 20:00:05 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Het programma Definitie Een gast loc is een niet geïdentificeerde loc die noch op ID en noch op adres gevonden kan worden. Veroorzaker De veroorzaker is een Rocrail client zoals de iRoc. Als een client in staat is een loc toe te voegen kan het gebeuren dat deze niet herkend wordt in het baanontwerp. (plan.xml)

gui-accel-de

Fri, 06 Nov 2009 16:21:55 +0200

gui-accel-en

Wed, 09 Nov 2011 18:11:43 +0200

gui-accel-it

Mon, 18 Jan 2010 23:17:52 +0200

gui-accel-nl

Mon, 16 Apr 2012 22:41:15 +0200

Sneltoetsen Inhoud -> Het Programma * Sneltoetsen Function Keys F1 - F12 zijn toegewezen aan de loc functies. Algemeen toets toets menu CTRL Z Undo CTRL N New CTRL S Save CTRL O Open CTRL P Power ON/OFF CTRL M MIC Pause/Break Power OFF (alleen in auto mode) Menu's toets toets menu CTRL 'L' Lok Control menu CTRL 'T' Wissel Test menu Table Dialogs toets toets menu CTRL '1' Locomotives CTRL '2' Rijwegen CTRL '3' Blokken CTRL '4' Dienst…

gui-cmdline-en

Thu, 06 May 2010 07:01:19 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview * Command line options Option Description -offline Starts Gui in offline mode. -debug Set tracelevel debug. -parse Activates parse tracelevel. -i Specifies which Inifile to use: -i [file] -t Specifies trace filename: -t [file] (Use relative only if using http service.) -h Specifies target Rocrail server: -h [hostname] -p Specifies target port: -p [port] -s Tab index for selection. -tabview Force tab view in case of a modular layout.…

gui-cmdline-nl

Mon, 16 Apr 2012 23:13:56 +0200

Commandline opties Inhoud -> Het Programma Tijdens het opstarten van Rocview uit een zgn Dos-box kunnen aan het programma parameters meegegeven worden. Optie Beschrijving -offline Starts Gui in offline mode. -debug Set tracelevel debug. -parse Activates parse tracelevel. -i Specifies which Inifile to use: -i [file] -t Specifies trace filename: -t [file] (Use relative only if using http service.) -h Specifies target Rocrail server: -h [hostname] -p Specifies target port:…

gui-code-en

Thu, 22 Jan 2009 14:14:23 +0200

[Array] Developer corner * Build from source | Rocgui Dialogs 18-01-2009: New dialog should be created with wxFormsBuilder. wxFormsBuilder Future developments could use the open source wxFormBuilder. This tools has a different approach than DialogBlocks:

gui-code-it

Mon, 18 Jan 2010 01:25:32 +0200

[Array] Angolo degli sviluppatori * Compilazione dal sorgente | Finestre per l'interfaccia Dal 18/01/2009 le nuove finestre devono essere create con wxFormsBuilder. wxFormsBuilder Negli sviluppi futuri dovrete utilizzare il tool open source wxFormBuilder. Con questo strumento si dovrà utilizzare un approccio differente rispetto al precedente DialogBlocks:

gui-connectto-de

Thu, 03 Dec 2009 07:27:31 +0200

gui-connectto-en

Tue, 28 Jun 2011 07:30:01 +0200

gui-connectto-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:54:49 +0200

Verbinden met een Server Inhoud -> Het programma Indien de Rocrail server op een andere computer draait dan Rocview, de localhost, dan moeten de verbindingsgegevens voor die andere computer opgegeven worden : Ga naar : Bestand -> Verbinden met...

gui-cs-status-de

Sun, 03 Apr 2011 10:53:02 +0200

gui-cs-status-en

Sun, 03 Apr 2011 10:59:38 +0200

gui-cs-status-it

Mon, 18 Jan 2010 23:24:12 +0200

gui-cs-status-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:41:50 +0200

Statusindicatie Inhoud -> Het Programma Van links naar rechts De Magische lampjes: 1. Plan Health De “gezondheid” van het baanplan. Bekijk de Rocrail server trace indien dit blok rood is. 2. Spanning Meeste Centrales geven een status GROEN als de baanstroom AAN staat.

gui-dnd-de

Sun, 01 Nov 2009 21:02:39 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Allgemeine Funktionen * Dokumentation | Drag and Drop | Mehrere Instanzen von Rocview | Mit anderem Server verbinden | Software Updates | Status der Zentrale | Tastaturkürzel Vom Lok Bedienfeld zu einem Block Linke Maus Taste: Eine Lokbelegung in einem Block setzen. Eine eventuell vorhandene Lokbelegung wird vorher zurückgenommen.

gui-dnd-en

Sat, 07 Nov 2009 19:59:32 +0200

Content -> Rocview->General * Configuration | Software Updates | Locomotives Tab | Accelerators | Drag and Drop | Command Station Status | Use multiple Gui's for viewing | Reports From Loco tab to block Left mouse button: The ID cell and the loco picture can be dragged to set a loco in a block. If the block was already occupied it will be freed-up first.

gui-dnd-it

Tue, 19 Jan 2010 00:31:09 +0200

Content -> Rocview -> General * Configurazione | Aggiornamento programma | Tabella locomotive | Scorciatoie da tastiera | Drag and Drop | Stati centrale di controllo | Utilizzo di più client di visualizzazione | Report Dalla tabella loco al blocco Tasto sinistro mouse: La cella ID e l'immagine della loco possono essere trascinate per impostare una loco in un blocco. Se il blocco era già occupato sarà prima liberato.

gui-dnd-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:58:50 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Het programma Verslepen vanuit het loc-venster naar het blok Linker muisknop: De ID en de afbeelding kunnen versleept worden naar een blok. Als het blok bezet is wordt het blok eerst vrijgemaakt. Verslepen van blok naar blok Linker muisknop: Geef een loc een bestemming en geef het “GO” commando. Linker muisknop + ctrl: Druk eerst de control toets in, op de Mac de cmd toets,en versleep dan de loc van blok naar blok.

gui-multi-de

Fri, 06 Nov 2009 16:30:12 +0200

gui-multi-en

Tue, 17 Nov 2009 14:23:10 +0200

Content -> Rocview->General * Configuration | Software Updates | Locomotives Tab | Accelerators | Command Station Status | Multiple Gui's for viewing | Reports Activate multiple Rocviews for a better overview. Introduction In Rocrail larger layouts or single modules can be arranged on different layers to gain a better overview. Doing so, however, it is necessary to switch between the layers frequently in order to see what is happening on a particular part of the layout. Rocrail's…

gui-multi-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:58:10 +0200

Meer Instanties van Rocview Inhoud -> Het programma Voorwoord Grotere banen of modules kan men in Rocrail voor een beter overzicht over meerdere lagen of nivo's verdelen. Hiervoor is het wel nodig , wanneer men Rocview start, steeds tussen de verschillende lagen te schakelen om te zien wat er veranderd is. De Client/Server-Architectuur van Rocrail voorziet echter in een andere, elegantere optie: men start meerdere sessies van Rocview en verbindt ze met dezelfde server, iedere sess…

gui-reports-de

Sat, 31 Oct 2009 19:48:20 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Allgemeine Funktionen * Dokumentation | Drag and Drop | Mehrere Instanzen von Rocview | Mit anderem Server verbinden | Software Updates | Status der Zentrale | Tastaturkürzel Für einige Objekte des Gleisplans bietet Rocrail Berichte an, die mit Browsern angezeigt und von dort zwecks Dokumentation auch ausgedruckt werden können. Die Erzeugung dieser Berichte kann auf dem Karteireiter 'Allgemein' mit dem Button 'Dokumentation' angestossen werden:

gui-reports-en

Sun, 08 Mar 2009 08:34:58 +0200

Content -> Rocview->General * Configuration | Software Updates | Locomotives Tab | Accelerators | Command Station Status | Use multiple Gui's for viewing | Reports Creating lists of objects defined in the plan For certain objects of the plan Rocrail provides reports. Users might access these reports on the index tab of objects by hitting the documentation button:

gui-reports-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:59:26 +0200

Documentatie Inhoud -> Het programma Voor bepaalde onderdelen van de Rocrail layout kan Rocrail rapportages aan maken. Deze rapportages worden getoont als op de Documentatie knop gedrukt wordt. De standaard browser wordt opgestart om het rapport te laten zien.

handleidingen

Fri, 16 Apr 2010 16:14:51 +0200

Inhoud -> Handleidingen * Beginners Handleiding De rocrail beginners handleiding is te downloaden op :[Beginnershandleiding]

home

Thu, 31 Jul 2008 10:30:45 +0200

[Array] Rocrail is an Open Source Project to control a digital model train layout from one or more computers. It is both Software and Hardware. The software supports most of the standard digital controllers used today, and does not need special hardware. The hardware is designed to work with the DCC standards as defined by the NMRA, and does not need special software. You do not need to build the Rocrail hardware to use the software, and you do not need to run the Rocrail software to use the …

hondekop-led-de

Fri, 15 May 2009 12:01:50 +0200

[Array] Inhaltt -> Hardware -> MGV * Die MGV Produktfamilie | MGV50 | MGV59 | MGV84 | MGV85 | MGV86 | MGV91 | MGV93 | LED Wagenbeleuchtung * HondeKop Beleuchtung Bohren von 5mm Löchern. Alle LED mit dem langen Bein zur Mitte montieren.

hondekop-led-en

Fri, 11 Dec 2009 07:04:54 +0200

[Array] Content -> Hardware -> LEDs * LED Wagon Lights * HondeKop Lights The LEDs in this example are directly connected to the track power. Check the decoder manual if it is desired to connect the LEDs to the decoder. Drilling the ten 5mm holes.

hondekop-led-nl

Fri, 11 Dec 2009 09:55:20 +0200

Inhoud -> Hardware -> LEDs * LED Wagon Verlichting |LED “HondeKoppen” Verlichting De Leds in dit voorbeeld zijn direct aangesloten op de baanspanning, gebruik van een functie decoder is natuurlijk ook mogelijk, let dan wel op de maximale dissipatie.

hornby-elite-de

Mon, 06 Feb 2012 22:38:38 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Hornby * Hornby Elite Einleitung Rocrail unterstützt die Hornby Elite Zentrale und Hornby Zubehördekoder. Im Prinzip sind die Einstellungen identisch mit der Lenz Hardware. Es gibt aber einige Abweichungen vom XpressNet Standard. Die Seite beschreibt die notwendigen Änderungen: .

hornby-elite-en

Sun, 12 Feb 2012 15:38:25 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Hornby Elite Preface Rocrail supports the Hornby Elite DCC controller and Hornby accessory decoders. Setup rocrail.ini:

hornby-elite-nl

Thu, 11 Mar 2010 15:08:07 +0200

Hornby Elite [Array] Inhoud -> Central Stations -> Hornby Elite Voorwoord Rocrail ondersteunt de Hornby Elite DCC controller en de Hornby accessoire decoders. Setup rocrail.ini:

hsi88-de

Wed, 09 Mar 2011 20:42:13 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Littfinsky * HSI-88-USB LDT's High Speed Interface für den Anschluss des s88-Rückmeldebus an einer RS232 Schnittstelle Protokoll Einstellungen Schnittstellenkennung Meistens wird HSI-88 als zweite Schnittstelle nur für das Lesen von Rückmeldern verwendet. Dafür ist es notwendig, die Schnittstellenkennung einzustellen, um die Rückmelder in der plan.xml-Datei zu verbinden, wie es im Kapitel Mehrere Zentralen beschrieben ist.…

hsi88-en

Mon, 12 Mar 2012 11:35:56 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> LDT HSI-88 * HSI-88-USB LDT's High Speed Interface for S88 feedback modules. Array Setup rocrail.ini Snippet of the HSI88 configuration:

hsi88-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:47 +0200

[Array] L'interface haute vitesse de chez LDT pour le bus de rétrosignalisation s88 et port série RS 232 de votre PC Table des matières Connection Le module HSI-88 est fourni avec une sortie série 9 pin et un cable de raccord qui est, sauf erreur de notre part, cablé de “1à1”. Si votre ordinateur ne possède pas de sortie port série, vous pouvez utiliser un adaptateur USB qui est la plupart du temps dirigé vers “/dev/ttyUSB0” sous Linux et “COM3” ou “COM4” sous Windows.…

hsi88-nl

Mon, 12 Mar 2012 20:51:02 +0200

HSI-88 [Array] Inhoud -> Central Stations -> HSI-88 Aansluiten De HSI-88 is voorzien van een 9 pin seriële kabel, en is 1-op-1 bedraad. Als de computer geen seriële uitgang heeft dan is een USB naar Serieel adapter te gebruiken die meestal als “/dev/ttyUSB0” onder Linux en “COM3” of “COM4” onder Windows gedefinieerd is.

iana-rcs

Wed, 25 May 2011 08:57:16 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server -> Configuration Array Subject: [IANA #441288] Application for port-number: rocrail (Assigned) From: Pearl Liang via RT Date: Mon, 23 May 2011 22:50:34 +0000 [00:50:34 CEST] Dear Rob Versluis: Your request has been processed. We have assigned the following TCP port to rocrail with you as the point of contact: rocrail 8051/tcp Rocrail Client Service # Rob Versluis

ib-loconet-de

Thu, 10 Feb 2011 10:45:33 +0200

ib-loconet-en

Sun, 07 Feb 2010 15:07:24 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Digitrax LocoNet * Command Stations | Interfaces | Devices | Wiring * Setup | DCS100/200 DB150 | DCS50 Zephyr | IntelliBox | Slot Server Overview * LocoNet devices are not reported using the p50/p50x protocol. * Using the LocoNet protocol all devices on the LocoNet bus are accessible. * Support is excluded because the IB does behave not conform the LocoNet specs.

ib-loconet-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:08 +0200

[Array] Le projet “Barcode reader”. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet ---------- Il n'y a pas de rapport selon lequel le matériel LocoNet a été utilisé sous les protocoles p50/p50x. En utilisant le protocole LocoNet , tout le matériel connecté au bus LocoNet sera accessible.

ib-loconet-nl

Mon, 09 Feb 2009 18:46:55 +0200

info-nl

Tue, 17 Apr 2012 17:01:57 +0200

Info Inhoud -> Het Programma Op dit scherm is te lezen met welke versie er gewerkt wordt.

infracar-en

Tue, 08 Nov 2011 15:20:22 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Infracar Array Work in progress... Features * 6 functions; F1-F6 * Emergency break * 32 speed steps * ToDo: Acceleration / Deceleration Setup * Add the “infracar” CS type: Command Stations Setup * Set the device name in the CS properties dialog; All other settings are inoperable. (Fixed settings.)

inst_rr_debian_de

Sun, 15 Jun 2008 16:40:37 +0200

In diesem Artikel soll beschrieben werden, wie man RocRail unter Debian (Etch) installiert und für die Uhlenbrock Intellibox konfiguriert. Installation von RockRail Die gesamte Software, die für die Installation benötigt wird, liegt in Form von Debian-Paketen vor.

inst_rr_suse_de

Sun, 28 Nov 2010 12:38:08 +0200

intellibox-basic-de

Sat, 27 Aug 2011 23:02:42 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Uhlenbrock * IntelliBox | IntelliBox Basic, II und USB-LocoNet Interface | S88-LN Produktübersicht Die IntelliBox Basic, II und USB-LocoNet Interface unterstützen das LocoNet Protokoll über USB.

intellibox-basic-en

Fri, 13 Jan 2012 08:47:38 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Uhlenbrock * IntelliBox | IntelliBox Basic, II and USB-LocoNet Interface Product Overview The IntelliBox Basic, II and USB-LocoNet Interface support the LocoNet protocol over USB. IB-II USB-LocoNet Interface 63120 IB-Basic IB-Com

intellibox-basic-fr

Sun, 21 Feb 2010 15:03:22 +0200

IntelliBox Basic, II and USB-LocoNet Interface [Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> Uhlenbrock * IntelliBox | IntelliBox Basic, II and USB-LocoNet Interface Aperçu du produit L'IntelliBox Basic, II et l'Interface USB-LocoNet supportent le protocole LocoNet via la connection USB.

intellibox-basic-nl

Sat, 27 Aug 2011 16:04:01 +0200

Uhlenbrock IntelliBox Inhoud -> Central Stations -> Uhlenbrock IntelliBox * IntelliBox Rs232 | IntelliBox USB Producten De IntelliBox Basic, II , Ib-Com en USB-LocoNet Interface ondersteunen het LocoNet protocol over USB. II USB-LocoNet 63120 Interface Basic IB-Com

intellibox-de

Sun, 04 Mar 2012 17:41:46 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Uhlenbrock * IntelliBox mit serieller Schnittstelle | IntelliBox Basic, II und USB-LocoNet Interface | S88-LN Einrichtung der IntelliBox oder anderer kompatibler Zentralen, die das p50x-Protokoll unterstützten.

intellibox-en

Sun, 04 Mar 2012 17:46:07 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Uhlenbrock * IntelliBox-I 'Classic' | IB-Basic, IB-Com, IB-II and USB-LocoNet Interface Setup for the IntelliBox-I 'Classic'. Intellibox-I can be used with the original Märklin p50, the extended p50x or the LocoNet protocol via the RS232 connection. The p50 protocol is not advised because of the very limited instruction set.

intellibox-fr

Mon, 27 Apr 2009 16:30:24 +0200

Uhlenbrock IntelliBox [Array][Array] Table des Matières -> Les interfaces -> Uhlenbrock * IntelliBox | IntelliBox Basic & II Configurer votre IntelliBox ou tout autre centrale de commande compatible avec le protocole p50x. Préface Veuillez lire cette page si vous utilisez le protocole p50x : Contrôleurs

intellibox-nl

Tue, 09 Mar 2010 11:46:48 +0200

Uhlenbrock IntelliBox Inhoud -> Central Stations -> Intellibox-I Classic | Intellibox USB Setup voor de Intellibox-I 'Classic' Algemeen De Intellibox-I kan zowel gebruikt worden met het Marklin p50, het p50x en het LocoNet protocol. Het p50 protocol wordt niet aangeradenvanwege zijn beperkte instructie set.

introduction-en

Tue, 26 Jul 2011 14:23:17 +0200

Content * Introduction | Glossary Introduction Rocrail is an Open Source Project that can control a model train layout from one or more computers. You can run trains directly from your computer, and you can have the computer run trains automatically for you. You can even have some of the trains on your layout running automatically while you control others by hand.

introduction-fr

Mon, 28 Dec 2009 16:00:35 +0200

Table des Matières * Introduction | Glossaire Rocrail est un Projet Open Source permettant de piloter et contrôler un réseau de trains miniatures depuis un ou plusieurs ordinateurs. Vous pouvez piloter les trains directement à partir de votre ordinateur, ou vous pouvez le laisser tout contrôler pour vous de manière autonome et automatique. Vous pourrez même laisser l'ordinateur contrôler une série de trains en mode automatique pendant que vous en pilotez d'autres de manière manuelle…

introduction-it

Sun, 10 Jan 2010 01:01:12 +0200

Indice * Introduzione | Glossario Introduzione Rocrail è un progetto Open Source per il controllo di un plastico ferroviario da uno o più computer. Si possono gestire i treni direttamente dal proprio computer o farli controllare in modo automatico. È anche possibile fare muovere automaticamente alcuni treni sul plastico mentre se ne controllano altri manualmente.E' possibile controllare i treni direttamente dal vostro computer o potete farli controllare automaticamente dal computer…

introduction-nl

Mon, 16 Apr 2012 19:28:05 +0200

Rocrail is een Open Source Project waarmee modeltreinen bestuurt kunnen worden vanaf 1 of meerdere computers. De treinen kunnen rechtstreeks met de pc bestuurd worden, of de computer stuurt de treinen automatisch. Zelfs zelf sturen terwijl de computer een andere deel van de baan aanstuurt behoort tot de mogelijkheden.

iphone-dev-en

Fri, 11 May 2012 06:39:34 +0200

[Array][Array] Content -> iRoc * Introduction & Setup | Development * padRoc (iPad) iRoc is an iPhone/iPod App in progress and will be the ultimate wireless controller for Rocrail. Branch: Change log:

iphone-dev-it

Fri, 12 Feb 2010 22:42:45 +0200

[Array][Array] Indice -> iRoc * Introduzione e configurazione | Sviluppo * iPad iRoc è un applicazione per iPhone e iPod Touch in fase di sviluppo e sarà il controller senza fili di Rocrail. Branch:

iphone-dev-nl

Wed, 21 Jul 2010 22:12:43 +0200

[Array][Array] Inhoud -> iRoc * Introduction & Setup | Development * (iPad) iRoc is an iPhone/iPod App in progress and will be the ultimate wireless controller for Rocrail. Branch: Change log:

iphone-translations-en

Wed, 05 Oct 2011 09:00:46 +0200

[Array][Array] [Array][Array][Array][Array] Content -> iRoc * Introduction & Setup | Development * Translations Page modifications 11-01-2010 Rob Created this page for iRoc localization. 11-24-2010 Gérald Modified this page for iRoc localization french. 11-24-2010 Rob Update the Dutch translation with new strings for padRoc. 11-24-2010 RainerK Update the German translation like Dutch version 14-01-2011 Rob Update the Dutch translation with new strings for padRoc. 0…

iphone-translations-nl

Thu, 04 Mar 2010 22:13:10 +0200

[Array][Array] [Array][Array][Array][Array] Inhoud -> iRoc * Introduction & Setup | Development * Vertalingen Page modifications 11-01-2010 Rob Created this page for iRoc localization. Dutch "Locomotives" = "Loc's"; "Outputs" = "Uitgangen"; "Routes" = "Rijwegen"; "Switches" = "Wissels"; "Signals" = "Seinen"; "Blocks" = "Blokken"; "Schedules" = "Dienstroosters"; "System" = "Systeem"; "Power ON" = "Booster AAN"; "Power OFF" = "Booster UIT"; "Init Field" = "Initialiseren";…

iroc-gen-de

Fri, 04 Nov 2011 11:45:49 +0200

[Array][Array] [Array][Array][Array][Array] Inhalt -> iRoc * Allgemein | Entwicklung (englische Seite) * Übersetzungen (englische Seite für Entwickler und Übersetzer) iRoc ist die ultimative drahtlose Steuerung für iPhone and iPod Touch. iRoc verbindet sich mit dem Client-Port des Rocrail-Servers.

iroc-gen-en

Thu, 29 Mar 2012 06:56:45 +0200

[Array][Array] [Array][Array][Array][Array][Array] Content -> iRoc * Introduction & Setup | Development * Translations iRoc is the ultimate wireless Rocrail controller for iPhone and iPod Touch. iRoc connects to the client port of the Rocrail server.

iroc-gen-it

Wed, 25 May 2011 07:27:10 +0200

[Array][Array] [Array][Array][Array][Array] Indice -> iRoc * Introduzione e configurazione | Sviluppo * Traduzione (in inglese) iRoc è il controller senza fili definitivo di Rocrail ed è realizzato per funzionare su iPhone e iPod Touch. iRoc si connette attraverso la porta client del server Rocrail. Nota:

iroc-gen-nl

Sat, 12 May 2012 19:54:14 +0200

[Array][Array] [Array][Array][Array][Array] Inhoud -> Draadloze besturing * Introductie & Installatie | Ontwikkeling * Vertalingen iRoc is de draadloze handbediening van Rocrail voor de iPhone en de iPod Touch. iRoc verbind zich met de client poort van de Rocrail server.

italian

Sun, 20 Nov 2011 22:34:29 +0200

[Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] [Array] Licenza Array Questo software è distribuito liberamente in accordo con la licenza GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. Includendo parti di questo software in altri programmi, questi devono essere distribuiti liberamente nella loro interezza sotto la licenza GNU PUBLIC LICENSE V3.

italy

Sat, 09 Jan 2010 13:35:41 +0200

[Array] Work in progress Stiamo traducendo il manuale in italiano. Sarà presto online...

jmf-en

Sun, 28 Sep 2008 14:44:05 +0200

Introduction [Array] User pages -> Jean-Michel Fischer * Introduction | Layout | Concept Introduction

joys_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:30:12 +0200

---------- short description ---------- Rocrail peut gérer jusqu'à 4 Joystick afin de piloter indépendemment 4 locomotives. Au cas où un joystick serait connecté, vous pouvez choisir une locomotive avec la function 10 qui fera apparaitre une boite de dialogue. Avec le bouton D-pad, vous pouvez choisir une locomotive à partir de la liste qui doit être activée avec le bouton de la fonction 10.

kaarst-2009-en

Tue, 17 Mar 2009 20:20:22 +0200

Locations Exhibition Array Am Schulzentrum 16, 41564 Kaarst (Google Maps) Greek Restaurant Not Public ;-) Time Plan Date Time Activity 13-03-2009 13:00 Start, meet at the location in Kaarst. 13-03-2009 13:00 - 17:00 Assembling layout 13-03-2009 20:00 - open end Dinner, table already ordered 14-03-2009 09:00 - 10:00 Preparations for the show 14-03-2009 10:00 - 18:00 Show 14-03-2009 18:00 - open end Dinner organized by IGM? 15-03-2009 …

kwintsheul-2011-11-6

Tue, 01 Nov 2011 21:24:14 +0200

Wanneer en waar Datum: Zondag 6 november 2011, vanaf 10:00h tot ???? Plaats: Kwintsheul (bij Den Haag) Where and when Date: Sunday, November 6 2011, from 10:00 until ???? Place: Kwintsheul (near The Haque, NL) Demo's Grote (17 bij 4 meter), analoog gestuurde baan / Large (17 by 4 meter) analoque controlled layout [baanplan/layout] Digitale demobaan / Digital demo layout Veel mooi modelspoormateriaal / Many beautiful modelrailroad models LGB draaischijf met MGV145 versie 5.5…

lbserver-de

Thu, 31 Jul 2008 10:31:12 +0200

lbserver-en

Thu, 06 May 2010 15:08:52 +0200

lbserver-fr

Sun, 13 Apr 2008 18:37:26 +0200

LBServer [Array] LocoNet via TCP permet aux clients LocoNet de partager un LocoBuffer. Tables des matières | Les centrales digitales | LocoNet Survol du LBServer: depuis la version svn1101 Un exemple de fichier rocrail.ini:

lbserver-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:28:52 +0200

lcd4rocrail-en

Tue, 18 Mar 2008 20:47:25 +0200

---------- Menu over LCD for Rocrail server controlled by gamepad and/or LCD keypad. ---------- Goal: To get a Rocrail Command Station based on a small PC, like VIA EPIA, witout keyboard and screen. (Used mini PC's are for less money to have at eBay.) The LCD display and Gamepad/Keypad are the human interface to this Command Station and they will provide a way to do basic operations like CV programming, running manual locomotives..., see the Menu line for more details on this. The Rocrail…

lcd4rocrail-nl

Tue, 18 Mar 2008 20:45:19 +0200

---------- LCD-scherm voor Rocrail server gestuurd met gamepad en/of LCD-toetsenbord. ---------- Doel: Om de Rocrail Command Station te draaien op een kleine PC, zoals VIA EPIA, zonder toetsenbord en scherm. (Goedkope mini PC's te vinden op eBay.) Het LCD scherm en Gamepad/Toetsenbord zijn van de gelijkaardige opzet als de Command Station en geven de mogelijkheid om basishandelingen uit te voeren zoals CV programmering, handmatig lokbediening,..., zie de Menu voor meer details hieromtrent…

lcdriver

Thu, 31 Jul 2008 10:29:47 +0200

This is the logic library which controls trains in automatic mode.

ldt-inter10-en

Tue, 03 Jan 2012 17:32:50 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> LDT Inter-10 Discontinued. Preface The LDT Inter-10 uses the RFID technique for train recognition.

ldt-inter10-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:55:28 +0200

LDT Inter-10 [Array] Inhoud -> Central Stations -> LDT Inter-10 Algemeen Het LDT Inter-10 gebruikt de RFID techniek voor trein herkenning .

lenz-en

Tue, 23 Feb 2010 07:37:21 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Lenz * Linux static driver install * XpressNet Future replacement for this library. Lenz XpressNet support. Protocol * LI101F: * LI-USB: Preface Rocrail supports the LI100/LI100F, LI101 and LI-USB computer interfaces.

lenz-nl

Tue, 01 Jun 2010 09:37:14 +0200

Lenz [Array] Inhoud -> Central Stations -> Lenz -> * Lenz onder Linux * XpressNet // Lenz XpressNet support. Protocol * LI101F: * LI-USB: Algemeen Rocrail ondersteunt de LI100/LI100F, LI101 en LI-USB computer interfaces.

lenz-static-linux-de

Sun, 19 Jul 2009 20:30:16 +0200

Statische Methode (Treiber beim booten laden) Diese Methode wurde mit openSUSE 11.1 erfolgreich getestet. Für die Kommunikation mit dem LI-USB ist es erforderlich, die Datei rocrail.ini anzupassen. Nach der Installation von Rocrail gibt es aber noch keine solche Datei. Wir starten daher zunächst den Rocrail Server. Dadurch wird ein Ordner rocrail in dem Home-Verzeichnis des Benutzers angelegt. Dann starten wir den Rocview Client, wo wir in dem “Datei”-Menü links oben den Eintrag “Rocrail Eige…

lenz-static-linux-en

Thu, 16 Jul 2009 07:12:45 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Lenz * Linux static driver install Static method (install driver at boot time) This method is proven to work with openSUSE 11.1. You need to modify the file rocrail.ini. However, when you are new to Rocrail, you do not yet have a file rocrail.ini. First start the rocrail server. This will create a directory rocrail in your home directory. Then start the rocview client. You should now have a number of files in your rocrail directory, bu…

lenz-static-linux-nl

Tue, 03 Nov 2009 17:50:18 +0200

Lenz [Array] Inhoud -> Central Stations * LI10x en LI-USB | Lenz onder Linux Static method (install driver at boot time) This method is proven to work with openSUSE 11.1. You need to modify the file rocrail.ini. However, when you are new to Rocrail, you do not yet have a file rocrail.ini. First start the rocrail server. This will create a directory rocrail in your home directory. Then start the rocview client. You should now have a number of files in your rocrail directory, but n…

linux-error

Mon, 24 May 2010 15:41:04 +0200

#ifndef _I386_ERRNO_H #define _I386_ERRNO_H #define EPERM 1 /* Operation not permitted */ #define ENOENT 2 /* No such file or directory */ #define ESRCH 3 /* No such process */ #define EINTR 4 /* Interrupted system call */ #define EIO 5 /* I/O error */ #define ENXIO 6 /* No such device or address */ #define E2BIG 7 /* Arg list too long */ #define ENOEXEC 8 /* Exec format error */ #define EBADF 9 /* Bad file number */ #define ECHILD 10 /* No child processes */ #define EAGAIN …

lissy-programming-de

Tue, 14 Feb 2012 19:16:56 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * Programmier Gleis | LocoIO | Lissy-Empfänger | GCA-Dekoder | GCA-Achszähler Information Mit diesem Dialog können nur die Grundfunktionen des Lissy-Empfängers programmiert werden. Alle anderen Eigenschaften sind bei Verwendung von Rocrail als Steuerungssystem ohne Bedeutung. Lissy ist eine von vielen BiDi-Lösungen. Für mehr Informationen: Bi-Directionale Kommunikation

lissy-programming-en

Tue, 03 May 2011 08:01:00 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO | Lissy Information Only the basic functions of the Lissy receiver can be programmed by this dialog. All other features are not from any interest when using Rocrail as control system. Lissy is one of the many BiDi solutions. For more information: Bi-Directional Communication

live-demo-en

Wed, 05 Nov 2008 10:58:56 +0200

Live demos are announced in the Forum. Just point at in your web browser for viewing the webcam, and connect the Rocgui to rocrail.dyndns.org.

ln-alt1-en

Mon, 29 Dec 2008 08:26:55 +0200

LocoNet without Central Unit ---------- You do not need an expensive controller to get started with LN. ---------- LocoNet I/O is not expensive. (Based on German prices at april 2007) Maerklin 60830: 28 Euro for 8 outputs is 3.50 per output Uhlenbrock 63410: 55 Euro for 20 outputs is 2.75 per output (Try to find out what your local prices are...)

ln-rocrail-cs-de

Thu, 11 Feb 2010 10:45:55 +0200

ln-rocrail-cs-en

Thu, 11 Feb 2010 16:22:23 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Digitrax LocoNet * Command Stations | Interfaces | Devices | Wiring * Setup | DCS100/200 DB150 | DCS50 Zephyr | Slot Server Description The goal is to create a LocoNet environment with the Slot Management implemented in software, and using a none LocoNet CS. The Rocrail server supports multiple controllers/command stations and it can redirect commands from one controller to the other, using the iid attribute as destination co…

ln-rocrail-cs-fr

Mon, 29 Dec 2008 07:37:43 +0200

---------- Utiliser Rocrail comme une station de commande dans un environnement LocoNet. ---------- !!TRAVAIL EN COURS!! But: Créer un environnement LocoNet avec un contrôle machine implémenté dans le programme, en utilisant DDL-1 ou DDL-LN pour connecter au port série les signaux digitaux générés.

ln-rocrail-cs-nl

Tue, 16 Feb 2010 18:44:21 +0200

lncv-de

Mon, 21 Dec 2009 13:45:23 +0200

lncv-en

Wed, 07 Jan 2009 20:23:21 +0200

LNCV's [Array][Array] Content -> Command Stations -> Digitrax LocoNet * Command Stations | Interfaces | Devices | Wiring * FRED & FREDI | LNCV's for programming (Uhlenbrock) modules ---------- LNCV's seems to be an invention of Uhlenbrock Elektronik GmbH, which gives programming I/O modules another dimension.

lncv-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:08 +0200

LNCV's LNCV's semble être une invention d' Uhlenbrock Elektronik GmbH, qui donne une autre dimension à la programmation des modules I/O. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet Uhlenbrock Elektronik GmbH n'a pas rendu public le fonctionnement, mais il est facile de le concevoir.

lncv-nl

Sun, 11 Jan 2009 22:52:28 +0200

LNCV's [Array] Inhoud -> Central Stations -> Digitrax LocoNet -> * Protocol | Command Stations | Interfaces | Onderdelen | Bedrading * FRED & FREDI | LNCV's voor programmering (Uhlenbrock) modules (discontinued) ---------- LNCV's zijn een uitvinding van Uhlenbrock Elektronik GmbH en geven het programmeren van I/O modules een andere dimensie.

lnfc-de

Sat, 05 Jun 2010 00:14:38 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Digitrax LocoNet * Loconet-Protokoll | Zentralen | Schnittstellen | Loconet-Uhr | Handregler | Transponding | Option Switches | Verkabelung Beschreibung In der LocoNet®-Spezifikation hat Digitrax vorgesehen, dass Tochteruhren von der Zentrale gesteuert werden können. Damit ist es auch möglich, an den Tochteruhren eine schneller ablaufende Modellbahnzeit anzuzeigen. Die Uhren zählen die Uhrzeit entsprechend der Einstellungen mit eigenem…

lnfc-en

Tue, 09 Jun 2009 14:51:58 +0200

lnfc-nl

Tue, 17 Feb 2009 15:39:02 +0200

lnsv-de

Tue, 14 Sep 2010 18:57:00 +0200

lnsv-en

Thu, 21 Apr 2011 16:37:56 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO (GCA50) * General | Adresses | Easy Setup | I/O | OPC | MultiPort I/O | Servo Introduction The goal of this dialog is to make it easier for Linux users to basic setup the hardware. (Windows users also can use this dialog.) If you got the OOPS wrong place feeling after reading the intro, stay here and try to find out more about LocoNet. Especially if you are having problems getting sensor e…

lnsv-fr

Mon, 29 Dec 2008 07:33:55 +0200

LocoIO SV's [Array] Les SV sont utilisés pour la programmation des modules LocoIO. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet Le code opération (opcode) OPC_PEER_XFER est utilisé pour échanger des données entre l'ordinateur et le décodeur. Vous trouverez ici des infos sur la façon dont ce protocole est utilisé:

lnsv-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:35:30 +0200

[Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren * Easy Setup | Adressenlijst | OPC | MultiPort I/O Loconet is een bedrijfszekere bus en een goed alternatief voor o.a. de S88 bus. LocoIO module Module Adres Het module adres bestaat uit een Low en een Sub adres. Na het laden van de Pic software is het standaard adres 81/1 geprogrammeerd. Alle acties in de volgende menu's hebben betrekking op het hier ingevulde adres. Onder de tab “Addresses” worden alle aangesloten modules …

lnudp-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:41 +0200

loc-consist-de

Mon, 16 Nov 2009 17:04:39 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Lokomotiven * Übersicht | Allgemein | Schnittstelle | Einzelheiten | Funktionen | Mehrfachtraktion | CV's | Lok Dialog Karteireiter 'Mehrfachtraktion' Beschreibung Dieser Karteireiter erlaubt die Definition einer Mehrfachtraktion, wo die aktuelle Lok die führende Lok in diesem Verbund darstellt. Alle Kommandos, die Rocrail an diese Lok sendet, werden auch an alle anderen Lok dieser Mehrfachtraktion geschickt. Hierbei gilt es sicherzustellen, …

loc-consist-en

Tue, 02 Feb 2010 21:29:15 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Locomotives * Index | General | Interface | Details | Functions | Multiple Units | CV's | LocDialog Multiple Units Tab. Preface The Multiple Units page makes it possible to create a consist of locomotives with this locomotive as master. All commands sent to this locomotive will be dispatched to all listed locomotives in this consist. Make sure that all listed locomotives run at the same speed as the master of this consist; you probably need …

loc-consist-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:11:04 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Lokomotieven * Algemeen | Interface | Details | Functies | Multi tractie | CV's | Vermeld de moederloc niet als lid (member) om te voorkomen dat de server in een oneindige loop terecht komt. Algemeen Op dit tabblad is het mogelijk een groep loks te formeren die in multi tractie gaan rijden. Alle commando's verzonden naar de eerste lok en zullen ook aan de andere loks gezonden worden. Let er wel op dat alle loks zo geprogrammeerd zijn dat ze …

loc-control-de

Sat, 08 Nov 2008 15:56:02 +0200

Inhalt -> Rocview -> Lokomotivsteuerung * Lok Bedienfeld | Fahrregler | Maussteuerung | Gamepad Der Fahrregler-Dialog Ein Fahrregler-Dialog kann auf zweifache Weise aufgerufen werden: * Steuerung → Fahrregler ... * Doppelklick auf die Tabellenzeile der gewünschten Lok im Lok Bedienfeld

loc-cv-de

Mon, 16 Nov 2009 17:05:10 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Lokomotiven * Übersicht | Allgemein | Schnittstelle | Einzelheiten | Funktionen | Mehrfachtraktion | CV's | Lok Dialog Karteireiter 'CV's' Beschreibung Dieser Karteireiter zeigt alle gespeicherten Register (CV's) für eine Lokomotive. Die Beschreibungen der Register sind von NMRA.org: , wenn sie nicht mit Ändern modifiziert wurden.

loc-cv-en

Fri, 27 Nov 2009 12:35:25 +0200

loc-cv-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:12:04 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Lokomotieven * Algemeen | Interface | Details | Functies | Multi tractie | CV's | Algemeen Voor iedere loc kan in dit venster een set CV waarden worden vastgelegd. In het vrij in te vullen veld Beschrijving kan een eigen tekst vastgelegd worden om de CV te beschrijven.

loc-de

Mon, 16 Nov 2009 17:02:21 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Lokomotiven * Übersicht | Allgemein | Schnittstelle | Einzelheiten | Funktionen | Mehrfachtraktion | CV's Funktionen * Unterstützt DCC, DCC Lang, Märklin/Motorola und andere Protokolle * 12 Funtkionen verfügbar, mit Function Mapping. * Lokomotiven können zu Doppel- und Mehrfachtraktionen zusammengestellt werden * Betriebsstundenzähler, Felder für Katalognummer und Kaufdatum zur Verfolgung der Geschichte eines Modells * Viele Details zur…

loc-details-de

Sat, 14 May 2011 13:38:54 +0200

loc-details-en

Sat, 14 May 2011 13:34:15 +0200

loc-details-fr

Thu, 04 Jun 2009 12:34:04 +0200

[Array] Réglages spéciaux pour modifier le comportement des locos en mode automatique. Table des matières | Géneral | Interface | Détails | Fonctions | Consist | CV's Onglet détails. Block wait time Le temps est défini en secondes et sera utilisé comme temps d'attente dans les blocs si dans la configuration de ces mêmes blocs l'option “Wait.loc” est choisie.

loc-details-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:10:47 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Lokomotieven * Algemeen | Interface | Details | Functies | Multi tractie | CV's | Blok wachttijd Dit is de wachttijd voor deze trein in een blok als in dit blok gekozen is voor “Wait.Loc”. Event timer Vul hier de tijd in in ms tussen een Enter en een IN melding als een enter-in melder wordt gebruikt. De blok melder timer wordt gebruikt als de waarde 0 wordt ingevuld. Kijk ook bij: Blok rijwegen.

loc-en

Sat, 18 Jul 2009 07:47:29 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Locomotives * Index | General | Interface | Details | Functions | Consist | CV's Features * Supports DCC, DCC Long, Märklin/Motorola, and other protocols * 12 functions available, with function mapping. * Locomotives can be combined into Consist Units (“Multi-heading”). * Run time counter and Catalog Number fields to track your Model's history. * Many details to influence the routing of a train. * Software velocity settings for both di…

loc-fun-de

Sun, 19 Feb 2012 16:40:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Lokomotiven * Übersicht | Allgemein | Schnittstelle | Einzelheiten | Funktionen | Mehrfachtraktion | CV's | Lok Dialog Karteireiter 'Funktionen' F0 - F28 Freier Text um Dekoder-Funktionen zu beschreiben. Dieser Text wird auch als 'Tooltip' im Dialog zur Steuerung von Lokomotiven verwendet. Mit den Schaltflächen < Fg und Fg > wird eine Gruppe von je 4 Funktionen ausgewählt.

loc-fun-en

Tue, 06 Mar 2012 11:53:45 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Locomotives * Index | General | Interface | Details | Functions | Consist | CV's | LocDialog Funtion Tab. f0-f28 Free text to describe the decoder function which is also used as tooltip for the Loco control dialogs. Pushing the tripple dot [...] button at the right side of each function will open the event dialog. Events are optional, do not use it if you only want tooltips. Use the < Fg and Fg > buttons to select the function group.

loc-fun-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:49 +0200

Onglet fonctions En construction préc suiv

loc-fun-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:11:20 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Lokomotieven * Algemeen | Interface | Details | Functies | Multi tractie | CV's | De Functies f0- ... Beschrijving Vrije tekstvelden om de decoderfuncties te omschrijven. Deze tekst verschijnt ook als tooltip in het Loc control venster. Druk op de drie puntjes [...] knop aan de rechterzijde van elke functie. Er opent een venster waarin vastgelegd kan worden in welk blok of welke blokken en bij welke gebeurtenis de functie geactiveerd of g…

loc-gen-de

Sun, 24 Oct 2010 18:20:26 +0200

loc-gen-en

Wed, 28 Mar 2012 21:34:01 +0200

loc-gen-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:35 +0200

---------- Menu de base pour le réglage de la locomotive. ---------- Indicatif L'indicatif est utilisé à travers tout le programme Rocrail comme une clé unique de référence et est dès lors très important. Description Du simple texte informatif concernant votre loco. Optionnel.

loc-gen-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:15:19 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Tabellen * Algemeen | Interface | Details | Functies | Multi tractie | CV's | ID Geef de lok een korte herkenbare unieke naam. Short ID De korte beschrijving wordt gebruikt voor het weergeven van deze loc op het display van een handbediening. Kies in het loc-menu de optie “Set Short ID”. Activeer de optie “Control -> Transmit Short IDs” om alle eerder vstgelegde ShortID's naar de handbediening te sturen. (alleen mogelijk bij OpenDCC)

loc-index-de

Sat, 03 Dec 2011 11:01:10 +0200

loc-index-en

Sat, 03 Dec 2011 08:20:39 +0200

loc-int-de

Tue, 31 Jan 2012 21:50:16 +0200

loc-int-en

Mon, 20 Feb 2012 22:37:55 +0200

loc-int-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:29:46 +0200

---------- Comment régler l'interface et les paramètres du décodeur. ---------- Fenêtre Interface tirée de la version svn 1519. V_mode: Décocher cette option uniquement si votre décodeur est programmé pour atteindre de manière réaliste la vitesse maximum. En effet, l'ensemble des crans de vitesse sont utilisés(en général, les décodeurs récents)

loc-int-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:11:49 +0200

loc-nl

Tue, 17 Apr 2012 15:10:07 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Lokomotieven * Algemeen | Interface | Details | Functies | Multi tractie | CV's | Eigenschappen * Ondersteunt DCC, DCC uitgebreide adressering, Marklin/Motorola en andere protocollen. * Tot 12 functies. * Koppelen van lokomotieven (multitractie). * Looptijd teller. * Veel mogelijkheden om de rijweg te beinvloeden. * Software matige instellen van de snelheid in beide richtingen, Vmin, Vmid en Vmax zonder de decoder te programmere…

loc-tab-de

Sat, 31 Oct 2009 13:53:54 +0200

Inhalt -> Rocview -> Lokomotivsteuerung * Lok Bedienfeld | Fahrregler | Maussteuerung | Gamepad Lok Bedienfeld Die Platzierung der V60 ist getauscht Kennung Die Kennung (ID) der Lokomotive, die im Register 'Allgemein' des Lok-Dialogs definiert wurde. Mittels Drag & Drop besteht die Möglichkeit in einem Block eine Lokbelegung zu setzen. Eine eventuell vorhandene Lokbelegung wird vorher zurückgenommen.

loc-tab-en

Tue, 13 Mar 2012 09:18:40 +0200

loc-tab-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:57:52 +0200

Loc Overzicht Inhoud -> Het Programma * Programmeren ID Lokomotief ID dat in de Algemeen tab van het LokDialog gezet is. Het ID veld kan versleept worden naar een blok; klik met de linker muisknop op het ID veld, versleep het naar een blok en laat de linker muisknop los. Het blok wordt leeg gemaakt als er al een loc stond.

loc-throttle-de

Thu, 26 Apr 2012 11:35:54 +0200

Inhalt -> Rocview -> Steuerungsdialoge * Lokomotivsteuerung | Weichensteuerung | Fahrstraßensteuerung Regler zur manuellen Steuerung von Lokomotiven: Dieser Dialog kann mehrfach aufgerufen und angezeigt werden. Wird Rocview beendet und ein oder mehrere Regler-Dialoge sind noch geöffnet, so werden die Positionen und ausgewählten Lokomotiven beim nächsten Start wiederhergestellt.

loc-throttle-en

Thu, 26 Apr 2012 08:49:58 +0200

Content -> Rocview -> Control Dialogs * Throttle Throttle Dialog for manual controlling locomotives: This dialog is none modal and can be multiple instantiated. If Rocview is ended, and one or more Throttle dialog are still open, the positions and the chosen locos will be restored at next start.

loc-throttle-nl

Wed, 18 Apr 2012 19:48:19 +0200

Loc bediening Inhoud -> Besturingsschermen Bedienings-scherm voor manueel bedienen van locomotieven: Dit scherm is niet modaal, en er kunnen meerdere instanties van geopend worden. Als Rocview wordt afgesloten, en één of meerdere van deze schermen staan nog open, dan wordt de positie en gekozen loc terug getoond bij de volgende opstart.

loc_programming_de

Thu, 31 Jul 2008 10:30:19 +0200

Dieses Kapitel erläutert, wie man Lokdecoder direkt in Rocrail programmiert DCC Programmier Dialog Der DCC-Programmier-Dialog ist auch in der deutschen Benutzerfläche von Rocrail in Englisch gehalten, da dort die Begrifflichkeiten kürzer sind. (Wer kurze und prägnante deutsche Begriff für diesen Dialog hat, der sollte sie an “support at rocrail dot net” mailen or direkt in der Rocrail Usergroup: posten.)

locaties-nl

Thu, 19 Apr 2012 20:02:42 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Tabellen Introductie Een plaats is een groep blokken die gezamenlijk dezelfde logische bestemming vormen. Bijvoorbeeld alle blokken die bij een station behoren. Plaatsen kunnen gebruikt worden in dienstroosters of om een schaduwstation te besturen. Zie

locations-de

Wed, 14 Oct 2009 15:17:09 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrpläne * Übersicht | Ziele | Nachfolge | Ortschaften | Fahrplan Test Gleisplan Eine Ortschaft ist eine Gruppe von Blöcken eines Zielortes, z.B. alle Gleise die zu einem Bahnhof gehören. Werden Ortschaften in Fahrplänen verwendet, wird der erste freie Block benutzt, wenn kein Block spezifiziert wird.

locations-def-de

Wed, 24 Nov 2010 18:22:26 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Ortschaften Einführung Eine Ortschaft ist ein Gruppe von Blöcken, die sich das selbe logische Ziel teilen; z.B. alle Gleise, die zu einem Bahnhof gehören. Ortschaften können zusammen mit Fahrplänen (siehe Fahrpläne und Ortschaften) oder zur Steuerung von Schattenbahnhöfen bei Verwendung der (siehe weiter unten) benutzt werden.

locations-def-en

Tue, 18 Jan 2011 20:15:06 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Locations Introduction A Location is a group of blocks sharing the same logic destination; for example all tracks belonging to one station. Locations may be used within schedules (see Locations and Schedules) or to manage a hidden yard utilizing (see below).

locations-en

Sat, 20 Nov 2010 16:34:18 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Schedules * Index | Destinations | Follow-up | Locations and Schedules | Test Case 1 | Test Case 2 The involved components * Locations (optional) * Schedules * Blocks and Routes Remarks When using a location destination, the first free block, in the order specified, will be used if no block is specified.

locations-nl

Fri, 12 Jun 2009 18:43:31 +0200

locobuffer-de

Wed, 17 Jun 2009 00:59:30 +0200

locobuffer-en

Sat, 12 Feb 2011 12:34:40 +0200

locobuffer-fr

Mon, 29 Dec 2008 07:34:41 +0200

[Array] Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet La librairie de contrôle “loconet.so/.dll” peut être utilisée directement avec un LocoBuffer. * LocoBuffer from John Jabour * LocoBuffer de RR-CirKits (Suggested Retail Price: $69.95)

locobuffer-nl

Wed, 21 Jul 2010 22:30:03 +0200

locobuffer-usb-de

Thu, 22 Oct 2009 07:29:13 +0200

locobuffer-usb-en

Sun, 22 Jan 2012 14:33:21 +0200

locobuffer-usb-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:33 +0200

[Array] RR-CirKits LocoBuffer-USB pour la connection d'un PC au LocoNet sans l'interface série. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet Ces lignes sont écrites dans le fichier log du système après la connection du LocoBuffer-USB: kernel: [17180906.584000] usb 1-1.3.1: configuration #1 chosen from 1 choice kernel: [17180906.828000] drivers/usb/serial/usb-serial.c: USB Serial support registered for FTDI USB Serial Device kernel: [17180906.828000] ftdi_sio 1-1.3.1:1.0: FTDI USB …

locobuffer-usb-nl

Thu, 22 Oct 2009 07:26:15 +0200

locoio-addr-de

Mon, 19 Jan 2009 11:51:10 +0200

locoio-addr-en

Thu, 21 Apr 2011 16:37:15 +0200

locoio-addr-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:36:10 +0200

Loconet GCA [Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren * Easy Setup | Adressenlijst | OPC | MultiPort I/O Laat zien welke LocoIO modules op LocoNet zijn aangesloten. Query Deze knop stuurt ” get SV 0” op adres 0/1 en alle aangesloten LocoIO modules antwoorden en worden in de lijst getoont.

locoio-multi-de

Mon, 19 Jan 2009 11:51:22 +0200

locoio-multi-en

Thu, 21 Apr 2011 16:36:25 +0200

MultiPort I/O [Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO (GCA50) * General | Adresses | Easy Setup | I/O | OPC | MultiPort I/O | Servo The LocoIO is capable of reading and writing multiple ports with one command. This option can be used for signals, turntables and Selection Tables to reduce the amount of required LocoNet commands. With this tab the MultiPort I/O can be tested. The required frimware version is 1.49! Only port…

locoio-multi-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:36:44 +0200

LocoLoconet GCAIO [Array] [Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren * Easy Setup | Adressenlijst | OPC | MultiPort I/O Het is met LocoIO mogelijk meerdere poorten gelijktijdig te lezen en te schrijven met 1 opdracht. Deze optie is te gebruiken voor seinen, draaischijven en fiddle yards om zo het aantal Loconet opdrachten te beperken.

locoio-opc-de

Tue, 14 Feb 2012 19:24:57 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * Programmier Gleis | LocoIO | Lissy-Empfänger | GCA-Dekoder | GCA-Achszähler * Allgemein | Adressen | Einfaches Setup | I/O | OPC | MultiPort I/O | Servo Einführung OPC = Operation Code Eingaben können neben dem spezifischen Befehl auch durch eine LocoNet-Nachricht generiert werden, die in diesem LocoIO-Dialog definiert werden. Es werden n ur 4-Byte-Nachrichten unterstützt, wobei das letzte Byte (Checksumme) automatisch addiert b…

locoio-opc-en

Thu, 21 Apr 2011 16:36:39 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO (GCA50) * General | Adresses | Easy Setup | I/O | OPC | MultiPort I/O | Servo Introduction OPC = Operation Code Inputs can generate, beside the specific message, an extra LocoNet message which can be defined with this LocoIO dialog tab. Only 4 byte messages are supported, whereby the last byte(checksum) automatically is added before sending it.

locoio-servo-de

Tue, 14 Feb 2012 19:26:00 +0200

locoio-servo-en

Thu, 21 Apr 2011 16:47:40 +0200

loconet-cs-de

Sun, 08 Jan 2012 18:23:20 +0200

loconet-cs-en

Sun, 08 Jan 2012 17:27:26 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Digitrax LocoNet * Protocol | Command Stations | Interfaces | Fast Clock | Throttles | Option Switches | Wiring * Setup | DCS100/200 DB150 | DCS50 Zephyr | Slot Server LocoNet Interface Tab The interface setup depends on the type of LocoNet connection: RS232, USB or Socket. An USB LocoBuffer maps on Windows as a virtual COM-port and on Linux as a USB serial device like /dev/ttyUSB0. The MS100 interface could cause some pr…

loconet-cs-nl

Mon, 12 Apr 2010 20:08:52 +0200

loconet-de

Fri, 04 Jun 2010 23:38:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Digitrax Loconet * Loconet-Protokoll | Zentralen | Schnittstellen | LocoNet-Uhr | Handregler | Transponding | Option Switches | Verkabelung Einleitung LocoNet® ist vergleichbar mit Ethernet. Es eröffnet die Möglichkeit ein Netzwerk aufzubauen um mehrere Computer über Locobuffer zu verbinden. Zum Beispiel ein PC um die Modellbahn mit Rocrail zu steuern, ein anderer PC für Überwachungs- und Wartungszwecke. An dieses Netzwerk können dann n…

loconet-dev-de

Wed, 18 Jan 2012 13:57:01 +0200

loconet-dev-en

Tue, 09 Jun 2009 14:52:47 +0200

loconet-dev-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:21:16 +0200

loconet-easy-de

Tue, 14 Sep 2010 16:46:46 +0200

loconet-easy-en

Sun, 01 May 2011 14:07:50 +0200

Easy Setup [Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO (GCA50) * General | Adresses | Easy Setup | I/O | OPC | MultiPort I/O | Servo If only simple I/O is needed this tab will do the job in a few clicks. The “Easy Setup” uses the module address from Tab General. This setup example connects a GCA93 (current sensors) and a GCA136 (servo driver).

loconet-easy-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:35:54 +0200

Loconet GCA [Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren * Easy Setup | Adressenlijst | OPC | MultiPort I/O Als alleen eenvoudige I/O nodig is dan kan met deze tab met een paar muisklikken de zaak geklaard worden. The Easy Setup Tab: Dit voorbeeld verbindt een MGV59 (stroom sensors) en een MGV84 (servo driver) met elkaar. Adres Het poort adres ligt in het bereik van 1 to 2048. De gebruikte adresserings methode is PADA.

loconet-en

Sun, 24 May 2009 22:34:06 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Digitrax LocoNet * Protocol | Command Stations | Interfaces | Fast Clock | Throttles | Option Switches | Wiring Preface LocoNet® is comparable with ethernet and opens the possibility of accessing the network with more than one computer using multiple LocoBuffers. For example one for controlling the layout running Rocrail, and the other one for maintenance and monitoring.

loconet-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:29:54 +0200

[Array] Table des matières Préface LocoNet® est comparable à un système éthernet et ouvre plusieurs possibilités d'accéder au réseau. En effet, on peut avoir accès au réseau à partir de différents ordinateurs, chacun utilisant le système LocoBuffers. Par exemple un ordinateur pour contrôler la mise en place et les réglages du réseau Rocrail, et un autre pour la maintenance et le monitoring.

loconet-interfaces-de

Wed, 18 Jan 2012 12:20:44 +0200

loconet-interfaces-en

Tue, 24 May 2011 14:15:22 +0200

loconet-interfaces-nl

Mon, 12 Jul 2010 13:00:04 +0200

loconet-io-de

Tue, 14 Sep 2010 18:57:23 +0200

loconet-io-en

Thu, 21 Apr 2011 16:36:55 +0200

loconet-io-nl

Sun, 28 Feb 2010 17:54:59 +0200

LocoIO [Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren * LocoIO * I/O | Easy Setup | Adressenlijst | OPC | MultiPort I/O Registers Het onderdeel registers laat de configuratie bytes zien van de geselecteerde poort.(Alleen lezen !). De linker kolom is in decimale en de rechter hexadecimale notatie. De waarden zijn alleen informatief voor een snelle check van de poort settings.

loconet-nl

Tue, 16 Feb 2010 18:45:58 +0200

Digitrax LocoNet [Array] Inhoud -> Central Stations -> Digitrax LocoNet * Protocol | Command Stations | Interfaces | Modelklok | Handregelaar | Transponder |Option Switches | Bedrading * Parameters LocoNet® is vergelijkbaar met ethernet en opent de mogelijkheid om in een netwerk te werken met meer dan één computer door gebruik te maken van meerdere LocoBuffers. Bijvoorbeeld één om het spoorplan te besturen met Rocrail, en de andere voor onderhoud en monitoring.

loconet-opc-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:36:22 +0200

[Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren * Easy Setup | Adressenlijst | OPC | MultiPort I/O Algemeen OPC = Operation Code Inputs kunnen naast het specifieke bericht, een extra LocoNet bericht sturen zoals op deze pagina beschreven. Allen berichten van 4 bytes worden ondersteund, het laatste byte , de checksum, wordt automatisch gegenereed.

loconet-setup-de

Tue, 26 May 2009 12:29:05 +0200

---------- Loconet über Rocview konfigurieren ---------- Zentrale: Die Konfiguration der Zentrale hängt ab vom Typ der Loconet-Verbindung. Mögliche Verbindungsarten sind RS232, USB oder Socket (Lan). Ein USB Locobuffer wird in Windows als virtueller COM-port (siehe im Gerätemanager) und in Linux als USB serial Device wie z.B. /dev/ttyUSB0 angelegt. Das MS100 interface kann Probleme bei der Datenübertragung auf der seriellen Schnittstelle verursachen da nicht jeder Chipsatz die ungewöhnli…

loconet-setup-en

Sun, 07 Feb 2010 15:15:47 +0200

[Array][Array] Content -> Interfaces -> LocoNet * Command Stations | Interfaces | Devices | Wiring * Setup | DCS100/200 DB150 | DCS50 | IntelliBox | Slot Server LocoNet Interface Tab The interface setup depends on the type of LocoNet connection: RS232, USB or Socket. An USB LocoBuffer maps on Windows as a virtual COM-port and on Linux as a USB serial device like /dev/ttyUSB0. The MS100 interface could cause some problems on your serial hardware because of the odd baudrate…

loconet-setup-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:03 +0200

[Array] Mise en place du support LocoNet en utilisant Rocgui. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet ---------- Interface: Le réglage de l'interface dépend du type de connection utilisée: RS232, USB ou Socket. Une adresse tampon(LocoBuffer) USB pour Windows tel qu'un port COM virtuel et pour Linux un device série USB de la forme /dev/ttyUSB0. L'interface MS100 peut provoquer certains problèmes sur le hardware connecté au port série en raison de la vitesse baudrate un peu bi…

loconet-setup-nl

Thu, 05 Feb 2009 15:00:31 +0200

Setup [Array] Inhoud -> Central Stations -> Digitrax LocoNet * Protocol | Command Stations | Interfaces | Modelklok| Handregelaar | Bedrading * Setup | DCS100 | DCS50 Zephyr | IntelliBox in LocoNet® mode | Slot Server Interface: De interface installatie hangt af van het type van LocoNet connectie: RS232, USB of Socket. Een USB LocoBuffer is bij Windows een virtuale COM-port en bij Linux een USB seriele connectie zoals /dev/ttyUSB0. De MS100 interface kan problemen geven o…

loconet_toolbox-de

Fri, 09 Apr 2010 14:46:42 +0200

Von Ewout Prangsma Das folgende Programm kann die Einstellungen und Test's von MGV81, MGV84, MGV84s und MGV136 ausführen. Dafür wird eine LocoBuffer-Schnittstelle zum Computer (wie MGV85 oder IB) und ein MGV50 benötigt. Nach dem Extrahieren muß das Programm von .bin nach .exe umbenannt und gestartet werden.

locont-wi-de

Mon, 25 May 2009 13:16:20 +0200

locont-wi-en

Tue, 09 Jun 2009 14:54:54 +0200

locont-wi-fr

Fri, 11 Feb 2011 10:36:58 +0200

Cable LocoNet ---------- Le cable LocoNet est assez facile et bonmarché que pour le réaliser soi-même. ---------- Vous n'aurez besoin que de trois éléménts: * Une pince à sertir pour fiche RJ12 ( € 2.40 ) * Cable de téléphone ou réseau 6 conducteurs ( 25m € 5.85 ) * Fiches de connection RJ12 ( 50 pieces € 3.60 )

locont-wi-nl

Tue, 17 Feb 2009 15:38:06 +0200

mac-de

Wed, 26 Oct 2011 23:54:33 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Unterstütze Betriebssysteme * Mac OS X * Erstellung aus Quelldateien | Build Blog Installation DMG Package Enthält vorcompilierte Disk-Images. Diese enthalten auch die Laufzeitbibliotheken für wxWidgets.

mac-en

Thu, 29 Mar 2012 13:22:18 +0200

[Array] Content -> Getting Started * Supported Operating Systems * Mac OS X * Build Rocrail from source | Build Blog Setup DMG Package Pre compiled disk images are provided. These images also include the run time libraries of wxWidgets.

mac-fr

Tue, 12 Jan 2010 13:59:42 +0200

[Array] Table des matières -> Démarrage * Les OS supportés * Mac OS X * Compiler Rocrail à partir des sources | Compiler le Blog Setup DMG Package Pre compiled disk images are provided. These images also include the run time libraries of wxWidgets.

mac-it

Mon, 18 Jan 2010 00:01:42 +0200

[Array] Indice -> Cenni preliminari * Sistemi operativi supportati * Mac OS X * Compilazione del sorgente | Blog delle Build Impostazioni Pacchetto DMG Sono forniti i dischi immagine pre compilati. Queste immagini includono anche le librerie run-time di wxWidgets.

maerklin_6015_6017-de

Mon, 25 May 2009 12:08:46 +0200

Inhalt -> Zentralen Beschreibung Dafür muß man eine kleine Schaltung zusammenlöten, die die 12V-Pegel der seriellen Schnittstelle auf 5V begrenzt. Wenn einen 6015-Booster verwendet wird, liegt der Pin 1 des BoosterBus-Anschluß auf der linken Seite (wenn man von vorn auf den Anschluß schaut) Pin 1 des BoosterBus-Anschluß eines 6017-Boosters liegt auf der rechten Seite. Im Schaltschema unten wird ein DB9-Anschluß verwendet. Für einen DB25-Anschluß zeigt die Tabelle, wie die Drähte gel…

maerklin_6015_6017-en

Sun, 24 May 2009 22:33:07 +0200

Content -> Software CS * Marklin 6015/6017 Connect Marklin 6015 / 6017 Booster to RS232 Port Description You need to solder a small circuit to set the signal levels to 5V instead of the 12V which are provided by the serial port. If you use a 6015 Booster, the pin 1 of the BoosterBus plug is on the left side (if you look at the front side of the plug). Pin1 of the BoosterBus plug of 6017 Booster is on the right side. A DB9 connector is used in the circuit diagram below. If you…

maerklin_6015_6017-fr

Mon, 16 Feb 2009 14:09:27 +0200

Marklin 6015/6017 Table des Matières -> Schéma de connection * Marklin 6015/6017 Connection du Booster Marklin 6015 / 6017 au port RS232 Description Il est nécessaire de souder un petit circuit pour abaisser le niveau du signal à 5V au lieu de 12V qui est par nature fourni par le port série. Si vous utilisez le booster 6015, la pin 1 du bus du booster se trouve du côté gauche (si vous regardez le connecteur de face). La pin1 du bus du booster 6017 se trouve du côté droit. U…

maerklin_6015_6017-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:48:58 +0200

Märklin 6015 / 6017 [Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX Digital Direct Xtra * ORD-1 | Märklin Delta 6604 en ORD-1 | Märklin 6015/6017 Booster met RS232 | Roco booster met RS232 | S88 Modules Omschrijving Je dient een kleine schakeling te maken om de signalen naar 5V ipv 12 V te regelen die nodig zijn voor de RS232-poort. ALs je een 6015 Booster gebruikt dan is pin 1 van de BoosterBus aan de linkerzijde (als je aan de voorkant vd plug kijkt). Pin 1 van de BoosterBus va…

maerklin_6604-de

Thu, 02 Feb 2012 07:11:44 +0200

Inhalt -> Zentralen * Märklin Delta Control 6604 Achtung :!: Die Beschreibung auf dieser Seite ist nur für erfahrene Bastler. Bei Fehlern im Schaltungsaufbau und/oder Mängeln am beschriebenen Gerät können der PC und/oder weitere Geräte beschädigt werden! Eine Märklin Delta Control 6604 als zusätzlichen Booster mit ORD-1 verbinden

maerklin_6604-en

Thu, 02 Feb 2012 07:12:16 +0200

Content -> Software CS * Marklin Delta Control 6604 Attention :!: The description on this page is for the experienced hobbyist only. Errors in the construction of the circuit and/or deficiencies in the described device may damage the PC and/or other devices! How to connect a Märklin Delta Control 6604 as additional Booster to ORD-1

maerklin_6604-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:04 +0200

[Array] Comment connecter un Märklin Delta Control 6604 comme booster supplémentaire au ORD-1 Vous avez la possibilité de connecter vos anciens Märklin Delta Control 6604 comme Booster additionnel au BoosterBus du ORD-1. Il suffit de suivre les étapes suivantes pour réaliser la connection.

maerklin_6604-nl

Thu, 02 Feb 2012 07:12:01 +0200

Märklin Delta Control 6604 [Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX Digital Direct Xtra * ORD-1 | Märklin Delta 6604 en ORD-1 | Märklin 6015/6017 Booster met RS232 | Roco booster met RS232 | S88 Modules Je kunt je oude Märklin Delta Control 6604 als een bijkomende Booster aan de BoosterBus van ORD-1 koppelen. Je hebt maar enkel handelingen nodig om dit te laten werken.

manual-routes-en

Tue, 27 Oct 2009 07:32:27 +0200

Content -> Manual Mode * Routes with actions * Extended example The raw Plan First Plan with one turnout and two routes defined. The three buttons are to set the routes.

manual-routes-nl

Wed, 28 Oct 2009 11:32:39 +0200

Inhoud -> Handbesturing * Rijweg zetten met knoppen * Uitgebreid voorbeeld Het baanplan In dit ontwerp is 1 wissel toegepast en zijn 2 rijwegen gedefinieerd.

manual-routes2-en

Tue, 18 Jan 2011 20:29:22 +0200

Content -> Manual Mode * Routes with actions * Extended example Example with visualisation and interlocking Using actions, actioncontrols and actionconditions it is possible to setup a extensive way of setting routes. When looking at this example, it is assumed that the reader has the basic knowledge of how to define objects in Rocrail and how to set Rocrail properties. Building a plan as described here can get complex and methodical working is highly recommended In this e…

manual-routes2-nl

Sun, 29 Nov 2009 22:53:49 +0200

Inhoud -> Handbesturing * Rijweg zetten met knoppen * Uitgebreid voorbeeld Uitgewerkt voorbeeld met vergrendeling Met het gebruik van akties, knoppen en voorwaarden is het mogelijk op een andere manier rijwegen te zetten. We gaan er van uit dat er enige kennis van Rocrail aanwezig is. In dit voorbeeld worden outputs gebruikt als start en doel knop en zijn niet fysiek in de baan aanwezig. Daarom zijn er een aantal speciale SVG symbolen ontworpen. Deze bestaan wel in het b…

massoth-de

Sun, 11 Apr 2010 16:07:40 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Massoth * DiMAX Eigenschaften * Programming track * Programming On the Main * System-Last (Ausgangsstrom) Einrichtung “Massoth” als Zentrale aus der Liste im Rocrail-Dialog wählen.

massoth-en

Thu, 08 Mar 2012 17:10:19 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Massoth DiMAX Features * Programming track * Programming On the Main * System load Setup Select “massoth” as CS from the list in the Rocrail Dialog. Serial The baud-rate is fixed at 57600 and the handshake on CTS. Other settings are ignored.

massoth-nl

Mon, 12 Apr 2010 20:05:10 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Central Stations -> Massoth DiMAX (WIP: Wordt nog aan gewerkt.) Download * Windows Revision 1525+ Implementatie Revision 1525: Function Implemented Test result Power ON/OFF yes OK Switches yes OK Outputs yes - Loco velocity yes OK Loco functions yes OK POM - - PT - - Report sensors changes yes OK Report loco changes - - Report switch changes - - Report power changes - -

mdrrc-en

Mon, 07 Jun 2010 20:52:39 +0200

[Array] Content -> Command Stations -> MDRRC Array MDRRC is supported starting with Rocrail version 1.4 revision 1129. Introduction MDRRC(Model Digital RailRoad Control) is a low budget and easy to build CS for controlling mobile and stationary decoders in DCC and MM format. Just an Atmel Mega32, some serial converters, buffer IC's and some miscellaneous parts is all whats needed!

mdrrc-nl

Mon, 12 Jul 2010 13:04:22 +0200

[Array] Inhoud -> Central Stations -> MDRRC MDRRC werkt vanaf RocRail version 1.4 build nummer 1129 (getest) Algemeen MDRRC(Model Digital RailRoad Control) is een relatief simpel na te bouwen digitale centrale voor het aansturen van locomotieven, wissels , seinen en noem maar op. Een Atmel Mega32, paar serieel converters, buffer IC en wat losse onderdelen is alles wat nodig is!

meeting-aug-2009-en

Tue, 17 Mar 2009 08:08:11 +0200

[Array] Array Preliminary ! Forum: Location Hoorn, Netherlands Date 22-08-2009 Agenda * 14:30 Meet at the entrance to stoomtram Hoorn-Medemblik (wear Rocrail cap for identification) Here, we will take the steamtram 1926. * 16:45 - 17:30 Travel by own transport to the home of one of our fellow Rocrailers in Heemskerk * 17:30 BBQ

mgv-general-en

Thu, 24 Dec 2009 14:53:41 +0200

mgv-led-de

Wed, 17 Jun 2009 19:23:55 +0200

[Array] inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV Produktfamilie | LED Wagenbeleuchtung Platine Zuschneiden eines kupferkaschierten Streifens, der in das Wagendach hineinpasst. Alternativ kann auch ein Streifen von einer handelsüblichen Europlatine mit Lochstreifenraster abgeschnitten werden.

mgv-led-en

Sun, 28 Dec 2008 07:39:39 +0200

LED Wagon Lights [Array] Content -> Hardware -> LEDs * LED Wagon Lights * HondeKop Lights Board Cut a piece of copper PCB which filts in the wagon. Holes and Isolation Drill 5mm holes for the LED's and frase the isolation. Mounting LED's The 5mm warm-white LED's are mounted as two serial loops each including a resistor of 2K2. The whole board will draw no more than 6 mA from the rails. Led's have a light angle of 120 degr. and or not higher than 5 mm. When all led's…

mgv-led-nl

Sun, 01 Feb 2009 22:21:18 +0200

LEDs Inhoud -> Hardware -> LEDs LED Wagon Verlichting |LED "HondeKoppen" Verlichting De print Neem een stuk koper printplaat dat in de wagon past. Gaten en insolatie Boor 5mm gaten voor de led's en frees of snij de isolatiegeultjes.(zelf etsen is natuurlijk mooier).

mgv-overview-de

Thu, 26 Jan 2012 20:18:12 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA LocoNet Von Peter Giling Die Entwicklung technischer Baugruppen für Modelleisenbahnen hat bei mir eine lange Geschichte. Normalerweise hatte ich nicht viel Zeit dafür, weil ich um die Welt reiste, um meinen Job zu machen. Aber nach dieser Zeit fand ich heraus, daß viele Teile, die auf dem Markt für Modellbahn-Ausstattung verfügbar sind, sehr teuer, nicht gut oder manchmal beides sind. Langsam begann ich über eigene Entwicklungen nachzudenken und fand hera…

mgv-overview-en

Thu, 17 May 2012 19:30:34 +0200

The GCA(MGV) Modules [Array] Content -> Hardware -> GCA LocoNet By Peter Giling The development of technical parts for the railroad has a long history with me. There usually was not much time while I was travelling around the world, doing my job.

mgv-overview-nl

Fri, 30 Dec 2011 19:12:43 +0200

GCA Inhoud -> Hardware -> MGV * GCA Pcboards and kits LocoNet is a trademark of Digitrax, Inc. door Peter Giling Het ontwikkelen van elektronica voor de modelspoorbaan doe ik al heel lang. Voorheen had ik daar niet echt veel tijd voor. Voor mijn werk reisde ik over de hele wereld. Maar sinds dat niet meer aan de orde is, is er meer tijd. En gaande weg besefte ik dat de fabrieksmatig aangeleverde componenten te duur waren , niet goed werkten of beide eigenschappen hadden.…

mgv-programming-de

Sun, 30 May 2010 11:16:35 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * Programmier Gleis | LocoIO | Lissy-Empfänger | GCA-Dekoder | GCA-Achszähler Vorstellung (ab Rev.1521 verfügbar) Die Programmierung erfolgt mit einfachen Schaltbefehlen, ohne Rückmeldung vom Dekoder. Ausgeführte Einstellungen für GCA-Dekoder werden für spätere Verwendung in Rocview.ini gesichert.

mgv-programming-en

Tue, 03 May 2011 08:02:28 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO | Lissy Receiver | GCA Introduction The programming is established with plain switch commands without any feedback from the decoder. Previous settings of MGV decoders are saved in the rocview.ini for later use.

mgv-programming-nl

Mon, 19 Jul 2010 20:57:15 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Rocview -> Programmeren -> Functiedecoders * LocoIO | Lissy | MGV Algemeen Voor het programmeren wordt gebruik gemaakt van gewone schakelcommando's. Eerdere settings van MGV modulen worden in de rocview.ini opgeslagen.

mgv-toolbox-en

Thu, 25 Mar 2010 16:07:45 +0200

mgv100-de

Fri, 29 Jul 2011 21:40:12 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling GCA100 Platine Der Prototyp Beschreibung Der GCA100 wird für die Umkehrung der Polarität von Gleis-Abschnitten verwendet. Hauptsächlich unter Verwendung von LocoIO GCA50 gesteuert, ändert GCA100 bei Drehscheiben und Kehrschleifen die Polarität eines Gleis-Abschnitts.

mgv100-en

Fri, 30 Dec 2011 13:45:09 +0200

GCA100 Polarity switch for turntables [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling MGV100 board the prototype board Functional Description The MGV100 unit is used for reversing the polarity of rail sections.

mgv100-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:04:30 +0200

MGV100 Polarisatiechange Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling MGV100 board Het prototype Beschrijving De MGV100 wordt gebruikt om de polarisatie van railsecties te wisselen. MGV Deze schakeling is voornamelijk bedoeld bij gebruik van LocoNet om de polariteit om te schakelen bij het gebruik van draaischijven of keerlussen. Een MGV50 kan de MGV100 direct schakelen.

mgv101-de

Sat, 17 Mar 2012 19:32:58 +0200

EtherNet-LocoNet-Brücke [Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Hardware von Peter GilingFirmware von Robert Evers & Fred Jansen Vorstellung Array Die Züge fahren in die nächste Generation .. AUF DEM ETHERNET! Dies wird die ultimative Lösung für die Komnmunikation zwischen Rocrail und LocoNet sein. Wirklich jeder am Markt verfügbare Computer, der z.Zt. bekannt ist, ist mit einem Ethernet-Anschluß ausgestattet. USB scheint nicht immer die perfekte Lösung zum …

mgv101-en

Sat, 17 Mar 2012 19:31:39 +0200

GCA101 EtherNet-LocoNet Bridge [Array] Content -> Hardware -> GCA * TheGCA modules Hardware by Peter Giling Firmware by Robert Evers & Fred Jansen Introduction Array Your train is going into the next generation .. ON ETHERNET! This will be the ultimate solution for communication between Rocrail and LocoNet. Almost each in the market available computer now-a-days is equipped with an Ethernet connection. The USB does not always seem to be the perfect solution as substitute …

mgv101-nl

Sat, 17 Mar 2012 19:30:51 +0200

Inhoud -> Hardware -> MGV Treincontrole in een hoger plan : via Ethernet. Dit is een oplossing voor iedereen die worstelt met USB <> RS232 problemen. Elke op de markt te verkrijgen computer is in ieder geval uitgerust met een Ethernet aansluiting.

mgv102-de

Sun, 01 Jan 2012 17:16:39 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Funktions-Beschreibung Viele Modellbahner haben Probleme mit Kehrschleifen. Die Mehrheit der verfügbaren Lösungen für dieses Problem arbeiten mit einer Kurzschlusserkennung. Es bedarf keiner großen Erklärung, dass das für die hochwertigen Modelle schädlich ist. Diese Baugruppe bietet die ultimative Lösung für Digitalsysteme. Sie verwendet eine Spannungserkennung, um die Kehrschleife mit der richtigen …

mgv102-en

Fri, 02 Mar 2012 21:54:43 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA Family By Peter Giling Reverse loop circuit Functional description Many railroaders have problems with reverse loops. The majority in available units for this purpose are working with a short circuit detector It does not need any explanation hat that would be rather destructive for your precious material. This unit gives an ultimate solution in digital systems. It uses the normal current detection for switching the loop into …

mgv102-nl

Tue, 17 Apr 2012 20:56:28 +0200

MGV Keerlusmodule Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Veel model spoorders hebben problemen met het aansluiten van een keerlus. Als u digitaal rijdt is dit een goede oplossing. Normaal in de handel zijnde systemen voor keerlus werken vaak met een principe dat ik 'sluiting detectie' zou willen noemen.

mgv104-de

Fri, 29 Jul 2011 21:41:17 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Es gibt noch viele Modellbahner, die gerne Transformatoren für alte Analog-Bahnen mit Digitalgeräten kombinieren wollen. Viele haben warscheinlich erfahren müssen, daß das Zusammenschalten von Booster und altem Transformator versehentlich zu einem Defekt der Digitalzentrale führt.

mgv104-en

Fri, 30 Dec 2011 14:00:09 +0200

GCA104 separation switch for 2 booster or booster / transformer [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description There are still many rail hobbyists, who like to use a standard transformer for old analoque trains in combination with digital equipment.

mgv104-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:05:18 +0200

MGV Keerlusmodule Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling MGV104 Schakelaar tussen 2 boosters of booster / trafo Er zijn nog steeds veel rail hobbyisten die regelmatig ouder materieel blijven rijden met een gewone trafo, en dat willen combineren met digitaal rijden.

mgv105-de

Fri, 30 Dec 2011 18:39:44 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Der montierte Prototyp Beschreibung Der ORD-1 ist eine sehr bekannte Lösung um den Rocrail-DDX-Treiber für die direkte Ansteuerung der Gleise zu verwenden.

mgv105-en

Sat, 30 Jan 2010 14:47:56 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling The assembled prototype Description The ORD-1 is a well known solution to run the DDX driver inside Rocrail for direct control to the rails. Ord-1 includes also S88 bus connections. MGv105 has no S88 bus, because in the MGV family of circuits, we use Loconet instead of S88.

mgv105-nl

Sun, 08 Nov 2009 07:23:20 +0200

MGV105 DDX booster [Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * The MGV Family | MGV50 | MGV59 | MGV77 | MGV81 | MGV82 | MGV84 | MGV85 | MGV86 | MGV91 | MGV93 | MGV98 | MGV100 | MGV101| MGV102 | MGV104 | MGV105 | MGV106 | MGV108 | MGV110 | MGV111 | MGV114 | MGV115 | MGV116 | MGV118 | MGV119 | MGV-FREDI | MGV125 | MGV126 |

mgv106-de

Fri, 29 Jul 2011 21:42:03 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Es gibt einige Anfragen, wie man FredI, Lissy und andere Teile am GCA-LocoNet-Systen anschließt. Diese Baugruppe bietet vier RJ12-Buchsen. Gemeinsam für alle Anschlüsse kann ausgewählt werden, ob eine Spannungsversorgung erfolgt oder nicht.

mgv106-en

Fri, 30 Dec 2011 14:01:09 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description There were some remarks about how to connect FredI, Lissy and other items to the D-con-loconet system. This unit provides four RJ12 connectors. Common for all connectors there is a choice of having the power supplied to the connector or not.

mgv106-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:07:13 +0200

Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Soms is er behoefte om een FREDI, Lissy of ander apparaat op het MGV loconetsysteem aan te sluiten. De hier beschreven unit is voorzien van 4 RJ12 connectoren. Zoals bij alle connectoren is er de keus de unit wel of niet via Loconet te voeden.

mgv108-de

Fri, 29 Jul 2011 21:42:29 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling unbegrenzte Leistung Die Rocrail-Eigenschaft Power Manager unterstützt diesen Booster. Die als Standard am Markt verfügbare Booster-Bus-Topologie hat die unerwünschte Eigenschaft, alle Booster abzuschalten, wenn ein Kurzschluß erkannt wurde.

mgv108-en

Fri, 30 Dec 2011 14:01:48 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Power Unlimited Rocrail features a Power Manager supporting this booster. The standard available booster bus topologies in the market have the undesired behavior of shutting of all, if one booster experiences a short circuit.

mgv108-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:07:42 +0200

Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Power Unlimited Rocrail als Power Manager voor deze booster. Standaard verkrijgbare gekoppelde boosters veronen het ongewenste gedrag om allemaal uit te schakelen indien 1 booster een kortsluiting detecteert. Het idee ontstond om iedere booster zijn eigen ingang te geven waardoor ze ieder voor zich aan en uitgeschakeld kunnen worden.

mgv110-de

Fri, 29 Jul 2011 21:43:23 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Diese Baugruppe ist ein Überarbeitung der Original-MiniBox, entwickelt von Pål A Olsen. Weitere Einzelheiten sind hier:

mgv110-en

Fri, 30 Dec 2011 14:03:26 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules This unit is a redesign of the original Minibox , designed by Pål A Olsen. See for more details: The redesign was made to make MiniBox compatible with the .

mgv110-nl

Wed, 03 Mar 2010 12:06:11 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * De MGV Familie Bronvermelding =Deze module is een nieuw ontwerp naar de originele ^Minibox^ , ontworpen door Pål A Olsen.= De Firmware voor de Pic's kan gedownloaded worden van

mgv111-de

Fri, 29 Jul 2011 21:43:55 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Diese Baugruppe basiert auf der Original-MiniBox, eine Entwicklung von Pål A Olsen. Als eine exakte Kopie der MiniBoxbenötigt die GCA110-DCC-Zentrale eine Anzeige und eine Tastatur.

mgv111-en

Fri, 30 Dec 2011 14:04:28 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling This unit is based on the original Minibox , a design of Pål A Olsen. Beeing an exact copy of the Minibox, the GCA110 DCCcentral needs a display and keyboard. This unit provides that.

mgv111-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:13:27 +0200

MGV Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Hoewel het hier getoonde ontwerp al een werkend exemplaar heeft opgeleverd, zal de hier toegepaste print mogelijk nog wat verandering ondergaan. Deze module is gebaseerd op de originele Minibox , een ontwerp van Pål A Olsen.

mgv112-de

Sun, 10 Oct 2010 22:04:13 +0200

Dieser Booster wurde in ORD-3 umbenannt.

mgv112-en

Sun, 10 Oct 2010 21:27:24 +0200

MGV112 3 Amp booster for standard use This booster has changed to ORD-3

mgv112-nl

Sun, 28 Feb 2010 19:26:36 +0200

MGV 112 3A booster voor normaal gebruik Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Boosters zijn er in verschillende uitvoeringen. Deze booster beschikt over dezelfde eigenschappen als de ORD-2 en de MGV108.

mgv113-de

Thu, 08 Apr 2010 18:53:47 +0200

Dieser Booster wurde in ORD-3 umbenannt.

mgv113-en

Sun, 10 Oct 2010 21:29:06 +0200

This booster has changed to ORD-3

mgv113-nl

Sat, 10 Jul 2010 23:37:58 +0200

MGV 113 3A booster met gestabiliseerde uitgangsspanning Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Deze module is een herontwerp van de originele Spaxbooster van Fremo Beschrijving Deze booster is in grote lijnen een herontwerp van de bekende Spaxbooster die uitgebreid gebruikt wordt door FREMO leden. Op korte termijn komt er een print beschikbaar.

mgv114-de

Mon, 31 May 2010 10:32:52 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Es sind sehr viel Blinkschaltungen verfügbar, sowohl als fertige Baugruppe und als Bausatz. Aber nur wenige blinken wirklich gut. Für Polizei-, Feuwehr- u. Ambulanzfahrzeuge wird eine realitätsnahe Blinkschaltung benötigt.

mgv114-en

Thu, 18 Mar 2010 14:43:15 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling Description There are a lot of flashing cicuits available, both ready made and kits. But few of them really do a good flashing. For Police cars, fire arms cars, or ambulances, you need a real flasher. This unit can do that.

mgv114-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:14:14 +0200

MGV Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Er bestaan vele flash schema's, ook kant en klare ontwerpen. Maar weinig ontwerpen flashen echt goed. Voor politie, brandweer of ambulances is een echte flasher nodig. Deze module voorziet daarin.

mgv115-de

Fri, 29 Jul 2011 21:44:15 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Modellbahnlandschaften können viel mehr sein als nur Züge. Viele Leute sind sehr einfallsreich im Herstellen aller Arten von Spaß- oder kleinen Real-Szenen rund um die Modellbahn. Eine der z.T. schwierigen Dinge für Viele ist das Realisieren von sich wiederholenden Bewegungen. Solche Sachen sind zwar am Markt verfügbar, aber sie laufen mit zu hoher Geschwindigkeit oder haben keine Zeitabstän…

mgv115-en

Fri, 30 Dec 2011 14:06:14 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description H0 scenery can be much more than just trains. Many people are very engenious in creating all kinds of funny and/or realistic little scenes around the model railroad. One thing that is particularly difficilt for many, is to make a repating movement. Those things are available on the market, but very often are running too high speed, or have no intervals etc. GCA115 constists of a small microprocess…

mgv115-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:15:03 +0200

MGV115 Universele Servo Regelaar Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving De HO scenery betekent niet alleen treinen. Er zijn vele creativelingen onder ons die allerlei grappige , meer of mindere realistische scenes op de modelbaan weten te bedenken. Een ding waar velen moeite mee hebben is de realisatie van een zich repeterende beweging. De markt biedt het e.e.a. maar vaak is de snelheid te hoog of kennen geen interval regeling.

mgv116-de

Fri, 29 Jul 2011 21:44:45 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Ursprünglich war diese Baugruppe dazu bestimmt, eine Klappbrücke zu bewegen. Sie treibt eine Motor wie “Conrad 227560” und erhält die Befehle von LocoIO GCA50.

mgv116-en

Fri, 30 Dec 2011 14:06:58 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Originally, this unit is dedicated to lift a bascule bridge. It will drive a motor like Conrad 227560 and will recieve its command from LocoNetI/O GCA50.

mgv116-nl

Wed, 01 Dec 2010 20:02:12 +0200

MGV116 Basculebrug aandrijving Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Eigenlijk is deze module bedoelt voor de aandrijving van een basculebrug. Hij stuurt een motor aan zoals de Conrad 227560 en krijgt zijn opdrachten via de loconet bus / MGV50 Een simpele schakelaar, aangesloten op de ingang, is ook mogelijk en maakt een onafhankelijke handbediening mogelijk.

mgv118-de

Fri, 29 Jul 2011 21:45:03 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Diese Platine wurde im Original mit Displays gebaut, die ich noch in der Schublade hatte. (Siehe GCA119 Prototyp) Dieser Typ ist ein FND359 mit gemeinsamer Kathode. Bisher konnte ich erst ein passendes Display mit blauer Farbe bei Farnell finden. (1200600) Wenn irgendwer ein pin-kompatibles Display für diesen Typ findet, laßt es mich wissen. Soweit ich sehen kann, ist dies die kleinste Möglic…

mgv118-en

Fri, 30 Dec 2011 14:07:20 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description This board was originally setup with displays which were lying in my drawer. (See MGV119 Prototype picture) The type is FND359. Common cathode. So far I have only been able to find a fitting display in Blue colour at Farnell. (1200600)

mgv118-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:15:49 +0200

MGV118 display print voor MGV119 Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Deze module is ontworpen met de onderdelen die ik nog in de la had liggen( zie MGV119 Prototype afbeelding) Het display heeft type nummer FND359 met een gemeenschappelijke kathode. Tot nu toe heb ik alleen bij Farnell een vergelijkbaar type (1200600) gevonden. Als iemand een ander compatibel type kent, laat het mij dan weten.

mgv118s-de

Fri, 30 Dec 2011 18:09:26 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA Von Peter Giling

mgv118s-en

Sun, 06 Dec 2009 21:14:16 +0200

MGV118s SMD display board for MGV119 [Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling

mgv118s-nl

Wed, 23 Sep 2009 22:00:29 +0200

MGV118s SMD display print voor MGV119 Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie | MGV50 | MGV59 | MGV77 | MGV81 | MGV82 | MGV84 | MGV85 | MGV86 |MGV91| MGV93| MGV98 | MGV100 | MGV102 | MGV104 | MGV105| MGV106 | MGV108 | MGV110 | MGV111 |MGV114 | MGV115 | MGV116 | MGV118 | MGV118s | MGV119 | MGV-FREDI

mgv119-de

Fri, 29 Jul 2011 21:45:35 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Zur weiteren Komplettierung der Modellbahn-Anlage muß man eine Zeit-/Temperatur-Anzeigeeinheit haben. Diese Art der Einheiten sieht man an verschieden Plätzen in der Nähe von Bankgebäuden usw.

mgv119-en

Fri, 30 Dec 2011 14:08:46 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description A further completion of your railroad set-up is to have a time/temperature display. This type of unit is seen at various places near bank-buidings etc. MGV119 is the processor that will control four 7-segment displays.

mgv119-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:18:51 +0200

MGV119 tijd en temperatuur display voor gebouwen Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Om de modelbaan nog verder vorm te geven is er een temperatuur/tijd display ontwikkeld. Je ziet dergelijke displays vaak bij banken of andere grote bedrijven.

mgv120-de

Fri, 29 Jul 2011 21:45:52 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Der Prototyp Beschreibung Der GCA50 ist nur in der Lage 25mA bei 5V an jedem Ausgang zu schalten Das paßt, um ein Relais wie Omron GV5-1 zu schalten, aber damit ist nur max. 1A erlaubt.

mgv120-en

Fri, 30 Dec 2011 14:11:52 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling The prototype Description The GCA50 or CAN-GC2 are only able to switch 25mA by 5 Volt on each output. This is fine to switch a relay like Omron GV5-1 but then there is only 1 Amp maximum allowance.

mgv120-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:19:57 +0200

MGV120 Relais zware uitvoering Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving De MGV50 kan slechts 25ma bij 5V schakelen op iedere uitgang. Hiermee kan een klein relais geschakeld worden met een maximale schakelstroom van 1A mits er niet te vaak geschakeld wordt. Voor het schakelen van grotere stromen met loconet is een zwaarder relais nodig

mgv121-de

Mon, 31 May 2010 10:38:57 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV-Produktfamilie Von Peter Giling Die nächste Generation von Fiddle Yard Fiddle Yard ist viel mehr als nur ein bischen Elektronik. Dafür habe ich die Beschreibungen auf meine Benutzerseiten verschoben:

mgv121-en

Sun, 06 Dec 2009 21:15:10 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling The next generation of the Fiddle Yard The fiddle yard is much more than only some electronics. Therefore I skipped the explanation here, and moved it to my user pages :

mgv121-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:20:18 +0200

De nieuwe Fiddle Yard Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling De nieuwe generatie Fiddle Yard's De nieuwe FY is veel meer dan zomaar wat electronica. Daarom heb ik de beschrijving hier weggehaald en verplaatst naar mijn persoonlijke pagina.

mgv122-de

Fri, 29 Jul 2011 21:46:21 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Zweck Der Umkehr-Schalter dient bei Modulen mit Zweileitersystem dazu, bei Bedarf auf einfache Art die Polarität umzuschalten. Beschreibung Auf einer Seite ist das Digitalsignal angeschlossen, auf der anderen Seite ist ein Anschluß für die Einspeisung des GCA59 o. GCA93 und einer mit einem Gleichrichter für die nicht überwachte Seite der Schienen. Der Gleichrichter zieht die Spannung herunter, u…

mgv122-en

Sun, 01 Jan 2012 17:59:34 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules | GCA122 By Peter Giling Purpose The reversal switch is for modules with two rail system to reverse polarity in an easy way when needed. Description On one side the digital signal is connected, at the other side one connection is for feeding the MGV93 and one with a rectifier for the none detected side of the tracks.

mgv122-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:24:19 +0200

Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Het Doel De omkeer schakelaar is bedoeld voor module banen om snel en eenvoudig bij een 2-railsysteem de polariteit te kunnen aanpassen. Beschrijving Aan de ene kant wordt het digitale signaal aangesloten, de andere kant is een uitgang voor de MGV93 en een uitgang met een bruggelijkrichtervoor het niet gedetecteerde spoor.

mgv123-de

Fri, 29 Jul 2011 21:46:56 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Man hat sich schon in der Situation sitzend unter seiner Modelbahnanlage befunden. Und man hat dann realisiert, daß man von dort die Zentraleinheit nicht bedienen konnte, um eine gestörte Weiche zu steuern.

mgv123-en

Fri, 30 Dec 2011 14:13:59 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Have you ever been in the situation, sitting under your nice modelrailroad layout? And did you then realise did you coudn't reach to the central to command a not very well funtioning turnout?

mgv123-nl

Tue, 04 Jan 2011 18:45:52 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * De MGV Familie By Peter Giling Description Heb je ooit onder je baan gezeten terwijl je een niet goed willend wissel wilde bedienen en niet bij je CS kon komen ? Natuurlijk biedt iRoc een oplossing maar die is een redelijk prijzig.

mgv124-en

Mon, 31 May 2010 11:02:07 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling The MGV124 The outside ...... .....and the interior Description This hand held throttle is very well supported in Rocrail. For a small fee Fred Jansen is prepared to program an Atmega8L for you.

mgv124-nl

Thu, 01 Apr 2010 13:25:56 +0200

MGV124 Mobile LocoNet handregelaar Inhoud -> Hardware -> * MGV Familie * MGV124 Door Peter Giling De MGV124 De buitenkant..... ........ en van binnen bekeken. Beschrijving Deze handbediening is ongeveer gelijk aan de FredI, en werkt met dezelfde firmware.

mgv125-de

Fri, 29 Jul 2011 21:47:49 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Eigenschaften 8 individuelle Ausgänge. 600mA max. Last je Ausgang. Max. 42V je Ausgang. 8 individuelle Eingänge. Zeitdauer am Ausgang ist einstellbar.

mgv125-en

Fri, 30 Dec 2011 14:15:18 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Features and facts 8 individual inputs, commanding 8 individual outputs 600 mA max load per output. Max 42 Volt per output. 8 individual inputs. Time selection for output duration.

mgv125-nl

Wed, 21 Jul 2010 22:44:49 +0200

MGV125 Interface voor Motoraangedreven Wissels Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Technische specificaties * 8 individuele ingangen die 8 individuele uitgangen commanderen. * 600 mA max. belasting per uitgang.

mgv126-de

Fri, 29 Jul 2011 21:48:33 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Eigenschaften 4 individuelle Ausgänge. 600mA max. Last je Ausgang. Max. 42V je Ausgang. 4 individuelle Eingänge. 4 zugehörige Ausgänge für Rückmeldung.

mgv126-en

Fri, 30 Dec 2011 14:16:56 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Features and facts 4 individual outputs 600 mA max load per output. Max 42 Volt per output. 4 individual inputs. 4 corresponding outputs for feed-back. Time selection for output duration.

mgv126-nl

Wed, 21 Jul 2010 22:40:21 +0200

Interface voor Motoraangedreven Wissels met terug melding Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie * Door Peter Giling Technische specificaties * 4 individuele uitgangen * 600 mA max. belasting per uitgang. * Max. 42 Volt per uitgang.

mgv127-de

Fri, 29 Jul 2011 21:49:01 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Eigenschaften Wie die GCA128 Schalter/Drucktaster-Einheit wurde diese Baugruppe dazu gebaut, viele LED's ohne viele Drähte auf einem Schaltfeld zu haben.

mgv127-en

Fri, 30 Dec 2011 14:18:35 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Like the MGV128 switch interface, this unit is made to have a lot of Leds on a switch-board, without many cables. Each combination of 2 Leds (i.e. red and green) is connected to one output of the GCA50.

mgv127-nl

Mon, 04 Jan 2010 12:26:36 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * De MGV Family Door Peter Giling Beschrijving Net als de MGV126 maakt deze module het mogelijk veel leds aan te sturen met weinig bedrading. Elke combinatie van 2 leds , bijvb. rood en groen, wordt verbonden met 1 uitgang van de MGV50.

mgv128-de

Fri, 29 Jul 2011 21:49:25 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Eigenschaften Mit dieser Baugruppe hat man ein manuelles Schalterfeld für Weichen, Signale und alle Arten anderer Gegenstände auf der Modellbahn. Es bietet einfach eine Platine mit den Optionen für 8 Schalter oder Drucktaster und einen Anschluß für die einfache Verbindung zum GCA50.

mgv128-en

Fri, 30 Dec 2011 14:20:43 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Making a manual switch-board for turnouts . signs. and all kind of other items on the railroad track is done with this interface. It simply provides a board with option for 8 switches or pushbuttons and a connector to be easily connected to GCA50 or CAN-GC2.

mgv129-de

Fri, 29 Jul 2011 21:49:43 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Eigenschaften Bei einigen großen Gleisplan-Anzeigen wäre es schön, wenn eine ganze Fahrstraße angezeigt würde, in der ein Zug erkannt wird. Je länger ein Gleis auf der Anzeige ist, umso mehr LED's werden für eine schöne Darstellung benötigt.

mgv129-en

Fri, 30 Dec 2011 14:23:37 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description In some large displays, it might be nice to indicate a route, where a train is sensed. But the larger the track on display is, the more leds you will need to have a nice indication.

mgv129-nl

Mon, 01 Mar 2010 11:49:52 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * The MGV Familie Door Peter Giling Beschrijving Bij grotere banen is het leuk de route aan te geven waar de trein zich bevindt. Maar hoe langer de rijweg hoe meer leds zijn er nodig om een goede indicatie te krijgen. Al die LED's kunnen ieder met hun eigen weerstand parallel aangesloten , maar een MGV50 is niet in staat dat vermogen te leveren. Met deze interface is dat wel mogelijk. Afhankelijk van de afzonderlijke aangesloten vo…

mgv131-de

Sun, 21 Aug 2011 14:30:40 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Eigenschaften Einige Modellbahner denken, der GCA126 wäre ein bischen 'übertrieben'. Um diese Kritik zu befriedigen, wurde diese Baugruppe entwickelt. Sie enthält nur 4 Bipolarrelais und sonst nichts.

mgv131-en

Fri, 30 Dec 2011 14:25:42 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Some railroaders think, that GCA126 unit is a bit 'overdone'. To satisfy also these critics, this unit is made. It only consists of 4 bipolar relays, and nothing else.

mgv131-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:30:10 +0200

MGV131 Bipolair relais module voor Motoraangedreven Wissels Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie by Peter Giling Beschrijving Er zijn modelspoorders die vinden de MGV126 ietwat overdreven. Om ook deze critici tevreden te stellen is deze module ontworpen.

mgv132-de

Fri, 29 Jul 2011 21:50:14 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Das Laden von NiCad-Akku's erfolgt oft nur durch einen Serienwiderstand. Das ist bei weitem nicht der ideale Weg, das zu tun und es verkürzt die Akku-Lebensdauer ernsthaft

mgv132-en

Fri, 29 Jul 2011 13:34:26 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Charging Nicad batteries is done many times by just using a serial resistor. It is by far not the ideal way of doing it, and it makes the life of such a battery seriously shorter.

mgv132-nl

Thu, 18 Mar 2010 14:19:37 +0200

Laadapparaat voor Faller auto's Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie * Laadapparaat voor Faller auto's Door Peter Giling Beschrijving Vaak worden Ni-cad batterijen opgeladen via een serie weerstand. Dit is niet de ideale manier en verkort de levensduur van de accu's. Het gebruik van een stroombron is een optie maar als de accu vol is wordt de laadspanning te hoog.

mgv133-de

Fri, 29 Jul 2011 21:51:54 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling IR-Lichtschranke, so einfach wie irgendwas... In manchen Situationen wäre es schön, zu erkennen, ob Züge und/oder Wagen sich nähern. Mit Strom aufnehmenden Objekten wie Loks oder Wagen mit Beleuchtung oder Schlußlicht erfolgt das einfach durch den GCA93 Stromdetektor. Aber im Wagenpark haben nicht alle Waggons diese Ausstattung. Es gibt IR-Sensorsysteme - wie Uhlenbrock Lissy - die senden auch gleich e…

mgv133-en

Fri, 29 Jul 2011 13:38:02 +0200

mgv133-nl

Sun, 01 Apr 2012 21:30:17 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> GCA * De GCA Familie Door Peter Giling IR Ingang klein en eenvoudig... Soms is het wenselijk treinwagons te detecteren. Als er sprake is van stroomverbruik door wagons, dus bijvoorbeeld met verlichting, is de GCA93 de oplossing. Maar dat is niet altijd het geval.

mgv136-de

Sun, 15 Apr 2012 18:10:14 +0200

[Array] [Array] Inhalt -> Hardware -> GCA LocoNet * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling und Ewout Prangsma Beschreibung Diese Baugruppe ersetzt GCA81, GCA84 und GCA84s. Hauptsächlich gab es den Wunsch GCA136 zu entwickeln, um die Konfiguration zu vereinfachen. Nach Fertigstellung des neuen Konfigurationsprogramms ist die neue Firmware auch für GCA81 verfügbar. GCA136 hat keine Relais für das Schalten der Herz- oder Mittelstücke in 2-Leiter-Systemen. Wenn solche Relais benöt…

mgv136-en

Sun, 15 Apr 2012 18:09:19 +0200

[Array] [Array] Content -> Hardware -> GCA LocoNet * The GCA modules By Peter Giling and Ewout Prangsma Description This board is replacing MGV81, MGV84 and MGV84s. Mainly because there was a wish to have a possibily for easier configuration, the MGV136 was created.

mgv136-nl

Sun, 15 Apr 2012 18:10:58 +0200

[Array] [Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family Van Peter Giling en Ewout Prangsma Beschrijving Deze interface vervangt MGV81, MGV84 en MGV84s. Voornamelijk omdat er een wens was om de afregeling gebruiksvriendelijker te maken is de MGV136 ontworpen.

mgv137-de

Fri, 29 Jul 2011 21:52:54 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Diese Platine paßt auf eine GCA136-Baugruppe. Sie beinhaltet 8 Relais für die Umschaltung von Herz- o. Mittelstücken der Weichen. Herz- o. Mittelstücke sind während der Bewegung des Servo's abgeschaltet. Nach der Montage der Baugruppe auf der GCA136-Baugruppe und dem Fixieren mit Schrauben sind beide automatisch verbunden.

mgv137-en

Sat, 12 May 2012 14:33:22 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description This board will fit on top of GCA136. It contains 8 relays for switching turnout frog or center if needed. Frog or center will be switched off, while servo is moving. After mounting the board on top of GCA136 with screws fixed, it automaticly is connected.

mgv137-nl

Tue, 15 May 2012 22:22:28 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> Loconet By Peter Giling Beschrijving Deze module past op de CGA136. De module heeft 8 relais voor het schakelen van het puntstuk of de tongen van een wissel. Het puntstuk of de tongen worden spanningsloos geschakeld als de servo het wissel bedient. De module is bedrijfsklaar als hij met de schroeven op de CGA136 bevestigd is.

mgv138-de

Fri, 29 Jul 2011 21:53:29 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Diese Baugruppe wird nicht länger unterstützt, weil der Entwurf Probleme mit der neusten Windows Version zu haben scheint. Hier gibts eine einfachere Lösung: GCA153.

mgv138-en

Fri, 30 Dec 2011 14:32:28 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling This board is no longer supported, because the design seems to have problems with the latest Windows versions. For an easier solution. please refer to GCA153. Description Many GCA/MGV units and interfaces are equipped with a microprocessor.

mgv139-de

Fri, 29 Jul 2011 21:53:53 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Auf Paco's Webseite kann man eine Schnittstelle zwischen XpressNet und PC finden: Ich hatte eine Anforderung diese Baugruppe zu bauen und hier ist sie .

mgv139-en

Wed, 01 Feb 2012 19:19:03 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling On Paco's website an interface can be found between XpressNet and PC. I had a request to make this board, so here it is. The prototype This is a single layer board, so easy to assemble.

mgv139-nl

Wed, 21 Jul 2010 22:22:34 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling Op Paco's website kan een interface gevonden worden voor het aansluiten van Xpressnet naar een PC. Ik werd gevraagd er een print voor te ontwerpen en zie hier .

mgv140-de

Fri, 29 Jul 2011 21:54:16 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Familie von Peter Giling Beschreibung Dieser Artikel gehört eigentlich nicht wirklich hierher. Aber manchmal wäre es schön, auf einer mit Rocrail gesteuerten Anlage diese Steuerung zu haben, um eine Straßenbahn auf einem kurzen Gleisstück steuern zu können.

mgv140-en

Fri, 30 Dec 2011 14:33:29 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description This article does not really belong here. But sometimes, even on a nice layout, running under Rocrail, it might be nice to have this unit, just for controlling an electric tram on a short track.

mgv141-de

Fri, 29 Jul 2011 21:54:42 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Robert Evers und Peter Giling LocoNet® ist eine Markenzeichen der Digitrax, Inc. Beschreibung In der realen Welt erfolgt die häufigste Art Züge zu erkennen, durch sogenannte Rad- oder Achszähler.

mgv141-en

Thu, 29 Mar 2012 12:03:47 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Robert Evers and Peter Giling LocoNet is a trademark of Digitrax, Inc. Description In the real world, the most used way of train detection is done by a so called wheel or axle counter.

mgv141-nl

Tue, 15 May 2012 22:48:43 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> Loconet Ontwerp van Robert Evers en Peter Giling Beschrijving In de “echte” spoorwereld komen we systemen tegen die de assen van de wagonnen tellen. De teller is dan gebaseerd op magnetische detectie. We zien dan vaak dat de assen aan beide zijden van de rails geteld worden. Bij het binnen rijden van een volgend blok wordt de totaal telling vergeleken met de telling uit het eerdere blok. Als de beide tellingen gelijk zijn wordt het blok vrijgeg…

mgv141-programming-de

Tue, 14 Feb 2012 19:21:16 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * Programmier Gleis | LocoIO | Lissy-Empfänger | GCA-Dekoder | GCA-Achszähler Vorstellung Die Programmierung ist GCA50(LocoIO) sehr ähnlich und verwendet LocoNet-Nachrichten für die Kommunikation.

mgv141-programming-en

Mon, 11 Oct 2010 16:34:02 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Stationary Decoders * LocoIO | Lissy | GCA Introduction The programming is similar with the GCA50(LocoIO) and uses LocoNet messages to communicate. Setup Use the query tab for selecting a unit. Change the high and low module address separately and query again. Reading and writing the counter addresses can be done in one sequence.

mgv144-en

Tue, 14 Dec 2010 22:03:26 +0200

mgv145-de

Mon, 02 Jan 2012 17:19:09 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Die Verwendung eines Schrittmotors scheint die einfachste Möglichkeit zu sein, eine Drehscheibe oder Schiebebühne in die gewünschte Position zu bewegen. Weil die meisten von uns über Schritt-Motoren aus einem alten Drucker, Scanner oder Laufwerk verfügen, haben wir es mit einer großen Vielfalt zu tun.

mgv145-en

Tue, 06 Mar 2012 16:23:52 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Using a stepper motor seems to be the most simple way of moving a turntable or fiddle yard to the desired position. And because mostly all of us will have one or more stepmotors available from any old printer/scanner/ disk-drive, we have to deal with a wide variety.

mgv145-nl

Mon, 17 Oct 2011 11:55:55 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * De MGV Familie Door Peter Giling Voor het bewegen van een draaischijf of fiddleyard lijkt de stappenmotor de eenvoudigste manier voor de zelfbouwer. Maar een stappenmotor heeft een speciale besturing nodig en kan niet simpel met een aangesloten spanning draaien.

mgv146-de

Sun, 01 Apr 2012 21:49:02 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Die Funktion dieser Baugruppe ist sehr einfach. Sie enthält zwei große 7-Segment-Anzeigen, einen Inkremental-Geber und einen Kippschalter oder Jumper.

mgv146-en

Sun, 01 Apr 2012 21:47:53 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description The function of this board is very basic. It contains of two large 7-segment displays, an incrimental switch and a tumble switch or jumper. The incrimental switch is something you are familiar with because most train controllers use the same device for speed-control.

mgv146-nl

Sun, 01 Apr 2012 21:49:24 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family Door Peter Giling Beschrijving De functie van deze unit is tamelijk eenvoudig. Voor een goede zichtbaarheid van enige afstand, zijn 2 grote 7-segment displays geplaatst. Verder is er een incrimental schakelaar aanwezig voor positie keuze en afregeling, en een programmeer schakelaar.

mgv50-de

Wed, 04 Nov 2009 17:24:56 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV Produktfamilie Von Peter Giling LocoNet ist eine Schutzmarke der Digitrax, Inc. Wichtiger Hinweis: :!: Wegen technischer Verbesserungen wurde diese Baugruppe durch MGV50 V1.2 ersetzt :!:

mgv50-en

Sun, 19 Feb 2012 11:15:57 +0200

MGV50 LocoNet I/O [Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling LocoNet is a trademark of Digitrax, Inc. Important note: Due to technical improvements, this board is replaced by MGV50V1-2. Introduction The MGV50 is based on the LocoIO design from John Jabour and can be used for all kind I/O depending on the drivers or sensors.

mgv50-nl

Tue, 21 Feb 2012 10:58:04 +0200

MGV50 LocoNet I/O interface v1.2 Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie door Peter Giling Introductie De MGV50 is gebaseerd op het LocoIO ontwerp van John Jabour en is te gebruiken voor allerlei in- en uitgangen, afhankelijk van toegepaste sensoren en drivers.

mgv50v1.2-de

Tue, 21 Feb 2012 11:04:09 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie | Setup-Protokoll (nl) Von Peter Giling LocoNet ist eine Schutzmarke der Digitrax, Inc. Vorstellung Das GCA50 Modul basiert auf dem LocoIO-Entwurf von John Jabour und kann in Abhängigkeit von den Treibern und Sensoren für alle Arten von Ein-/Ausgängen (I/O) verwendet werden.

mgv50v1.2-en

Tue, 06 Mar 2012 16:22:22 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA Modules | Setup protocol By Peter Giling LocoNet is a trademark of Digitrax, Inc. Introduction The GCA50 is based on the LocoIO design from John Jabour and can be used for all kind I/O depending on the drivers or sensors.

mgv59-de

Sat, 30 May 2009 14:41:10 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV Produktfamilie Von Peter Giling Vorstellung Die Detektion von Stromverbrauchern ist eine der einfachsten und zuverlässigsten Möglichkeiten, die Position von Zügen in Gleisabschnitten zu erkennen. Dieses Gerät kann nicht nur in Verbindung mit der MGV50-Schnittstelle, sondern z.B. auch mit dem Märklin S88-System eingesetzt werden.

mgv59-en

Sat, 19 Dec 2009 16:47:11 +0200

MGV59 8 port current sensor [Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling Introduction Current detection is one of the most simple and reliable solutions to detect trains on the track. This unit is made in a way, that is usable for not only MGV50 connection, but also for others like Märklin S88 system.

mgv59-nl

Sun, 08 Nov 2009 07:19:30 +0200

MGV Stroomdetectie Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie | MGV50 | MGV59 | MGV77 | MGV81 | MGV82 | MGV84 | MGV85 | MGV86 |MGV91| MGV93| MGV98 | MGV100 | MGV102| MGV104 | MGV105 | MGV106 | MGV108 | MGV110| MGV111 | MGV114 | MGV115 | MGV116 | MGV118 | MGV119 | MGV-FREDI | MGV125 | MGV126 |

mgv76-de

Tue, 10 Jan 2012 19:43:01 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Einige Weichenantriebe benötigen weit mehr Leistung, als Standard-Schnittstellen wie GCA77 liefern können. Ein Beispiel ist der Peco Doppelspulen-Antrieb und andere sind die Märklin-Antriebe 74490 und 7549. (Siehe untenstehende Liste für verschiedene Weichen) Mit Verwenden dieser Schnittelle können die internen Schalter dieser Weichenantriebe überbrückt werden. Das wird ihre Funktion verbess…

mgv76-en

Wed, 18 Apr 2012 16:04:47 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Some turnout drives need far more power than a standard interface like MGV77 can supply. One example is the Peco double coil drive, and another are the Märklin drives 74490 and 7549. Refer to list below for various turnouts. With this interface, the internal switch of these turnout drives can be bridged. This will improve the function of it. Thanks to the options of LocoNet or MERG-CBUS, all you h…

mgv76-nl

Wed, 02 Feb 2011 10:22:10 +0200

Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie By Peter Giling Beschrijving Sommige wisselaandrijvingen vragen veel meer stroom dan een normale wisseldecoder of een interface als de MGV77 kan leveren. Een voorbeeld daarvoor is de PECO aandrijving met dubbele spoel, en ander voorbeeld is Märklin 74490 of 7549.

mgv77-de

Wed, 29 Feb 2012 15:20:08 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie entwickelt von Peter Giling Bestückte Platine Version V1.2 hat ein zusätzliches Widerstands-Array. Eigenschaften - 8 Ausgänge, je 0,5A max. - Galvanische Trennung zwischen LocoNet® und den Ausgängen.

mgv77-en

Fri, 02 Mar 2012 20:41:56 +0200

MGV77 Interface for turnout coils and illumination [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling how it looks like Version V1.2 has an addional Resistor Array. Features - 8 outputs each 0.5A max . - Opto-coupler isolation between Loconet and outputs.

mgv77-nl

Fri, 02 Mar 2012 19:18:38 +0200

MGV77 Eindversterker voor spoelen en verlichting Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie door Peter Giling Mogelijkheden - 8 uitgangen van elk 0.5A max . - Galvanische scheiding tussen LocoNet en de uitgangen. - eenvoudig aan te sluiten op de MGV50 .

mgv78-de

Sun, 30 May 2010 01:56:56 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV Produktfamilie von Peter Giling Auf der engl. Seite steht auch nicht mehr!

mgv78-en

Sat, 10 Apr 2010 20:44:19 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling

mgv81-de

Thu, 20 Aug 2009 14:18:08 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV-Produktfamilie Von Peter Giling Letzte Neuigkeiten....... Die neue Baugruppe MGV136 ist als fabrikgefertigte Platine verfügbar. Das Initialisierungs-Programm ist auch für MGV81 und MGV81 mit Rückmeldung verwendbar.

mgv81-en

Tue, 29 Jun 2010 18:29:09 +0200

Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling Latest news.............. The new interface MGV136 is available, as factory processed board. Also for MGV81 and MGV81 with feed-back the initialisation program is applicable. It makes it possible to adjust left an right angle of the servo, the running speed, and relay position.

mgv81-nl

Mon, 19 Jul 2010 21:15:03 +0200

MGV81 Servo 4 driver Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie door Peter Giling Laatste nieuws ........ Er is een nieuwe interface, de MGV136 en zal de MGV81, MGV84 en MGV84s vervangen. De nieuwe software komt ook beschikbaar voor de MGV81. Deze software maakt het mogelijk, terwijl de module aan de MGV50 blijft gekoppeld, de draaihoek, de snelheid en de relais stand in te stellen. Hiertoe hoeft alleen de firmware in de PIC te worden vervangen. De jumpers verliezen daarbij hu…

mgv82-de

Fri, 29 Jul 2011 21:33:53 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> Motorola * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Mit GCA82 können Servos mit Zentralen wie Märklin CS und IntelliBox gesteuert werden. Die Stromversorgung kann aus der Gleisspannung oder separat erfolgen.

mgv82-en

Fri, 29 Jul 2011 12:07:31 +0200

[Array] Content -> Hardware -> Motorola * The GCA modules By Peter Giling Description With GCA82, servo's can be controlled with Motorola devices like Maerklin Controls and Intellibox. Supply can be achieved from rails or separate. Adress selector on board standard compatible with Maeklin K83.

mgv82-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:02:46 +0200

MGV82 Motorola decoder voor servo's Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie MGV82 Motorola servo decoder Met de MGV82 kunnen servo's gestuurd worden zoals Motorola onderdelen zoals Maerklin Controls en Intellibox. Stroomvoorziening kan je nemen vd rails of afzonderlijk.

mgv84-de

Wed, 29 Jul 2009 15:42:50 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV-Produktfamilie Von Peter Giling Letzte Neuigkeiten....... Bitte Gelduld, wenn geplant ist, diese Schnittstelle zu kopieren und zu bauen. Für Mitte April (2010) wird die neue Baugruppe MGV136 erwartet, die MGV81, MGV84 und MGV84s ersetzten soll.

mgv84-en

Thu, 25 Mar 2010 14:26:23 +0200

MGV84 Quad Servo driver [Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling Latest news.............. If you ever plan to copy and build this interface, please have some patience. Expected somewhere medium April a new board will be announced, replacing MGV81,MGV84 and MGV84s.

mgv84-nl

Thu, 28 Jan 2010 19:10:55 +0200

MGV Servo 4 driver [Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling Algemeen Wisselsturingen zijn meestal duur of niet betrouwbaar. De MGV84 unit geeft de mogelijkheid om 4 goedkope servomotoren aan te sturen op een betrouwbare en betaalbare manier.

mgv84s-de

Tue, 23 Mar 2010 15:26:41 +0200

mgv84s-en

Thu, 25 Mar 2010 14:31:50 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family By Peter Giling Latest news.............. If you ever plan to copy and build this interface, you could also refer to the newest version [MGV136/MGV137 combination]. This board replaces MGV81,MGV84 and MGV84s.

mgv84s-nl

Wed, 20 Jan 2010 13:48:37 +0200

[Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * The MGV Family Door Peter Giling Beschrijving. De MGV84 is een prima module maar het gebruikt de nogal dure bipolaire relais. De omschakeling vindt plaats als de wissel midden in de verandering zit.

mgv85-de

Wed, 11 Jan 2012 10:47:47 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling HEISSE Neuigkeiten: GCA85 kann USB !!!! Siehe Infos unten ! Die bestückte Platine Die Platine ist nun fabrikgefertigt. Beschreibung Das GCA85 Modul ist mehr oder weniger eine Kopie des LocoBuffer (jedoch ohne USB) von John Jabour.

mgv85-en

Mon, 16 Jan 2012 14:39:10 +0200

GCA85 LocoBuffer with 15V 3A Power supply [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling HOT News: MGV85 goes USB !!!! See below for info. The assembled board Description MGV85 is mostly an exact copy of the LocoBuffer (Without USB) of John Jabour.

mgv85-nl

Tue, 14 Dec 2010 09:42:32 +0200

MGV85 LocoBuffer Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Door Peter Giling De MGV85 is bijna een exacte copie van de LocoBuffer van John Jabour. Deze unit is er aan toegeveoegd om een eenvoudige aansluitmogelijkheid te krijgen met de MGV50 units, terwijl er tevens 2,5A 12Volt beschikbaar is voor de MGV50 units.

mgv86-de

Fri, 29 Jul 2011 21:36:51 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Für die Ansteuerung von LED-Signalen mit der Funktion des langsamen Dimmens für den Anschluss direkt an GCA50. Auswahl von Signalen mit gemeinsamer Kathode oder Anode, hängt von der jeweiligen Schaltung der LED´s in den verwendeten LED-Signalen ab.

mgv86-en

Fri, 30 Dec 2011 13:40:06 +0200

GCA86 slow dimming LED signal decoder [Array] Content -> Hardware -> GCA * TheGCA modules By Peter Giling Description To control LED signals with slow dimming feature which connects directly to the MGV50. Selectable for common cathode or anode signals. Thus depending on how leds in one railroad sign are connected together.

mgv86-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:03:24 +0200

MGV Led dimmer Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Beschrijving Deze schakeling maakt het mogelijk LED's langzaam te dimmen en kan direct aangesloten worden op de MGV50 Gekozen kan worden voor gemeenschappelijke kathode of anode aansluiting, afhankelijk van hoe seinpalen of overweglichten o.i.d. zijn samengekoppeld.

mgv87-de

Sun, 02 Nov 2008 16:35:09 +0200

(WIP) Einleitung Dieser Dekoder unterstützt einen Stepper-Motor zum Antrieb einer Drehscheibe und wurde von MGV entwickelt. I/O * 6 Ausgänge für Gleispositionen: 0-63 * 1 Ausgang für Drehbewegung im oder gegen den Uhrzeigersinn * 1 Eingang für at position Signal * 2 Eingänge für das Drehscheibenglei zum Ermitteln der Lok-Position * 1 Ausgang für die Beleuchtung * 4 Ausgänge für Brückensignale

mgv87-en

Sun, 28 Dec 2008 09:18:35 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Interface | Tracks | Setup * LocDec | DigitalBahn | MultiPort (WIP) Introduction This decoder is to support a step motor driven turntable developed by MGV. I/O * 6 inputs for track position: 0-63 * 1 input for CW / CCW rotation * 1 output for the at position event * 2 outputs for the bridge track to determine the loco position * 1 input for lights * 4 inputs for bridge signals

mgv87-fr

Tue, 06 Jan 2009 15:08:54 +0200

mgv87-nl

Sat, 27 Dec 2008 17:31:21 +0200

Inhoud -> Componenten -> Draaischijf * Algemeen |Interface | Sporen | Setup * LocDec | DigitalBahn | MultiPort]] (WIP, work in progress) Algemeen De hier beschreven decoder dient voor de besturing van een draaischijf met een stappenmotor en is ontwikkeld door : MGV.

mgv91-de

Tue, 15 May 2012 11:18:28 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Das Patch Panel stellt den Anschluß zum LocoNet für Handregler, wie z.B. FRED(I) zu Verfügung. Es zeigt auch den Betriebszustand der LocoNet-Stromversorgung und die LocoNet-Aktivität an.

mgv91-en

Tue, 15 May 2012 19:48:33 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description The patch panel provide access to the LocoNet for throttles like the FRED(I). It also shows if the LocoNet power supply is OK and the LocoNet activity. This board is a D.I.Y. project. No boards available. The .pdf file contains top and bottom layer. The top layer can be subtituted by simple 6 wire bridges.

mgv91-nl

Wed, 20 Jan 2010 19:03:43 +0200

MGV Patch Panel Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Beschrijving Het patch paneel maakt het aansluiten van een losse bediening zoals FRED(I) mogelijk. Het laat eveneens zien of de MGV50 voeding OK is en of er activiteit is op het LocoNet. De pdf file bevat de print van de componenten en koperlaag. Eventueel kan de print enkelzijdig worden gemaakt, er moeten dan 6 draadbruggen aangebracht worden.

mgv93-de

Fri, 29 Jul 2011 21:38:04 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie * 2-Leiter-Stromerkennung Von Peter Giling GCA93 montiert Vorstellung Stromerkennung ist die einfachste und sicherste Lösung, Züge auf dem Gleis zu erkennen. Diese Baugruppe wurde nicht nur für die Verwendung mit GCA50, sondern auch für Systeme wie Märklin-S88 entwickelt.

mgv93-en

Mon, 23 Apr 2012 15:56:42 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling GCA93 complete Introduction Current detection is one of the most simple and reliable solutions to detect trains on the track. This unit is made in such a way, usable for not only MGV50 connection, but also for others like Märklin S88 system.

mgv93-nl

Fri, 28 Jan 2011 12:38:06 +0200

MGV93 Stroomdetectie Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Inleiding Stroomdetectie is een van de meest simpele en betrouwbare oplossingen om treinen op de rails te detecteren. Deze schakeling is zo gemaakt dat hij niet alleen bruikbaar is samen met de MGV50, maar ook bruikbaar voor andere systemen zoals het Marklin S88 systeem.

mgv97-de

Fri, 29 Jul 2011 21:38:55 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Funktionen * 3 x 9pol D-SUB-Stecker * 3 x 9pol D-SUB-Buchse * 1 x RJ12-Buchse * Schraubanschlüsse für Stromversorgung 12-16V DC * LED-Anzeige für Versorgung

mgv97-en

Fri, 30 Dec 2011 13:44:24 +0200

GCA97 LocoNet Hub [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Features * 3 D-SUB 9 male * 3 D-SUB 9 female * 1 RJ12 connector * Screw terminals for power supply 12-16V DC * Power LED Gallery The Prototype Hardware files [The schematics] [The pcboard with parts positions] Remark: The board is drawn as a double layer type.

mgv97-nl

Fri, 10 Sep 2010 14:43:53 +0200

MGV97 LocoNet Hub Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie Eigenschappen * 3 D-SUB 9 male * 3 D-SUB 9 female * 1 RJ11 connector * Power LED * Power connectors voor aansluiting exteren voeding voor LocoNet. Gallery Het Prototype Constructie aanwijzingen Let op: de print is dubbelzijdig uitgevoerd.

mgv98-de

Fri, 29 Jul 2011 21:39:27 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA Produktfamilie Von Peter Giling Eine direkte Verbindung zwischen der RS232 Schnittstelle und dem EDiTS Booster. Funktionen * Computer ist durch Optokoppler von der Modellbahn elektrisch isoliert * Kurzschluß-Erkennung * benötigt keine zusätzliche Stromversorgung

mgv98-en

Fri, 30 Dec 2011 13:44:47 +0200

GCA98 DDX to Edits booster [Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling A straight forward connection between the RS232 and the EDiTS booster. * Now the good old EDITS Booster is to be rehabilitated with Rocrail DDX

mgv98-nl

Thu, 02 Dec 2010 11:08:02 +0200

MGV98 DDX naar Edits booster [Array] Inhoud -> Hardware -> MGV * The MGV Family | MGV50 | MGV59 | MGV77 | MGV81 | MGV82 | MGV84 | MGV85 | MGV86 | MGV91 | MGV93 | MGV97 | MGV98 | MGV100 | MGV102 | MGV104 | MGV105 | MGV106 | MGV108 | MGV110 | MGV111 | MGV114 | MGV115 | MGV116 | MGV118 | MGV119 | MGV-FREDI | MGV125 | MGV126 |

mgv_fredi-de

Fri, 29 Jul 2011 21:47:21 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Produktfamilie Von Peter Giling Beschreibung Olaf Funke entwickelte den schönen FREDI für den FREMO. Weil der Original-FREDI für Profi's eingerichtet wurde, sind viele Teile SMD's. Die Teile sind zweifelsohne perfekt für diese Aufgabe, aber für den Hobbyisten schwer zu verarbeiten.

mgv_fredi-en

Wed, 14 Sep 2011 15:13:59 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA modules By Peter Giling Description Olaf Funke designed a nice FREDI for Fremo. It is a professional set-up, in a way that the design is based on the use of many smd components. These components are undoubtly perfect for the job, but for the home hobbyist very difficult to put together.

mgv_fredi-nl

Sun, 07 Mar 2010 21:34:03 +0200

MGV124 Mobile LocoNet handregelaar Inhoud -> Hardware -> * MGV Familie * MGV124 Door Peter Giling Description Olaf Funke heeft een fijne FREDI ontwikkeld voor Fremo. Het is een proffessioneel ontwerp, waarbij gebruik is gemaakt van smd onderdelen.

mic-de

Fri, 11 Dec 2009 16:08:37 +0200

Inhalt -> Rocview -> Lokomotivsteuerung * Lok Bedienfeld | Fahrregler | Maussteuerung | Gamepad Die Maus als Fahrregler Um die Maus als Fahrregler zu verwenden, wird aus dem Menü: Steuerung->MIC ausgewählt * Mit der Maus oder dem Mausrad die gewünschte Lok auswählen. * Den großen Button mit dem Bild der Lok oberhalb der Liste anklicken um den MIC-Modus zu aktivieren.

mic-en

Thu, 17 Feb 2011 19:43:02 +0200

mic-it

Tue, 19 Jan 2010 00:20:34 +0200

mic-nl

Wed, 29 Apr 2009 20:54:51 +0200

MIC, besturig met de muis Inhoud -> Rocview -> Algemeen * Configuratie | Taal keuze | Algemeen | Programmeren | SVG Symbolen | De Klok | Gamepad support | MIC, mouse integrated controler | ---------- Gebruik de muis om uw trein te besturen.

mic-opt-de

Fri, 18 Feb 2011 07:44:39 +0200

mkdeb-en

Wed, 24 Aug 2011 07:29:29 +0200

[Array]Short description on how to create a debian package. (svn1487) Build the project: First thing to do is getting the latest sources and build the project as explaned in this document: Running the script: The script is found in the Rocrail/rocrail directory: mkdeb.sh An example to invoke the script:

mkdeb-it

Mon, 08 Feb 2010 11:45:54 +0200

[Array]Breve descrizione della procedura per la creazione di un pacchetto Debian (svn1487) Compilazione del progetto Il primo passo da eseguire consiste nel prelievo dell'ultima versione e nella sua compilazione, come spiegato nel seguente collegamento:

mkrpm-en

Wed, 16 Nov 2011 09:57:50 +0200

Requirements * All tools needed to build Rocrail from source. * Bazaar client: bzr * Builder: rpmbuild * Archivers: tar, gzip * Internet connection Build RPM Presumed that the Rocrail source tree looks like this: ~/Rocrail /rocrail /rocview and so on...

mkrpm-it

Mon, 08 Feb 2010 11:46:39 +0200

[Array]Breve descrizione della procedura per la creazione di un pacchetto RPM Operazioni preliminari Innanzitutto è necessario che copiate il file Rocrail/rocrail/_rpmmacros nella vostra cartella home: utente@rocrail:~/sf$ cp Rocrail/rocrail/_rpmmacros ~/.rpmmacros

modular-concept-de

Sat, 08 Oct 2011 22:34:16 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Module * Wie alles zusamenpasst | Vorgehensweise zum Aufsetzen | Verbindung von Modulen Konfiguration von modularen Anlagen in Rocrail. Vorwort Eine Modul-Anlage besteht aus verschiedenen Modulen, die nach Bedarf zusammengebaut werden können. Software zur Steuerung einer Modelleisenbahn sollte diese Vorgehensweise so gut wie möglich unterstützen. Viele bekannte Aufgabenstellungen sind bereits in Rocrail implementiert, allerdings wird die Praxis wahrschein…

modular-concept-en

Tue, 11 Oct 2011 02:07:53 +0200

[Array][Array] Content -> Modular Layouts * How it all fits together | Setup | Module Connections Preface A modular layout is rearrangeable and the software should make it as easy as possible to support this. Many issues are already implemented, but the praxis will certainly spit up more wishes regarding this topic.

modular-concept-nl

Sun, 09 Oct 2011 07:44:52 +0200

Hoe e.e.a. te combineren tot een module baan [Array][Array] Inhoud -> Module banen * Hoe combineren we e.e.a. tot een module baan | Setup | Het verbinden van de modules Voorwoord Een modulaire layout is in opbouw flexibel en het is wenselijk dat de software dit zo goed mogelijk ondersteund.

modular-connection-de

Tue, 18 Jan 2011 20:31:27 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Module * Wie alles zusammen passt | Vorgehensweise zum Aufsetzen | Verbindung von Modulen Definition der Verbindungstellen Verbindungsstellen von Modulen: Windrose: Die Windrose Kompasspunkte (engl.) zeigt die mit Rocrail entworfenen Module in Ihrer Ausgangslage. Die engl. Abkürzungen für die Windrichtungen (North, East, South, West) sind auf zwei Buchstaben beschränkt, z.B.: ESE -> ES Für Module mit viergleisigen Anschlüssen sind ab Rev. 3107 zusätzlic…

modular-connection-en

Wed, 07 Dec 2011 22:50:12 +0200

[Array][Array] Content -> Modular Layouts * How it all fits together | Setup | Module Connections Connection Definition Module connection points: Compass points: The compass points represent the none rotated module as drawn in Rocrail. The point abbreviations are shortened to two letters, e.g.: ese -> es From revno. 3107 are additional points with three letters available for modules with quad track connection (“red” in the grafic above)

modular-connection-nl

Sat, 13 Jun 2009 16:52:35 +0200

Het verbinden van de modules [Array][Array] Inhoud -> Module banen * Hoe combineren we e.e.a. tot een module baan | Setup | Het verbinden van de modules] Connection Definition Module connection points: Compass points: The compass points represent the none rotated module as drawn in Rocrail. The point abbreviations are shortened to two letters, e.g.: ese -> es

modular-setup-de

Sat, 08 Oct 2011 22:44:28 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Module * Wie alles zusamenpasst | Vorgehensweise zum Aufsetzen | Verbindung von Modulen * Screenshots vom Aufsetzen Grundlagen * Analyse aller Module und Definition von logischen Gruppen. * Alle logischen Module werden in eigenständigen Dateien (Plänen) erstellt bzw. gezeichnet.

modular-setup-en

Fri, 11 Nov 2011 20:05:02 +0200

[Array][Array] Content -> Modular Layouts * How it all fits together | Setup | Module Connections * Setup Screen Shots Basic * Analyse all modules and define logical groups. * Setup all logical modules independent, offline, in their own files.

modular-setup-nl

Sun, 09 Oct 2011 07:48:12 +0200

Setup [Array][Array] Inhoud -> Module banen * Hoe combineren we e.e.a. tot een module baan | Setup | Het verbinden van de modules * Setup Scherm beelden * Analyseer alle modules en bepaal logische groepen. * Ontwerp alle groepen en sla ze op in hun eigen bestanden. * Leg de beschrijving van de samengestelde modules vast in een modplan.xml. * Leg de rijwegen voor dit samenstel van modules vast in een apart bestand .

modular_layouts

Mon, 11 Aug 2008 11:16:11 +0200

Tracker issues * 1852248 Modular Layout Support * 1825950 Trackplan analyser, auto router Open issues * Save modules [done] * Auto routing [WIP] Module Connections const char* left_points [] = { "point-nw", "point-en", "point-se", "point-ws" }; const char* right_points[] = { "point-ne", "point-es", "point-sw", "point-wn" };

modules_programmeren_nl

Wed, 18 Apr 2012 22:58:04 +0200

Programmeren Modules Inhoud -> Het Programma [ ] * Loconet Digitrax * Loconet Uhlenbrock/Lissy * Loconet GCA * Cbus node

mrex-dd-in-z-en

Mon, 21 Sep 2009 23:36:07 +0200

Dueling Dampfloks In Z [Array] Userpages -> Mark Edwards (mrex) * Dueling Dampfloks In Z This is another test layout for Rocrail, using the smallest of modelbahn gauges, Z (1:220). The idea is to build a small 2' x 4' (~.6 x 1.3m) layout on a board that can be stored in a closet when not in use.

ms100-de

Mon, 29 Dec 2008 07:55:53 +0200

ms100-en

Thu, 06 May 2010 15:08:37 +0200

ms100-fr

Mon, 29 Dec 2008 07:55:27 +0200

MS100 [Array] L'interface LocoNet original de chez DigiTrax. Table des matières | Les centrales digitales | LocoNet Cet interface original DigiTrax MS100 n'est ps facile à prendre en charge parce que tous les ordinateurs ne sont pas capables de générer une vitesse baudrate de: 16.66 KBaud

ms100-nl

Thu, 04 Mar 2010 12:06:57 +0200

mttmfcc-de

Thu, 18 Feb 2010 16:40:05 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> MTTM FCC (Noch nicht abgeschlossene Entwicklung: An der Unterstützung der Zentrale wird aktuell gearbeitet.) Realisierung Basiert auf Revision 1269 Funktion Realisierung Test Ergebnis Stromversorgung AN / Aus ja OK SX-Bus Abfrage ja OK Weichen ja OK Ausgänge ja SX1 ja OK SX2 ja OK DCC ja OK MM ja OK POM nein PT nein Anzeige von Änderungen: Sensore…

mttmfcc-en

Mon, 08 Mar 2010 12:40:34 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> MTTM FCC Implementation Based on revision 1269 Function Implemented Test result Power ON/OFF yes OK Polling SX busses yes OK Switches yes OK Outputs yes SX1 yes OK SX2 yes OK DCC yes OK MM yes OK POM no PT no Report sensors changes yes OK Report loco changes yes OK Report switch changes yes Report power changes yes OK

mttmfcc-nl

Tue, 16 Feb 2010 18:34:52 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Central Stations -> MTTM FCC (WIP, in ontwikkeling) Implementatie Gebaseerd op revisie 1269 Function Implemented Test result Power ON/OFF yes OK Polling SX busses yes OK Switches yes OK Outputs yes SX1 yes OK SX2 yes OK DCC yes OK MM yes OK POM no PT no Report sensors changes yes OK Report loco changes yes, trace only Report switch changes no …

muet-de

Thu, 02 Dec 2010 19:26:04 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> MÜT Multi Control 2004 Einführung Die muet Bibliothek erlaubt die Benutzung der BM8i Besetztmelder unter Anwendung des Müt Protokoll's. Der große Unterschied zum Standard SLX Protokoll ist die Überwachungsfunktion, welches die ständige Abfrage des gesamten SX-Busses überflüssig macht.

muet-en

Mon, 03 Oct 2011 15:01:50 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> MÜT Multi Control 2004 Introduction The muet library presupposes the use of BM8i sensor modules, and communicates using the Müt protocol. The main difference with standard SLX is the monitoring option which makes polling of the complete SX-Bus unnecessary.

muet-mc2004-de

Thu, 02 Dec 2010 13:13:17 +0200

[Array] Inhalt -> Zentralen -> Müt * MC-2004 Siehe auch Selectrix Einstellungen für die Zentrale Die Zentrale MC-2004 von MÜT kann in Rocrail mit drei Protokollen betrieben werden. Zum einen im Standard Selectrix Protokoll, im erweiterten Selectrix Protokoll und im MÜT-Protokoll.

multicontrollers-de

Fri, 27 Nov 2009 18:15:17 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Unterstützung mehrerer Zentralen * Festlegung der Zentrale für das Programmiergleis Die erste definierte Zentrale wird als Standard verwendet und benötigt keine eindeutige Kennung IID (IID = Interface Identifier).

multicontrollers-en

Sun, 24 May 2009 22:06:18 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows * Extra programming Command Station In Rocrail you can use as many command stations and/or controllers as you need.

multicontrollers-fr

Fri, 05 Jun 2009 12:41:35 +0200

multicontrollers-nl

Wed, 10 Jun 2009 19:31:38 +0200

mvtrack-de

Mon, 09 Nov 2009 22:33:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte-> MVTrack(Geschwindigkeits-Messstrecke) * Einrichtung Beschreibung Um die Geschwindigkeit einer Lokomotive zu ermitteln, wird die Zeit zwischen zwei Sensoren wird gemessen. Eigenschaften * Eigenständiges Gleis. * Wird in vorhandenen Blöcken unterstützt. * km/h und mph * Alle Spurgrößen.

mvtrack-en

Sun, 24 May 2009 22:21:46 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> MVTrack * Setup What is it? It just measures time between two sensors to calculate the velocity of a train. Features * Stand alone track. * Supported in existing blocks. * KM/H and MPH * Any gauge.

mvtrack-fr

Tue, 09 Dec 2008 12:18:24 +0200

Measure Velocity Track [Array][Array] Table des matières -> Objets -> MVTrack(voie de mesure de vitesse) * Configuration Qu'est-ce que c'est ? Cette option comprend simplement une mesure de temps entre deux contacts pour calculer la vitesse d'un train.

mvtrack-nl

Tue, 14 Oct 2008 20:23:37 +0200

MVTrack [Array] Inhoud -> Componenten * Algemeen | Setup Wat is een MVTrack ? MVTrack is de afkorting van : Measuring Velocity Track. Een stukje baan wordt gedefinieerd om de snelheid van de trein te kunnen meten. De tijd wordt gemeten tussen twee punten en aan de hand van de afstand en de tijd wordt de snelheid bepaald.

mvtrack-setup-de

Mon, 09 Nov 2009 22:37:12 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> MVTrack(Geschwindigkeits-Messstrecke) * Einrichtung Einrichtung Zum aktivieren einer Geschwindigkeitsmessung auf einem Gleis wird über Rocview-Menü Tabellen / MVTrack... dieser Dialog aufgerufen: Werte Name Beschreinbung Einheiten Maßstab Maßstab: H0=87, N=160... - Abstand Entfernung zwischen Rückmelder 1 u. 2 mm Nach MPH umrechnen Meilen pro Stunde anzeigen Häkchen Rückmeldung 1 Rückmelder 1 zum Beginn der Mess…

mvtrack-setup-en

Sun, 24 May 2009 22:22:03 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> MVTrack * Setup Setup To activate a MVTrack a mv node must be added to the track plan like this: Attributes Name Description Units s1 sensor one to trigger the measurement ID s2 sensor two to trigger the calculation ID distance distance between s1 and s2 mm scale locomotive gauge/scale: H0=87, N=160... - mph Miles Per Hour true/false De sensors may als…

mvtrack-setup-fr

Tue, 09 Dec 2008 12:53:59 +0200

Configuration de la voie de mesure de vitesse [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Voie de mesure de vitesse(MVT) * Configuration Configuration Pour activer une voie de mesure de vitesse, une option mv doit être ajoutée au fichier du plan comme ceci:

mvtrack-setup-nl

Tue, 14 Oct 2008 20:24:49 +0200

MVTrack [Array] Inhoud -> Componenten * Algemeen | Setup Setup Om een MVTrack (snelheid meettraject) te kunnen realiseren moet er een node toegevoegd worden aan het baanplan, als volgt:

my-bazaar-en

Sun, 18 Jan 2009 20:33:10 +0200

[Array] * Content -> Developer Corner * Build from source | Bazaar Session Read this first * * Hack session This sample session uses a local branch to work with.

my-bazaar-it

Mon, 18 Jan 2010 00:07:28 +0200

[Array] * Indice -> Angolo degli sviluppatori * Compilazione dal sorgente | Sessione di Bazaar Cenni preliminari * *

namespace

Mon, 23 Nov 2009 08:59:30 +0200

This article is under development. It is only a draft how to deal with the namespace-problem. The discussion about this is not finished! !!! Don't follow the instructions, while the discussion is on !!! See RocRail Forum for more information. The DokuWiki offers the possibility to use so called Namespaces to structure the wiki content. For instance to separate the “sandbox” form the rest of wiki this is very helpful. FIXME [For what reason was the namespace 1.3 created.] FIXME [Why don'…

navigation

Fri, 13 Apr 2012 12:24:11 +0200

---------- [Array][Array][Array][Array][Array] * Up and Running * Screen shots * Command Stations * [Array] * [Array]Donate Documentation * [Array]English * [Array]Nederlands * [Array]Deutsch * [Array]Video-Anleitungen * [Array]Français * [Array]Italiano * ArrayRSS

nce-de

Tue, 14 Dec 2010 21:15:11 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> NCE * Powerhouse & Power CAB USB Die Unterstützung für NCE wurde mit Revision 622 begonnen. Protokoll Das Protokoll ist einfach, aber die Rückmelder müssen abgefragt werden.. Die USB-Schnittstelle unterstützt nur einen Teil der RS232-Befehle der Zentrale!

nce-en

Wed, 22 Dec 2010 08:56:47 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> NCE Support for NCE has been started in revision 622. Protocol The protocol is easy, but the sensors have to be polled. The USB Interface only support a subset of the Command Station RS232 commands!

network-support-en

Fri, 23 Jan 2009 09:15:49 +0200

Network version for large model railroads. Normally every Rocrail server will have its own Rocgui to control the layout section it is resposible for. This diagram shows a Rocgui with an overview off all servers which is not planned. rocrail-1 | rocrail-2 | rocrail-3 | | +----[b01]----< | <----[b02]----- | <----[b02]----+ | | | | +----[b02]----> | >----[b01]----- | >----[b01]----+ | …

networking-de

Sun, 22 Nov 2009 14:52:52 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb -> Fahrdienstleiter-Modus * Fahrdienstleiter-Steuerung | Netzwerkbetrieb Das R2Rnet unterstützt bereichsübergreifende Züge, die von System zu System fahren. Diese Technik kann auf großen Anlagen und Modulanlagen sehr nützlich sein.

networking-en

Mon, 12 Jul 2010 17:21:46 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * R2Rnet The R2Rnet supports roaming trains traveling from system to system. This technology can be usefull for large layouts or modular setups. Boundaries of Rocrail(R) systems should be also power district boundaries; A roaming train will be set to zero velocity if it has left a system.

networking-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:31:07 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Automatic on demand | Networking | Car Forwarding [One of Rob's famous pencil paintings...] WIP Introduction For supporting big modular layout meetings like Fremo organizes it is from logistic point of view not possible to put all modules into one Rocrail arrangement in time. So it would be better to manage all stations and yard by its own Rocrail server. To be possible to run a train from one Rocrail domain to the …

news-en

Wed, 04 May 2011 11:58:43 +0200

[Array] 07-04-2011 - SNMP-Agent SNMP; Manage the Rocrail server by SNMP. [Array] Rob Versluis 03-02-2011 - SRCP-Service SRCP; Optional service for SRCP Clients like J-Man or spdrs60. [Array] Rob Versluis 07-10-2010 - Track plan analyzer Track plan analyzer; generates routes by plan design. Rob Versluis

nic-based-hw-en

Thu, 31 Jul 2008 10:31:01 +0200

[Array] Why not using the most common connection form for our Model Railroading hardware? Content The Idea Use Ethernet for communicating between Computers, Command Stations and Decoder Modules. The hardware could use LocoNet over EtherNet, or what ever protocol is suited but it should be simple and binary to avoid building parsers in PIC devices;-) The Command Station could be very simple and only have to be able to generate DCC packages. ( OK, MM's too;-) ) All other components are stand '…

nmbs-sncb-exemple-svg-be

Sun, 24 Aug 2008 12:29:22 +0200

The Nmbs-Sncb svg symbols [Array] User pages -> Marc Geonet(pin88303) Example of accessory svg symbol Cross is free, cars can pass through Cross is closed, cars must stop!

octad-servo-driver-de

Wed, 04 May 2011 10:13:54 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * Octad 8fach Servo-Treiber Übersicht Der OctadServo basiert auf dem MGV84. Anstelle der Steuerung von 4 Servos kann der Octad 8 Servos steuern. Der Octad hat 8 isolierte Eingänge, die jeder durch eingespeiste 5V DC aktiviert werden. Der Octad ist mit 8 Relais ausgestattet, die die Weichen-Herzstücke umschalten. Anstelle der Servo-Geschwindigkeit - wie beim MGV84 - kann die mittlere Position der Servos eingestellt werden. Im Gegen…

octad-servo-driver-en

Sat, 03 Jan 2009 20:51:03 +0200

octad-servo-driver-nl

Fri, 21 Aug 2009 20:01:40 +0200

ootb_reports_nl

Tue, 07 Oct 2008 13:56:31 +0200

---------- Rocrail voorziet in OOTB rapporten en lijsten voor het actuele banenplan ---------- Speciaal voor grote banen met veel decoders en terugmeldingen is het meestal handig om een lijst te hebben voor een beter overzicht. Rocrail voorziet in de console mode enkele lijsten voor de meest belangrijkste objecten van de layout in HTML formaat.

opendcc-de

Mon, 06 Feb 2012 18:31:57 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> OpenDCC * EEPROM programmieren (en) | USB-Einstellungen (en) | BiDi RailCom (en) | multiMAUS (en) | BiDiB Array Einführung OpenDCC ist eine von Wolfgang Kufer entwickelte DCC-Zentrale. Sie ist sehr gut gepflegt und dokumentiert und sie ist eine sehr gute Alternative für eine aus dem Laden. OpenDCC kann sowohl mit p50x- oder XpressNet-Protokoll kommunizeiren.

opendcc-en

Sun, 12 Feb 2012 08:35:25 +0200

[Array][Array] Content -> :Command Stations -> OpenDCC * Flash Eeprom | USB Setup | BiDi RailCom | multiMAUS | BiDiB Array Introduction OpenDCC is a DCC Command Station developed by Wolfgang Kufer. It is very well maintained and documented and is a real good alternative to one from the store. OpenDCC can communicate with either the p50x or the XpressNet protocol.

opendcc-flash-en

Sat, 20 Mar 2010 09:08:08 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> OpenDCC * Flash Eeprom | USB Setup | BiDi RailCom | multiMAUS Array Flash firmware running Ubuntu. Needed packages * avr-gcc * avr-libc * avrdude Preparing sources 0.16 * Unpack the OpenDCC sources with unzip¹ * Change in Makefile avr-gcc.exe in avr-gcc * Change line 100 in @avr-size ${TARGET}

opendcc-flash-nl

Sun, 21 Mar 2010 23:49:58 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Central stations -> OpenDCC * Flash Eeprom| USB Setup | BiDi RailCom | multiMAUS Link: Array Flash firmware running Ubuntu. Wat is nodig * avr-gcc * avr-libc * avrdude Voorbereiding broncode 0.16 * Pak uit OpenDCC sources met unzip¹ * Verander in Makefile avr-gcc.exe in avr-gcc * Verander regel 100 in @avr-size ${TARGET}

opendcc-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:27 +0200

---------- OpenDCC une Station de Commande développée par Wolgang Kufer. ---------- Introduction: Pour plus d'informations sur le hardware: OpenDCC est capable de communiquer avec les protocoles Lenz et p50x. rocrail.ini: Ce fichier rocrail.ini montre l'exemple de réglages en utilisant le protocole p50x:

opendcc-nl

Wed, 04 Aug 2010 13:05:21 +0200

[Array] Inhoud -> Central Stations -> OpenDCC * Flash Eeprom| USB Setup | BiDi RailCom | multiMAUS OpenDCC is een Central Station ontwikkeld door Wolgang Kufer. ---------- Algemeen Voor meer informatie betreffende de hardware kijk op: OpenDCC kan communiceren met het p50x en het XpressNet protocol.

opendcc-specials-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:43 +0200

[Array][Array] Content -> :Command Stations -> OpenDCC * Flash Eeprom | Special Special * The loccnfg attribute is new and is introduced for OpenDCC and Tams to inform those CS over the p50x protocol the loc decoder settings. * Short IDs for throttles.

operating-mode-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:28:36 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Operater Control | Automatic on demand | Networking | Car Forwarding * Control | Consist nog vertalen Goal The first goal is to do car forwarding without real cards, but with help of a dialog. Also composing a consist together is done by this dialog. Cars can be added and left behind for loading, unloading or maintenance. The second goal is to provide a easy way for running some parts automatically and the rest …

operator-consist-de

Tue, 17 Nov 2009 18:35:04 +0200

operator-consist-en

Tue, 27 Oct 2009 11:28:24 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Operater Control | Networking * Control | Consist | Operations Game Add Add a car to this consist. Leave Leave/dispose the car at the current location. Car card Show the card/properties for the selected car.

operator-consist-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:35:48 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Automatic Mode -> Operating Mode * Operater Control | Automatic on demand | Networking | Car Forwarding * Operator Locomotive | Operator Consist Add Add a car to this consist. Leave Leave/dispose the car at the current location.

operator-control-de

Sat, 21 Nov 2009 11:46:04 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb -> Fahrdienstleiter-Modus * Fahrdienstleiter-Steuerung | Netzwerkbetrieb * Lok-Steuerung | Fahrzeugverband | Operations Game In Arbeit Die Fahrdienstleiter-Steuerung ist eine Hilfe für die Wagen-Übergabe ohne reale Karten, sondern mit Hilfe eines Dialoges. Die Zusammenstellung eines Fahrzeugverbandes wird ebenfalls mit diesem Dialog bewerkstelligt. Wagen können hinzugefügt oder für Beladung, Entladung oder Wartung zurückgestellt we…

operator-control-en

Tue, 27 Oct 2009 11:25:46 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Operater Control | Networking * Control | Consist | Operations Game The Operator Control is an assistance to do car forwarding without real cards, but with help of a dialog. Also composing a consist together is done by this dialog. Cars can be added and left behind for loading, unloading or maintenance. It offers an easy way for running some parts automatically and the rest by hand.

operator-ind-de

Mon, 23 Apr 2012 12:00:34 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb -> Fahrdienstleiter-Modus * Fahrdienstleiter-Steuerung | Netzwerkbetrieb * Übersicht | Lok-Steuerung | Fahrzeugverband | Operations Game (engl.) Die Übersicht zeigt Namen/Kennungen der definierten Fahrdienstleiter an. Name/Kennung des markierten Eintrags wird in die Kopfleiste übernommen. Die Einstellungen auf den anderen Registerkarten beziehen sich auf diesen Eintrag.

operator-loco-de

Mon, 23 Apr 2012 12:05:31 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb -> Fahrdienstleiter-Modus * Fahrdienstleiter-Steuerung | Netzwerkbetrieb * Übersicht | Lok-Steuerung | Fahrzeugverband | Operations Game (engl.) Die Steuerung der Züge erfolgt im manuellen Teil des Betriebes mit einem realen Regler (einer Zentrale etc.).

operator-loco-en

Tue, 27 Oct 2009 11:28:11 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Operater Control | Networking * Control | Consist | Operations Game The train control is supposed to be done with a real throttle for the manual parts of operation.

operator-loco-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:34:32 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode -> Operating Mode * Operater Control | Automatic on demand | Networking | Car Forwarding * Control | Consist The train control is supposed to be done with a real throttle for the manual parts of operation.

ora1-de

Sun, 14 Dec 2008 20:13:24 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * ORD-1 Verstärker + Booster | ORB-1 Booster | ORF-1 Stromsensoren | ORA-1 Funktionsdecoder | ORA-2 Funktionsdecoder | ORXJ-1 5port Xpressnet Verteiler | Selection Table Controller Ora-1 ist ein multifunktionaler DCC Zubehördecoder. Er basiert auf Wolfgang Kufers Opendecoder

ora1-en

Sat, 03 Jan 2009 21:13:00 +0200

ora1-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:26 +0200

[Array] ORA-1 est modules décodeur d'accessoires DCC qui peut fonctionner avec la plupart des systèmes y compris ORD-1. Il est basé sur le principe de l' Opendecoder de Wolfgang Kufers Introduction ORA-1 est un décodeur d'accessoires multi-fonctions qui est capable de commander des sigaux, des aiguillages à solénoïdes, des aiguillages à moteur. Tout dépend de la façon de monter le circuit imprimé. ORA-1 peut être monté dans deux versions. La première pour les signaux et les aiguillages à solé…

ora1-nl

Fri, 21 Aug 2009 20:03:11 +0200

ora2-de

Tue, 25 Aug 2009 20:50:52 +0200

ora2-en

Tue, 25 Aug 2009 20:52:55 +0200

ora2-nl

Tue, 25 Aug 2009 20:56:34 +0200

orb-1-partlist

Tue, 18 Mar 2008 21:46:51 +0200

For building ORB-1 Booster you need the following parts: Pcs Value Reference Description Price Free part Note 2 0R15 0R22 R1, R2 Power resistor, minimum 4W 0,3 € - Max length 17mm 2 100uF C2 Electrolytic capacitor 5mm Yes Min 35V 2 100nF C3, C4 Capacitor 5mm Yes 0 10000uF C5, C6 Electrolytic capacitor, snap in - Min 25V 8 2200uF C7-C14 Electrolytic capacitor 7,5mm 1000uF Min 35V 1 1000k R3 Resistor 0,25W Yes 3 100k R4, R10, R14 R…

orb1-de

Tue, 25 Aug 2009 20:47:41 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * ORD-1 Verstärker + Booster | ORB-1 Booster | ORF-1 Stromsensoren | ORA-1 Funktionsdecoder | ORA-2 Funktionsdecoder | ORXJ-1 5port Xpressnet Verteiler | Fiddle Yard Controller ORB-1 ist ein DCC/MM Booster der speziell für die ORD-1 entwickelt wurde. Er ist aber auch mit vielen anderen Systemen zu verwenden.

orb1-en

Tue, 25 Aug 2009 20:57:47 +0200

orb1-fr

Tue, 25 Aug 2009 20:58:21 +0200

---------- Open Rocrail Booster - 1 ORB-1 est un modèle de booster pour train miniature digital à utiliser avec bon nombres de système différents, entre autres ORD-1 et ORD2. ---------- Fonctions principales * Support complet de Rocrail * Compatible avec ORD-1 et ORD-2 * Sortie stabilisée * Platine de 80x100mm * Connecteurs 5-pin pour le bus booster bus * Détection de courts-circuits * Sortie courant de 3A ou 5A * Utilisation d'un transformateur sans manette centrale 1x18VAV (…

orb1-nl

Tue, 25 Aug 2009 20:55:35 +0200

ord-1-connectors-de

Tue, 04 Jan 2011 12:31:59 +0200

ord-1-connectors

Thu, 31 Jul 2008 10:31:00 +0200

ord-1-de

Sun, 10 Jul 2011 00:34:53 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * ORD-1 Verstärker + Booster | ORB-1 Booster | ORF-1 Stromsensoren | ORA-1 Funktionsdecoder | ORA-2 Funktionsdecoder | ORXJ-1 5port Xpressnet Verteiler | Selection Table Controller ORD-1 ist eine Hardware-Schnittstelle für die Modellbahn-Steuerung. Die Baugruppe wurde speziell für die Verwendung mit Rocrail entworfen.

ord-1-en

Mon, 21 Dec 2009 13:02:40 +0200

ord-1-fr

Mon, 21 Sep 2009 15:15:22 +0200

ord-1-nl

Thu, 03 Feb 2011 10:01:33 +0200

ord-2-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:13 +0200

[Array] Notes de travail sur la version avancée de ORD-1, appelée ORD-2 Fonctions principales * Support complet de Rocrail * Complète isolation entre l'ordinateur et le réseau de trains miniatures * Un Booster de 3A avec courant stabilisé et détection de courts-circuits * Sortie pour un rail de programmation des décodeurs avec reconnaissance des réglages par feedback * Connection de rétro-signalisation S88 avec quatre possibilités de bus différents (y-a-t'il vraiment la nécessité d'…

ord-2-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:31:13 +0200

[Array] ORD-2, de uitgebreide versie van ORD-1 Hoofdeigenschappen * Volledige Rocrail ondersteuning * Volledig optisch geisoleerd, computer / modeltrein * 3A gestabiliseerde Booster/Voeding met stroombeperking en kortsluitdetectie * Externe booster sturing voor LDT (r) en Märklin (r) Boosterbus en ook voor andere Boosters zoals Tams B2 * Programmeringspoor uitgang voor ACK-meldingen * S88 uitbreiding voor vier bussen Hebben we ooit zoveel terugmeldingen nodig ? * 4 x RJ45 Connec…

ord-cs-de

Thu, 31 Jul 2008 10:30:37 +0200

[Array] Einstellungen für die Verwendung der Zentrale ORD-1 Einstellungen: Attribut: Wert: Bemerkung lib ddl nur für Linux, Unterstützung von MM und DCC lib ord nur DCC (noch in Entwicklung) ddl.port /dev/ttySx x steht für die Nummer des seriellen Anschlusses, Standard: 0 ddl.dtr4pt true Programmiergleis (PT) ddl.s88port 0×378 Adresse des Druckeranschlusses, LPT1 ist Standard ddl.s88busses n n steht für die Anzahl der S88-Busse 0...4 ddl.s88bXmodcnt n X steht für die Bu…

ord-cs-en

Sun, 24 May 2009 22:32:34 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> DDX * ORD-1 Using the ORD-1 hardware as your main Control Station, supports DDA, DDL and DDX. Settings Attribute: Value: Remark lib ddl Linux only and for both MM and DCC lib dda DCC only lib ddx both MM and DCC, Linux and Windows ddl.port /dev/ttySx x for the serial port number default 0 ddl.dtr4pt true enable Booster for Programming Track (PT) operations ddl.s88port 0×378 address of the printer port, LPT1 is def…

ord-cs-fr

Tue, 17 Feb 2009 16:29:10 +0200

[Array] Utilisation du hardware ORD-1 comme station de contrôle principale. Configuration: Attribut: Valeur: Remarque lib ddx both MM and DCC, Linux and Windows ddl.port /dev/ttySx x pour le numéro du port série(par défaut 0) ddl.dtr4pt true Rail de programmation des décodeurs (PT) ddl.s88port 0×378 addresse du port imprimante(par défaut LPT1) ddl.s88busses n n pour le nombre de bus s88 (de 0 à 4) ddl.s88bXmodcnt n X pour le numéro du bus 0...3, n est le nombre de modules …

ord-cs-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:48:29 +0200

ORD-1 CS [Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX Digital Direct Xtra * ORD-1 | Märklin Delta 6604 en ORD-1 | Märklin 6015/6017 Booster met RS232 | Roco booster met RS232 | S88 Modules Parameters gebruikt in het Rocrail.ini bestand : Attribuut: Waarde: Opmerking: lib ddl Enkel Linux en voor MM en DCC lib ord Enkel DCC (in ontwikkeling) ddl.port /dev/ttySx x is de seriele poort standaard 0 ddl.dtr4pt true Programming Track (PT) aanwezig ddl.s88port 0×378 ad…

ord2-cs-de

Wed, 09 Mar 2011 07:04:50 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * ORD-2 Verstärker + Booster von Peter Giling Montierter Prototyp ein Beispiel, wie der Kühlkörper gebohrt sein kann: [Zeichnung, wie der Kühlkörper gebohrt sein kann]

ord2-cs-en

Tue, 08 Mar 2011 17:47:46 +0200

[Array][Array] Content -> Hardware -> Rocrail * ORD-2 driver, booster By Peter Giling Assembled Prototype and a sample how plate could be drilled and also a drawing how the cooling plate could be drilled. Features * Powerful 3A output with standard single 16V transformer. * Output selectable for N, H0 and large scale. * Internal short circuit detection shuts off output. * Opto-coupler isolated connection from rails to PC. * Seperate output to Loconet-Ro…

ord2-cs-nl

Fri, 12 Jun 2009 17:35:33 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX * ORD-2 Samengebouwd Prototype Eigenschappen * Krachtige 3A output met standaard enkele 16V transformator. * Output selecteerbaar voor de schalen N, H0 en grotere schalen. * Interne kortsluitingdetectie schakelt de uitgang uit. * Opto-coupler geïsoleerde aansluiting van rail naar PC. * Gescheiden uitgang naar Loconet-Rocrail voor kortsluitdetectie en rail power-off. * Gescheiden kortsluitindicatie in Rocrail.…

ord3-cs-de

Sun, 11 Mar 2012 13:39:13 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> MGV * Die MGV-Produktfamilie * CAN-GC3 CAN-DCC-Zentrale mit Ausgang für ORD-3-Booster von Peter Giling Das Endergebnis Der Spaxbooster ist sehr bekannt, einfach im Gebrauch, mit einem gut stabilisierten Leistungs-Ausgang.

ord3-cs-en

Mon, 12 Mar 2012 11:59:44 +0200

[Array] Content -> Hardware -> GCA * The GCA Family * CAN-GC3 CAN DCC Command Station with output for ORD-3 booster By Peter Giling The final result The Spaxbooster is a well known booster, very easy to use , with a nice stabilised power output.

ord5-de

Thu, 10 May 2012 17:42:48 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA * Die GCA-Baugruppen * ORD-3 3A-Booster Von Peter Giling Prototyp Beschreibung Der ORD-3 benötigt ein Signal, wie es von CAN-GC3 oder jeder anderen Zentrale erzeugt wird. Aber es ist auch möglich, einen ORD-3 direkt an einem seriellen Port eines PC anzuschliessen. Rocrail bietet DCC232 (nur DCC) oder DDX (DCC und/oder Motorola) als Erzeuger für diesen Zweck. Die Idee, es mit USB-Seriell-Konvertern zu versuchen, zeigt, dass diese Konverter seh…

ord5-en

Thu, 10 May 2012 16:03:58 +0200

[Array] Content -> Hardware -> MGV * The MGV Family * ORD-3 3A Booster by Peter Giling Prototype Description The ORD-3 needs a signal as generated bij CAN-GC3 or any other central station. But it also possible to connect ORD-3 directly to a serial port on a PC. Rocrail provides DCC232 (DCC only) or DDX (DCC and/or Motorola) as generator for this purpose. USB serial converters produce very low power, which makes it hard to connect multiple ORD-3 units , if desired. For that…

orf-1-connections

Mon, 09 Feb 2009 22:24:04 +0200

orf1-de

Tue, 25 Aug 2009 20:48:20 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * ORD-1 Verstärker + Booster | ORB-1 Booster | ORF-1 Stromsensoren | ORA-1 Funktionsdecoder | ORA-2 Funktionsdecoder | ORXJ-1 5port Xpressnet Verteiler | Fiddle Yard Controller ORF-1 ist ein S88 Rückmelder mit Stromsensoren. Sie kann mit der ORD-1 und vielen anderen Systemen verwendet werden .

orf1-en

Tue, 25 Aug 2009 20:52:39 +0200

orf1-nl

Tue, 25 Aug 2009 20:56:07 +0200

orm1-de

Tue, 08 Feb 2011 12:11:54 +0200

orm1-en

Tue, 08 Feb 2011 13:41:24 +0200

orphans

Mon, 16 Jun 2008 14:12:57 +0200

Orphans: Wanted:

orxj-1-de

Wed, 26 Nov 2008 21:13:01 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Hardware -> Rocrail * ORD-1 Verstärker + Booster | ORB-1 Booster | ORF-1 Stromsensoren | ORA-1 Funktionsdecoder | ORA-2 Funktionsdecoder | ORXJ-1 5port Xpressnet Verteiler | Fiddle Yard Controller ORXJ-1 ist ein 5port Xpressnet Verteiler. Es ist für die Benutzung von Xpressnet Geräten vorgesehen.

orxj-1-en

Sat, 03 Jan 2009 21:11:00 +0200

orxj-1-nl

Fri, 21 Aug 2009 20:02:54 +0200

output-de

Mon, 09 Nov 2009 16:08:49 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Ausgänge * Allgemein | Schnittstelle | Position Ein Ausgang kontrolliert nur einen Dekoder-Ausgang, im Gegensatz zu einer Weiche, die zwei oder vier kontrolliert. Um eine Weiche auf einer Anlage mit Ausgängen anzusteuern, benötigt man zwei Ausgänge; einen für ROT und einen für GRÜN.

output-en

Sun, 24 May 2009 22:22:24 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Outputs * General | Interface An Output controls only one decoder output in contrast to a Switch ( turnout )which controls two or four. To control a switch ( turnout ) on the layout with Output's you have to define two of them; one for RED and one for GREEN.

output-fr

Tue, 06 Jan 2009 11:35:15 +0200

Général [Array][Array] Table des matières -> objets -> Sorties * Général | L'Interface Une Sortie contrôle uniquement une sortie d'un décodeur à l'opposé d'un interrupteur(switch) qui lui peut en contrôler deux ou quatre. Pour contrôler un élément du type interrupteur sur le réseau à l'aide d'une ou de Sortie(s) , il faudra en définir deux sur le schéma: une pour la position ROUGE, une autre pour la position verte VERTE.

output-gen-de

Mon, 09 Nov 2009 22:06:28 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Ausgänge * Allgemein | Schnittstelle | Position Ausgang Dialog Karteireiter 'Allgemein' Kennung Die Kennung wird innerhalb von Rocrail als eindeutiger Schlüssel zur Referenzierung eines Ausgangs verwendet und ist daher sehr wichtig.

output-gen-en

Tue, 18 Jan 2011 20:18:24 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Outputs * General | Interface Output Dialog General Tab. ID The ID is used through out the Rocrail program as a unique key for referencing this output and is therefore very important. If you change the ID you must probably also edit the defined route actions.

output-gen-fr

Tue, 06 Jan 2009 11:52:38 +0200

Général [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Sorties * Général | L'Interface Onglet général des sorties. ID L'identification est utilisée par le programme comme clé d'identification unique pour référencer la sortie et est dès lors très importante. Si vous changez l'ID d'une sortie, vous devrez changer toutes les autres fonctions qui y font référence dans le programme, comme par exemple les actions dans l'onglet routes.

output-gen-nl

Sat, 07 Nov 2009 15:44:51 +0200

Algemeen [Array] Inhoud -> Componenten -> Outputs * Algemeen | Interface ID Het ID is door het Rocrail programma als unieke sleutel gebruikt om te referen naar deze output en is daarom een noodzaak. Indien U het ID verandert, dan dient U tevens het reeds gedefinieerde baanontwerp aan te passen.

output-int-de

Sun, 17 Jan 2010 15:34:39 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Ausgänge * Allgemein | Schnittstelle | Position Ausgang-Dialog Karteireiter 'Schnittstelle' Einrichtung Schnittstellenkennung Wenn man mehr als eine Zentrale verwendet, dann wird in diesem Feld die Zentrale angegeben, die für die Ansteuerung des Weichendekoders zuständig ist. Bei der Verwendung von nur einer Zentrale bzw. der Ansteuerung durch die Standardzentrale (erste 'digint' in der rocrail.ini) kann dieses Feld leer gelassen werden.…

output-int-en

Fri, 18 Dec 2009 13:49:30 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Outputs * General | Interface Output Dialog Interface Tab. Setup Interface ID If you have more than one Command Station you can use this field to link this output with the CS you actually wired it with. Leave blank in case you have only one CS or when it is wired to the default CS. (First digint in the rocrail.ini)

output-int-fr

Tue, 06 Jan 2009 12:13:38 +0200

L'Interface [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Sorties * Général | L'Interface Onglet de l'interface des sorties. L'ID de l'interface Si vous avez plus d'une station de commande, vous pouvez utiliser ce champ pour lier la sortie avec la centrale connectée. A laisser en blanc soit si vous n'avez qu'une centrale, soit si la sortie est connectée à la centrale définie par défaut. (premier digint dans le fichier rocrail.ini)

output-int-nl

Fri, 18 Dec 2009 14:38:17 +0200

Interface [Array] Inhoud -> Componenten -> Outputs * Algemeen | Interface Output Dialoog Interface Tab. Interface ID Indien U meer dan één Command Station heeft, dan kunt U dit veld gebruiken om aan te geven door welk CS het commando gegeven moet worden. Laat leeg indien je maar met één CS werkt.

output-nl

Wed, 22 Oct 2008 21:56:47 +0200

Inhoud -> Componenten -> Outputs * Algemeen | Interface Een Output-commando stuurt slechts één decoder output aan in tegenstelling tot een Wissel-commando dat twee of vier outputs aanstuurt. Om een wissel te sturen met Output-commando's moet je twee outputs definieren;één voor ROOD en één voor GROEN.

output-pos-de

Thu, 22 Apr 2010 09:58:33 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Ausgänge * Allgemein | Schnittstelle | Position Ausgang-Dialog Karteireiter 'Position' X Horizontale Position ab dem linken Rand des Gleisplans ( 0 bis CX ) CX = Gleisplangröße lt. Rocview-Einstellungen

overview-nl

Tue, 07 Jul 2009 23:30:51 +0200

p50x-tams-de

Wed, 05 Nov 2008 21:07:01 +0200

Inhalt -> Zentralen -> Intellibox * Tams Sensoren Im Abschnitt Sensoren kann die Anzahl der S88 Module eingeben werden und ob Rückmeldungen automatisch alle 200 ms abgerufen werden sollen (Polling). Number Hier wird die Anzahl der angeschlossenen 8-Port Module angegeben. Bei 16-Port Modulen muss die Anzahl entsprechend mit dem Faktor 2 angegeben werden.

p50x-tams-en

Thu, 30 Sep 2010 08:33:01 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Tams Easy Control * WD-1 Sensors In the sensor part you can set the number of connected s88 modules and how to scan for changes. Number Define here the number of 8 port connected modules. Some modules have 16 ports, so you have to multiply it by two in that case.

p50x-tams-fr

Wed, 29 Apr 2009 12:40:13 +0200

Tams Easy Control [Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> Tams Easy Control * WD-1 Contacts Dans la partie des contacts de voie, vous pouvez indiquer le nombre de modules S88 connectés et comment les scanner pour tout changement.

p50x-tams-nl

Wed, 07 Jan 2009 17:32:46 +0200

Tams Easy Control [Array] Inhoud -> Central Stations -> Tams Easy Control * WD-1 Sensors In the sensor part you can set the number of connected s88 modules and how to scan for changes. Number Define here the number of 8 port connected modules. Some modules have 16 ports, so you have to multiply it by two in that case.

paco-nanox-de

Tue, 22 Feb 2011 07:19:05 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Paco * NanoX | DCC_Gen | GenLI Einrichtung Das Paco NanoX verwendet das XpressNet-Protokoll. Zur Einrichtung siehe Lenz XpressNet

paco-nanox-en

Wed, 10 Mar 2010 20:39:38 +0200

[Array][Array] Contents -> Command Stations -> Paco NanoX * GenLI Preface The Paco NanoX uses the xPressNet protocol. For settings see: Lenz xPressNet

paco-nanox-nl

Thu, 04 Mar 2010 22:44:10 +0200

Paco NanoX [Array] Inhoud -> Central Stations -> Paco NanoX * GenLI Voorwoord De Paco NanoX gebruikt het xPressNet protocol. Voor meer info: Lenz xPressNet

perir-en

Thu, 13 Oct 2011 17:26:32 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> PerZ * PerIR ArrayArray Rocrail support in revision 2965. “The main advantage of this IR based system is that it gives an individual identification of each train, which is useful on computer controlled layouts. The design of the system is fairly simple, and the components used are relatively low cost.”

pfefferminzbaehnel-de

Tue, 07 Dec 2010 14:35:54 +0200

"Die Gäubahn Neustadt-Speyer 1905-1956" Meine Schwiegermutter hat es noch mit erlebt: Mittels das “Pfefferminzbähnel” von aus Dudenhofen nach Neustadt a/d Weinstrasse. Schade das es nicht mehr existiert. Damit hätte ich zur Arbeit fahren können ohne tagtäglich ein fast lehre Auto hin und her zu fahren... Im Sommer fahre ich diese strecke manchmal mit dem Rad, aber im Herbst und Winter wird es hart.. Diese Seite sollte eine kleine anreizt sein um diese damalige strecke nach zu bauen…

phg-fiddleyard-nl

Wed, 30 Sep 2009 21:05:11 +0200

The fiddle yard Experience [Array] User pages -> Peter Giling * Introduction | The Fiddle yard Experience *Important message* New experiences and old -not so very nice- constructions, made it necessary to start buitlding a new one. This is in progress now, please follow MGV121 under /doku.php

phg-introduction-nl

Mon, 31 Jan 2011 14:39:45 +0200

Personal Data [Array] User pages -> Peter Giling * * Introduction** | The Fiddle Yard Experience Name: Peter Giling Birthday: June 14, 1940 Place of birth Diemen NL Job: Retired Electronic Engeneer Nationality: Dutch Place of residence: Horst Holland since march 1989 Hobbies Motor Biking (Gold Wing SE1500) Model Railroad Technics Extra task Running a web shop for MGV boards…

phg-memberofmgv

Sun, 28 Dec 2008 17:35:04 +0200

Member of Modelspoor Groep Venlo As one of the founders in 2001, I have been working ever since, to get all modules in a technical perfect condition. Now we have ended this tryout, running Rocrail and using our own implantation of Loconet. Which gives us the opportunity to set up a large railroad track within hours, including computer (=Rocrail) control.

phg-new_fiddle_yard

Fri, 15 Jul 2011 11:36:24 +0200

By Peter Giling The thoughts behind the reality.. A Fiddle Yard is not, what most people like to think, something for large set-ups on shows etcetera. That is not even remotely true, because compared with a standard shadow station, a fiddle yard claims very much less space.

phg-nieuwe_fiddle_yard

Mon, 23 May 2011 15:08:19 +0200

Door Peter Giling Dit is de stap voor stap uitleg, hoe de nieuwe fiddle yard tot stand komt. Nieuwe ontwerp, nieuwe ideeen Een fiddle yard is niet, zoals de meeste trein hobbyisten denken, iets voor grote banen en/of grote shows. Dat is ver naast de realiteit, want de ruimtebesparing ten opzichte van een gewoon schaduw station is ver meer de 50%.

pic-adap-de

Sun, 25 Mar 2012 19:47:24 +0200

[Array] Inhalt -> Hardware -> GCA-Programmier-Werkzeuge * Die GCA-Module Von Peter Giling Beschreibung Der Programmier-Anschluss auf den Platinen ist ein sehr einfaches Werkzeug, um die Chips auf den Platinen von GCAxxx- und CAN-GCx-Baugruppen zu programmieren. Aber nach der Eintwicklung vieler GCAxxx-Baugruppen benötigten die CAN-GCx-Baugruppen einen anderen Anschluss, um zu den Entwürfen des MERG zu passen. Außerdem passte dieses MERG-Design nicht zu den Stiften des PICKIT3-Ans…

pic-adap-en

Sun, 25 Mar 2012 13:35:35 +0200

PIC-ADAP the correct solution for using the PICKIT3 [Array] Content -> Hardware -> GCA Programming tools * The GCA modules By Peter Giling Description The on-board programming connectors are a very easy tool, to program the chip on-board of GCAxxx and CAN-GCx units. But after the development of many GCAxxx boards, the CAN-GCx board need a different connector, to meet the designs of MERG. But also this MERG set-up did not match with the pins on a PICKIT3 connector. This is ma…

picprogrammer-en

Fri, 22 Jan 2010 13:03:45 +0200

Many programmers are available in the marlet, including very simple d.i.y. sets. Therefore it makes no sense to develop something for that. Here are som one examples:

picprogrammer-nl

Wed, 13 Jul 2011 14:47:49 +0200

PIC Programmer Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie door Peter Giling Dit omtwerp wordt niet langer ondersteund, omdat er een probleem lijkt te zijn met de laatste Windows versies. Als alternatief: kijk naar de eenvoudiger ICSP programmer GCA153.

plan_health_-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:50:56 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Het Programma Introductie Ieder keer als Rocrail opgestart wordt, wordt er gekeken of het plan logisch opgebouwd is. De bedoeling hiervan is om de gebruiker te behoeden voor een onverwacht gedrag van Rocrail.

plan_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:30:47 +0200

---------- short description ---------- Il faut d'abord savoir qu'il est possible de décomposer un TCO (plan du réseau) en plusieurs parties. Le TCO global est l'ensemble de la représentation de votre Réseau. Il sera stocké par un Fichier de type XML. La représentation d'une partie de votre TCO sera géré par un Onglet portant un nom et un niveau.

planhealth-de

Sun, 03 Apr 2011 11:49:47 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server * Gleisplan-Zustand Einführung Rocrail überprüft bei jedem Start den Zustand des Gleisplans. Ziel ist es, den Benutzer über eventuelle Fehler in Objekt-Definitonen zu informieren, die zu unerwartetem Verhalten führen können.

planhealth-en

Sun, 03 Apr 2011 20:02:05 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * Track plan health Introduction At every start Rocrail checks the track plans health. The goal of this check is to inform the user of object definition errors which will lead to unexpected behavior.

ponprogr3-de

Fri, 29 Jul 2011 21:58:25 +0200

Von Peter Giling Dieser Programmer ist nicht neu und einer von vielen. Aber er tut was von ihm erwartet werden sollte. Er kann auch den Chip im FredI und MGV124-FredI programmieren. Die Platine ist einseitig. Die Oberseite enthält nur 8 direkte Drähte. Auf der Oberseite der Platinenzeichnung und der Bauteilplatzierung sind die 8 Drähte sichbar.

ponprogr3-en

Fri, 29 Jul 2011 21:57:49 +0200

By Peter Giling This programmer is nothing new and one of many. But it does what you should expect from it. It also can be used to program the chip inside the FredI or MGV124 FredI. The PCboard is single sided. The top layer consists of only 8 straight wires.

ponprogr3-nl

Thu, 05 Nov 2009 20:02:36 +0200

Inhoud -> Hardware -> MGV * MGV Familie * Programmer voor ATMEL Processoren By Peter Giling Algemeen Deze programmer is niets nieuws er zijn inmiddels vele ontwerpen gepubliceerd. Maar het doet wat je er van verwacht. Hij kan ook gebruikt worden om de chip in de Fredi of de MGV124/Fredi te programmeren.

powercontrol_nl

Mon, 16 Apr 2012 23:46:48 +0200

powerman-de

Mon, 07 Mar 2011 21:49:12 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Power Manager Einleitung Alle in den Gleisplandateien definierten Booster werden durch den Power-Manager gesteuert. Wenn eine (modulare) Anlage über mehr als einen Booster verfügt, sind damit Probleme - z. B. Kurzschlüsse - einfacher aufzuspüren. Bei modularen Anlagen wird der Nutzen deutlich, wenn logische Gruppen von Modulen jeweils eigene Booster besitzen.

powerman-en

Sun, 13 Nov 2011 13:39:43 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Power Manager Introduction All boosters defined in the layout files are controlled by the Power Manager.

prog-stationary-tams-de

Tue, 06 Jan 2009 21:32:19 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * Magnetartikel-Dekoder | Tams | Einstellungen bei TAMS Weichendekoder WD1 Der TAMS Weichendekoder WD1 bietet die Möglichkeit 4 Weichen ohne Dekoder zu steuern (Analog zu Märklin K83). Der Dekoder erhält dabei eine Adresse der Central Station. Diese Adresse muss zuvor im WD1 per Jumper eingestellt werden.

prog-stationary-tams-nl

Tue, 06 Jan 2009 13:59:13 +0200

TAMS Decoders Inhoud -> Rocgui -> Programmeren * DCC Programmeren | Programmering LocoIO | Stationaire Decoders * TAMS TAMS WD1 Met de TAMS Wisseldecoder WD1 kan je tot 4 wissel bedienen dmv afzonderlijke wisselcontrollers (op dezelfde wijze als een Maerklin K83).

project

Sun, 01 Mar 2009 08:03:26 +0200

[Array] Content -> Rocrail Project * Release 1.3 Links * Project Forum Timeline 2009 2010 2011 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Release 1.2 …

promotion-all

Mon, 23 Apr 2012 07:07:14 +0200

[Array] Rocrail brings people together. Array Array Jaap van Riesen; A man with visions and great spirit. A man to remember. 1st Round table Speyer. 7st Round table Solingen. Gadgets * Rocrail Caps 2011 * Rocrail Caps 2012

pt-de

Thu, 29 Jan 2009 11:24:42 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * PT Programmiergleis | LocoIO | Lissy-Empfänger | GCA-Dekoder | GCA-Achszähler PT Dialog Programmiergleis-Dialog für das Schreiben und Lesen von CVs bei NMRA/DCC-Decodern. (PT = programming track -> Programmiergleis / CV = configuration variables -> Konfigurations-Variable)

pt-en

Fri, 27 May 2011 09:37:54 +0200

Programming DCC, CV's [Array][Array] Content -> Rocview -> Programming -> Mobile Decoders PT = Programming Track, for programming mobile DCC decoders. This dialog is entirely in English to reduce space. IID The default, first in the list, Command Station is used for programming unless another is specified in the Rocrail General settings.

pt-nl

Mon, 16 Apr 2012 22:44:58 +0200

DCC [Array] Inhoud - Het Programma PT=Programming Track, een programmeer spoor om decoders te configureren met NMRA/DCC CV's. PT Menu Met menu is eenvoudig maar in staat om alle programmeer opdrachten uit te voeren. Je kunt zelfs de CV's opslaan en later weer teruglezen. Zelfs op bit nivo kan er geprogrammeerd worden.

ptcontroller-de

Thu, 31 Jul 2008 10:30:39 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Unterstützung mehrerer Zentralen * Festlegung der Zentrale für das Programmiergleis Die erste definierte Zentrale wird als Standardzentrale verwendet und die zweite für die Benutzung des Programmiergleise. In dem Fall muss die iid der zweiten Zentrale im ptiid Attribut verwendet werden:

ptcontroller-en

Sun, 24 May 2009 22:10:58 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows | * Extra programming Command Station Using a second controller for programming DCC decoders. The first defined controller is the default and the second is for programming. In this case the second iid must be set in the ptiid attribute:

ptcontroller-fr

Fri, 05 Jun 2009 12:41:19 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) ServerMonitor | Mode console | Arrêt du serveur Rocrail | Centrales de commande multiples | Fonctionnement sous Windows * Poste de programmation supplémentaire Utilisation d'un deuxième contrôleur pour la programmation des décodeurs DCC Le premier contrôleur défini est le contrôleur par défaut, le second est prévu pour la programmation. Dans ce cas, le second iid doit être configuré avec les attributs ptiid:

ptcontroller-nl

Wed, 10 Jun 2009 19:30:31 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server * De initialisatie |Server-monitor | Consolemode | Rocrail in Windows | Rocrail in Linux | Stoppen van de Rocrailserver | Meerdere Command Stations | Extra Programming Command Station Een tweede Command Station gebruiken voor het programmeren van decoders. De eerst gedefinieerde controller is de standaard en de tweede is voor het programmeren van decoders. In dit geval moet het tweede iid gezet worden als het ptiid attribuut:

px50-tams-nl

Thu, 16 Oct 2008 12:01:22 +0200

Tams Inhoud -> Interfaces -> Intellibox * Tams Bezetmelders Geef de juiste baudrate op en leg onder sensors/number het aantal aangesloten S88 modules vast. Poll Door hier een vinkje te zetten vindt de uitlezing om de 200 ms plaats.

quickstart-de

Fri, 01 Oct 2010 16:05:28 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schnell-Einstieg | Schritt-für-Schritt-Anleitungen | Rocrail unter Windows installieren | Rocrail unter Linux installieren | Die Demobahn Diese Seite ist als Schnelleinstieg für versierte Benutzer gedacht. Bei Schwierigkeiten sollte die Schritt-für-Schritt-Anleitung zu Rate gezogen werden.

quickstart-en

Tue, 18 Jan 2011 20:16:59 +0200

[Array] Content -> Getting Started * Before You Start | Quick Guide | Step-by-Step Tutorials This page is a quick guide designed for the versed user In case of any difficulties the Step-by-Step tutorial should be consulted. Steps * * * * * * * * *

quickstart-it

Thu, 14 Jan 2010 14:40:14 +0200

[Array] Indice -> Primi passi * Prima di cominciare | Guida rapida Passi * * * * * * * * * Download Scaricate l'ultima versione per il vostro sistema operativo: * Windows * Linux * Mac OS X

quickstart-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:58:18 +0200

Kwik Start [Array] -> Inhoud De Stappen * * * * * * Herstart * Test de Setup Download Download de laatste Rocrail versie voor je eigen besturingssysteem : * Windows * Linux * Mac OS X Installeer * Windows * Linux * Mac OS X

quips-all

Tue, 03 Jan 2012 17:17:11 +0200

A collection of nice quips found in internet. All languages are allowed. "Any method of trying to send info back into the DCC supply is fraught with problems. RailCom is another example of this..." * source: MERG CBUS Yahoo Group. * date: 02-01-2012

r2rnet-nl

Mon, 16 Apr 2012 18:42:15 +0200

R2Rnet [Array][Array] Inhoud -> Rocview * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Automode | Controller | R2Rnet R2Rnet ondersteunt het uitwisselen van treinen tussen het ene en het andere systeem. Deze methodiek kan zinvol zijn bij grote banen met een modulaire opzet.

railcom-de

Wed, 04 Apr 2012 23:27:27 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Lenz * XpressNet | RailCom Array Einführung Die RailCom-Bibliothek unterstützt das Lenz RailCom-USB-Gateway LRC135. Dieses besitzt eine eigenständige, von der Zentrale unabhängige Kommunikation mit dem Rechner. Die Hardware und die Firmware sind noch in der Entwicklung bei Lenz, werden aber voraussichtlich ab Sommer 2010 verfügbar sein.

railcom-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:44 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> RailCom Array Introduction The RailCom library supports the Lenz RailCom-USB-Gateway LRC135. Is has its own communication separately from the Command Station. The hardware and firmware is still under development at Lenz, but is expected to come available in the summer of 2009.

reichelt-orb-1-en

Tue, 03 Mar 2009 13:59:33 +0200

[Array] Here you find a list of the used parts for ORB-1 an how to order them at Reichelt Elektronik IMPORTANT: Until yet ORB-1 is not released! Maybe some parts will change or does not fit. For building ORB-1 Booster you need the following parts:

reichelt-orf-1-de

Thu, 31 Jul 2008 10:30:04 +0200

[Array] Hier finden sie eine Liste der benötigten Bauteile und Bestellnummern der Fa. Reichelt Elektronik Um das ORF-1 Sensor Board zu bauen benötigen Sie folgende Bauteile: Bestell Nr. Artikel Menge Preis/Stk.. MKS-2 10N WIMA Folienkondensator, Rm 5mm, 10nF 16 0,07 € PC 817X Optokoppler 16 0,17 € METALL 4,70K Metallschichtwiderstand 4,70 K-Ohm 16 0,05 € AKL 101-08 Anschlussklemme 8-polig, RM 5,08 4 0,54 € 1N 5400 DIODE 32 0,05 € BC 338-40 TRANSISTOR 17 0,05 € GS …

reichelt-orf-1-en

Thu, 31 Jul 2008 10:29:57 +0200

[Array] Here you find a list of the used parts for ORF-1 an how to order them at Reichelt Elektronik For building ORF-1 Sensor board you need the following parts: Order Nr. Article Quantity Price / pcs. MKS-2 10N WIMA Folienkondensator, Rm 5mm, 10nF 16 0,07 € PC 817X Optokoppler 16 0,17 € METALL 4,70K Metallschichtwiderstand 4,70 K-Ohm 16 0,05 € AKL 101-08 Anschlussklemme 8-polig, RM 5,08 4 0,54 € 1N 5400 DIODE 32 0,05 € BC 338-40 TRANSISTOR 17 0,05 € GS 16 IC-S…

reporting-bug-de

Fri, 21 Jan 2011 15:20:06 +0200

[Array] Inhalt -> Fehlersuche * Fehler melden und Leistungsmerkmalanforderung Fehler Fehler (Bugs) müssen hier eingestellt werden, nachdem sie im Forum diskutiert wurden: Inhalt der Fehlermeldung Eine Fehlermeldung wird nur bewertet, wenn sie die folgenden Informationen enthält:

reporting-bug-en

Sat, 28 Apr 2012 09:56:57 +0200

[Array] -> Inhoud Reporting Fouten in Rocrail en Wensen Wensen Wensen voor aanpassingen van Rocrail kunnen net als foutmeldingen geplaatst worden in :

reporting-bug-it

Sun, 07 Feb 2010 23:17:15 +0200

[Array] Indice -> Cenni preliminari * Componenti di Rocrail | Indirizzamento | Segnalazione bug e richiesta nuove funzionalità Bug I bug devono essere segnalati su launchpad in seguito alla loro discussione sul forum di supporto di Rocrail:

retro_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:30:57 +0200

---------- short description ---------- Grâce à l'action de la rétrosignalisation, un programme de gestion comme Rocrail est en mesure d'automatiser la circulation des trains. En plus des modules de rétrosignalisation, il faudra prévoir d'autres composants comme : Les Sondes placées sous/près de la voie ou soudés sur le rail. Les sondes + les modules délivrent un signal à la centrale aussitôt qu'un train passe. Au moyen de ces signaux, les programmes de gestion comme Rocrail, peuvent autom…

retroblc_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:30:52 +0200

---------- Comment tout associer pour l'obtenir un fonctionnant en mode automatique. ---------- Rocrail a deux méthodes pour utiliser les détecteurs installés dans les blocs pour fonctionner en automatique. Basée sur le Bloc : Les détecteurs sont installées indépendamment de la direction du train. (fbA, fbI, fbR, fbB.) Il est facile d'employer cette méthode, mais vous devez définir une direction par défaut pour pour l'ensemble de votre réseau.

reverse-loop-en

Mon, 19 Apr 2010 19:04:35 +0200

Content -> Automatic Mode * Reversing Loop | Example2 (dog's bone) Preface This chapter will not explain how to setup a 2-rail reversing loop electrically, but how to configure it for running in auto mode. A correctly working reversing loop is presumed.

reverse_loop-de

Mon, 15 Mar 2010 00:47:14 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Kehrschleifen | Beispiel2 (Hundeknochen) Allgemeine Vorbemerkung Dass Kehrschleifen eine besondere Behandlung benötigen, ist insbesondere Benutzern von 2-Leitersystemen wohl bekannt. Dieses Wiki bezieht sich nicht auf die elektrische Steuerung von Kehrschleifen, sondern auf die in Rocrail notwendige Konfiguration. Ein korrektes Funktionieren der notwendigen Umpolung wird vorausgesetzt: Die Kehrschleife muss manuell problemlos durchfah…

reverse_loop-nl

Mon, 19 Apr 2010 19:52:33 +0200

Keerlussen Inhoud ->Automatic Mode * Keerlussen Algemeen Dat de keerlus om een bijzondere behandeling vraagt is voor gebruikers van 2-railsystemen wel bekend. Deze toelichting gaat in eerste instantie niet over de elektrotechnische aspecten van de keerlus maar over de wijze waarop Rocrail geconfigureerd moet worden. Een goedwerkende noodzakelijke ompoling is een vereiste . De aansturing daarvan is m.b.v. Rocrail goed te realiseren.

reversing-loop-ex2-de

Mon, 03 Jan 2011 00:18:01 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Kehrschleifen | Beispiel2 (Hundeknochen) Kehrschleife (Hundeknochen) mit Blockseiten-Fahrstraßen Alle Probleme, die durch Kehrschleifen, auch 'doppelte' oder sog. 'Hundeknochen' entstanden, sind seit Einführung der Blockseiten-Fahrstraßen behoben - siehe Blockseiten Fahrstraßen und die Rocrail-ini-Option unter 'Automatik' Blockseite bei Fahrstraßen verwenden.

reversing-loop-ex2-en

Sat, 01 Jan 2011 16:55:04 +0200

Content -> Automatic Mode * Reversing Loop | Example2 (dog's bone) Reversing loop (dog's bone) with blocksides enabled nothing has to be done even in more complicated reversing loops (no 'swap placing post' in routes etc.). See for a description of blocksides: Block side routes and the rocrail-ini-option Block side for routes.

reversing-loop-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:18:22 +0200

rfid12-de

Thu, 29 Dec 2011 12:46:20 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> RFID-12 © MERG Einführung Unterstützende Bibliothek, rfid12, für Leser, die um ID Innovations ID-12 gebaut werden. Test mit Spur G Der RFID-Starter-Bausatz plus Konzentrator. Das Grundprinzip von RFID ist einfach. Ein kleiner Glas-Tag (Transponder), der einen eindeutigen Identifikations-Code enthält, ist an der Unterseite eines Modells angebracht und ein gleisseitiger/fahrbahnseitiger Leser nimmt es auf, wenn das Modell ihn …

rfid12-en

Wed, 28 Mar 2012 21:31:53 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> RFID-12 (c) MERG Introduction Support library, rfid12, for readers build around the ID Innovations ID-12. G-Gauge test. The RFID Starter Kit plus concentrator. The basic principles of RFID are very simple. A small glass tag encapsulating a unique identification code is affixed to the underside of the model and a trackside/roadside reader charges it up as the model passes by to enable it to transmit its code to the reader. Standa…

rfid12-nl

Sat, 06 Mar 2010 22:04:41 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Command Stations -> RFID-12 Algemeen Bibliotheek voor lezers gebaseerd op de rfid12 ID Innovations ID-12. Protocol [STX] [D1] [D2] [D3] [D4] [D5] [D6] [D7] [D8] [D9] [D10] [CS1] [CS2] [CR] [LF] [ETX]

rjversluis-en

Wed, 25 Feb 2009 13:40:31 +0200

Introduction [Array] User pages -> Rob Versluis * Introduction | Neustadt a/d Weinstrasse | Plan-F | Servo Test | Rocbay | Introduction Short introduction of myself. Photo taken in the summer of 2007 standing before the steamer of the Goes-Borsele Line. Personal Data Name: Rob Versluis Birthday: 22 November 1959 in Dordrecht (NL) Job: Software Developer Nationality: Dutch Place of residence: Dudenhofen, Germany (since…

rk-edit-drafts

Fri, 16 Apr 2010 22:43:17 +0200

rk-homemade-en

Wed, 13 May 2009 22:00:15 +0200

Homemade-projects from RainerK created 12.05.2009: The pdf-files below containes schematics from my DCC-project in 2001-2003. Driven direct from RS232 of a PC. Contained a shortcut-dedection that deactivates the DCC-output in < 0.1 sec. But it ignores micro-shortcuts Three seconds later the booster test disappearance of failure, is the rail ok, then reactivates the DCC-output and give power on the rail. A second watch tests DCC-breakdown at the input and deactivate the DCC-output in thi…

rmx-de

Sat, 02 Jul 2011 23:19:45 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> RMX Setup SLX Siehe: SLX Mit der virtuellen SX-Schnittstelle kann das RMX wie eine selectrix-kompatible Zentrale angesprochen werden. RMX Für die RMX-spezifische Steuerung kann die RMX-Bibliothek verwendet werden.

rmx-en

Thu, 30 Jun 2011 22:32:58 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> RMX Setup SLX See: SLX With the virtual SX-Interface the RMX can be controlled like a Selectrix compatible CS. RMX Native control is available using the RMX library.

rmx-nl

Thu, 04 Mar 2010 22:42:56 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Central Stations -> RMX Setup SLX Kijk op SLX Met de virtuele SX-interface kan de RMX bestuurd worden als een Selectrix compatible CS. RMX Basis besturing is beschikbaar bij gebruik van de RMX bibliotheek.

roadmap-en

Wed, 28 Dec 2011 08:19:44 +0200

[Array] Note that since all of the Rocrail effort is voluntary, there are no deadlines. It's ready when it's ready. Release table Release Code name Planned Final release Revision Description 0.4.0 - - 30-06-2005 - hsi-88, http 0.5.0 - - 19-11-2005 - commuter train, new dialogs, new client communication 0.6.0 Xmas2005 12/2005 20-12-2005 - notebook layout, loc list, loc images, manual turntable, mouse move over block triggers update loc image 0.7.0…

robvrs-en

Sun, 13 Feb 2011 15:21:35 +0200

"Neustadt a/d Weinstraße" [Array] User pages -> Rob Versluis * Introduction | Neustadt a/d Weinstrasse | Plan-F | Servo Test | Rocbay | ---------- I started building this layout back in 2000. ---------- Digital history: * Many bugs I fixed in the EDiTS firmware, but the system did not get good enough. (p50) * The DDL(erddcd) sensor bus was not reliable for this track layout. I invested much time and did not get the result I want. (srcp) * Märklin was too much bound t…

robvrs-pic-en

Sun, 14 Dec 2008 20:12:24 +0200

PIC Programming [Array] User pages -> Rob Versluis * Introduction | Neustadt a/d Weinstrasse | Plan-F | Servo Test | Rocbay | PIC Programming Compiler For compiling C source code I used the open source SDCC compiler, and GPUtils for assembling and linking. At the beginning of this adventure I used Piklab as IDE which is really helpfull for making the right tool chain.

robvrs-rocbay-en

Sun, 03 Aug 2008 22:20:08 +0200

Rob's Rocbay [Array] User pages -> Rob Versluis * Introduction | Neustadt a/d Weinstrasse | Plan-F | Servo Test | Rocbay | * All Locomotives and Cars are for the 3-Rail AC System * Most Locomotives are featuring a decoder: MM or DCC(Uhlenbrock) * All Locomotives and Cars does have their original boxes: DE -> OVP * You can make offers for single items or for the whole list.

rocgui-config-de

Fri, 26 Mar 2010 07:00:23 +0200

rocgui-config-en

Sun, 08 Mar 2009 08:33:36 +0200

rocgui-config-it

Mon, 18 Jan 2010 23:48:46 +0200

rocgui-config-more-de

Sun, 09 Nov 2008 23:40:10 +0200

Inhalt -> Rocview -> Konfiguration und Einstellungen * Rocview Eigenschaften einstellen | Weitere Einstellungen Neben dem Einstellungsdialog für Rocview sind in den Menüs weitere Einstellungsoptionen vorhanden, über die das Aussehen des Rocview gesteuert werden kann: * Spracheinstellung ändern * Anpassung der internen Uhr

rocgui-config-nl

Tue, 03 Nov 2009 18:18:10 +0200

rocgui-donate-de

Sat, 31 Dec 2011 13:54:16 +0200

Inhalt -> Rocview * Spenden Dialog Kostenlos Rocrail ist kostenlos und Open Source. Spenden ist keine Pflicht und immer freiwillig. Keine funktionellen Einschränkungen, wenn über keinen Schlüssel verfügt wird. Einfach auf OK klicken um ohne Schlüssel uneingeschränkt weiter zu machen.

rocgui-donate-en

Sun, 29 Apr 2012 13:02:47 +0200

rocgui-donate-fr

Thu, 06 Oct 2011 16:14:48 +0200

rocgui-donate-it

Thu, 06 Oct 2011 16:15:13 +0200

rocgui-donate-nl

Sun, 22 Apr 2012 20:56:30 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Donatie Gratis Rocrail wordt gemaakt door vrijwilligers. Toch kost Rocrail geld. Uw bijdragen zijn nodig om Rocrail up to date te houden.. Rocrail is gratis en is Open Source. Doneren is geen verplichting maar vrijwillig. Om Rocrail in zijn volle functionaliteit te kunnen gebruiken is geen sleutel nodig!

rocgui-gen-de

Fri, 13 Apr 2012 22:16:37 +0200

rocgui-gen-en

Fri, 13 Apr 2012 22:19:01 +0200

rocgui-gen-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:52:27 +0200

rocgui-lang-de

Mon, 10 Nov 2008 00:02:00 +0200

Inhalt -> Rocview -> Einstellungen und Funktionen * Rocview Eigenschaften einstellen | Weitere Einstellungen * Spracheinstellung ändern | Anpassung der internen Uhr Über Ansicht -> Sprache (bzw. nach der Erstinstallation über View -> Language) kann man die gewünschte Sprache für die Benutzeroberfläche einstellen:

rocgui-lang-en

Thu, 17 Feb 2011 19:41:15 +0200

rocgui-lang-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:56:52 +0200

Taal keuze Inhoud -> Het programma Correcties Er is een mogelijkheid om in Rocview correcties en/of aanvullingen aan te brengen in de vertalingen. Kijk hiervoor op :

rocgui-menu-de

Mon, 15 Mar 2010 23:18:08 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocview -> Allgemeine Funktionen * Menü Menü Datei Verbinden mit... Falls Rocview nicht mit einem Server verbunden ist, oder mit einem anderen, als dem aktuellen Server verbunden werden soll, so kann dies mit diesem Dialog eingestellt werden.

rocgui-menu-en

Mon, 14 May 2012 21:05:57 +0200

rocgui-menu-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:53:11 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Rocview File Connect to... Als Rocview niet verbonden is met een server of hij moet met een andere server verbonden worden volg dan dit menu. Rocview eigenschappen... Pas de Rocview settings aan zie hoofdstukConfiguratie.

rocgui-pt-de

Sat, 18 Feb 2012 17:57:52 +0200

rocgui-pt-en

Sat, 18 Feb 2012 07:47:29 +0200

rocgui-pt-nl

Tue, 03 Nov 2009 17:16:40 +0200

rocgui-trace-de

Wed, 01 Feb 2012 11:28:25 +0200

rocgui-trace-en

Wed, 01 Feb 2012 11:10:38 +0200

rocj-dev-en

Sat, 03 Mar 2012 09:16:25 +0200

[Array][Array] Content -> Mobile Clients -> RocJ * Introduction | Development Do not translate this wiki page: for developers only. The Java based client for Rocrail. Project details Target Java6 Branch Snapshots Commits Translations

rocj-intro-de

Fri, 02 Mar 2012 09:35:54 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Mobil-Anwendungen -> RocJ * Einführung | Development Der Java basierende Client für Rocrail. Vorstellung RocJ ist ein Java 6+ Rocrail Client, speziell für MIDs and Pads. Die Bedienung ist gleisplanorientiert und für die Steuerung mit einer (linken) Maustaste oder einem Touchscreen ausgelegt. Es bietet kein Anwendungs-Menüs; Alle Funktionen sind kontextsensitiv.

rocj-intro-en

Thu, 29 Mar 2012 06:56:09 +0200

[Array][Array] Content -> Mobile Clients -> RocJ * Introduction | Development The Java based client for Rocrail. Introduction RocJ is a Java 5+ Rocrail client targeted to MIDs and Pads. This client is track plan oriented and can be controlled with just a one (left)button mouse or touch screen. It does not feature an application menu; All actions are context sensitive.

rocj-intro-nl

Fri, 13 Apr 2012 22:29:56 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Draadloze besturing * Introductie De Java gebaseerde besturing voor Rocrail. Introductie RocJ is a Java 6+ Rocrail client targeted to MIDs and Pads. This client is track plan oriented and can be controlled with just a one (left)button mouse or touch screen. It does not feature an application menu; All actions are context sensitive.

rocmobile-howto-nl

Fri, 22 Aug 2008 09:21:29 +0200

Content -> rocMobile * Introduction | Setup | How to use Info panel The info panel shows the currend selected loc and its speed. The *P* button toggles power, the *A* button toggles automode. All actions taken on the other panels are for the loc shown in the upper left corner!

rocmobile-intro-nl

Mon, 03 Nov 2008 11:29:28 +0200

Inhoud -> rocMobile * Inleiding | Installeren | Gebruik De rocMobile client zal een uitgebreide, draadloze draaiknop zijn voor loks, wissels, seinen, rijwegen, outputs... Preview iPaq hx2410, running wm2003. rocMobile in it's development environment.

rocmobile-setup-nl

Fri, 22 Aug 2008 09:20:32 +0200

Content -> rocMobile * Introduction | Setup | How to use Supported PDA's Any PDA/SDA which can run a Java enviroment and can connect to your local LAN. Recommended is Wlam, but you can as well make a Bluetooth connection to your local lan if you know how to set it up.

rocmoko-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:44 +0200

[Array][Array] Content -> RocMoko Array Openmoko is a very attractive platform for developing a mobile Rocrail client. All needed development software is provided by Debian and Ubuntu which makes it easy to start this project. The Rocrail libraries will be used as base of developments. The application will be in native C/C++ which improves performance.

rocnet-prot-nl

Thu, 04 Mar 2010 22:19:48 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Central Stations -> rocNET * WLAN This is an binary Open Source protocol intended for communication between two or more, in a peer to peer network, hardware units. Software stubs will be made available in C. The C source can, partly, also be used as base for embeded software. (PIC/Atmel) Work in progress, can change any moment, open for any comment, advice and help.

roco-booster-de

Thu, 22 Oct 2009 07:30:47 +0200

Inhalt -> Zentralen Der Roco Digitalverstärker 10761 kann direkt über die serielle RS-232 Schnittstelle des PCs angesteuert werden. Hierzu benötigt man entsprechende Software und Hardware: Unter MS-Windows XP SP2 wird zunächst der GIVEIO.SYS device driver installiert. Nach Start des Dienstes Rocrail Server wird in Rocview über

roco-booster-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:49:25 +0200

Roco booster met RS232 [Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX Digital Direct Xtra * ORD-1 | Märklin Delta 6604 en ORD-1 | Märklin 6015/6017 Booster met RS232 | Roco booster met RS232 | S88 Modules RS232 Roco Master bus 3 1 5 6

roco-cs-de

Sun, 22 Mar 2009 18:02:47 +0200

[Array] Inhalt -> Zentralen -> RocoNet Roco hat das RocoNet Protokoll veröffentlicht. Es ist teilweise kompatibel mit dem Lenz XpressNet Protokoll, das bereits durch das Rocrail Projekt unterstützt wird. Es gibt jedoch einige eigene Befehle sowie Unterschiede im Handshake und in der Programmierung von CV's. Die Unterschiede sind so gravierend, dass es eine eigene Bibliothek bekommen hat: roco.

roco-cs-en

Sun, 24 May 2009 22:38:45 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Roco Roco made the used protocol public, and it is partly compatible with the Lenz XPressNet which is already supported by the Rocrail project. There are some differences in handshaking and programming CV's. The handshake and incompatible commands are demanding for a separate implementation: roco.

roco-cs-fr

Wed, 29 Apr 2009 16:18:11 +0200

Roco [Array][Array] Table des matières -> les interfaces -> Roco Roco a rendu son protocole publique, et il est en partie compatible avec le Lenz XPressNet qui est déjà pris en charge par le projet Rocrail. Il y a cependant quelques différences dans la connection et la programmation des CV. La connection et certaines commandes incompatibles demandent une implémentation séparée: roco.

roco-cs-nl

Tue, 24 Mar 2009 23:40:48 +0200

Roco [Array] Inhoud -> Central Stations -> Roco Roco heeft zijn Roconet protocol gedeeltelijk openbaar gemaakt. Het protocol is gedeeltelijk gelijk met Lenz XPressNet. Het Lenz protocol wordt (geheel?) door Rocrail ondersteund. De verschillen met Roconet bevinden zich voornamelijk in de handshaking en het programmeren van CV's en zijn toch zo groot dat ze vragen om het maken van een aparte bibliotheek met stuurcommando's.

rocrail-cmdln-de

Sun, 21 Mar 2010 18:34:45 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Optionen der Kommandozeile Aufrufen der Hilfe Wenn man Rocrail von der Kommandozeile mit der Option --help startet, werden alle zur Verfügung stehenden Optionen angezeigt: ---------------------------------------------------------------------- Rocrail commandline options: -------------------------+-------------------------------------------- --help or -? | Displays this help and quit. -version | Displays version i…

rocrail-cmdln-en

Wed, 25 May 2011 07:24:57 +0200

rocrail-cmdln-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:59:10 +0200

rocrail-components-de

Sat, 03 Apr 2010 11:19:44 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Server Das Herzstück von Rocrail. Der Server repräsentiert die Struktur der angeschlossenen Modellbahn, er kommuniziert mit der (oder den) Digital-Zentrale(n) und er bedient die Viewer.

rocrail-components-en

Thu, 17 Feb 2011 22:08:29 +0200

[Array] Content -> Basics * Rocrail's Components | Addressing Server The heart of Rocrail is the Server which holds the model of the layout, communicates with the Command Station(s) and services the clients. Objects All active parts of the model are represented by objects with a unique ID which contain the settings information the Server uses to control them. :!: An object, of the same type with the same ID as a previous one, will overwrite this in the model. :!: Changing…

rocrail-components-fr

Tue, 17 Feb 2009 17:07:42 +0200

Les différents éléments qui composent Rocrail [Array] Table des matières -> Les Bases * Les différents éléments qui composent Rocrail | Addressage Le Serveur Le coeur de Rocrail est le serveur qui conserve la configuration et le schéma du réseau, qui communique avec la ou les centrale(s) digitale(s), et qui gère les services pour tous les clients.

rocrail-components-it

Sat, 16 Jan 2010 16:42:42 +0200

[Array] Indice -> Cenni preliminari * Componenti di Rocrail | Indirizzamento Server Il cuore di Rocrail è il Server che ospita il modello del tracciato, comunica con le centrali di controllo e si interfaccia con i client. Strumenti Tutte le parti attive del modello sono rappresentate da strumenti che contengono le impostazioni che il server utilizza per controllarli.

rocrail-components-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:50:57 +0200

-> Inhoud Algemeen Rocrail bestaat uit twee programma's. Rocrail.exe en Rocview.exe deze programma's staan bij een standaard Windows installatie in de map c:\program files\rocrail. Het programma Rocrail is de server en het programma Rocview is de grafische interface, ook wel client genoemd. Dit laatste bestand laat de afbeelding van de baan en alle menu's om de instellingen te doen zien. Als Rocrail de baan bestuurt zijn beide programma's nodig. Opstarten van Rocrail kan op twee…

rocrail-daemon-de

Thu, 13 Jan 2011 20:09:59 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Rocrail unter Linux * Starten als Daemon Skripte Name Kommentar rocraild Kopieren in das Verzeichnis /etc/init.d . rocraild.sh Wird durch das Daemon Skript aufgerufen. Beide Dateien sind nach der Installation des Rocrail-Package vorhanden.

rocrail-daemon-en

Tue, 11 Jan 2011 21:17:37 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running under Linux * Running as daemon Scripts Name Remark rocraild Copy in the /etc/init.d directory. rocraild.sh Called by the daemon script. Both files are in place after installing the Rocrail package.

rocrail-daemon-fr

Fri, 05 Jun 2009 13:03:34 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) ServerMonitor | Mode console | Arrêt du serveur Rocrail | Centrales de commande multiples | Fonctionnement sous Linux * Le fonctionnement comme démon Scripts Nom Remarque rocraild Copier dans le répertoire /etc/init.d. rocraild.sh Lancé par le démon. Lancer et arrêter le démon Lancer le démon:

rocrail-daemon-nl

Thu, 03 Feb 2011 13:50:19 +0200

Rocrail als daemon [Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server ServerMonitor | Console modus | Stop de Rocrail server | Meerdere Command Stations | Rocrail in Linux * Rocrail als daemon Scripts Name Remark rocraild Copy in the /etc/init.d directory. rocraild.sh Called by the daemon script. Starten en stoppen Start de daemon:

rocrail-linux-de

Tue, 11 Jan 2011 19:24:32 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Rocrail unter Linux * Starten als Daemon (Desktop) Script Nach der Installation befindet sich eine Verknüpfung zum Starten des Rocrail Servers auf dem Desktop, die auf das folgende Skript zeigt:

rocrail-linux-en

Tue, 11 Jan 2011 08:19:38 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running under Linux * Running as daemon (Desktop)Script After installation a Desktop short cut is provided and points to the following script to start the Rocrail server:

rocrail-linux-fr

Fri, 05 Jun 2009 12:43:17 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) * ServerMonitor | Mode console | Arrêt du serveur Rocrail | Centrales de commande multiples | Fonctionnement sous Linux * Le fonctionnement comme démon (Bureau)Script Après installation, un raccourci est créé sur le bureau. Il pointe sur le script suivant pour démarrer le serveur Rocrail :

rocrail-linux-nl

Mon, 16 Apr 2012 23:11:51 +0200

Rocrail in Linux [Array][Array] Inhoud -> Het Programma (Desktop)Script Na installatie is er een Desktop snelkoppeling die verwijst naar de volgende script om Rocrail server te starten: * rocrail.sh Terminal Voorbeelden Alle binaries bevinden zich in de werkfolder:

rocrail-server-console-de

Fri, 06 Jan 2012 12:02:03 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Konsolen Modus Rocrail im Konsolen-Modus Um Rocrail im 'Console'-Modus zu starten öffnet man eine DOS-Box, wechselt in das Rocrail-Vereichnis und startet Rocrail mit der Option 'console' rocrail -console

rocrail-server-console-en

Fri, 06 Jan 2012 11:28:52 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows Rocrail in 'Console' mode To start Rocrail in console mode just open a command prompt, go to the Rocrail directory and start Rocrail with the parameter 'console'

rocrail-server-console-fr

Fri, 05 Jun 2009 13:36:37 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) ServerMonitor | Mode console | Arrêt du serveur Rocrail | Centrales de commande multiples | Fonctionnement sous Windows Rocrail en mode 'Console' Pour lancer Rocrail en mode console, il faut simplement ouvrir une fenêtre de commande, aller dans le répertoire de Rocrail et démarrer avec la commande rocrail et le paramètre 'console'

rocrail-server-messages-en

Fri, 07 Jan 2011 09:40:44 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * Server messages Work In Progress... The message format and ID can change in future revisions of Rocrail. Message types I Info W Warning E Exception Block ID Type Message Description User action 5001 W Block [block] is electrically occupied. One of the sensors is reporting occupied but no train has reserved the [block]. Check all block sensors. 5002 W Block [block] does not support analog locos like [loco]. The…

rocrail-server-scripting-en

Wed, 25 May 2011 07:27:44 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * RCP Scripting | SRCP Scripting * Rocrail Client Protocol (RCP) The only thing new about scripting is the fact that it is now documented; Rocrail scripting has been available from the early beginnings of the project.

rocrail-service-de

Fri, 22 Aug 2008 10:48:14 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Rocrail unter Windows * Starten als Dienst SC.EXE sc.exe wird standardmäßig nicht bei Windows-Versionen, die vor XP auf den Markt kamen, ausgeliefert und muss von der Microsoft-Webseite heruntergeladen werden.

rocrail-service-en

Sun, 24 May 2009 22:07:16 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows | * Running as Service SC.EXE The sc.exe is not a standard Windows program when using versions older then XP and has to be downloaded from the MicroSoft web site.

rocrail-service-nl

Fri, 26 Sep 2008 16:00:11 +0200

Running as Service [Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server ServerMonitor | Console modus | Stop de Rocrail server | Meerdere Command Stations | Rocrail in Windows | * Als Service SC.EXE Het commando sc.exe is geen standaard Windows programma voor versies ouder dan XP en dient gedownload te worden van de MicroSoft web site.

rocrail-tracing-de

Sun, 01 Mar 2009 17:59:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail-Server -> | Konfiguration * Allgemein | Fehlerprotokoll | Dienste | Automatik | Zentrale | R2Rnet * Erweitertes Fehlerprotokoll Wenn der Rocrail-Server als Dienst oder Daemon läuft, braucht es mehr Fehlerprotokollmöglichkeiten über den Standard hinaus um dem Administrator zu helfen. Diese Optionen sind durch Dialoge nicht änderbar und nur für Experten.. XML-Beschreibung:

rocrail-tracing-en

Thu, 21 Aug 2008 22:59:12 +0200

Advanced Tracing [Array][Array] Content -> Rocrail Server -> | Configuration * General | Trace | Services | Automode | Controller * Advanced Tracing When the Rocrail server is running as service or daemon it needs some more trace facility beyond the standards to aid the administrator. These options are not changeable by dialog and are for experts only. XML description:

rocrail-tracing-nl

Mon, 20 Oct 2008 19:07:28 +0200

Advanced Tracing [Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server -> | Initialisatie * Algemeen | Trace | Services | Automode | Controller * Uitgebreide Tracing Wanneer de Rocrail server werkt als service of daemon is er meer nood aan trace faciliteiten dan standaard voorzien om de beheerder te helpen. Deze opties zijn niet veranderbaar dmv dialogen en dienen enkel voor experten. XML omschrijving:

rocrail-uml-it

Mon, 18 Jan 2010 09:52:09 +0200

[Array] Indice | Angolo degli sviluppatori * Panoramica di Rocrail in UML Diagramma UML Il diagramma non è completo e rappresenta solo una panoramica di come è organizzato il software.

rocrail-uml

Thu, 31 Jul 2008 10:31:18 +0200

[Array] Overview of the Rocrail software in UML. Content | Developer's Corner UML Diagram This is not complete and is only there to give you an idea on how things are organised.

rocrailini-automode-de

Sun, 19 Feb 2012 16:23:12 +0200

rocrailini-automode-en

Sun, 19 Feb 2012 12:19:51 +0200

rocrailini-automode-fr

Wed, 24 Nov 2010 19:27:35 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) -> | Configuration * Général | Fichier de suivi | Services | Mode automatique | Contrôleur Onglet mode automatique de Rocrail Temps de commutation des aiguillages Duré de l'impulsion électrique pour la commande d'aiguillage.

rocrailini-automode-nl

Mon, 16 Apr 2012 18:41:48 +0200

Initialisatie [Array][Array] Inhoud -> Rocview * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Automode | Centrale | R2Rnet Wissel schakeltijd Tijd in ms voor de lengte van een schakelcommando. Mininimum Blok-trein lengte Pause tussen init commando's De wacht tijd in ms tussen de initialiserings wissel commando's.

rocrailini-controller-de

Tue, 30 Mar 2010 17:49:17 +0200

rocrailini-controller-en

Tue, 30 Mar 2010 16:08:33 +0200

rocrailini-controller-fr

Wed, 24 Nov 2010 15:58:18 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) -> | Configuration * Général | Fichier de suivi | Services | Mode automatique | Controleur Onglet des Centrales: Nouveau/Ajouter Sélectionner dans le choix multiple le type de centrales désirée et cliquer le bouton ajouter. Le choix effectué est alors répertorié avec un IID inscrit comme NOUVEAU. Sélectionner le NOUVEAU contrôleur dans la liste et cliquer sur Propriétés pour une mise au point en détails et pour définir …

rocrailini-controller-nl

Mon, 16 Apr 2012 18:40:24 +0200

Initialisatie [Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server -> Initialisatie * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Automode | Centrale | R2Rnet RocrailIni Tab Controller: Nieuw/Toevoegen Selecteer de gewenste controllertype/protocol in de combobox en druk op de Add knop. De nieuw toegevoegde controller is nu te zien met het IID NEW. Selecteer de nieuwe NEW controller in de lijst en klik op Properties om de details in te geven en een 'duidelijk' IID. De ondersteunde centrales zij…

rocrailini-de

Sun, 01 Mar 2009 17:56:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail-Server -> Konfiguration * Allgemein | Fehlerprotokoll | Dienste | Automatik | Zentrale | R2Rnet Rocrail.ini Alle Einstellungen für den Rocrail-Server werden standardmäßig in der Datei rocrail.ini gespeichert. Man kann jedoch mit dem Parameter i auch eine andere ini-Datei vorgeben:

rocrailini-en

Tue, 07 Jul 2009 12:48:58 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server -> Configuration * General | Trace | Services | Automode | Command Stations Rocrail Ini The most changes in the rocrail.ini will take effect after restarting the Rocrail server! The main reason for this is to prevent conflicts with the running configuration. Rocrail parameters. (cmdline, ini & plan )

rocrailini-fr

Thu, 04 Jun 2009 14:49:49 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) -> Configuration * Général | Fichier de suivi | Services | Mode automatique | Contrôleur Rocrail Ini La plupart des changements effectués dans le fichier rocrail.ini ne prendront effet qu'après un redémarrage du serveur! La raison de ceci est d'éviter tout conflit avec la configuration actuelle. Rocrail parameters. (cmdline, ini & plan )

rocrailini-gen-de

Wed, 07 Mar 2012 15:58:20 +0200

rocrailini-gen-en

Sun, 25 Mar 2012 20:30:10 +0200

rocrailini-gen-fr

Thu, 04 Jun 2009 11:13:02 +0200

rocrailini-gen-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:53:37 +0200

Rocrail eigenschappen [Array][Array] Inhoud -> Het programma * Algemeen | Trace | Netwerk | Auto | Centrale | R2Rnet Algemeen Spoorplan bestand De huidige baanplan bestandsnaam. Blok bezetting Dit bestand wordt gebruikt om de blok bezetting in op te slaan voor het afsluiten van Rocrail.

rocrailini-nl

Sun, 15 Apr 2012 23:51:37 +0200

Initialisatie [Array][Array] Inhoud -> Rocrail Server -> Initialisatie * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Automode | Controller De meeste veranderingen aangebracht in de rocrail.ini worden pas van kracht na het opstarten van de Rocrail server.! Dit is nodig om conflicten te voorkomen met de actieve configuratie.

rocrailini-service-de

Wed, 10 Aug 2011 12:47:31 +0200

rocrailini-service-en

Mon, 05 Mar 2012 08:45:18 +0200

rocrailini-service-fr

Thu, 04 Jun 2009 11:57:57 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) -> | Configuration * Général | Fichier de suivi | Services | Mode automatique | Contrôleur Onglet service de Rocrail Service HTTP Voir ce chapitre pour les détails. Client web Voir ce chapitre pour les détails.

rocrailini-service-nl

Tue, 17 Apr 2012 14:47:36 +0200

Initialisatie [Array][Array] Inhoud -> Rocview * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Automode | Controller | R2Rnet HTTP Service Kijk voor details in dit hoofdstuk. WebClient Kijk voor details in dit hoofdstuk. Clock Service Gebruik deze instellingen als een snellere klok gewenst is of als meerdere clients gesynchroniseerd moeten worden.

rocrailini-trace-de

Tue, 24 Nov 2009 22:31:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail-Server -> Konfiguration * Allgemein | Fehlerprotokoll | Dienste | Automatik | Zentrale | R2Rnet * Erweitertes Fehlerprotokoll Rocrail-Fehlerprotokoll, wofür wird es benötigt ? Fehlerprotokolle werden benötigt um Programmaktivitäten anzuzeigen, zu verstehen oder Fehler zu suchen.

rocrailini-trace-en

Wed, 21 Mar 2012 10:03:40 +0200

rocrailini-trace-fr

Thu, 04 Jun 2009 11:43:57 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) -> | Configuration * Général | Fichier de suivi | Services | Mode automatique | Contrôleur Le suivi de Rocrail, " A quoi cela sert-il ?" Les fichiers de suivi rendent toute l'activité du programme visible pour comprendre le fonctionnement et résoudre les problèmes.

rocrailini-trace-nl

Mon, 16 Apr 2012 18:42:40 +0200

Initialisatie [Array][Array] Inhoud -> Rocview * Algemeen | Trace | Netwerkinstellingen | Auto | Centrale | R2Rnet * Uitgebreide tracing Waar dient dit voor In traces wordt het programma verloop vastgelegd zodat zichtbaar wordt wat er gebeurd, dit kan nodig zijn om problemen op te lossen. Traces kunnen op de navolgende verschillende nivo's worden gemaakt .

rocview-mainscreen-en

Tue, 10 Nov 2009 16:29:21 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview * Main Screen The picture shows the main screen with the different window parts: * Main bar * Tool bar : The icons in the toolbar are short cuts to the menu items in the main bar * Loc window * Layout window * Controler window * Server window * Command Station Status

rocweb-xmlhttp-en

Sun, 28 Nov 2010 09:02:12 +0200

Content -> rocWeb * Intro | Setup | Revised(Prototyping) Do not translate: Developer page & Blueprint. Why The ancient rocWeb must be revised to get the look & feel of RocJ. New techniques like XmlHttpRequest will be used to refresh objects in the background instead of refreshing the whole page. It seems that nothing is impossible with JavaScript and Style Sheets, so this opens many possibilities like context menus for block objects. The Loco throttle functionality will be remo…

roundtable-2009-01-en

Wed, 04 Feb 2009 10:51:51 +0200

[Array] Location Eisenbahnfreunde Solingen e.V. Aufderhöher Straße 106 42699 Solingen West-Germany Date 07-02-2009 Agenda * 12:00 Meet at the Main Station in Solingen for visiting the bridge in Müngsten. * 13:00 - 14:00 Arrival * 14:00 Lunch

roundtable-2009-02-en

Fri, 08 May 2009 11:58:30 +0200

[Array] Location Eisenbahnfreunde Solingen e.V. Aufderhöher Straße 106 42699 Solingen West-Germany Date 09-05-2009 Forum Thread Agenda * 11:30 the "Schwebebahn" in Wuppertal; Meet at the Station D-42697. * 14:00 Kick Off.

roundtable-2009-03-en

Fri, 13 Nov 2009 14:39:19 +0200

[Array] Location Eisenbahnfreunde Solingen e.V. Aufderhöher Straße 106 42699 Solingen West-Germany Date 14-11-2009 (changed date!) Forum Thread Agenda * Show more than one active route in Rocview. (JMF) * WLan in locos: Killing DCC? ;-) (Karl) * Manual Routes. (Rob) * CTC support. (Walter) * Methods of resolving inconsistencies in trackplans (Moritz) * Shall I run a batch order of rocrail merchandise? (…

roundtable-2010-04-en

Sun, 02 May 2010 20:21:39 +0200

[Array] [Hi, I'm Buddy: Rocrail is just Kewl!] Photos * Location Neustadt a/d Weinstrasse Date & Meeting point 01-05-2010 Hbf Neustadt a/d Weinstraße, Bahnsteig (Gleis 5)

roundtable-2011-06-de

Fri, 18 Feb 2011 09:23:32 +0200

Wann und wo Datum 19.2.2011 Uhrzeit 13:00 Adresse Landgasthof Schmalzgrube in Solingen Google Maps Forum: * Programm Zeit Event 13:00 Empfang/Begrüßung 13:30 Mittagessen 14:30 Allgemeine Themen 16:00 Gruppen Themen 18:00 Abendessen

roundtable-2011-07-de

Mon, 26 Sep 2011 12:45:08 +0200

[Array] Wann und wo Datum Samstag, 6. August 2011 Uhrzeit ab 13:00 Uhr Link Eisenbahnfreunde Solingen e.V. Adresse Aufderhöher Straße 106 42699 Solingen Gebäude-Eingang in google maps (Kellertreppe unter dem grünen Pfeil)

roundtable-2011-1-speyer

Sat, 14 May 2011 11:08:53 +0200

Der Termin ist jetzt festgelegt. Wann und wo Datum Samstag, 14. Mai 2011 Uhrzeit 15:30 Uhr Adresse Athletenverein 1903 Speyer e.V. Anfahrt Forum: *

roundtable-2011-2-speyer

Sun, 16 Oct 2011 15:44:45 +0200

Der Termin ist definitiv festgelegt! Ab zirka 20 Personen Bietet diese Gaststätte ein Büfett an; Also: Anmelden! :) Array Ausfahrt Dudenhofen Süd. Rechts abbiegen! Und hier ist es. Wann und wo Datum Samstag, 15. Oktober 2011 Uhrzeit ab 12:30 Uhr Adresse “Geflügelzuchtverein 1922 Dudenhofen e.V.”, Boligweg 13, 67373 Dudenhofen Array

roundtable-2012-3-speyer

Wed, 11 Jan 2012 20:37:32 +0200

Array Ausfahrt Dudenhofen Süd. Rechts abbiegen! Und hier ist es. Wann und wo Datum Samstag, 14. Januar 2012 Uhrzeit ab 12:00 Uhr Adresse “Geflügelzuchtverein 1922 Dudenhofen e.V.”, Boligweg 13, 67373 Dudenhofen Array Links * Forum: * Facebook:

roundtable-2012-4-speyer

Fri, 13 Apr 2012 22:00:44 +0200

Array Ausfahrt Dudenhofen Süd. Rechts abbiegen! Und hier ist es. Wann und wo Datum Samstag, 14. April 2012 Uhrzeit ab 12:00 Uhr Adresse “Geflügelzuchtverein 1922 Dudenhofen e.V.”, Boligweg 13, 67373 Dudenhofen Array Links * Forum: * Facebook:

roundtable-2012-5-speyer

Sun, 13 May 2012 07:29:34 +0200

Array Ausfahrt Dudenhofen Süd. Rechts abbiegen! Und hier ist es. Wann und wo Datum Samstag, 14. Juli 2012 Uhrzeit ab 12:00 Uhr Adresse “Geflügelzuchtverein 1922 Dudenhofen e.V.”, Boligweg 13, 67373 Dudenhofen Array Links * Forum: * Facebook:

roundtable-speyer

Mon, 09 Jan 2012 17:24:25 +0200

Ab zirka 20 Personen Bietet diese Gaststätte ein Büfett an. Array Ausfahrt Dudenhofen Süd. Rechts abbiegen! Und hier ist es. Wann und Wo Datum Siehe Forum Uhrzeit ab 12:00 Uhr Adresse “Geflügelzuchtverein 1922 Dudenhofen e.V.”, Boligweg 13, 67373 Dudenhofen Array

roundtableso-2010-04-en

Tue, 02 Feb 2010 22:16:06 +0200

[Array] Location Eisenbahnfreunde Solingen e.V. Aufderhöher Straße 106 42699 Solingen West-Germany Forum Thread Agenda * Training for Rocrail newbies

route-cond-de

Mon, 16 Apr 2012 07:23:42 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrstraßen * Übersicht | Allgemein | Weichen | Rückmelder | Berechtigungen | Bedingungen | Position | Verkabelung | Signale Beschreibung Bedingungen werden nach den Berechtigungen ausgewertet. Eine Bedingung muss erfüllt sein, wenn eine oder mehrere Bedingungen definiert sind. Für das Fehlerprotokoll muss Automatik aktiviert werden, um die Auswertung zu sehen.

route-cond-en

Sat, 26 Jun 2010 11:40:21 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Routes * General | Turnouts | Sensors | Permission | Conditions | Wiring Description Conditions are evaluated after the permissions. One condition must match if one or more conditions are defined. Activate trace level auto to see the evaluation.

route-cond-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:32:36 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Routes * Algemeen | Wissels | Melders | Toestemmingen | Voorwaarden | Schakeling Beschrijving Voorwaarden worden geevalueerd na de toestemmingen . 1 voorwaarde moet kloppen als meerdere voorwaarden gelden. Kijk in het server scherm op het Auto nivo om de afloop te kunnen zien .

route-ctrldlg-de

Fri, 11 Dec 2009 15:58:36 +0200

Inhalt -> Rocview -> Steuerungsdialoge * Lokomotivsteuerung | Weichensteuerung | Fahrstraßensteuerung Ein einfacher Dialog zum Testen von Fahrstraßen. Test Die ausgewählte Fahrstraße wird aktiviert und alle zur Fahrstraße gehörenden Weichen werden entsprechend gestellt.

route-ctrldlg-en

Fri, 11 Dec 2009 12:04:10 +0200

Content -> Rocview -> Control Dialogs * Routes Control A simple dialog for testing the routes. Test The selected Route in the list will be send a “GO” command. The GO command will set all route switches according the route definition.

route-ctrldlg-nl

Wed, 18 Apr 2012 19:49:55 +0200

Inhoud - Besturingsschermen Een eenvoudig scherm om rijwegen te testen. Test De geselecteerde rijweg in de lijst, zal een “GO” commando ontvangen. Dit GO commando zal alle wissels voor deze rijweg zetten, volgens de rijweg definitie.

route-de

Mon, 16 Apr 2012 07:22:48 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrstraßen * Übersicht | Allgemein | Weichen | Rückmelder | Berechtigungen | Bedingungen | Position | Verkabelung | Signale Über Fahrstraßen können Züge von einem Block zum anderen fahren. In einer Fahrstraße wird festgelegt welche Stellungen von Weichen und Kreuzungen nötig sind um von einem Block zum anderen fahren zu können. Auch wenn innerhalb der Fahrstraße eine Kreuzung verbaut wird, deren Stellung nicht verändert werden kann, muss diese …

route-en

Tue, 18 Jan 2011 20:24:42 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Routes * General | Commands | Sensors | Permissions | Conditions | Wiring A route is a definition of how to travel from one block to another block. The basic route is just telling a train can travel from block A to block B. A complex one my have crossing blocks.

route-gen-de

Sun, 04 Dec 2011 17:17:03 +0200

route-gen-en

Mon, 16 Apr 2012 11:51:20 +0200

route-gen-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:33 +0200

[Array] Réglages des itinéraites. Onglet général. Indicatif L'indicatif est utilisé à travers tout le programme Rocrail comme une clé de référence unique attribué à l'itinéraire défini et est dès lors très important. Du Bloc Point de départ de l'itinéraire.

route-gen-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:37:40 +0200

route-index-de

Mon, 16 Apr 2012 14:24:07 +0200

route-index-en

Mon, 16 Apr 2012 11:59:41 +0200

route-manual-de

Sat, 28 Nov 2009 22:37:09 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Manuell betriebene Fahrstraßen * Blueprint (englische Seite) Einrichtung * ZBL-Fahrstraßen-Verkabelung * Fahrstraße auf manuell stellen * eine oder mehrere Lokomotiven für die Benutzung manueller Fahrstraßen freigeben

route-manual-en-blueprint

Fri, 27 Nov 2009 11:16:36 +0200

Blueprint Forum thread: Signals To influence the flow of automatic running train there is already the possibility to use manual controlled signals. But the flow, if not using schedules, remains still random.

route-manual-en

Sun, 29 Nov 2009 16:46:30 +0200

Content -> Automatic Mode * Manual operated routes * Blueprint Setup * CTC Route wiring: route wiring * set route to manual: route general * set one or more locos to use manual routes: loc details CTC Wiring CTC support introduced a route locking itself with its route ID. This new phenomena can be used for manual routes:

route-manual-nl

Fri, 27 Nov 2009 18:28:54 +0200

Inhoud -> Auto Mode * Handbesturing Rijwegen * Blueprint Setup * configureer de CTC/CVL verbindingen * definieer de rijweg als handbediend * geef voor 1 of meerdere locs aan de handbesturing te gebruiken CTC / CVL verbindingen Met de komst van CVL ondersteuning is het mogelijk dat een rijweg zichzelf vergrendelt met zijn eigen rijweg-ID. Deze nieuwe optie kan gebruikt worden voor handbestuurde rijwegen:

route-nl

Wed, 18 Apr 2012 20:07:01 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Tabellen * Algemeen | Wissels |Toestemmingen | Outputs | Melders | Verbindingen | Seinen | Schakeling ---------- Rijwegen vormen de verbindingen tussen de blokken ---------- In rijwegen worden de wissels en kruisingen, en de stand vastgelegd ,die nodig zijn om van het ene blok naar het andere te kunnen rijden. Ook vaste kruisingen worden vastgelegd om aanrijdingen te voorkomen. Een kruising heeft geen adres, maar moet wel als actief element vastgele…

route-outputs-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:37:32 +0200

route-perm-de

Tue, 24 Nov 2009 10:15:10 +0200

route-perm-en

Wed, 23 Jun 2010 13:58:55 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Routes * General | Turnouts | Sensors | Permission | Conditions | Wiring Description To prevent certain locomotives using a route you can use this tab to define which are permitted or not. The include list will be evaluated first if one or more items are selected. If none is selected the exclude list will be evaluated if one or more items are selected. Both lists allow multiple selections. This example shows the inclusion of the Koef locomo…

route-perm-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:36:51 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Rijwegen * Algemeen | Wissels |Toestemmingen | Outputs | Melders | Verbindingen | Seinen | Voorwaarden| Schakeling Beschrijving Om te voorkomen dat bepaalde locs een rijweg volgen kan op dit scherm aangegeven worden welke locs wel en welke de rijweg niet mogen berijden. Welke wel list wordt eerst bepaald als er geen selectie is in de bovenste lijst dan wordt het lijstje met welke niet geëvalueerd. list . Beide lijstjes staan meerdere selec…

route-pos-de

Mon, 16 Apr 2012 07:23:58 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrstraßen * Übersicht | Allgemein | Weichen | Rückmelder | Berechtigungen | Bedingungen | Position | Verkabelung | Signale Besonderheiten Standardmäßig werden Fahrstraßen ohne Positionierung im Gleisplan angelegt und das Anzeigen-"Häkchen" im Karteireiter 'Allgemein' ist nicht gesetzt. Alle Fahrstraßen sind dadurch normalerweise unsichtbar im linken oberen Rasterplatz X=0 u. Y=0 positioniert. Eine Fahrstraße kann aber auch durch rechten Mauskli…

route-sensors-de

Tue, 24 Nov 2009 10:16:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrstraßen * Übersicht | Allgemein | Weichen | Rückmelder | Berechtigungen | Bedingungen | Position | Verkabelung | Signale Fahrstraßen-Dialog 'Rückmelder' Fahrstraßen-Rückmelder ermitteln die elektrische Besetzung mittels Rückmeldern zwischen den Blöcken. In einigen Fällen können nicht alle Rückmelder entsprechenden Blöcken zugeordnet werden. Diese Rückmelder können für eine zusätzliche 'frei' Sicherheitsmeldung verwendet werden. Sofer…

route-sensors-en

Tue, 18 Jan 2011 20:24:21 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Routes * General | Commands | Sensors | Permissions | Conditions | Wiring Route sensors are for detecting electrical occupancy with sensors located in between blocks. In some cases not all sensors can be assigned to blocks and they can be used here to get an extra route 'free' safety.

route-sensors-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:37:24 +0200

route-signals-de

Sun, 17 Jan 2010 15:12:53 +0200

route-signals-en

Fri, 01 Jan 2010 11:30:33 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Routes * General | Turnouts | Sensors | Permissions | Wiring | Signals Description With signals linked to routes makes it possible implementing italian signal combinations. Example: Simple station with two tracks one switch and Line. Every station track have one block (block track 1 and block track 2) Line have another block. So, there are two possible route from “track 1” to “line” and “track 2” to “line”. If I can link signal I can de…

route-signals-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:37:14 +0200

route-turnouts-de

Tue, 24 Nov 2009 10:17:12 +0200

route-turnouts-en

Wed, 23 Jun 2010 14:59:46 +0200

route-turnouts-fr

Sat, 12 Dec 2009 01:48:53 +0200

[Array] Réglages des itinéraites. Onglet aiguillage ID d'aiguillage Choisissez, parmis tous les aiguillages et plaques tournantes, ceux que vous voulez activer pour l'itinéraire en question. Numéro de Voie Si vous avez sélectionné un ID de plaque tournante, vous pouvez mettre dans ce champ le numéro de la voie correspondante.

route-turnouts-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:34:51 +0200

route-wiring-de

Mon, 16 Apr 2012 07:24:12 +0200

route-wiring-en

Wed, 23 Jun 2010 15:00:14 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Routes * General | Commands | Sensors | Permissions | Conditions | Wiring Route Dialog Wiring Tab: CTC Button 1 Start button. Button 2 End button. If button 1 and button 2 are pressed the route will be locked with its own ID.

route-wiring-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:37:05 +0200

route_rocrail

Thu, 31 Jul 2008 10:31:31 +0200

---------- A partir des itinéraires, des trains peuvent aller d'un bloc vers d'autres. ---------- Dans un itinéraire, il est nécessaire de définir la position des aiguillages et des croisements pour pouvoir passer d'un bloc vers un autre. Même si dans un itinéraire, un croisement dont la position ne peut pas être modifiée, il est important de le prendre en compte pour éviter tout incident de parcours.

routes-nl

Wed, 23 Sep 2009 11:51:26 +0200

[Array] Inhoud -> Automatic mode * Rijwegen ---------- Rijwegen vormen de verbindingen tussen de blokken ---------- In rijwegen worden de wissels en kruisingen, en de stand vastgelegd ,die nodig zijn om van het ene blok naar het andere te kunnen rijden. Ook vaste kruisingen worden vastgelegd om aanrijdingen te voorkomen. Een kruising heeft geen adres, maar moet wel als actief element vastgelegd worden zodat deze dan per actieve rijweg vrijgegeven kan worden.Een decoderad…

routes

Wed, 08 Sep 2010 13:52:32 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode * Routes * Block side routes Routes are needed to run from one block to the other. In a route the positions of turnouts and crossings are defined for getting from one block to the other. Also crossings without a changeable position must be put in the list to prevent train collisions. The decoder address of these can be left to zero.

routes_advanced

Mon, 12 Apr 2010 20:57:05 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode * Routes Advanced Overview In order to be able to realize more complex track plans, e.g. with reversing loops it is helpful to understand that each block has a default entry-side (“in”) and a default exit-side (“out”).

runaround-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:45 +0200

A detailed description of the Blueprint “Run around a loco.”. Array Short description Run around a loco requires a decoupling system mounted on the loco. The loco decouples and runs over a parallel track to the other side of the consist to couple it. This enables the possibility to run a train in the opposite direction with the loco at front. This is of interest for 0 layouts running locos from Lenz, or other reliable decoupler systems.

s88-ln-de

Wed, 22 Jun 2011 08:03:38 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Uhlenbrock * IntelliBox | IntelliBox Basic, II und USB-LocoNet Interface | S88-LN Einstellung :!: LNCV 5 muss für Meldungen beim Start auf 1017 eingestellt werden. (Dies ist nicht im Handbuch dokumentiert.)

s88-ln-en

Wed, 22 Jun 2011 07:50:08 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Uhlenbrock * IntelliBox-I 'Classic' | IB-Basic, IB-Com, IB-II and USB-LocoNet Interface | S88-LN Setup :!: LNCV 5 must be set to 1017 for reporting at startup. (This is not documented in the manual.)

s88_lpt-de

Mon, 25 May 2009 12:58:14 +0200

Inhalt -> Zentralen * Verbindung von S88-Modulen Wie eine Verbindung von S88- oder Edits-Rückmeldern zum Drucker-Port des PC hergestellt wird Einleitung Es ist möglich die Rückmelder-Module mit dem Drucker-Port des PC zu verbinden. Mit dem Hintergrund von verschiedenen LPT-Chipsets und 5V-Signalen kann es bei längeren S88-Leitungen zu Datenverlusten kommen. Um dieses Problem zu vermeiden, sollten die S88-Leitungen so kurz wie möglich sein. Theoretisch können zwar bis zu 496 Rückm…

s88_lpt-en

Sun, 24 May 2009 22:33:44 +0200

Content -> Software CS * Connecting S88 Modules How to connect your S88 or Edits Feedback Sensors to the PC's LPT Port Introdution It is possible to connect your feedback modules to your's PC LPT port. Due to different LPT chipsets and 5V signal levels there may be data loss problems with long S88 Cables. To avoid these Problems use cables as short as possible. Theoretically you are able to attach 496 feedback sensors with this cable but unfortunately the amount of cables bet…

s88_lpt-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:26 +0200

[Array] Comment connecter les détecteurs de rétrosignalisation au port parallèle LPT de votre PC Sommaire Introdution Il est très simple de connecter les modules de rétro via le port parallèle du PC. Compte-tenu du nombre de chipsets port parallèle différents et de niveaux de signal procurant le 5V, il peut y avoir de temps en temps un problème de perte de données lorsqu'on utilise de long raccords s88s. Pour éviter ce genre d'inconvénients, il vaut mieux utiliser un cablage qui reste le pl…

s88_lpt-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:49:46 +0200

S88 Connectie [Array] Inhoud -> Central Stations -> DDX Digital Direct Xtra * ORD-1 | Märklin Delta 6604 en ORD-1 | Märklin 6015/6017 Booster met RS232 | Roco booster met RS232 | S88 Modules Introductie Het is mogelijk om je terugmeldmodules aan je PC's LPT poort te koppelen. Vanwege de verschillende LPT-chipsets en 5V signaalniveau's is het mogelijk dat er dataverlies is bij lange S88-kabels. Om deze problemen te omzeilen gebruik je het beste zoveel mogelijk korte kabels. …

schedules-actions-de

Mon, 16 Nov 2009 23:22:48 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrpläne * Übersicht | Ziele | Nachfolge | Ortschaften | Fahrplan Test Gleisplan Registerkarte Nachfolge Einleitung Beim Erreichen des letzten Fahrplan-Zieles (und nach Abschluß von Wiederholungen) wird der “Nachfolger” ausgeführt.

schedules-actions-en

Tue, 02 Aug 2011 23:21:20 +0200

schedules-actions-nl

Thu, 11 Jun 2009 18:10:12 +0200

schedules-de

Tue, 08 Nov 2011 15:56:24 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrpläne * Übersicht | Ziele | Nachfolge | Ortschaften | Fahrplan Test Gleisplan Was ein Fahrplan ist und wofür sie verwendet werden Was ist ein Fahrplan? Ein Fahrplan ist eine Liste von Blöcken, der einen Weg auf Ihrem Plan definiert. Sie können einen Fahrplan erstellen und Rocrail steuert dann die Züge vom Anfang bis zum Ende des Fahrplans automatisch. Fahrpläne können ständig wiederholt oder in einer vorgegeben Reihenfolge abgearbeitet werden. Das …

schedules-dest-de

Thu, 25 Mar 2010 14:50:29 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrpläne * Übersicht | Ziele | Nachfolge | Ortschaften | Fahrplan Test Gleisplan Ziele einem Fahrplan zuordnen Registerkarte Ziele Kennung Die Kennung ist ein eindeutiger Name des Fahrplans. Zeitverarbeitung Absolut Fahrplanzeiten entsprechend der Modell-Zeit.

schedules-dest-en

Tue, 19 Jul 2011 12:38:57 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Schedules * Index | Destinations | Follow-up | Locations and Schedules | Schedules Test Case 1 ScheduleDialog Destinations Tab. need new screen shot ID This text is used as reference to this schedule and should be unique within the list of schedules.

schedules-dest-fr

Wed, 24 Nov 2010 20:50:19 +0200

[Array][Array] Contenu -> Objets -> Trajets * Index | Destinations | Trajet suivant | Localisation et trajets | Schedules Test Case 1 Fenêtre de réglage des trajets. need new screen shot

schedules-dest-nl

Mon, 12 Jul 2010 13:14:44 +0200

Dientroosters [Array] Inhoud -> Componenten -> Dienstroosters * Algemeen | Bestemmingen | Vervolgacties | Locaties en dienstroosters | Test Case 1| Test Case 2 Voorbeeld van een dienstrooster ID Deze tekst is gebruikt als referentie voor dit tijdschema en dient uniek te zijn.

schedules-en

Tue, 08 Nov 2011 15:58:14 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Schedules * Index | Destinations | Follow-up | Locations and Schedules | Test Case 1 | Test Case 2 What Is A Schedule? A Schedule is a list of Blocks that defines a path on your layout. You can create a schedule, and then have Rocrail move trains from the start to the finish automatically. Schedules can be made to repeat, or to run another Schedule when they are finished.

schedules-index-de

Wed, 14 Oct 2009 14:36:13 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrpläne * Übersicht | Ziele | Nachfolge | Ortschaften | Fahrplan Test Gleisplan Register-Karte Übersicht Anfangsblock Dieses Anzeigefeld ist aktiv wenn dieser Dialog aufgerufen wird, um einem Zug einen Fahrplan zuzuweisen. Es zeigt für welchen Block die gefilterten Fahrpläne gelten

schedules-index-en

Mon, 16 Apr 2012 12:37:44 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Schedules * Index | Destinations | Follow-up | Locations and Schedules | Test Case 1 | Test Case 2 Schedules Dialog Index Tab Start block This read only field is set when the dialog is used for selecting a schedule for a train, and it is used to filter the schedules starting with this block.

schedules-index-fr

Wed, 24 Nov 2010 21:01:39 +0200

[Array][Array] Contenu -> Objets -> Trajets * Index | Destinations | Trajet suivant | Coordonée et trajets | Test Case 1 | Test Case 2 Fenêtres de dialogue pour la programmation des trajets Bloc de départ Il faut définir le bloc d'où part le trajet . Cela permet par la suite de filtrer l'affichage des trajets pour chaque bloc. Il faut donc toujours indiquer le bloc de départ lors de l'élaboration d'un trajet , à défaut le ou les trajets ne seront pas visible lors de la séle…

schedules-index-nl

Thu, 11 Jun 2009 18:09:38 +0200

Dientroosters [Array] Inhoud -> Componenten -> Dienstroosters * Algemeen | Bestemmingen | Vervolgacties | Locaties en dienstroosters | Test Case 1| Test Case 2 Tijdschema Dialoog Index Tab Start blok Dit 'alleen lezen' veld laat het startblok zien van een geselecteerd dienstrooster (schedule). Dit veld wordt ook gebruikt om alle dienstroosters te tonen die in dat blok beginnen.

schedules-nl

Thu, 29 Oct 2009 16:35:36 +0200

Dientroosters [Array] Inhoud -> Componenten -> Dienstroosters * Algemeen | Bestemmingen | Acties | Locaties en dienstroosters | Dienstrooster Test Case 1 Wat is een dienstrooster ? Een dienstrooster is een lijst met blokken waarmee vastgelegd wordt hoe een trein moet rijden. Je kunt een dienstrooster samenstellen en dan Rocrail de trein van vertrek tot bestemming automatisch laten sturen. Dienstrooster kunnen herhaald worden of dienstroosters kunnen een ander dienstrooster starten…

schedules-testcase-de

Wed, 14 Oct 2009 15:19:09 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fahrpläne * Übersicht | Ziele | Nachfolge | Ortschaften | Fahrplan Test Gleisplan Dieser Plan soll veranschaulichen, wie eine automatische Zug-Steuerung arbeitet und verwendet wird, um eine komplizierte Steuerung vieler Züge gleichzeitig zu realisieren.

schedules-testcase-en

Tue, 27 Oct 2009 21:03:07 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Schedules * Index | Destinations | Follow-up | Locations and Schedules | Test Case 1 | Test Case 2 Its All A Matter of Planning and Timing Layout Plan Designed by Rob and built by Mark, this simple plan has some surprisingly complex problems that can only be solved by Schedules. It evolved from Mark's early work with “Dueling Dampfloks”.

schedules-testcase-fr

Tue, 09 Dec 2008 16:52:08 +0200

Réseau test des horaires [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Horaires * Index | Destinations | Actions | Position et Horaires | Réseau test des horaires Tout est une question de Planning et de Timing Conçu par Rob et construit par Mark, ce plan de réseau apparemment simpliste contient plus d'un surprenant problème de complexité qui ne peuvent être résolu que par l'utilisation des horaires. Cet exemple est l'évolution des tous premiers essais de Mark avec son “Dueling D…

schedules-testcase-nl

Thu, 29 Oct 2009 16:37:02 +0200

Dientroosters [Array] Inhoud -> Componenten -> Dienstroosters * Algemeen | Bestemmingen | Vervolgacties | Locaties en dienstroosters | Test Case 1 | Test Case 2 Het is enkel een kwestie van Planning en Timing Gemaakt door Rob en gebouwd door Mark, dit simpel plan heeft verassende complexe problemen die enkel kunnen opgelost worden dankzij Tijdschema's. Het is ontstaan ui Mark's eerdere werk met “Dueling Dampfloks” (zie de Yahoo Rocrail groep berichten).

schedules-testcase2-en

Fri, 03 Jul 2009 02:59:45 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Schedules * Index | Destinations | Follow-up | Locations and Schedules | Test Case 1 | Test Case 2 Its All A Matter of Planning and Timing Using schedules to automate train movements around the layout is one of the main benefits of Rocrail. However, it can be very hard to understand all the configuration that goes into running trains automatically. Schedules Test Case 2 documents the development of a Rocrail plan that will run the train…

schedules-testcase2-nl

Thu, 29 Oct 2009 17:12:20 +0200

Dientroosters [Array] Inhoud -> Componenten -> Dienstroosters * Algemeen | Bestemmingen | Vervolgacties | Locaties en dienstroosters | Test Case 1 | Test Case 2 Het is slechts een kwestie van Planning en Timing Dienstroosters opstellen voor de automatische besturing door Rocrail is een van de belangrijkste zaken. Het kan echter lastig zijn om te begrijpen hoe e.e.a. geconfigureerd moet worden voor het automatische treinbedrijf. Deze testcase beschrijft de ontwikkeling van een lay…

screenshots-en

Mon, 13 Feb 2012 11:52:14 +0200

Example of a big modular layout [Array] See for some real pictures of this layout. A small modular layout [Array]

select-de

Sun, 09 Nov 2008 18:46:00 +0200

Inhalt -> Rocview -> Gleisplan * Erstellen/Bearbeiten eines Gleisplans | Rückgängig-Dialog | Auswahl von Objekten | Objekte eines Gleisplans Dialog Übersicht Auswahl Mit X, Y, Breite und Höhe wird der Bereich des Gleisplans ausgewählt, welcher bearbeitet werden soll.

select-en

Fri, 20 Feb 2009 08:22:53 +0200

[Array] Content -> Rocview -> Track Layout * Create/modify a track layout * The Undo dialog | Select | Track layout elements | Tracks | Turnouts | Text/Image Dialog Overview Range With X, Y, Width and Height you define the trackplan block on which you want to operate.

select-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:14 +0200

[Array] Sélection de quelques éléments du plan pour pouvoir les bouger. Sommaire svn1954 Bouger un ensemble de plusieurs objets Choisir TCO et mettre en mode création puis choisir le menu Select dans les onglets propriétés du bloc. L'idéal est d'également choisir le quadrillage, ce sera plus facile pour définir le choix(Affichage ->Qhadrillage). Cliquer le bouton droit de la souris dans un espace vide en haut à gauche pour initialiser les valeurs à zéro, ou sur un bloc pour initialiser le…

select-nl

Mon, 16 Apr 2012 22:35:46 +0200

De Selectiefunctie [Array] Inhoud -> Het Baanontwerp Ga met de muis op het ontwerpscherm staan en klik op de rechtermuisknop en kies voor “selecteren” Scherm Overzicht Bereik D.m.v. X, Y, (Breedte en Hoogte) geef je het vierkant aan voor de uit te voeren transactie.

seltab-de

Thu, 12 Mar 2009 12:19:37 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fiddle Yard * Allgemein | Position | Schnittstelle | Gleise | Fahrstraßen Ein 'Fiddle yard' - FY - (oder Schattenbahnhof, hier in Form einer Schiebebühne) ist eine Ansammlung von Gleisen, welcher für die Betrachter unsichtbar ist und dazu dient, Züge abzustellen oder zu verändern. Aufgrund seines “high tech”-Charakters ist er jedoch bei jeder Ausstellung für die Zuschauer ein echter Hingucker.

seltab-en

Tue, 07 Dec 2010 07:36:05 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Fiddle Yard * Generel | Interface | Tracks | Routes A Fiddle Yard, traverser type, is a collection of model railway tracks that are invisible to a viewer and allow trains to be stored and manipulated. But because of its “high tech” nature it is an eye-catcher for the public on every event.

seltab-gen-de

Mon, 23 Nov 2009 10:32:41 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fiddle Yard * Allgemein | Position | Schnittstelle | Gleise | Fahrstraßen Fiddle-Yard-Dialog Karteireiter 'Allgemein' Kennung Eindeutige Kennung zum Identifizieren dieses Fiddle Yards. Beschreibung Freier Text zur Beschreibung des Fiddle Yards.

seltab-gen-en

Sun, 05 Dec 2010 09:34:46 +0200

General [Array][Array] Content -> Objects -> Fiddle Yard * General | Interface | Tracks | Routes Fiddle Yard Dialog Generel Tab. ID Unique name to identify this Fiddle Yard object. Description Free text to describe this Fiddle Yard.

seltab-gen-nl

Mon, 23 Nov 2009 11:41:47 +0200

Inhoud -> Componenten-> De Fiddle Yard * Algemeen | Interface | Sporen | Rijwegen Menu Tab Algemeen. ID Een unieke omschrijving voor deze Fiddle Yard. Omschrijving Vrij tekst veld. Gedeelde melders(shared sensors) Om het aantal melders en melder-ingangen te beperken is een trucje toegepast. Alleen het geselecteerde spoor maakt gebruik van melders. Dit is te realiseren door een contactrail aan de onderzijde van de FY aan te brengen die het geselecteerde spo…

seltab-int-de

Mon, 16 Nov 2009 09:59:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fiddle Yard * Allgemein | Position | Schnittstelle | Gleise | Fahrstraßen Fiddle-Yard-Dialog Karteireiter 'Schnittstelle' Schnittstellenkennung Wenn der Dekoder und die Sensoren an einer weiteren Zentrale als die Standardzentrale angeschloßen sind ist die korrekte Schnittstellenkennung als Einstellung zum Server hier eingetragen werden.

seltab-int-en

Wed, 27 May 2009 09:51:03 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Fiddle Yard * Generel | Interface | Tracks | Routes Fiddle Yard Dialog Interface Tab. Default setup using switch commands. Interface ID If the decoder and sensor are connected to another command station as the default it should be linked with the correct IID as setup at the server.

seltab-int-nl

Fri, 12 Jun 2009 19:34:55 +0200

Inhoud -> Componenten -> De Fiddle Yard * Algemeen | Interface | Sporen | Rijwegen Menu Tab Interface . Interface ID Als de decoder en de sensors verbonden zijn met een ander Command Station moet hier dezelfde naam staan als in de Setup vermeld.

seltab-nl

Sat, 22 Nov 2008 21:53:10 +0200

Inhoud -> Componenten -> De Fiddle Yard * Algemeen | Interface | Sporen | Rijwegen Voorbeeld Standaard weergave van een FY Alternatieve weergave van een FY zoder positiemelders en verborgen blokmelders . De lengte van het symbool wordt bepaald door het attribute NrTracks.

seltab-pos-de

Fri, 23 Apr 2010 19:00:58 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fiddle Yard * Allgemein | Position | Schnittstelle | Gleise | Fahrstraßen Fiddl-Yard-Dialog Karteireiter 'Position' Das Gleisplansymbol des Fiddl-Yard belegt - entsprechend der eingestellten Anzahl der Gleise - 2 bis 16 Rasterplätze. Die Positionsangabe bezieht sich auf den linken (ersten) Rasterplatz in der Standard-Lage “West”.

seltab-routes-de

Mon, 16 Nov 2009 14:15:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fiddle Yard * Allgemein | Position | Schnittstelle | Gleise | Fahrstraßen FiddleYard-Dialog Karteireiter 'Fahrstraßen' Die Einstellungen für die Fiddle Yard Fahrstraßen ist der Einstellung für Block-Fahrstraßen ähnlich. Diese Einstellungen werden nur benutzt, wenn Manage Track Blocks im Fiddle-Yard-Dialog 'Allgemein' aktiviert ist.

seltab-routes-en

Sun, 24 May 2009 22:19:30 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Fiddle Yard * Generel | Interface | Tracks | Routes Fiddle Yard Dialog Routes Tab. The setup for Fiddle Yard routes is comparable with the Block Routes. This setup is only used in case of an activated Manage Track Blocks option.

seltab-routes-nl

Wed, 15 Oct 2008 11:07:55 +0200

Inhoud -> Componenten -> De Fiddle Yard * Algemeen | Interface | Sporen | Rijwegen WIP Deze aanpassing in RR is nog in ontwikkeling Om paralelle melders op een FY mogelijk te maken, moet de FY zich gedragen als een soort 'gast' voor de blokken met de sporen. De melders worden vastgelegd in de setup van de FY en de melders van de sporen in de blokken blijven leeg. De FY zorgt ervoor dat de melders gekoppeld worden met het juiste spoor in het blok. Bij het vastleggen van …

seltab-tracks-de

Fri, 23 Apr 2010 19:07:10 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Fiddle Yard * Allgemein | Position | Schnittstelle | Gleise | Fahrstraßen Fiddle-Yard-Dialog Kartenreiter 'Gleise' Im oberen Teil ist die Auflistung aller bereits angelegten Fiddle-Yard-Gleise zu sehen.

seltab-tracks-en

Mon, 16 Nov 2009 13:59:19 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Fiddle Yard * Generel | Interface | Tracks | Routes Fiddle Yard Dialog Tracks Tab. Main part of this dialog is the list of fiddle yard tracks. Add Clicking this button opens the position dialog in order to add a new track to the track list.

seltab-tracks-nl

Mon, 21 Sep 2009 16:10:48 +0200

Inhoud -> Componenten -> De Fiddle Yard * Algemeen | Interface | Sporen | Rijwegen Selection Table Dialog Tracks Tab. Fiddle Yard Positie melding Spoor nummer Het spoornummer op de fiddleyard Beschrijving Vrije omschrijving van het spoor

sensor-action-nl

Mon, 13 Oct 2008 18:51:23 +0200

Melders [Array] Inhoud -> Componenten -> Melders -> Algemeen-> Interface -> Actie Tab Aktie. Wissel actie Selecteer de wissel die je wenst te zetten met deze melder. De commando's zijn gelijk als diegene van het WisselDialoog. Sein actie Selecteer het sein dat door deze melder geactiveert moet worden.

sensor-bi-directional-de

Tue, 24 Nov 2009 10:00:53 +0200

sensor-bi-directional-en

Wed, 22 Feb 2012 15:19:53 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Sensors * General | Interface | Wiring | Bi-Directional Communication | Sensor Types ArrayArrayArrayArrayArray Standards RailCom is according to the RP 9.3.1 and RP 9.3.2 of the NMRA.

sensor-bi-directional-nl

Sun, 11 Oct 2009 08:30:46 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Sensors * Algemeenl | Interface | Bi-Directional Communication ArrayArrayArrayArrayArray Blueprint: This is the Wiki Page for the Blueprint; the listed functionality here is only partly implemented. Please modify this page if some information ist not correct.

sensor-de

Fri, 12 Mar 2010 07:58:03 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Rückmelder * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Bidirektionale Kommunikation Für die Funktion eines Steuerungsprogramms sind Rückmeldungen von der Anlage sehr wichtig. Diese Rückmeldungen werden von Rückmeldern erzeugt, wenn sie von einem Zug passiert werden. In Rocrail werden Rückmelder benutzt, um zu verfolgen, wo sich Züge aufhalten. Auch bei der “großen Bahn” werden unterschiedlichste Rückmelder dazu eingesetzt, den korrekten …

sensor-en

Tue, 18 Jan 2011 20:23:57 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Sensors * General | Interface | Wiring | BiDi | Sensor Types Feedback from the layout is one of the most important things a controlling program can get. Sensors send signals back to the computer when they are activated by a train passing through them.

sensor-fr

Fri, 17 Dec 2010 18:34:25 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Objets -> Capteurs * General | Interface | Wiring | BiDi | Sensor Types La rétrosignalisation d'un reseau est une des choses la plus importante pour un logiciel de gestion. Les capteurs installés sur les voies , lorsqu'il sont traversés par une locomotive , transmettent les informations à l'ordinateur , permettant ainsi au logiciel de fonctionner .

sensor-gen-de

Sun, 21 Mar 2010 13:17:01 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Rückmelder * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Bidirektionale Kommunikation Rückmeldung Karteireiter 'Allgemein' Kennung Die Kennung wird innerhalb von Rocrail als eindeutiger Schlüssel zur Referenzierung des Rückmelders verwendet und ist daher sehr wichtig. Eine Änderung der Kennung bedeutet unter Umständen, dass z.B. Fahrstraßen, die diesen Rückmelder verwenden, auch manuell geändert werden müssen.

sensor-gen-en

Mon, 03 Oct 2011 17:24:53 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Sensors * General | Interface | Wiring | Bi-Directional Communication | Sensor Types SensorDialog General Tab. ID The ID is used throughout the Rocrail program as unique key for referencing this sensor and is therefor very important. If you change the ID you must probably also edit the defined blocks or turntables, which are using this sensor.

sensor-gen-nl

Mon, 22 Mar 2010 11:39:14 +0200

[Array] Inhoud -> Componenten -> Melders * Algemeen | Interface | Verbindingen | Bi-Directional Communication ID De ID of naam van de melder is voor Rocrail de unieke sleutel. . Indien je dit ID verandert moeten ook de blokken en de rijwegen aangepast worden.

sensor-int-de

Tue, 24 Nov 2009 10:01:21 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Rückmelder * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Bidirektionale Kommunikation Rückmeldung Karteireiter 'Schnittstelle' Schnittstellenkennung Wenn man mehr als eine Zentrale verwendet, dann wird in diesem Feld die Zentrale angegeben, die für die Auswertung der Rückmelder zuständig ist. Bei der Verwendung von nur einer Zentrale bzw. der Ansteuerung durch die Standardzentrale (erste 'digint' in der rocrail.ini) kann dieses Feld le…

sensor-int-en

Mon, 02 Apr 2012 21:01:21 +0200

Interface [Array][Array] Content -> Objects -> Sensors * General | Interface | Wiring | Bi-Directional Communication | Sensor Types SensorDialog Interface Tab. Interface ID If you have more than one Command Station you can use this field to link this sensor with the CS you actually wired it with. Leave blank in case you have only one CS or when it is wired to the default CS. (First digint in the rocrail.ini)

sensor-int-nl

Wed, 18 Aug 2010 13:34:38 +0200

[Array][Array] Inhoud -> componenten -> Melders * Algemeen | Interface | Bi-Directional Communication SensorDialog Interface Tab. Interface ID If you have more than one Command Station you can use this field to link this sensor with the CS you actually wired it with. Leave blank in case you have only one CS or when it is wired to the default CS. (First digint in the rocrail.ini)

sensor-nl

Mon, 22 Mar 2010 11:35:19 +0200

[Array] Inhoud -> Componenten -> Melders * Algemeen | Interface | Verbindingen | Tweerichting communicatie Weten waar de trein zich bevindt op de baan is een van de belangrijkste voorwaarden voor het automatisch besturen van de baan. Melders vertellen aan de software waar de trein zich bevindt. Zowel op onze modelbaan als bij het echte bedrijf.

sensor-pos-de

Sat, 17 Apr 2010 01:07:22 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Rückmelder * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Bidirektionale Kommunikation Rückmeldung Karteireiter 'Position' X Horizontale Position ab dem linken Rand des Gleisplans ( 0 bis CX ) CX = Gleisplangröße lt. Rocview-Einstellungen

sensor-simulation-de

Thu, 19 Nov 2009 21:56:14 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Simulation ohne Hardware * Rückmelder-Simulation Wie es funktioniert Die Rückmelder-Ereignisse können durch Links-Klick auf das Rückmelder-Symbol im Gleisplan von Rocview simuliert werden, falls eine Verbindung zum Server besteht und die Virtuelle Zentrale als Standard-Bibliothek gewählt wurde. Der Links-Klick schaltet den Rückmelder-Status (Färbung des Symbols) um. Für eine Verarbeitung des Rückmelde-Ereignisse muss zunächst der Fahrbetrieb auf Aut…

sensor-simulation-en

Wed, 21 Oct 2009 13:07:26 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode * Simulation without hardware * Simulating Sensor events How it works The sensor events can be simulated by left clicking on the sensor symbol in the Rocview with a connected server and the virtual library as default. The left click will flip the sensor status and the colour. For getting the sensor events processed you must first switch in auto mode. If you started the Rocrail server with the command line parameter -console you can se…

sensor-simulation-nl

Thu, 05 Nov 2009 17:06:30 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Simulatie zonder hardware * Simuleren van Meldingen Hoe werkt het Meldingen kun je simuleren door met de linkermuisknop op het meldersymbool in Rocview te klikken. De server moet aangesloten zijn met als standaard bibliotheek de virtuele bibliotheek. Een linker klik verandert de status en daarmee ook de kleur van de melder. Om de effecten van de meldingen te laten zien moet de server in auto mode staan. Als je de Rocrail server met de command line param…

sensor-wiring-de

Tue, 24 Nov 2009 10:00:14 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Rückmelder * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Bidirektionale Kommunikation Rückmeldung Karteireiter 'Verkabelung' Zentrale Betriebs-Leitung (CTC/ZBL) Diese Option dient zur Synchronisierung des Rückmelders mit einer ZBL-Schalttafel. Die Adressinformation wird benutzt, um einen Dekoderausgang zu steuern.

sensor-wiring-en

Tue, 18 Jan 2011 20:23:26 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Sensors * General | Interface | Wiring | Bi-Directional Communication | Sensor Types CTC This option is to synchronize the sensor with a CTC panel. The address information is used to control a decoder output.

sensor-wiring-nl

Wed, 18 Nov 2009 18:54:19 +0200

[Array] Inhoud -> Componenten -> Verbindingen * Algemeen | Interface | Verbindingen | Tweerichting communicatie CVL Op dit scherm kan de verbinding vastgelegd worden tussen een melder en het Centrale VerkeersLeiding paneel. Het adres is nodig voor de aansturing van een decoder uitgang.

sensors-de

Tue, 27 Mar 2012 20:20:19 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Rückmelder sind die "Augen", die es Rocrail ermöglichen, Züge im Automatik-Modus fahren zu lassen Rückmelder sind Sensoren, die in das Gleis eingebaut oder dicht am Gleis platziert sind und an die Zentrale eine Meldungen abgeben, sobald sie von einem Zug passiert werden. Anhand…

sensors-fr

Sun, 06 Dec 2009 11:19:20 +0200

Capteurs [Array] Sommaire -> Démarrage * Avant de commencer | Installation de Rocrail | Configuration de base | Poste de commande digital | Capteurs Les capteurs sont les yeux de Rocrail pour le mode automatique Les capteurs sont des éléments qui peuvent percevoir le passage d'un train. Il peuvent être simplement un élément de voie isolé, un interrupteur magnétique encastré dans la voie, un faisceau infra-rouge ou même un lecteur de codes barre qui lit le code barre collée sous…

sensors-nl

Fri, 06 Nov 2009 19:21:27 +0200

Inhoud -> Diversen * Soorten Melders Melders zijn de ogen voor Rocrail die het mogelijk maken treinen in auto mode te laten rijden Melders zijn componenten die aanspreken als een trein passeert. Het kunnen eenvoudige geisoleerde stukjes rails zijn, magnetische schakelaars, infra rood stralen die onderbroken worden als een trein passeert of zelfs barcode lezers die de barcode lezen die vermeld is aan de onderzijde van een trein.

sensors

Tue, 18 Jan 2011 20:21:02 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Sensors * General | Interface | Bi-Directional Communication | Sensor Types Sensors are the "eyes" for Rocrail to be able to run trains in automatic mode. Sensors are devices that trigger (or “sense”) when a train passes through them. They can be simple pieces of track with isolated rails, magnetic switches embedded in the layout, infra-red beams that are triggered when a train breaks the beam, or even barcode readers that read a barcode on t…

sensors_and_block_nl

Wed, 13 Jan 2010 19:02:43 +0200

[Array] Inhoud -> Automatic mode * Melders en blokken Inleiding: Rocrail is 'event' gestuurd. Een event onstaat als een trein een bezetmelder activeert. Om automatisch te kunnen rijden moeten eerst alle rijwegen zijn vastgelegd. Per rijweg moet aangegeven worden wat de rijrichting is en of de rijweg in een of twee richtingen wordt bereden. Daarna moeten per blok de events worden vastgelegd.

sensors_and_blocks-de

Sat, 30 Oct 2010 11:46:56 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Rückmelder und Blöcke * Rückmelde-Ereignisse simulieren Überblick Rückmelder sind eine Kernkomponente jeder rechnergestützten Modellbahnsteuerung. Über die Rückmelder werden die Positionen der Züge auf der Anlage an die Software gemeldet. Rückmelder können Momentkontakte (z.B. Schaltgleise, Reed-Kontakte) oder Dauerkontakte (z.B. Kontaktgleise, sonstige Belegtmelder) sein. Eine Übersicht über die Hardware und eine Einführung in die…

sensors_and_blocks

Tue, 18 Jan 2011 20:16:18 +0200

[Array][Array] Content -> Automatic Mode * Sensors and blocks Overview Sensors are a core component of every computer controlled model railroad. By the sensors the positions of the trains on the layout are announced to the software. Sensors can either provide an impulse (e.g., switch rails, Reed contacts) or a permanent signal (e.g., contact rails, other occupancy detectors). An overview of the hardware and an introduction to the use of sensors is provided on the page Sensors.

serialdevnames_de

Mon, 24 Jan 2011 06:40:30 +0200

[Array] Inhalt -> Zentralen * Serielle Schnittstellenbezeichnungen :?: Com1 oder Com5? oder /dev/ttyS0 oder... :?: Ältere Schnittstellen Serielle Schnittstellen oder Parallele Schnittstellen befinden sich auf dem Mainboard des PCs oder sind als ISA/PCI-Karten erhältlich. Einige ältere PCMCIA-Karten sind ebenfalls solchen Typs.

serialdevnames_en

Mon, 01 Mar 2010 11:45:16 +0200

[Array] Content -> Command Stations * Serial Devices Names :?: Com1 or Com5? or /dev/ttyS0 or... :?: Legacy Serial Devices Legacy serial devices are those found on the computer motherboard or as ISA/PCI extension cards. Some older PCMCIA cards are also from this type.

serialdevnames_nl

Sat, 28 Apr 2012 09:48:42 +0200

[Array] Inhoud Seriële poorten Seriele poorten bevinden zich in de computer op het moederboard of zijn als ISA/PCI uitbreidingskaart aanwezig. Soms zijn ze ook uitgevoerd als PCMCIA kaart . De naamgeving: Windows Linux Mac OS X COM1 /dev/ttyS0 - COM2 /dev/ttyS1 -

servermonitor

Sun, 24 May 2009 22:04:52 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows The Rocrail Server Monitor provides basic information and control over the Server from a Web Browser. It runs in a light-weight web server built in to Rocrail that you can browse from any computer that can reach the Server via TCP/IP.

servermonitor_de

Mon, 09 Mar 2009 21:43:36 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> ServerMonitor Der Rocrail Server Monitor ermöglicht die Kontrolle über den Server mit einem Web Browser. Er läuft als einfacher Web Server, der in Rocrail integriert und ist von jedem Computer über TCP/IP erreichbar.

servermonitor_nl

Sun, 22 Apr 2012 19:32:17 +0200

Server Monitor [Array][Array] Inhoud -> Het Programma Het Rocrail Server scherm geeft informatie over en maakt besturing van de server mogelijk vanuit een Web browser. Het programma draait in een eenvoudige webserver die ingebouwd is in RR. Vanaf ieder computer die verbonden is met het netwerk kan de server via tcp/ip bereikt worden.

servo-test-en

Mon, 29 Dec 2008 07:50:50 +0200

Servo Test [Array] User pages -> Rob Versluis * Introduction | Neustadt a/d Weinstrasse | Plan-F | Servo Test | Rocbay | Parts * Conrad 230500 Servo ES-05 JR ( € 4,95 ) * Conrad 234915 Servo tester * Tillig Elite Turnout Construction The Tillig Elite and the Servo tester are mounted on top of the test bench.

signal-de

Mon, 16 Jan 2012 11:53:51 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Signale * Allgemein | Position | Schnittstelle | Einzelheiten Möglichkeiten * Die Signalisierung wird nur im Automatik-Modus gesteuert. * Die manuelle Steuerung der Signale wirkt sich nicht auf die Züge aus.

signal-en

Mon, 15 Sep 2008 21:41:38 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Signals * General | Interface | Details Features * Signalling is controlled in auto mode only. * Setting signals manually will not influence running trains. Aspects Color Description Velocity Red Stop. V_min at enter, then V_0 Green Passing permitted. V_max Yellow Reduce velocity; expect next signal to be red. V_mid White Reduce velocity; thrown switches in the route. Yellow is shown if the signal does not suppo…

signal-gen-de

Mon, 16 Nov 2009 10:36:41 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Signale * Allgemein | Position | Schnittstelle | Einzelheiten Signal-Dialog Karteireiter 'Allgemein' Kennung Die Kennung wird in Rocrail als eindeutiger Schlüssel zur Referenzierung des Signals verwendet und ist daher sehr wichtig und mit Bedacht auszuwählen. Wenn die Kennung nachträglich geändert wird, kann es sein, dass auch Block-Einstellungen geändert werden müssen.

signal-gen-en

Tue, 18 Jan 2011 20:25:39 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Signals * General | Interface | Details SignalDialog General Tab. ID The ID is used through out the Rocrail program as a unique key for referencing this signal and is therefore very important. If you change the ID you must also edit the defined block settings.

signal-gen-nl

Thu, 05 Nov 2009 20:15:51 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Seinen * Algemeen | Interface | Eigenschappen Tab Algemeen . ID Het ID wordt door Rocrail gebruikt als unieke sleutel voor seinen en is daardoor van groot belang. Indien je het ID verandert moet je ook de reeds aangemaakte blokken aanpassen.

signal-ideas-de

Thu, 31 Jul 2008 10:31:31 +0200

[Array] Ideensammlung für Signale und deren Unterstützung in Rocrail Neben dem Dokumentieren von von Anforderungen und Ideen bietet es sich hier an die Funktion 'Diskussion' des Wikis zu nutzen. Unterstützte Signaltypen * ein- und zweiflügelige Formsignale * Lichtsignalen * Vorsignale * Rangiersignale?

signal-int-de

Tue, 11 Jan 2011 18:17:12 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Signale * Allgemein | Position | Schnittstelle | Einzelheiten Signal-Dialog Karteireiter 'Schnittstelle' "Tipp: Auf der Seite Signalwesen werden einige Konfigurationsbeispiele für verschiedene Signaltypen, Dekoder und Zentralen vorgestellt"

signal-nl

Tue, 14 Oct 2008 09:44:19 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Seinen * Algemeen | Interface | Eigenschappen Eigenschappen * Seinen werken enkel in auto modus. * Manueel bedienen van seinen heeft geen effect op rijdende treinen. Lampen Kleur Omschrijving Snelheid Rood Stop. V_min bij enter, daarna V_0 Groen Doorgang toegestaan. V_max Geel Verminder snelheid; behalve bij volgend rood sein. V_mid Wit Verminder snelheid; wissel volgens route. Geel indien geen 4 lampen. V_mid

signal-pos-de

Mon, 04 Apr 2011 19:06:13 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Signale * Allgemein | Position | Schnittstelle | Einzelheiten Signal-Dialog Karteireiter 'Position' X Horizontale Position ab dem linken Rand des Gleisplans ( 0 bis CX ) CX = Gleisplangröße lt. Rocview-Einstellungen

signal-props-de

Tue, 27 Oct 2009 23:12:53 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Signale * Allgemein | Position | Schnittstelle | Einzelheiten Signal-Dialog Karteireiter 'Einzelheiten' "Tipp: Auf der Seite Signalwesen werden einige Konfigurationsbeispiele für verschiedene Signaltypen, Dekoder und Zentralen vorgestellt"

signal-props-en

Sat, 02 Apr 2011 09:29:04 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Signals * General | Interface | Details SignalDialog Properties Tab. Signal type The signal type is only a matter of representation. Functionally it won't make any difference to the logic. Signification Only shunting signals do not support 3 aspects, so if setting to 3 it does not affect anything.

signal-props-nl

Tue, 14 Oct 2008 09:48:28 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Seinen * Algemeen | Interface | Eigenschappen Menu Eigenschappen/Details. Sein type/signal type Kies hier voor een arm of een lampen sein. Enkel een kwestie van presentatie, geen logisch verschil.

signaling-de

Thu, 08 Mar 2012 16:24:41 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Signalwesen Signale bei der DB und die Konfigurationen zur vorbildgerechten Steuerung von Signalen Einführung Diese Seite soll eine kleine Einführung in das Signalwesen bei der DB geben und zeigen, welche Einstellungen vorgenommen werden müssen, um eine weitgehend vorbildgerechte Signalisierung mit Rocrail zu erzielen.

signals-ahead-de

Thu, 19 Nov 2009 21:23:56 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Signalbegriffe und der der übernächste Block Einleitung Bei der Steuerung von Signalen und Fahrstraßen ist es oftmals sehr wichtig, ob einer oder mehrere vorhergehende Blöcke besetzt sind. Rocrail kann diese Informationen für die Signalsteuerung zur Verfügung stellen, wenn die Funktion Zweiten Zielblock reservieren (Reserve second next block) in rocrail.ini aktiviert ist:

signals-ahead-en

Sun, 24 May 2009 22:43:07 +0200

Content -> Automatic Mode * Signal Aspects and second next bock Introduction Most signal systems need to know if one ore more blocks ahead are free to determine the aspect. As from svn2506 Rocrail is able to provide such information to the signalling system if the property Reserve second next block is set in the rocrail.ini: This flag is global and for all trains. To classify trains it is better to leave this flag unset but use the individuals found in the Loco Details Ta…

signals-ahead-nl

Wed, 22 Oct 2008 22:25:53 +0200

Seinbeelden, 2 blokken vooruit reserveren [Array] Inhoud -> Automatic mode * Seinbeelden, 2 blokken vooruit reserveren Algemeen De meeste treinbeveiligingssystemen moeten weten of 1 of meer voorliggende blokken vrij zijn om het juiste seinbeeld te kunnen tonen. Rocrail maakt dit mogelijk. Daarvoor moet het vinkje Reserve second next block gezet worden.:

signals_en

Wed, 18 May 2011 12:41:42 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Signals * General | Interface | Details Ports The interface tab: If connecting a very simple semaphore or light signal, for example old Märklin ones driven by coils, you only have to set the decoder address and the RED Port. The invert flag swaps the gates for such signals only. But with light signals you mostly have more than ON/OFF. Therefore you can setup for each bulb or LED an output. The addressing is like the NMRA DCC norm which …

signals_nl

Tue, 14 Oct 2008 09:48:10 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Seinen * Algemeen | Interface | Eigenschappen Het interface menu: Om een eenvoudige lichtsein of armsein , bijvoorbeeld het oude Märklin-type met motor, te sturen, moet alleen het decoderadres en de RED poort ingevuld worden. Bij de nieuwe seinen met led's kan voor iedere lamp/led een adres gekozen worden. De adressering is gelijk aan de NMRA DCC norm die uitgaat van decoders met 4 paar uitgangen.

simple-fiddleyard-en

Thu, 12 Jan 2012 11:04:35 +0200

simple fiddle yard History: My model railway has a fiddle yard with 9 tracks, which into the software Rocrail will include. The station is shift manually at hand. A simple drop hook locked the fiddle yard. Meine Modelleisenbahn hat einen 9 gleisigen fiddle yard, der in die Software Rocrail mit eingebunden werden sollte. Der Bahnhof wurde bisher mit der Hand verschoben, System Schublade. Als Gleisarritierung kommt ein einfacher Fallhaken zum Einsatz, welcher in eine Messingschiene gr…

slow-swiches-nl

Thu, 05 Nov 2009 20:35:56 +0200

Langzaam schakelende wissels Inhoud ->Auto Mode * Langzaam schakelende wissels Soorten * Servo's * Tortois * ... Hoe en wat In auto mode moet het wissel de nieuwe positie aan Rocrail melden om te voorkomen dat een loc een verkeerde rijweg in rijdt. Sommige decoders hebben deze functie zoals de MGV84.

slow-switches-de

Tue, 24 Nov 2009 20:51:26 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Langsam laufende Weichenantriebe * GCA136 Servosteuerung | CAN-GC6 Servosteuerung für CBus * Tortois * ... Beschreibung Im Automatikmodus muss gerade bei langsam schaltenden Weichen sichergestellt sein, daß die Weiche geschaltet bzw. ihre Endlage erreicht hat, bevor die Fahrstraße befahren wird. Einige Dekoder bieten dazu die Möglichkeit der Rückmeldung, z.B. GCA136.

slow-switches-en

Thu, 05 Nov 2009 13:45:30 +0200

Content -> Automatic Mode * Slow Motion Switch Machines * GCA136 Servo controller | CAN-GC6 Servo controller for CBus * Tortois * ... How to handle In automatic mode the switch must report the new position after it has been set to avoid running into not set routes. Some decoders handle this job like the GCA136.

slx-de

Sun, 21 Mar 2010 16:31:41 +0200

[Array] Inhalt -> Zentralen -> Selectrix Einrichtung :!: Vor den nächsten Schritten zuerst in der Zentrale das Protokoll auf “Erweitert” einstellen. Baudrate Im Handbuch der Zentrale nachlesen, welche Einstellung gewählt werden muss. Die meisten Zentralen verwenden 9600 als Standard.

slx-en

Tue, 18 Jan 2011 20:33:48 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Selectrix Setup Set the protocol to extended in the CS setup before proceeding. Baudrate Check the SX Command Station manual for the correct setting. Most Command Stations are using the 9600 as default.

slx-fr

Wed, 29 Apr 2009 12:04:16 +0200

Selectrix [Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> Selectrix Interfaces * * Configuration Module de test Simplement pour tester les locomotives, aiguillages et contacts de voie. L'essai a été réalisé avec le hardware de Uwe Magnus.

slx-nl

Thu, 04 Feb 2010 19:43:21 +0200

Selectrix Inhoud -> Central Stations -> Selectrix Setup Baudrate Kijk in de handleiding van het Command Station voor de juiste settings.Meestal wordt 9600 Bd gebruikt. Handshake Kijk in de handleiding of handshaking gebruikt wordt.

snapshots-de

Thu, 23 Sep 2010 12:45:46 +0200

[Array] DELETEME [Array][Array][Array][Array] Ausgaben, Revisionen, Snapshots Die letzte offizielle Ausgabe war 1.3 “Air”. Wegen der ständigen Weiterentwicklung neuer Eigenschaften und zügiger Fehlerbeseitigung ist es nicht sinnvoll, Energie in die Freigabe spezieller Snapshots zu investieren. Beginnend mit der Version 2.0 “Sunrise” gibt es keine offiziellen Ausgaben mehr; jede Revision ist eine. Wenn eine neue Revision beim Anwender nicht richtig funktioniert, sollte direkt zur der Revis…

snapshots-en

Sun, 28 Nov 2010 15:14:31 +0200

[Array] DELETEME [Array][Array][Array][Array] Releases, Revisions, Snapshots The last official release was 1.3 “Air”. Because of the ever ongoing development of new features and rapid bug fixing it makes no sense to put effort in releasing a certain snapshot. Starting with version 2.0 “Sunrise” there will be no official release; every revision is one. If a new revision does not work for you just roll back to the previous revision which did the job well for you.

snapshots-fr

Wed, 13 Apr 2011 13:48:13 +0200

[Array] DELETEME [Array][Array][Array][Array] Releases, Revisions, Snapshots la dernière version officielle est la 1.3 “Air”. En raison de la continuité du développement du logiciel , la version 1.3 n'évoluera plus , il est à présent conseillé d'utiliser la version 2.0 “Sunrise” . Starting with version 2.0 “Sunrise” there will be no official release; every revision is one. If a new revision does not work for you just roll back to the previous revision which did the job well for you.…

snapshots-it

Sun, 20 Nov 2011 22:26:57 +0200

[Array] DELETEME [Array][Array][Array][Array] Releases, Revisions, Snapshots L'ultima versione ufficiale è stata la 1.3 “Air”. A causa del continuo sviluppo di nuove funzionalità e della rapida risoluzione degli errori, non ha più senso sforzarsi nel rilascio di una versione definitiva. Quindi, partendo dalla versione 2.0 “Sunrise” non ci sarà una versione definitiva; ogni versione è unica. Qualora una nuova versione non dovesse funzionare sul proprio sistema basterà ritornare alla ultima…

snapshots-nl

Thu, 23 Sep 2010 12:46:03 +0200

[Array] DELETEME [Array][Array][Array][Array] Releases, Revisions, Snapshots De laatste officiële release was 1.3 “Air”. Omdat nieuwe ontwikkelingen zich snel opvolgen, en er rap fout correcties worden gemaakt, heeft het geen zin om tijd te steken in het uitbrengen van een officiële versie. Vanaf versie 2.0 “Sunrise” worden er geen officiële releases meer gemaakt; Iedere revisie is er een. Indien een nieuwere revisie niet werkt dan moet terug gegrepen worden op een voorgaande die correct …

sourcecode-branches-en

Thu, 03 Feb 2011 17:18:27 +0200

[Array] Developer's Corner * Branches Repository branch overview Name Version SVN Type Status Path Remark HEAD 2.0 - trunk active main stream development Air 1.3 bzr887 release rc1 release candidates Act 1.2 bzr212 release rc1

sourcecode-branches-it

Thu, 03 Feb 2011 17:19:42 +0200

[Array] Angolo degli sviluppatori * Diramazioni Panoramica repository diramazioni Nome Versione SVN Tipo Stato Percorso Note HEAD 2.0 - trunk Attiva Ramo di sviluppo principale Air 1.3 bzr887 release RC1 Versione candidata al rilascio Act 1.2 bzr212 release RC1

space.template.German

space.template.english

Thu, 31 Jul 2008 10:30:22 +0200

[Array] short description Content Paragraph 1

space.template.france

Thu, 31 Jul 2008 10:31:28 +0200

[Array] short description Content ...

sponsors-en

Thu, 17 May 2012 21:11:52 +0200

[Array] Thanks to all the sponsors who make it possible to continue with the Rocrail project! Dankzij de sponsoren blijft het mogelijk om het Rocrail project verder te ontwikkelen! Danke an alle Sponsoren die es möglich machen das Rocrail Projekt weiter zu entwickeln! Merci à tous les sponsors qui tiennent le projet Rocrail actif grâce à leurs contributions! Grazie a tutti i sostenitori che ci permettono di proseguire con il progetto Rocrail!

sprog-de

Fri, 13 Jan 2012 20:28:21 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> SPROG II Unterstützung wurde mit Rev. 520 eingeführt. Das Gerät ArrayArray Einführung Der SPROG II ist ein einfach zu verwendender und preiswerter DCC-Programmer mit einigen Extras für £ 52,- (Britische Pfund) inkl. Versand nach West-Europa.

sprog-en

Sun, 11 Oct 2009 08:30:47 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> SPROG II Support is first introduced in revision 520. The device ArrayArray Introduction The SPROG II is a relative easy to use and cheap, £ 52,- (British Pound) incl. shipping to western Europe, DCC Programmer with some extra's.

sprog-fr

Mon, 13 Jul 2009 16:30:26 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> SPROG II DCC Le support pour la programmation est inclus depuis la révision 505, faire rouler le réseau depuis la révision 516. SPROG II ArrayArray Introduction Le module SPROG II est très facile à utiliser et d'un prix abordable, € 59 - hors frais d'envoi. C'est un module de programmation DCC comprenant de petits extras. C'est une excellente alternative pour tous ceux qui utilisent DDX sans l'interface ORD-1.

srcp-de

Sun, 09 Nov 2008 09:58:00 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> SRCP SRCP = Simple Railroad Command Protocol Einleitung Wie im Kapitel Unterstützte Zentralen beschrieben, werden auch SRCP Zentralen von Rocrail unterstützt. Bitte lasst es uns wissen, falls diese Liste nicht vollständig ist.

srcp-en

Sat, 26 Jun 2010 17:43:51 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> SRCP SRCP= Simple Railroad Command Protocol Preface Look in the Supported Controllers which SRCP Command Stations are supported. The choice between version 0.7 and 0.8 is done automatically and depends on the welcome message send on connect by the SRCP server.

srcp-fr

Wed, 29 Apr 2009 12:59:38 +0200

SRCP [Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> SRCP SRCP= Simple Railroad Command Protocol Préface Vérifier la liste Contrôleurs pris en charge et voir quelles sont les stations qui peuvent tourner avec SRCP . Faites-nous savoir svp si la liste n'est pas complète.

srcp-nl

Tue, 06 Jul 2010 21:06:29 +0200

Inhoud -> Central Stations -> SRCP * DDW als centrale Algemeen Kijk onder Supported Controllers welke digitale centrale's het SRCP protocol ondersteunen. SRCP= Simple Railroad Command Protocol De keus tussen versie 0.7.3 en 0.8.2 geschiedt automatisch en hangt af van de welkomst boodschap die verstuurt wordt tijdens het connecten met de SRCP server.

srcp-scripting-en

Thu, 26 Apr 2012 23:00:40 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server * RCP Scripting | SRCP Scripting pyControl * To use pyControl download the developer sources of srcpd complete SVN tree! or only the files for pyControl: * * * (se…

stable-release-en

Wed, 21 Mar 2012 10:31:29 +0200

[Array] FIXME This is an outdated page !!! FIXME FIXME Jump to stable-release-int FIXME DELETEME this page if necessary The latest stable revision: De laatste stabiele revisie: Die letzte stabile Revision: 3428/3429 Windows

stable-release-int

Fri, 06 Apr 2012 11:43:34 +0200

[Array] The latest stable revision: De laatste stabiele revisie: Die letzte stabile Revision: 3428/3429 Windows * 2000, XP, Vista, 7 DLLs Install only if your Windows System does not provide them. Alleen installeren indien de Windows versie deze niet standaard heeft. Nur dann installieren, wenn das Windows-System die Dateien nicht standardmäßig enthält.

staerz-en

Fri, 19 Aug 2011 07:47:40 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Stärz Setup * Selectrix * Stärz ZS1/ZS2 (DE) Stärz ZS2 The setup is identical to the ZS1 and Selectrix, but supports more mobile decoder data formats like: * SX1 (bus 0 & 1) * SX2 (bus 2) * DCC 128/28 14 (bus 2)

staerz-zs1-de

Thu, 26 Apr 2012 09:06:41 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Stärz ZS1 [Stärz Bausatz Zentrale ZS1][ Stärz Zentrale ZS1 (ZS1 BZ + ZS1 DZ) im Profigehäuse] Einstellungen Eigenschaften > Zentrale * Unter “Neu” “slx” auswählen und auf Hinzufügen * Eigenschaften wählen und dort folgende Einstellungen vornehmen: * die Schnittstellenkennung eintragen, einen beliebigen Namen * den COM-Port eintragen (unter Windows: COMX; unter Linux: /dev/ttySX) * die Baudrate entsprechend der unterstützten Geschwindigkei…

stage-de

Thu, 10 May 2012 07:30:16 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aufstell-Block :!: Dieses Objekt ist im Teststatus. 3530+ Was ist ein Aufstell-Block? * Ein Aufstell-Block ist eine spezielle Art von Block, der in mehrere Belegtmelder-Abschnitte gleicher Länge geteilt ist. * Abhängig von der Zuglänge können ein oder mehrere Züge hintereinander aufgestellt sein. * Der Aufstell-Block bewegt die enthaltenen Züge vorwärts, wenn der vorderste Zug ihn verlässt. * Es kann kein anderer Zug folgen, wenn ein…

stage-en

Thu, 10 May 2012 07:30:01 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Staging Block This object is in testing status. 3530+ What is a Staging Block? * A staging block is a special kind of block divided in multiple detection sections of the same length. * Regarding the train length one or more trains can be serially staged. * The staging block will move the containing trains forwards if the first train has left. * No other trains can follow if a train runs in with an undefined length. * Its one way onl…

start-de

Mon, 20 Feb 2012 10:32:10 +0200

Array [Array][Array][Array][Array] Rocrail - Innovative Software zur Steuerung von Modelleisenbahnen GPLv3 ---------- (DE) Deutsche Dokumentation Das Rocrail-Projekt in einer Kurzübersicht [Layout: "Plan-F"] Rocrail ist eine Software zur Steuerung von Modelleisenbahnen für Linux, MAC OS und Windows Betriebssysteme. Die Benutzeroberfläche ist in vielen Sprachen verfügbar; Liste der untestützten Sprachen. Rocrail ist ein Open Source Projekt, progammiert in C/C++ basierend auf der K…

start-fr

Wed, 27 Jul 2011 07:37:54 +0200

Array [Array][Array][Array][Array] Rocrail - Système de contrôle de trains miniatures par ordinateur ---------- * (FR) Wiki Rocrail vous souhaite la bienvenue [Layout: "Plan-F"]Rocrail est un programme informatique, sous la forme serveur-client, fonctionnant sous Linux, Windows et MAC OS X. Il est écrit en C/C++ et basé sur la librairie de classe ArraywxWidgets. Pour l'instant, le support du client GUI se fait dans les languages suivants: Anglais, Danois, Espagnol, Allemand, Français…

start-it

Wed, 27 Jul 2011 07:38:21 +0200

Array [Array][Array][Array][Array] Rocrail - Sistema di controllo per plastici ferroviari ---------- * (IT) Manuale [Layout: "Plan-F"] Rocrail in breve Rocrail è un sistema di controllo per plastici ferroviari installabile su Linux, Mac OS X e Windows. Il programma è Open Source ed è scritto in C/C++ basandosi sulla libreria ArraywxWidgets. Rocrail supporta molte lingue tra cui l'inglese, il tedesco, l'olandese, il francese e l'italiano. Controllate se anche la vostra lingua è suppor…

start-nl

Fri, 16 Dec 2011 12:06:49 +0200

Array [Array][Array][Array][Array] Rocrail - Innovatief Model Spoorbaan Besturings Systeem GPLv3 ---------- * (NL) Nederlandse dokumentatie Welkom bij Rocrail [Layout: "Plan-F"]Rocrail is een zgn cliënt-server applicatie geschreven voor Linux, Windows en MAC OS X in C/C++ en is gebaseerd op de ArraywxWidgets klasse bibliotheek. Vele talen voor de grafische interface zijn beschikbaar; Vertalingen bij Launchpad. [Array]Doneren

start

Thu, 19 Apr 2012 14:04:22 +0200

Array [Array][Array][Array][Array] Rocrail - Innovative Model Railroad Control System GPLv3 ---------- * (EN) Documentation [Layout: "Plan-F"] Rocrail Project in a Nutshell Rocrail is an Innovative Model Railroad Control System that runs on Linux, Mac OS X and Windows. It is writtten in C/C++ based on the ArraywxWidgets class library, and is Open Source. Rocrail supports many languages, including English, German, Dutch, French, and more. Check if yours is also supported.

stationary-de

Tue, 03 May 2011 09:21:36 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Programmierdialoge * Magnetartikel-Dekoder | Tams | Überblick Magnetartikel-Dekoder dienen dazu verschiedenste Geräte die mit einem oder mehreren Elektromagneten angetrieben werden, zu steuern. Hierzu gehören in erster Linie Weichenantriebe, Entkuppler und Formsignale. Typisch für Magnetartikel-Dekoder ist der meistens max. 2 sekunden lange Ausgangsimpuls um die Magnetspule des Antriebes zu erregen und den Eisenkern dadurch zu bewegen. Magnetartikel…

stepbystep-de

Tue, 07 Feb 2012 20:32:15 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schnell-Einstieg | Schritt-für-Schritt-Anleitungen | Rocrail unter Windows installieren | Rocrail unter Linux installieren | Video-Anleitungen | Die Demobahn Der Einstieg für Einsteiger Diese Seite als PDF zum Download: [Rocrail Schritt-für-Schritt] (Version vom 21. Februar 2012)

stepbystep-en

Fri, 09 Mar 2012 14:21:29 +0200

[Array] [Array][Array] Content -> Getting Started * Before You Start | Quick Guide | Step-by-Step Tutorial The Gateway to Rocrail This page as downloadable PDF: [Rocrail Step-by-Step] (Version of March 23, 2011) Further Tutorials * Language Versions (click on flags to access pages): * This tutorial is also available in German [Array] * The Dutch tutorial [Array] * The Russian version of the StepByStep:

stepbystep-mac-de

Wed, 15 Sep 2010 19:45:00 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schritt-für-Schritt-Anleitungen * Schritt für Schritt Macintosh Diese Anleitung für Mac-User ist in Arbeit Mithilfe jederzeit erwünscht (18.08.2009) 0. Über diese Anleitung Diese Anleitung ist als Schritt-für-Schritt Anleitung zur Einrichtung des Programms für den Rocrail Anfänger gedacht. Das Tutorial beschreibt dies für die OS X Version 10.5.8 mit der Installation eines USB auf Seriell Adapter. Die angesteuerte Zentrale ist eine Märklin …

stepbystep-nl

Sat, 28 Apr 2012 10:00:41 +0200

-> Inhoud De rocrail beginners handleiding is te downloaden op : * [Beginnershandleiding versie 19 sept 2010]

stfctc-en

Fri, 24 Feb 2012 16:40:16 +0200

update to blockside and CTC picture of CTC The testcase is updated with a CTC. Details are in the plan file. The CTC is connected at GCA/MGV50. Der Testkoffer ist um eine ZBL erweitert worden. Das Stellpult wird über GCA/MGV50 angesteuert. Einzelheiten können dem Plan entnommen werden.

stfeample-en

Mon, 28 Dec 2009 23:31:34 +0200

[Array] Content -> Example Layouts * Shunting a car with two locomotives This is a example based on the plan from Sensors and blocks. remarks: I tested the plan under WXP. The picture in this document comes from ubuntu. Gallery [example.xml and sound-files] The pictures can be loaded from here down Testcase in a box

stfs88gbm-en

Wed, 09 Dec 2009 23:30:51 +0200

Change of a S88 feedback module RS16-O to GBM Erweiterung zum Gleisbelegtmelder For the conversion a simple circuit is used. The circuit is needed 16 times for an acknowledging module. All Komponennten finds on a half plate place. The picture shows two parts of GBM. Für die Umsetzung wird eine einfache Schaltung verwendet. Die Schaltung wird 16 mal für ein Rückmeldemodul benötigt. Alle Komponennten finden auf einer halben Platine Platz. Das Bild zeigt den Aufbau für zwei Belegtmelder. …

stop-server-de

Mon, 09 Mar 2009 21:34:23 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Stoppen des Rocrail-Servers Um den Rocrail Server zu stoppen sollte man Shutdown Rocrail und beenden im Menü “Datei” benutzen wenn es in Rocview aktiv (nicht grau) ist. Ist die Rocview Menü Option nicht verfügbar muss man im Konsolen Fenster von Rocrail “q” und “Enter” eingeben. Nur eine der Methoden wird funktionieren abhängig davon wie der Server gestartet wurde (siehe unten).

stop-server-en

Tue, 26 Oct 2010 00:18:23 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows Use the Shutdown Rocrail And Exit command from the File menu of the Rocgui to stop the Server if it is available (not grayed out) in the Rocgui. Type “q” and hit Enter in the Console window if the Rocgui menu option is not available. Only one or the other method will work depending on how the Server was started (see below).

stop-server-fr

Fri, 05 Jun 2009 12:10:39 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Rocrail (Serveur) ServerMonitor | Mode console | Arrêt du serveur Rocrail | Centrales de commande multiples | Fonctionnement sous Windows Cliquer sur Quitter Rocrail et Rocview dans le menu Fichier de Rocview pour arrêter le serveur, si l'accès est autorisé. Taper “q” et ensuite Enter dans une fenêtre ou console si le menu option de Rocview n'est pas disponible. Il n'y a que ces deux méthodes qui pourront fonctionner, le tout dépend de la façon…

stop-server-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:55:13 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Het programma * De initialisatie |Server-monitor | Console mode | Rocrail in Windows | Rocrail in Linux | Stoppen van de Rocrailserver | Meerdere Command Stations | Extra Programming Command Station Gebruik het Shutdown Rocrail and Exit commando in het file menu om de server te stoppen. Als deze optie om wat voor reden niet beschikbaar is, type dan *q* in het DOS venster en geef Enter. Welke optie gekozen kan worden is afhankelijk van de wijze waarop de S…

support-cs-nl

Thu, 31 Jul 2008 10:29:54 +0200

Inhoud Library FADA¹ Controller(s) Description Status PT POM barjut N BarJuT Barcode Detection Barcode Dectection from EJuRaT tested - - dda svn2663 DDA DDL/DDW as library without SRCP. Supports DCC and s88. Runs with both Linux and Windows tested Y - ddl N DDL DDL as library without SRCP Test-Case tested Y - ddx N DDX Use Linux or Windows PC to generate digital output tested Y - dinamo N Dinamo v3.0 RM51 Analog and DCC …

supported-cs-en

Wed, 04 Jan 2012 18:17:11 +0200

OBSOLETE: Command Stations :!: This page is obsolete. The items are integrated in Documentation main page Connecting Rocrail with the Command Station(s) Recommended pages to read first: * Rocrail Server Setup Dialog * Command Stations and Digital Devices

supported-os-de

Sat, 03 Apr 2010 11:20:41 +0200

[Array] Inhalt -> Grundlagen * Die Grundidee digitaler Steuerung | Rocrail und seine Bestandteile | Unterstützte Betriebssysteme | Adressierung | Digitalzentralen und Dekoder | Rückmelder | Ge- und Verbote Betriebssystem Version Unterstützung Bemerkung ArchLinux 2009.* Ja Debian 5.* Ja Debian 4.* Ja Debian 3.* Ja Ausgabe abhängig... Fedora 10.* Ja Ausgabe abhängig... Gentoo 2008 bevorstehend Ausgabe abhängig..…

supported-os-en

Wed, 18 Jan 2012 15:15:11 +0200

[Array] Content -> Basics * Rocrail's Components | Addressing | Supported OS OS Name Version Supported Remark Mac OS X 10.7 Lion yes Intel, 64 bit, wxWidgets 2.9.3 Mac OS X 10.6 Snow Leopard yes 64 bit, wxWidgets 2.9+ Rocview is buggy with wxWidgets 2.9 and will sometimes crash. Mac OS X 10.5 Leopard yes Intel and PPC Windows 95/98 discontinued ANSI version only; limited language support. Version 1.4 will no longer supply ANSI versions. Windows N…

supported-os-fr

Tue, 12 Jan 2010 10:50:05 +0200

[Array] Tables de matières -> Les Bases * Les Composants de Rocrail | Addressage | Les OS Supportés Nom de l'OS Version Supporté Remarque Mac OS X 10.5 Leopard oui Mac OS X 10.6 Snow Leopard oui 64bit wxWidgets 2.9+ Windows 95/98 oui uniquement la versioin ANSI; Support du language réduit Windows NT/2000/XP oui Windows Vista oui Windows 7 oui Ubuntu 7.* oui Ubuntu 8.* oui Ubuntu 9.* o…

supported-os-it

Fri, 15 Jan 2010 01:23:32 +0200

[Array] Indice -> Cenni preliminari * Componenti di Rocrail | Indirizzamento | Sistemi operativi supportati Nome Versione Supportato Note Mac OS X 10.5 Leopard Si Mac OS X 10.6 Snow Leopard Si 64bit wxWidgets 2.9+ Windows 95/98 Si Solo versioni ANSI; supporto alle lingue limitato Windows NT/2000/XP Si Windows Vista Si Windows 7 Si Ubuntu 7.* Si Ubuntu 8.* Si Ubuntu 9.* Si Debian …

supported-os-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:53:42 +0200

Ondersteunde Besturingssystemen [Array] -> Inhoud OS Name Version Supported Remark Mac OS X Leopard yes Mac OS X Leopard Snow ? Windows 95/98 yes ANSI version only; limited language support. Version 1.4 will no longer supply ANSI versions. Windows NT/2000/XP yes Windows Vista yes Windows 7 yes Ubuntu 7.* yes Ubuntu 8.* yes Ubuntu 9.* yes Ubuntu 10.* yes Debian …

svg-de

Mon, 10 Nov 2008 00:05:21 +0200

svg-thems-de

Sat, 28 Feb 2009 22:43:32 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Themen (SVG - Bibliotheken) * Thema-Eigenschaften | Eigene Symbole für den Gleisplan | Symbol Namen - ... | SVG - Bibliotheken Rocrail stellt eine ganze Reihe von Themen / Symbol-Bibliotheken zur Verfügung. Mit diesen Themen können Gleisbilder individuell gestaltet werden:

switch-ctrl-de

Tue, 17 Jan 2012 20:09:09 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Weichen * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Steuerung Mit dieser Option kann Zubehör unabhängig automatisiert werden. Ein Beispiel für ein solches Zubehör ist in Plan-F zu finden: Module 9 "ZandKreek". Die Zeiten sind in der realität 1:1 Sekunden. Weichen-Dialog Karteireiter 'Steuerung(Control)'

switch-ctrl-en

Tue, 17 Jan 2012 16:13:21 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Switches * General | Interface | Wiring | Control This option can be used to control an accessory to come in action 'by itself' with some timings. An example of such an accessory is found in Plan-F: Module 9 "ZandKreek". The timing is in real time 1:1 seconds.

switch-ctrl-nl

Sun, 11 Oct 2009 08:30:47 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Wissels * Algemeen | Interface | Bedrading | Sturing | Deze optie kan gebruikt worden voor het autonoom aansturen van een accessoire decoder. Tijden zijn instelbaar. Een voorbeeld is te vinden in Plan-F:Module 9 "ZandKreek".

switch-ctrldlg-de

Fri, 11 Dec 2009 16:07:23 +0200

Inhalt -> Rocview -> Steuerungsdialoge * Lokomotivsteuerung | Weichensteuerung | Fahrstraßensteuerung Zum Testen von Weichen. Weichenbefehle werden immer zweimal gesendet: * DCC * MM IID Wenn die Weichenbefehle nicht über die Standardzentrale ausgeführt werden sollen, muss hier die Kennung der anderen Zentrale eingetragen werden.

switch-ctrldlg-en

Fri, 11 Dec 2009 11:59:41 +0200

Content -> Rocview -> Control Dialogs * Switch Control To test switches without having them available on the layout. Switch commands are send always twice: * DCC * MM IID If the switch commands should go to another command station as the default this field can be used to set the destination.

switch-ctrldlg-nl

Wed, 18 Apr 2012 19:49:22 +0200

Inhoud - Besturingsschermen Om wissels te testen, zonder ze op een layout beschikbaar te hebben. Wissel commando's worden altijd 2x verzonden: * DCC * MM IID Als de wissel commando's naar een andere digitale centrale verzonden dienen te worden dan de standaard centrale, dan kan hier de desbetreffende centrale ingevuld worden.

switch-de

Wed, 14 Oct 2009 16:48:47 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Weichen * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Steuerung Wichtigste Funktionen * Freie Auswahlmöglichkeit der Anzeige durch Benutzung von SVG-Symbolen. * Rückmeldemöglichkeit. * Ein- und Zwei-Motor/Magnet Antrieb * Optional gespeicherte Stellung. * Optional Deaktivierung des Dekoder-Ausganges.

switch-en

Sun, 30 Aug 2009 14:56:26 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Switches * General | Interface | Wiring | Control Key Features * Free defined representation using SVG symbols. * Feedback processing. * One and two motor/solenoid drives * Optional save position. * Optional deactivation of the decoder output.

switch-gen-de

Mon, 14 Mar 2011 20:13:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Weichen * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Steuerung Weichen Dialog Karteireiter 'Allgemein' Kennung Die Kennung wird innerhalb von Rocrail als eindeutiger Schlüssel zur Referenzierung der Weiche verwendet und ist daher sehr wichtig. Eine Änderung der Kennung bedeutet unter Umständen, dass Fahrstraßen, die diese Weiche verwenden, auch manuell geändert werden müssen.

switch-gen-en

Thu, 15 Mar 2012 18:39:44 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Switches * General | Interface | Wiring | Control SwitchDialog General Tab. ID The ID is used through out the Rocrail program as unique key for referencing this turnout and is therefor very important. If you change the ID you must probably also edit the defined routes.

switch-gen-fr

Thu, 15 May 2008 14:25:55 +0200

[Array] Définition du type d'aiguillage. General | Interface | Cablage Menu général des aiguillages. ID L' ID doit être interprété dans le programme Rocrail comme une clé de référence unique pour l'aiguillage et est dès lors très important. Si vous changez une clé ID, vous devrez obligatoirement changer toutes les configurations d'objets qui font référence à cette clé(routes, blocs, ...).

switch-gen-nl

Sun, 29 Nov 2009 11:51:48 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Wissels * Algemeen | Interface | Verbindingen | Sturing ID Het ID is door het Rocrail programma als unieke sleutel gebruikt om te referen naar deze output en is daarom een noodzaak. Indien U het ID verandert, dan dient U tevens het reeds gedefinieerde baanontwerp aan te passen.

switch-int-de

Sun, 22 Nov 2009 20:07:28 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Weichen * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Steuerung Weichen-Dialog Karteireiter 'Schnittstelle' Schnittstellenkennung Wenn man mehr als eine Zentrale verwendet, dann wird in diesem Feld die Zentrale angegeben, die für die Ansteuerung des Weichendekoders zuständig ist. Bei der Verwendung von nur einer Zentrale bzw. der Ansteuerung durch die Standardzentrale (erste 'digint' in der rocrail.ini) kann dieses Feld leer gelassen…

switch-int-en

Mon, 28 Feb 2011 16:03:55 +0200

Interface [Array][Array] Content -> Objects -> Switches * General | Interface | Wiring | Control SwitchDialog Interface Tab. Interface ID If you have more than one Command Station you can use this field to link this switch with the CS you actually wired it with. Leave blank in case you have only one CS or when it is wired to the default CS. (First digint in the rocrail.ini)

switch-int-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:15 +0200

[Array] Interface de réglages des aiguillages. General | Interface | Cablage Menu d'interface aiguillage. Interface ID If you have more than one Command Station you can use this field to link this switch with the CS you actually wired it with. Leave blank in case you have only one CS or when it is wired to the default CS. (First digint in the rocrail.ini)

switch-int-nl

Sun, 29 Nov 2009 11:49:47 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Wissels * Algemeen | Interface | Verbindingen | Sturing Interface ID Indien U meer dan één Command Station heeft, dan kan U dit veld gebruiken om aan te geven met welke CS er daadwerkelijk een bedrading is. Laat leeg indien je maar met één CS werkt of indien er bedraad is met de standaard CS. (Eerste digint in rocrail.ini)

switch-nl

Wed, 15 Oct 2008 11:26:05 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Wissels * Algemeen | Interface | Bedrading Eigenschappen * Vrij definieerbaar dmv. gebruik van SVG symbolen. * Terugmeldingen. * Enkel- of meervoudige motorsturing * Optioneel bewaar stand. * Optioneel deactivatie van de decoder output.

switch-pos-de

Mon, 19 Apr 2010 13:43:51 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Weichen * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Steuerung Weichen-Dialog Karteireiter 'Position' Einstellung X Horizontale Position ab dem linken Rand des Gleisplans ( 0 bis CX ) CX = Gleisplangröße lt. Rocview-Einstellungen

switch-wiring-de

Tue, 02 Aug 2011 22:12:52 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Weichen * Allgemein | Position | Schnittstelle | Verkabelung | Steuerung Weichen-Dialog Karteireiter 'Verkabelung' In diesem Dialog kann man bis zu vier Rückmelder für eine Weiche definieren. Das zweite Paar wird für den zweiten Motor oder Magnetantrieb einer Weiche verwendet.

switch-wiring-en

Tue, 02 Aug 2011 12:49:13 +0200

Wiring [Array][Array] Content -> Objects -> Switches * General | Interface | Wiring | Control SwitchDialog Wiring Tab. You can connect up to four sensors to the switch. The second pair is used in combination with a second motor or coil.

switch-wiring-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:15 +0200

[Array] Setup optional sensors for detecting the current state of the switch. General | Interface | Wiring SwitchDialog Wiring Tab. You can connect up to four sensors to the switch. The second pair is used in combination with a second motor or coil.

switch-wiring-nl

Sun, 29 Nov 2009 11:49:16 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Wissels * Algemeen | Interface | Verbindingen | Sturing Je kunt maximaal 4 sensoren combineren met een wissel. Het tweede paar melders wordt gebruikt voor een tweede motor of wisselspoel. Het is aan te bevelen voor langzaam bewegende wissels wisselstand terugmelders te gebruiken. De rijweg wordt pas gezet als alle meldingen ontvangen zijn.

switch_desc_de

Sat, 08 Nov 2008 15:19:41 +0200

switch_desc_en

Mon, 25 May 2009 07:14:16 +0200

switch_desc_nl

Sun, 03 Aug 2008 16:57:43 +0200

symbolnames-de

Mon, 14 Mar 2011 20:16:37 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Themen (SVG - Bibliotheken) * Thema-Eigenschaften | Eigene Symbole für den Gleisplan | Symbol Namen - ... | SVG - Bibliotheken Liste mit vordefinierten Dateinamen für Gleisplan-Symbole Prefixe Prefix Bedeutung road-*.svg road

symbolnames-en

Thu, 07 Apr 2011 20:42:38 +0200

symbolnames-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:29:46 +0200

Liste de dénomination prédéfinies pour la réalisation de vos propres symboles dans un tracé de circuit *-occ.svg = occupied representation *-t.svg = thrown representation *-tl.svg = thrown left representation *-tr.svg = thrown right representation *-r.svg = red representation *-y.svg = yellow representation *-g.svg = green representation

symbolnames-nl

Wed, 29 Apr 2009 20:55:34 +0200

Symbool Naamgeving Inhoud -> Rocview -> Configureren * Configuratie | Taal keuze | Algemeen | Programmeren | SVG Symbolen | De Klok | Gamepad support | MIC | * Symbool naamgeving Prefixen Prefix Weergave road-*.svg road Suffixen Suffix Weergave *-occ.svg bezet *-res.svg gereserveerd *-ent.svg binnenkomend *-t.svg afbuigen *-tl.svg afbuiging links *-tr.svg afbuiging rechts *-r.svg rood *-y.svg geel *-g.svg groen *-w.svg wit *r-*.svg ra…

symbolnames_de

Tue, 25 Nov 2008 10:05:38 +0200

Seite kann gelöscht werden - ist als symbolnames-de vorhanden

symbols-de

Fri, 26 Mar 2010 07:33:53 +0200

[Array] Inhalt -> RocView -> Themen (SVG - Bibliotheken) * Thema-Eigenschaften | Eigene Symbole für den Gleisplan | Symbol Namen - ... | SVG - Bibliotheken Wenn man eigene Symbole für Gleisplan-Objekte benutzen möchte, dann müssen diese im SVG Format erstellt werden.Bis zur Version svn2201 ist die Symbolgrösse limitiert auf 32×32 und 32×64 Pixel.Eine Ausnahme bildet die Darstellung von Blöcken, denn hier ist die Größe mit 32×128 Pixeln festgelegt.Ab der Version svn2201 werden die…

symbols-en

Thu, 25 Nov 2010 10:12:12 +0200

symbols-fr

Thu, 31 Jul 2008 10:30:07 +0200

Comment créer et utiliser ses propres symboles Si vous avez le souhait de faire une utilisation de symboles qui vous sont propres dans votre tracé de circuit, vous devrez les créer au format SVG . Les dimensions des symboles sont limitées à 32×32 et 32×64 pixels, sauf pour les blocs qui sont de 32×128 pixels.

symbols-nl

Sat, 07 Nov 2009 15:58:52 +0200

SVG Symbolen Inhoud -> Rocview -> Algemeen * Configuratie | Taal keuze | Algemeen | Programmeren | SVG Symbolen | De Klok | Gamepad support | MIC | * Symbool naamgeving Setup Thema 1..5 Selecteer het gewenste thema en herstart Rocrail om de keuze te activeren. Het eerste thema is leidend, de navolgende thema's mogen alleen symbolen bevatten die in het voorgaande thema niet gedefinieerd zijn.

symbols-theme-props-de

Sat, 28 Feb 2009 22:35:16 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Themen (SVG - Bibliotheken) * Thema Grundlagen & Eigenschaften | Eigene Symbole für den Gleisplan | Symbol Namen - ... | SVG - Bibliotheken Grundlagen :!: Das einzige aktuelle und vollständige Thema ist SpDr60, welches immer im Falle neuer oder bei der Änderung bestehender Objekte gepflegt wird und nach der Installation von Rocrail standardmäßig eingestellt ist. Rocview hat ein eingebettetes Thema, dass aktiviert wird, wenn kein SVG-Symbol gefunden …

symbols-theme-props-en

Tue, 18 Jan 2011 20:31:52 +0200

[Array] Content -> Rocview -> Themes * Theme basics & properties | DB Theme | SpDrS60 Theme | NMBS/SNCB Theme | NS Theme | Road Theme | New symbol types Basics :!: The only up to date and complete theme is SpDr60 which is always maintained in case of new objects or changes in existing ones, and is set as default after installing Rocrail. Rocview features an embedded theme which will be activated if no SVG symbol is found. This is strongly discouraged to use and is obsolete.

symbols-themes-accessories-de

Sat, 18 Feb 2012 17:59:11 +0200

symbols-themes-accessories-en

Sat, 18 Feb 2012 13:13:59 +0200

symbols-themes-accessories-fr

Thu, 25 Sep 2008 15:07:51 +0200

symbols-themes-accessories-nl

Fri, 20 Feb 2009 23:58:29 +0200

Accessoires Thema [Array] Inhoud -> Rocview (Viewer) -> Thema's * DB Thema | SpDrS60 Thema | NMBS/SNCB Thema | NS Thema | Straten Thema | Accessoires Thema | Nieuwe Symbolen Gebruik het Accessoires Thema als 2de of 3de thema. Gekende Accessoires Nummer Aan Uit Omschrijving 1 Dubbele spoorwegovergang. 2 Enkele spoorwegovergang.

symbols-themes-db-de

Wed, 27 Apr 2011 08:08:49 +0200

symbols-themes-db-en

Wed, 27 Apr 2011 08:10:11 +0200

symbols-themes-db-fr

Thu, 25 Sep 2008 15:10:16 +0200

[Array] Content -> Rocgui -> Themes * Thème de la DB | Thème de la SpDrS60 | Thème de la NMBS/SNCB | Thème de la NS | Thème Route | Thèmes des accessoires | Les nouveaux sympboles La thématique des symboles SVG fournit le moyen de personnaliser le dessin du plan du réseau de tarin. Le thème de la DB est fourni par défaut avec la configuration de Rocrail.

symbols-themes-db-nl

Wed, 27 Apr 2011 08:10:35 +0200

symbols-themes-new-de

Tue, 25 Nov 2008 10:14:05 +0200

symbols-themes-new-en

Fri, 20 Feb 2009 07:50:07 +0200

symbols-themes-new-fr

Thu, 25 Sep 2008 15:12:36 +0200

symbols-themes-new-nl

Mon, 03 Nov 2008 11:25:40 +0200

symbols-themes-nmbs-de

Thu, 26 Feb 2009 11:05:01 +0200

symbols-themes-nmbs-en

Thu, 26 Feb 2009 10:35:13 +0200

symbols-themes-nmbs-fr

Wed, 25 Feb 2009 16:40:12 +0200

symbols-themes-nmbs-nl

Thu, 26 Feb 2009 11:02:48 +0200

symbols-themes-ns-de

Thu, 26 Feb 2009 11:05:24 +0200

symbols-themes-ns-en

Thu, 26 Feb 2009 11:07:34 +0200

symbols-themes-ns-fr

Thu, 25 Sep 2008 15:11:54 +0200

symbols-themes-ns-nl

Thu, 26 Feb 2009 11:08:21 +0200

symbols-themes-props-nl

Mon, 16 Apr 2012 19:07:35 +0200

symbols-themes-road-de

Tue, 25 Nov 2008 10:11:24 +0200

symbols-themes-road-en

Fri, 20 Feb 2009 07:49:49 +0200

symbols-themes-road-fr

Thu, 25 Sep 2008 15:12:18 +0200

[Array] Content -> Rocgui -> Themes * Thème de la DB | Thème de la SpDrS60 | Thème de la NMBS/SNCB | Thème de la NS | Thème route | Thèmes des accessoires | Les nouveaux symboles Aperçu des symboles Les symboles des routes sont définis dans Rocaril par les mêmes noms que pour les rails mais avec le préfixe road-.

symbols-themes-road-nl

Mon, 03 Nov 2008 11:21:18 +0200

symbols-themes-spdr60-de

Wed, 27 Apr 2011 08:41:24 +0200

symbols-themes-spdr60-en

Wed, 27 Apr 2011 08:40:25 +0200

symbols-themes-spdr60-fr

Thu, 25 Sep 2008 15:11:08 +0200

[Array] Content -> Rocgui -> Themes * Thème de la DB | Thème SpDrS60 | Thème de la NMBS/SNCB | Thème de la NS | Thème route | Thèmes des accessoires | Les nouveaux symboles Aperçu des symboles Credits Le thème de la DB est le fruit du travail de Rainer Hoefs. Il a donné son temps de travail au projet Rocrail pour que les autres utilisateurs puissent l'utiliser.

symbols-themes-spdr60-nl

Wed, 27 Apr 2011 08:40:54 +0200

tabellen_nl

Sun, 22 Apr 2012 19:56:14 +0200

Tabellen [Array] Inhoud - Het Programma Onderstaande tabel toont een verzameling van toegepaste componenten binnen Rocrail. DE individuele schermen bieden de mogelijkheid voor het aanbrengen van modificaties. * Locomotieven * Wagonnen * Vrachtbrieven * Bestuurders * Rijwegen * Blokken * Dienstroosters * Touren * Locaties * Blokgroepen * Wissels * Seinen * Uitgangen * Melders * MV-track * Akties * Boosters * Systeem akties

tams-railcom-en

Wed, 12 Jan 2011 17:15:13 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Tams RailCom Links * RC-Link * Protocol Versions Component Version Remark Rocrail 1.4 revision 1337 or higher RC-Link Firmware 1.1 Beta version 11.1 for testing the placing flag. OpenDCC Atmega32 firmware 0.23 RailCom cutouts and CV read on the main. Lenz LZV100 Firmware 3.6 RailCom cutouts Lenz LI-USB Firmware 1.7-16 :!: CV read on the main results in “Parameter error” (1 1) Confirmed by Lenz; Needs a F…

tams-railcom-nl

Tue, 09 Mar 2010 11:28:19 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Command Stations -> Tams RailCom Links * RC-Link * Protocol Versies Component Versie Opmerking Rocrail 1.4 revision 1337 or higher RC-Link Firmware 1.1 :!: Delivered with Beta version 11.5 OpenDCC Atmega32 firmware 0.23 RailCom cutouts and CV read on the main. Lenz LZV100 Firmware 3.6 RailCom cutouts Lenz LI-USB Firmware 1.7-16 :!: CV read on the main results in “Parameter error” (1 1) Confirmed by Lenz; Een firmware update is…

tams-wd1-en

Tue, 09 Jun 2009 15:03:03 +0200

Configuration of TAMS Decoders [Array][Array] Content -> Command Stations -> Tams Easy Control * WD-1 TAMS WD1 The TAMS Weichendecoder WD1 can control 4 switches without separate switch controller (in the same manner as Maerklin's K83).

tams-wd1-fr

Wed, 29 Apr 2009 12:25:04 +0200

Configuration des décodeurs TAMS [Array][Array] Table des matières -> Les interfaces -> Tams Easy Control * WD-1 TAMS WD1 Le décodeur d'aiguillages TAMS WD1 peut contrôler 4 aiguillages sans contrôleur séparé (de la même manière que le K83 de Märklin).

tams-wd1-nl

Fri, 12 Jun 2009 18:31:17 +0200

Tams Easy Control [Array] Inhoud -> Central Stations -> Tams Easy Control * WD-1 TAMS WD1 Met de TAMS Wisseldecoder WD1 voor het Motorola formaat, kun je 4 wissels bedienen met een enkele wisselcontroller (op dezelfde wijze als een Maerklin K83).

terminal-station-de

Thu, 19 Nov 2009 21:18:23 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Kopfbahnhof Beschreibung Wenn ein Zug, wie auf dem folgenden Bild dargestellt, ein Wendezug ist: und auf einer Anlage zwischen zwei Kopfbahnhöfen fährt, dann kann es unter Umständen Sinn machen die Option 'Kopfbahnhof' zu verwenden.

terminal-station-en

Sun, 24 May 2009 22:42:31 +0200

Content -> Automatic Mode * Terminal Station Description If a train has same ends like this one: and it runs on a layout with terminal stations, it could make sense to set this option. The big difference is that the train can run routes in the From-To direction instead of using routes set for both directions. After the in event the train will be swapped.

terminal-station-nl

Wed, 22 Oct 2008 22:24:19 +0200

[Array] Inhoud -> Automatic mode * Kopstation Omschrijving Indien een trein dezelfde bestemming als deze heeft: en rijdt op een baan met eindstations, dan dien je deze optie te gebruiken. Het grote onderscheid is dat de trein rijden in routes in de Van-Naar richting ipv. gebruik te maken van tweerichtingroutes. Na de in gebeurtenis zal de trein omschakelen.

text-de

Sun, 22 Apr 2012 12:36:42 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Text -> Ton-Dateien und “espeak” als Befehle in Aktionen Einstellungen Attribut Beschreibung Bemerkung Kennung Eine eindeutige ID, unter der der Text von Rocrail angesprochen wird. Diese Kennung wird normalerweise von Rocrail automatisch vergeben. Eine Änderung in diesem Feld sollte nur mit Vorsicht vorgenommen werden. Text In diesem Attribut wird die darzustellende Zeichenkette oder der Name des Bildes (s.u.) abgelegt und kann hier g…

text-en

Sat, 21 Apr 2012 22:25:35 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Text Setup Attribute Description Comment ID A unique ID, which is used by Rocrail to address the element. This ID is usually assigned by Rocrail. Text This attribute stores the string, which should be displayed in the track plan and can be changed here. Image you can define the path to an image using this button, if you like to see an image in your trackplan instead of a simple text Tip Tooltip for this element. Point size You ca…

text-nl

Tue, 17 Apr 2012 14:39:06 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Text Setup Attribute Description Comment ID Een uniek ID dat Rocrail gebruikt voor adressering. Het ID wordt meestal door Rocrail toegekend. Text Dit attribuut slaat de tekst op die weergegeven moet worden op het scherm. De tekst kan hier gewijzigd worden. Image Met deze knop kun je het pad naar een afbeelding kiezen, als je een afbeelding wilt zien in plaats van tekst. Tip Tooltip voor deze component. Point size De grootte v…

text_desc_de

Sat, 08 Nov 2008 16:21:47 +0200

Inhalt -> Rocview -> Gleisplan * Erstellen/Bearbeiten eines Gleisplans | Rückgängig-Dialog | Auswahl von Objekte | Objekte eines Gleisplans * Gleise | Blöcke | Weichen | Text und Bilder Beschreibung von Aktionen und dynamischem Text hier: Text-Objekt Rocrail bietet über das Kontextmenu die Möglichkeit Texte im Gleisplan zu positionieren um z.B. andere Objekte zu beschreiben:

text_desc_en

Mon, 25 May 2009 07:14:51 +0200

[Array] Content -> Rocview -> Track Layout * Create/modify a track layout * The Undo dialog | Select | Track layout elements | Tracks | Turnouts | Text/Image Rocrail offers the possibility in the context menu to place text elements in the track plan, which describe for example other elements in the plan:

text_desc_nl

Sun, 03 Aug 2008 16:58:05 +0200

throttle-en

Sun, 19 Oct 2008 18:14:29 +0200

The WIP OpenThrottle is connected over XPressNet to Rocrail and in this mode it only can send key events and process display updates. Setup Add a throttle node to the rocrail.ini:

throttle-nl

Fri, 05 Mar 2010 18:39:16 +0200

FREDi [Array] User pages -> Fred Jansen * Fiddle Yard | Turntable | New Layout| De haven | fj-fredi-nl|FREDi]] Sinds enige tijd werk ik met LocoNet. Ik gebruik daarbij de modules van de Peter Giling van de MGV. Onlangs is op loconet ook de throttle FREDi daarop aangesloten. In combinatie met Rocrail werkt dat uitermate goed. Kijk voor nabouw of printen op FREDi Als er vragen zijn over de bouw of het programmeren van de pic neem dan met mij of met Peter Giling contact op.

timed-actions-de

Sat, 17 Oct 2009 17:06:09 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Aktionen * Aktionen definieren | Aktionssteuerung | Aktionsbedingung | Beispiele Definition Aktionen dienen dazu, verschiedenste Schaltfunktionen automatisch ausführen zu lassen. Das kann entweder durch Ereignisse ausgelöst oder zeitlich gesteuert werden. Die Möglichkeiten, die dem Benutzer damit geboten werden, sind vielfältig. Hier ein paar Beispiele:

timed-actions-en

Sun, 22 Nov 2009 22:17:52 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Actions * Action Setup | Action Control | Action Condition | Example Definition Actions are used to start switching, loco functions and much more automatically. Actions are triggered by events or clock.

timed-actions-nl

Fri, 16 Jul 2010 12:24:28 +0200

Inhoud -> Componenten -> Aktie setup * Definitie | Voorwaarden | Voorbeeld Algemeen Acties worden gebruikt om wissels, loc-functies en veel meer andere componenten te starten en te stoppen. Acties worden aangestuurd door bijvoorbeeld melders of de klok.

touren-nl

Thu, 19 Apr 2012 19:13:18 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Tabellen Introductie Een tour is een lijst dienstroosters Dienstroosters volgens welke een trein moet rijden. Een tour wordt op dezelfde manier geactiveerd als een dienstrooster. Ga naar het loc scherm en druk op de rechter muisknop of ga naar een bezet blok en druk ook op de rechter muisknop.

tours-de

Wed, 30 Nov 2011 20:18:41 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Touren Einleitung Eine Tour ist eine Liste von Fahrstraßen die ein Zug durchreisen muss. Die Aktivierung einer Tour erfolgt auf die gleiche Art wie die Aktivierung eines einzelnen Fahrplans in der Lok-Tabelle oder aus dem belegten Block heraus. Beides sind Kontext-Menüs (Popup-Menü).

tours-en

Wed, 30 Nov 2011 20:05:22 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Tours Introduction A Tour is a list of Schedules which a train must travel. Activating a Tour is done in the same way as activating a single Schedule from the Loco Tab or from within the occupied block; Both are context menus. (Pop up menu.)

track_diagram_de

Sat, 29 Oct 2011 07:57:01 +0200

Inhalt -> Rocview -> Gleisplan * Erstellen/Bearbeiten eines Gleisplans | Rückgängig-Dialog | Auswahl von Objekten | Objekte eines Gleisplans :!: Goldene Regeln zum Gleisplan unbedingt beachten Erstellen eines Gleisplans Das Erstellen eines Gleisplans kann entweder in Offline oder in Online Modus erfolgen.

track_diagram_elements_de

Sat, 08 Nov 2008 15:09:08 +0200

Inhalt -> Rocview -> Gleisplan * Erstellen/Bearbeiten eines Gleisplans | Rückgängig-Dialog | Auswahl von Objekten | Objekte eines Gleisplans * Gleise | Blöcke | Weichen | Text und Bilder Allgemeine Hinweise zu den Objekten eines Gleisplans Normalerweise werden die Objekte eines Gleisplans über die rechte Maustaste eingefügt. Hierzu muss der Gleisplan auf 'Bearbeiten' eingestellt werden. Weitere Hinweise hierzu findet man in dem Kapitel Bearbeiten eines Gleisplans.

track_diagram_elements_en

Fri, 20 Feb 2009 08:23:12 +0200

Track diagram elements [Array] Content -> Rocview -> Track Layout * Create/modify a track layout * The Undo dialog | Select | Track layout elements | Tracks | Turnouts | Text/Image General hints Typically you insert a new element by using the right mouse button in the track diagram. Inserting elements requires the track diagram to be in 'Edit' mode.

track_diagram_elements_nl

Mon, 16 Apr 2012 22:49:11 +0200

De Baancomponenten [Array] Inhoud -> Het Programma * De Baancomponenten | De Rails | De Wissels | Tekst en afbeeldingen | Algemeen In het algemeen gebruik je de rechtermuisknop om elementen toe te voegen in een baanontwerp. Om elementen toe te voegen dient het baanontwerp in de “Edit Mode” te staan.

track_diagram_en

Sat, 29 Oct 2011 07:52:56 +0200

[Array] Content -> Rocview -> Track Layout * Create/modify a track layout * The Undo dialog | Select | Track layout elements | Tracks | Turnouts | Text/Image :!: Golden rules for track plans should be adhered to This is an explanation how to create a new track diagram and how to modify an existing track diagram

track_diagram_fr

Thu, 31 Jul 2008 10:31:26 +0200

[Array] Une explication sur la façon de créer un nouveau plan tco ou de modifier un plan existant. Creation du plan TCO Tout d'abord Rocrail doit être démarré en mode offline.Pour ce faire, il faut arrêter le serveur Rocrail s'il fonctionne en arrière-plan et s'il se trouve sur le même ordinateur que le client Rocrail que l'on souhaite modifier. Si le serveur Rocrail tourne sur un autre ordinateur, il n'est alors pas nécessaire de stopper le serveur Rocrail.

track_diagram_nl

Sun, 22 Apr 2012 19:56:01 +0200

Spoorplan [Array] Inhoud - Het Programma Ontwerpen van een spoorplan Het ontwerpen kan zowel in offline als in online modus gedaan worden. RocrailGui in offline Mode. Selecteer “Spoorplan toevoegen” in het menu “Spoorplan”. Het “Spoorplan” dialoog verschijnt.

tracks-de

Mon, 16 Nov 2009 10:33:54 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Gleise * Allgemein | Position Gleis-Dialog Karteireiter 'Allgemein' Kennung Automatisch erzeugtes Gleis-Objekt. Block-Kennung Hier wird ein Block oder Rückmelder ausgewählt, bei dessen Belegung das Gleissymbol (Schema SpDrS60) den Zustand besetzt anzeigen soll.

tracks-en

Mon, 02 Apr 2012 18:16:37 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Tracks General Settings Block or Sensor ID The block or sensor ID is used to set the representation of this track type to occupied. The sensor must be set visible to be able to set the track occupied.

tracks-nl

Tue, 17 Apr 2012 14:46:21 +0200

Rails [Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Rails Algemene Eigenschappen Block or sensor ID Het blok en/of melder ID wordt gebruikt voor het weergeven van de bezetmelding. De melder moet op zichtbaar gezet zijn Rijweg IDs Rijweg ID's worden gebruikt om te laten zien dat een rijweg gereserveerd is. Gebruikt worden de symbolen die eindigen op *.route. Zijn deze symbolen niet voorhanden dan worden de symbolen eindigend op *.occ gebruikt. In de opsomming worden de rijweg ID'…

tracks-pos-de

Sun, 25 Apr 2010 10:58:55 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Gleise * Allgemein | Position Gleis-Dialog Karteireiter 'Position' X Horizontale Position ab dem linken Rand des Gleisplans ( 0 bis CX ) CX = Gleisplangröße lt. Rocview-Einstellungen

tracks_desc_de

Mon, 15 Nov 2010 22:57:32 +0200

tracks_desc_en

Mon, 15 Nov 2010 21:09:45 +0200

tracks_desc_nl

Sun, 03 Aug 2008 16:57:20 +0200

tran-zf5-de

Tue, 08 Dec 2009 20:00:02 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> CT-Elektronik * ZF5 Die ZF5 benutzt das Lenz XPressNet Protokoll. Die Verbindung mit Rocrail erfolgt via RS232. Einstellungen * auswählen der Lenz Bibliothek * Baudrate auf 57600 einstellen

tran-zf5-en

Wed, 10 Mar 2010 20:37:50 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> CT-Elektronik ZF5 The ZF5 uses the Lenz XPressNet protocol on its RS232 port. Setup * select the lenz library * set baudrate to 57600 Protocol

tran-zf5-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:51:28 +0200

CT-Elektronik ZF5 [Array] Inhoud -> Central Stations -> CT-Elektronik ZF5 De ZF5 gebruikt het Lenz XPressNet protocol voor zijn RS232 poort. Setup * selecteer de lenz bibliotheek * zet de baudrate op 57600 Protocol

translations-en

Wed, 19 Aug 2009 18:12:12 +0200

[Array] Developer's Corner * Translations Info Translations at LaunchPad.net are in the GNU gettext format, but Rocrail has a proprietary XML file containing the languages. Files The XML file containing the translations in Rocrail for Rocview is /Rocrail/rocgui/res/messages.xml.

translations-it

Mon, 18 Jan 2010 12:05:37 +0200

[Array] Angolo degli sviluppatori * Traduzioni Informazioni le traduzioni su LaunchPad.net sono in formato GNU Gettext, ma in Rocrail sono contenute in un file XML proprietario. File Il file XML contenente le traduzioni di Rocrail per il client Rocview è ubicato nel seguente percorso: /Rocrail/rocgui/res/messages.xml.

traverser-setup-de

Tue, 04 Oct 2011 06:47:59 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | MultiPort | Gleise | Einstellungen | Schiebebühnen-Einstellungen Array Grafik-Darstellung * Die Größe der Schiebebühne ist fest: 4 x 8 Raster-Zellen. (32*4=128, 32*8=256) * An beiden langen Seiten ist Platz für je 8 Gleise. * Im SVG werden keine Gleise angezeigt, weil die Schiebebühne direkt an normale Gleissymbole anschliesst. * SVG-Symbol. Es wird in zwei Symbole geteilt: Grube sowie …

traverser-setup-en

Mon, 03 Oct 2011 08:22:18 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Position | Interface | Tracks | Setup | Traverser setup Array Rendering * The size of the traverser is fixed: 4 x 8 grid cells. (32*4=128, 32*8=256) * On both long sides is room for 8 tracks. * No tracks will be shown in the SVG because the traverser connects directly to normal track symbols. * SVG symbol. It is split up in two symbols: Table and the bridge in white, yellow, blue and red.

tt-auto-de

Thu, 19 Nov 2009 21:13:03 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Automatik-Betrieb * Drehscheibe Einleitung Drehscheiben können auch im Automatik-Modus genutzt werden, müssen aber für den Automatikbetrieb vorbereitet sein. Die Erkennung der genauen Position der Brücke und der Lokomotive erfolgen wie in Kapitel Drehscheibe beschrieben.

tt-auto-nl

Wed, 22 Oct 2008 22:24:52 +0200

Draaischijf [Array] Inhoud -> Automatic mode * Draaischijf Inleiding Vanaf svn2506 kan de draaischijf in auto mode gebruikt worden, maar hij moet eerst aangepast worden zoals beschreven onder Draaischijf. Voorbeeld Screen shot van een draaischijf baanplan. Voorbeeld file:

tt-d15-de

Sun, 31 Jul 2011 12:59:09 +0200

tt-d15-en

Sat, 30 Jul 2011 11:22:34 +0200

External Link [Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Interface | Tracks | Setup * d15 More information about the draai15 at : Setup The invert options are not evaluated for the d15 turntable.

tt-fl6915-de

Tue, 26 Jul 2011 18:06:22 +0200

tt-fl6915-en

Fri, 12 Aug 2011 07:26:52 +0200

tt-fl6915-nl

Fri, 05 Feb 2010 11:17:39 +0200

tt-multiport-de

Mon, 23 Nov 2009 13:09:57 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | Multiport | Gleise | Setup | Schiebebühnen-Einstellungen Einstellungen der Adressen für eine Drehscheibe vom Typ Multiport. Hier ist ein Beispiel für eine solche Drehscheibe: ORTT-1 Drehscheiben-Steuerung Rev. 2592+ für MGV145 Drehscheiben/Schiebebühnen-Steuerung erweitert. Drehscheiben-Dialog Karteireiter 'Multiport' Wenn auf der Karteikarte 'Schnittstelle' der Typ multiport au…

tt-multiport-en

Fri, 12 Aug 2011 07:26:05 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Interface | Tracks | Setup | Traverser setup * LocDec | DigitalBahn | MultiPort | F6915 | AccDec Setup the addresses for the turntable if the type is set to multiport. An example of such a turntable is found here: Stepper motor Turntable Rev. 2592+ expanded for MGV145 Turntable Dialog Multiport Tab. The “red/green” commands and the reset flag are not evaluated for the multiport turntable.

tt-multiport-nl

Fri, 05 Feb 2010 11:00:40 +0200

tt-nrw-00-de

Mon, 13 Feb 2012 17:29:16 +0200

User pages -> TT-Modulfreunde NRW * Übersicht | LED-Anschluss an MGV50 | Anschluss von Nebenuhren (Tochteruhren) Übersicht Als TT-Modulfreunde NRW nutzen wir Rocrail zur (vorwiegend manuellen) Steuerung unseres Modularrangements. Für uns Betriebsbahner steht deshalb die automatische Steuerung im Hintergrund.

tt-nrw-01-de

Mon, 13 Feb 2012 17:34:23 +0200

User pages -> TT-Modulfreunde NRW * Übersicht | LED-Anschluss an MGV50 | Anschluss von Nebenuhren (Tochteruhren) Wie konfiguriere ich eine an einen Port des Loco I/O (MGV50) angeschlossene LED? Jeder der 16 Ports des MGV50 kann wahlweise sowohl als Eingang wie auch als Ausgang genutzt werden. Dabei ist es möglich, für jeden Port separat zu bestimmen, ob er für den Input (Annahme von Rückmelde- und Schaltimpulsen) oder Output (für Schaltzwecke) dienen soll.

tt-nrw-02-de

Mon, 13 Feb 2012 18:45:22 +0200

User pages -> TT-Modulfreunde NRW * Übersicht | LED-Anschluss an MGV50 | Anschluss von Nebenuhren (Tochteruhren) Anschluss von Nebenuhren (Tochteruhren) Wie im Abschnitt über die LocoNet-Uhr beschrieben kann in Rocrail auf einfache Weise eine Modellzeituhr genutzt werden. In den Uhreinstellungen kann die Beschleunigung der Uhr permanent gespeichert werden. Desweiteren eröffnet sich mit der Bibliothek clock die Möglichkeit, den Uhrentakt über eine serielle Schnittstelle nach a…

tt-roco-de

Tue, 26 Jul 2011 18:06:59 +0200

tt-roco-en

Fri, 12 Aug 2011 07:27:06 +0200

tt-roco-nl

Tue, 16 Feb 2010 19:49:48 +0200

tt-slx815-de

Tue, 26 Jul 2011 18:07:41 +0200

tt-slx815-en

Tue, 19 Jul 2011 06:58:34 +0200

turnout_sensors

Thu, 28 Feb 2008 08:07:30 +0200

Turnout Sensors Tracker issues: * 1877559 Turnout sensor check New functions Function Description SwitchOp.isSet() Check if the sensor state conforms the wanted state. StreetOp.isSet() Check if all route turnouts are set. Auto mode * The LcDriver should check the Route switches before letting the train run. * If the train already runs it is checked at the enter event. The train must slow down to V_mid if the Route is not jet set. * On the in event the train must halt if the r…

turntable-de

Sat, 21 Nov 2009 13:15:52 +0200

Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | MultiPort | Gleise | Setup Rückmelder Um Rocrail mit den notwendigen Informationen zu versorgen müssen einige Rückmelder an der Drehscheibe angebracht werden. An den meisten Drehscheiben können diese Rückmelder mit wenig Aufwand montiert werden: turntable_locdec_de Als letzte Möglichkeit können Reed-Kontakte mit Magneten verwendet werden. Aber es muss jeder die optimale Möglichkeit für seine Drehscheibe finden…

turntable-en

Fri, 12 Aug 2011 07:24:04 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Position | Interface | Tracks | Setup | Traverser setup Sensors To provide Rocrail with events you must add some sensors to the turntable. On most turntable you can add without much affort those sensors: turntable_locdec_en In the worst case you can use reed schwitches in combination with magnets. But any how it is up to you to find the best solution for your turntable.

turntable-fr

Tue, 06 Jan 2009 14:04:58 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Objets -> Pont tournant * Général | L'Interface | Voies | Configuration Contacts Pour fournir des événements à Rocrail, il faut ajouter quelques contacts de rétro-signalisation au pont tournant. Sur la plupart des ponts tournants, il y a moyen sans grand effort d'ajouter ce type de contact: turntable_locdec_fr Dans le plus mauvais des cas , on peut utiliser des interrupteurs de contact en combinaison avec des aimants. Mais de toute façon il vous…

turntable-gen-de

Tue, 06 Dec 2011 11:06:28 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | MultiPort | Gleise | Einstellungen | Schiebebühnen-Einstellungen Drehscheiben-Dialog Karteireiter 'Allgemein' Kennung Die Kennung wird in Rocrail einmalig vergeben um die Drehscheibe eindeutig ansprechen zu können und ist äußerst wichtig.

turntable-gen-en

Mon, 09 Apr 2012 09:26:50 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Position | Interface | Tracks | Setup | Traverser setup Turntable Dialog Generel Tab. ID The ID is used through out the Rocrail program as unique key for referencing this turntable and is therefor very important.

turntable-gen-fr

Tue, 06 Jan 2009 14:10:59 +0200

Général [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Pont tournant * Général | L'Interface | Voies | Configuration Onglet général des ponts tournant. ID L'identification est utilisée par le programme comme clé d'identification unique pour référencer le pont et est dès lors très importante.

turntable-gen-nl

Tue, 23 Dec 2008 19:55:24 +0200

Algemeen [Array][Array] Inhoud -> Componenten -> Draaischijf * Algemeen | Interface | Sporen | Setup Turntable Dialog Generel Tab. ID ID is een uniek kenmerk binnen Rocrail om naar deze draaischijf te verwijzen. Beschrijving Ruimte voor vrije tekst.

turntable-int-de

Tue, 26 Jul 2011 18:02:18 +0200

turntable-int-en

Fri, 12 Aug 2011 09:23:19 +0200

turntable-int-fr

Tue, 06 Jan 2009 14:40:58 +0200

L'Interface [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Pont tournant * Généal | L'Interface | Voies | Configuration * LocDec | DigitalBahn | MultiPort Onglet interface. ID de l'Interface A ne remplir avec l'ID défini dans rocrail.ini que si vous avez plusieurs centrales de commande.

turntable-int-nl

Mon, 01 Mar 2010 11:45:06 +0200

turntable-nl

Thu, 01 Jan 2009 11:58:18 +0200

Inhoud -> Componenten -> Draaischijf * Algemeen | Interface | Sporen | Setup Melders Voor communicatie met Rocrail moet een draaischijf voorzien zijn van verschillende melders. Op de meeste fabrieksdraischijven kunnen deze voorzieningen zonder al te veel moeite aangebracht worden. turntable_locdec_en Een simpele oplossing is het gebruik van reedschakelaars gecombineerd met magneetjes. Maar het is geheel aan jou de beste oplossing te vinden.

turntable-pos-de

Fri, 12 Aug 2011 08:09:48 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | MultiPort | Gleise | Setup | Schiebebühnen-Einstellungen Das Drehscheibensymbol belegt 2 x 2 bis 5 x 5 Rasterplätze im Gleisplan. Die Positionsangabe bezieht sich auf die linke, obere Ecke des Symbols. Das Drehscheibensymbol kann nicht gedreht werden, es hat keine Lageeinstellung. Drehscheiben-Dialog Karteireiter 'Position'

turntable-pos-en

Fri, 12 Aug 2011 07:24:15 +0200

turntable-setup-de

Thu, 29 Jan 2009 14:08:33 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | MultiPort | Gleise | Setup | Schiebebühnen-Einstellungen Anpassung an Blockseiten-Fahrstraßen ist noch “zu tun”. Automatikmodus Um im Automatikmodus auf der Drehscheibe eine Lok in Stellung zu bringen muss ein Block eingerichtet werden.

turntable-setup-en

Fri, 16 Dec 2011 07:54:25 +0200

turntable-setup-nl

Fri, 09 Jan 2009 15:48:05 +0200

[Array][Array] Inhoud -> Objecten -> Draaischijf * Algmeen | Interface | Sporen | Setup Auto mode De draaischijf wordt in de auto mode gezien als een blok om een loc op de draaischijf te krijgen. * Maak een blok aan voor de draaischijf: * Alle sporen die uitkomen op de draaischijf moeten verwijzen naar het blok van de draaischijf. * Voorzie alle sporen van een positie melder. * Routes moeten van en naar het …

turntable-tracks-de

Thu, 09 Jun 2011 12:02:32 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Drehscheibe * Allgemein | Position | Schnittstelle | MultiPort | Gleise | Setup | Schiebebühnen-Einstellungen Die Drehscheibe hat 48 Schritte zu je 7,5°. Die verbundenen Gleise werden im Gegenuhrzeigersinn durchnummeriert, wobei Gleis 0 bei 0° des ersten Quadranten liegt. Dies ist die Art, wie Rocview die Drehscheibe darstellt; Das Drehscheibensymbol kann nicht gedreht werden.

turntable-tracks-en

Mon, 09 Apr 2012 09:25:14 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Turntable * General | Position | Interface | Tracks | Setup | Traverser setup The turntable has 48 steps of 7.5°. The connected tracks are numbered counter-clockwise and track 0 is the 0° of the first quadrant. This is the way RocView renders the turntable, and this item can not be rotated.

turntable-tracks-fr

Tue, 06 Jan 2009 15:20:39 +0200

Tracks [Array][Array] Table des matières -> Objets -> Pont tournant * Général | L'Interface | Voies | Configuration Le pont tournant a 48 pas de 7.5°. Toutes les voies qui y sont connectées sont numérotées dans le sens des aiguilles d'une montre et la voie 0 est à 0° du premier quadrant. C'est la façon dont RocGui affiche le pont tournant, et l'on ne peut pas effectuer une rotation sur cet objet.

turntable-tracks-nl

Sun, 11 Oct 2009 16:13:11 +0200

Inhoud -> Componenten -> Draaischijf * Algemeen | Interface | Sporen |Setup De draaischijf heeft 48 stppen van 7.5°. DE aangesloten sporen zijn tegen de klok in genummerd en spoor 0 bevindt zich op 0° in het eerste kwadrant. Op deze manier gaat Rocrail met de draaischijf om en dit kan niet veranderd worden.

turntable_desc_nl

Tue, 23 Dec 2008 20:18:13 +0200

Inhoud -> Componenten -> Draaischijf * Algemeen | Interface | Sporen | Setup Bezetmelders Voor het aansturen vanuit Rocrail moet de draaischijf van een aantal bezetmelders zijn voorzien De meeste draaischijven zijn eenvoudig te voorzien van deze bezetmelders :turntable_locdec_en In het ergste geval kun je reed-schakelaars gebruiken in combinatie met magneetjes. Maar hoe dan ook, je moet zelf naar de juiste oplossing zoeken.

turntable_digitalbahn_de

Tue, 26 Jul 2011 18:05:50 +0200

turntable_digitalbahn_en

Fri, 12 Aug 2011 07:26:34 +0200

turntable_digitalbahn_fr

Tue, 06 Jan 2009 15:07:34 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Objets -> Pont tournant * Général | L'Interface | Voies | Configuration * LocDec | DigitalBahn | MultiPort Decoder DigiTal-Bahn.de offers DIY electronics for variouse digital solutions. For turntables you can use the "Drehscheiben-Dekoder".

turntable_digitalbahn_nl

Wed, 07 Jul 2010 17:52:17 +0200

turntable_locdec_de

Tue, 26 Jul 2011 18:04:53 +0200

turntable_locdec_en

Fri, 12 Aug 2011 07:26:21 +0200

turntable_locdec_fr

Tue, 06 Jan 2009 15:05:30 +0200

[Array][Array] Table des matières -> Objets -> Pont tournant * Général | L'Interface | Voies | Configuration * LocDec | DigitalBahn | MultiPort Le moteur est controllé par un décodeur de locomotive conçu pour les types courant continu. Les fonctions sorties, lumières avant et arrière sont utilisées pour activer le pont tournant. (cables jaunes)

turntable_locdec_nl

Tue, 16 Feb 2010 18:58:26 +0200

twincenter-de

Wed, 07 Apr 2010 16:29:46 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Fleischmann * Twin-Center Der Twin-Center ist baugleich mit der Intellibox von Uhlenbrock. Einstellungen und weitere Details unter Uhlenbrock IntelliBox. Bewährte Einstellungen in Verbindung mit Rocrail Interface: Baudrate 19200, Syntax “IB only”

twincenter-en

Sun, 28 Jun 2009 20:09:56 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Fleischmann Twin-Center Preface The Fleischmann Twin-Center is almost identical to the Uhlenbrock IntelliBox. For settings see: Uhlenbrock IntelliBox Experience has shown that with the following settings the Twincenter works well with Rocrail: Interface baudrate 19200, syntax “IB only” Special options: SO1 = 3 SO2 = 2 SO5 = 2 SO6 = 254

twincenter-nl

Sun, 28 Jun 2009 20:17:18 +0200

Fleischmann Twin-Center Inhoud -> Central Stations -> Fleischmann Twin-Center Algemeen Het Fleischmann Twin-Center is vergelijkbaar met de Uhlenbrock IntelliBox. Voor instellingen zie: Uhlenbrock IntelliBox Ervaring leert dat met de volgende instellingen het Twin-Center onder Rocrail goed werkt: Interface baudrate 19200, syntax “IB only” Speciale opties: SO1 = 3 SO2 = 2 SO5 = 2 SO6 = 254

undo-de

Sat, 08 Nov 2008 15:18:18 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Gleisplan * Erstellen/Bearbeiten eines Gleisplans | Rückgängig-Dialog | Auswahl von Objekten | Objekte eines Gleisplans Wenn man ein entferntes Objekt wiederherstellen will, dann wählt man Menue “Bearbeiten -> Rückgängig” und Rocrail zeigt in einem Dialog welche Objekte entfernt wurden bzw. welche Objekte zum Wiederherstellen noch zur Verfügung stehen:

undo-en

Mon, 25 May 2009 07:13:16 +0200

undo-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:55:41 +0200

Bewerken Inhoud -> Het Programma De Undo functie Het Undo-venster geeft alle verwijderde items weer die U kunt terugroepen of definitief verwijderen. Het venster geeft U alle vooraf gewiste items met type en ID van de desbetreffende sessie.

updates-de

Fri, 06 Nov 2009 16:24:57 +0200

[Array] Inhalt -> Rocview -> Allgemeine Funktionen * Dokumentation | Drag and Drop | Mehrere Instanzen von Rocview | Mit anderem Server verbinden | Software Updates | Status der Zentrale | Tastaturkürzel :!: Seit Version 2.0 wird dieser Dienst nicht mehr verwendet; Tägliche Updates werden im Download-Abschnitt veröffentlicht.

updates-en

Fri, 18 Nov 2011 22:09:07 +0200

updates-it

Mon, 18 Jan 2010 23:53:07 +0200

Indice -> Rocview -> Generale * Menu | Configurazione | Aggiornamento programma | Tabella locomotive | Scorciatoie da tastiera | Stato centrali di controllo | Utilizzo di più client di visualizzazione | Report Come funziona Dopo aver selezionato dal menù Aiuto->Aggiornamento software verrà aperta una connessione a rocrail.net sulla porta 80. Rocgui proverà a caricare una file nominato releasename.xml nella cartella release in rocrail.net. Se il file verrà trovato apparirà un elen…

updates-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:57:16 +0200

Software Updates Inhoud -> Het programma Hoe werkt het Na het menu-item Help->Software Updates te selecteren zal een verbinding met rocrail.net over poort 80 gemaakt worden. Rocview zoekt een bestand met de naam releasename.xml in de release folder op rocrail.net. Indien het bestand gevonden is worden de aanvullingen getoond in de Available Updates box. Een korte omschrijving wordt weergegeven in de Update Info box als de update geselcteerd wordt. Vink de updates aan die je wilt…

usb-rs232-de

Fri, 03 Feb 2012 07:55:27 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Fehlersuche * USB to RS232 RTS Einige USB-RS232-Konverter können mit der RTS-Steuerung nicht umgehen. Die rocrail.ini muss von Hand editiert werden, um diese Funktion abzuschalten.

usb-rs232-en

Sun, 05 Dec 2010 13:03:05 +0200

[Array][Array] Content -> Trouble Shooting * USB to RS232 RTS Some USB-RS232 converters can't handle RTS handshaking. The rocrail.ini must be edited by hand to turn this of:

usb-rs232-nl

Sat, 28 Apr 2012 09:41:01 +0200

userpages

Sun, 11 Mar 2012 18:11:32 +0200

Note: All represented hardware is not supported by the Rocrail Team unless it is explicitly stated. Ask the author of the article for more information and explanation. ---------- Rob Versluis * Blog * Introduction * Neustadt a/d Weinstrasse * Plan-F * Live demo * Ballast

vcs-de

Sat, 10 Oct 2009 23:38:45 +0200

Virtuelle [Array][Array] Inhalt -> Zentralen * Virtuelle Einführung Die “virtuelle” Zentrale VCS ist die voreingestellte Konfiguration. Diese Einstellung verhindert, dass Anfänger beim ersten Start Probleme mit der Konfiguration bekommen und ist ein Werkzeug für Tester und Entwickler um Rocrail und die Einstellungen ohne Anlage zu testen.

vcs-en

Wed, 07 Mar 2012 23:38:29 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> Virtual Introduction The Virtual CS is the default configuration when running versions starting from svn3227. This library prevents confronting the novice user with communication issues at first start, and is a tool for testers and developers to 'run' without damaging loco's.

vcs-fr

Mon, 27 Apr 2009 16:02:15 +0200

Centrale Virtuelle [Array][Array] Table des Matières -> Les interfaces -> Centrale Virtuelle Introduction La CS Virtuelle est la configuration par défaut lorsqu'on démarre Rocrail depuis la révision svn3227. Cette librairie offre la possibilité à l'utilisateur novice d'être confronté aux nombreuses possibilités de Rocrail dès son premier essai. C'est également un outil fort utile pour tester ou développer un réseau en le faisant fonctionner sans risque de créer des accidents et des…

vcs-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:57:05 +0200

Virtual [Array] Inhoud -> Central Stations -> Virtual Het virtuele CS is vanaf SVN 3227 de standaard configuratie als Rocrail opgestart wordt. Deze bibliotheek zorgt er voor dat een nieuwe gebruiker niet direct geconfronteerd wordt met communicatie problemen als er voor het eerst opgestart wordt en biedt ontwikkelaars de mogelijkheid Rocrail te draaien zonder treinen te laten crashen.

venlo-2009-en

Mon, 07 Sep 2009 09:04:30 +0200

Locations Exhibition College “Den Hulster” Hagerhofweg 15 NL-Venlo Time Plan Date Time Activity 25-09-2009 16:00 Start, meet at the location in Venlo. 25-09-2009 16:00 - 18:00 Assembling layout 25-09-2009 20:00 - open end Dinner? 26-09-2009 09:00 - 10:00 Preparations for the show 26-09-2009 10:00 - 17:00 Show 26-09-2009 18:00 - open end Dinner organized by MGV? 27-09-2009 09:00 - 10:00 Preparations for the show 27-09-2009 10:00 - 17:00 Show …

version_5-4-de

Mon, 17 Oct 2011 06:25:08 +0200

Manuelle Steuerung und Anzeige; Version 5.2 - 5.4 Zusätzlich zum MGV145 ist die Anzeige und Steuerung MGV146 verfügbar. Zusätzliche Einstellungen sind mit MGV146 möglich. Ein separater Schalter (oder Steckbrücke) auf der Baugruppe für die manuelle Steuerung bringt den MGV145 in den Einstellmodus.

version_5-4

Sun, 16 Oct 2011 20:43:46 +0200

Manual control, and display Version 5.2 - 5.4 As addition to GCA145, a display and control GCA146 is available. Addional settings are possible with GCA146. A separate switch -or jumper if you wish- on the manual control board puts the GCA145 in adjust mode.

video-tutorials-de

Mon, 13 Feb 2012 12:39:30 +0200

[Array] Inhalt -> Erste Schritte * Schnell-Einstieg | Schritt-für-Schritt-Anleitungen | Rocrail unter Windows installieren | Rocrail unter Linux installieren | Video-Anleitungen | Die Demobahn Hinweis: Diese Video-Anleitungen beschreiben einen etwas anderen Weg als in der Schritt-für-Schritt-Anleitung der Dokumentation. Die ersten Videos sind daher eher geeignet für Einsteiger in Rocrail, welche sich zunächst mit der Eintragung der Lokomotiven und der Erstellung Ihres eigenen Gleisplans b…

waybill-de

Mon, 12 Oct 2009 21:04:20 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Frachtzettel * Allgemein Übersicht

waybill-en

Fri, 23 Jan 2009 22:50:30 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Waybills * General

waybill-gen-de

Tue, 27 Oct 2009 22:00:50 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Objekte -> Frachtzettel * Allgemein Allgemein Kennung Die Kennung wird innerhalb von Rocrail als eindeutiger Schlüssel zur Referenzierung verwendet und ist daher sehr wichtig. Versandstelle

waybill-gen-en

Fri, 23 Jan 2009 22:52:39 +0200

[Array][Array] Content -> Objects -> Waybills * General General preview:

webClient_fr

webclient-fr

Thu, 23 Oct 2008 16:56:40 +0200

rocWeb Content -> rocWeb * Setup Le client internet de Rocrail a été testé avec FireFox, Opera, Dillo(depuis le svn 789) et IE. Il utilise le format standard HTML, et devrait fonctionner avec tous les navigateurs internet graphiques.

webclient-nl

Thu, 24 Sep 2009 09:28:57 +0200

rocWeb Inhoud -> rocWeb * Introductie | Installeren * Webclient De Rocrail webclient is getest met FireFox, Opera, Dillo(vanaf svn 789) en IE. Het maakt gebruik van standaard HTML en zou moeten werken met alle grafische webverkenners.

webclient

Tue, 13 Jul 2010 08:39:43 +0200

Content -> rocWeb * Intro | Setup The Rocrail webclient ist tested with FireFox, Opera, Dillo(as from svn 789) and IE. It uses plain standard HTML, and should be working on all graphical web browsers. rocrail.ini example: In the rocrail.ini you must define a http.webclient section as shown in the example:

webclientde

Tue, 06 Jan 2009 13:51:34 +0200

rocWeb [Array][Array] Inhalt -> rocWeb * Einführung | Webclient Webclient | | Der Rocrail Webclient wurde mit FireFox, Opera und IE getestet. Er benutzt Standard HTML, und sollte mit allen grafischen Web Browsern funktionieren.

wiki-news-de

Tue, 08 Nov 2011 12:54:21 +0200

Unser Wiki soll besser werden... Viele Autoren beteiligen sich am Schreiben des Wiki, an Übersetzungen, Verbesserungen, dem Einfügen neuer Informationen. Neue Seiten, aktualisierte Beschreibungen usw. sind im Wust der Seiten aber schwer zu finden. Wer mag kann deshalb hier Neuerungen im Wiki melden - das gibt anderen Autoren die Möglichkeit Verbesserungen vorzunehmen und verschafft einen Überblick über die Aktivitäten.

wiki-todo

Sun, 25 Oct 2009 08:32:37 +0200

Workinglist WP & RV. 1 Deine Loconet-Anschaltung (dazu gab es ein Bild) gehört gut plaziert. Noch offen wo. Ggf bei MGV? Rob: Das bild von ORD-1 lässt sich nicht verwerten; Muss neu gemacht werden. 2 Eigener Punkt - häufig gestellte Fragen!

wiki-todos-de

Thu, 03 May 2012 17:25:59 +0200

Eine kleine Liste dessen, was noch zu tun ist. Nicht alles ist hier verzeichnet. Wer eine Lücke entdeckt, kann sie gerne hier eintragen! Bitte gelöste Probleme löschen oder durchstreichen! ---------- - ron&bram: English Hornby Elite setup geändert. - Seite - androc-intro-de übersetzen -> ist übersetzt, Korrekturlesung notwendig. 3.5.2012 erledigt: freeclimber Update: zugkategorien hinzugefügt, Übersetzung für “post type” fehlt - ron&bram: MGV145 im English, neueu Firmware-Versio…

win32-error

Mon, 24 May 2010 15:44:19 +0200

/*** *error.h - DOS error codes * * Copyright (c) 1987-1992, Microsoft Corporation. All rights reserved. * *Purpose: * DOS calls all return error codes through AX. If an error occurred then * the carry bit will be set and the error code is in AX. If no error occurred * then the carry bit is reset and AX contains returned info. * * Since the set of error codes is being extended as we extend the operating * system, we have provided a means for applications to ask the system for a * …

win32-mingw-error

Mon, 24 May 2010 15:43:04 +0200

/* * errno.h * This file has no copyright assigned and is placed in the Public Domain. * This file is a part of the mingw-runtime package. * No warranty is given; refer to the file DISCLAIMER within the package. * * Error numbers and access to error reporting. * */ #ifndef _ERRNO_H_ #define _ERRNO_H_ /* All the headers include this file. */ #include <_mingw.h> /* * Error numbers. * TODO: Can't be sure of some of these assignments, I guessed from the * names given by strerror and t…

win32-socket-error

Mon, 24 May 2010 15:42:03 +0200

WinSock Error Codes and their Descriptions The following table is a list of possible error codes returned by the WSAGetLastError() call, along with their explanations. Windows Sockets Code Error Description WSAEINTR 10004 Interrupted system call. WSAEBADF 10009 Bad file number. WSEACCES 10013 Permission denied. WSAEFAULT 10014 Bad address. WSAEINVAL 10022 Invalid argument. WSAEMFILE 10024 Too many open files. WSAEWOULDBLOCK 10035 Operation would block. WSAEINPROGRESS 1003…

windows-de

Mon, 12 Apr 2010 13:38:23 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocrail Server -> Rocrail unter Windows * Starten als Dienst Der Betrieb von Rocrail unter Windows kann unter Umständen etwas Mehraufwand erfordern. Ältere Versionen von Windows benötigen die ANSI-Version von Rocrail, weil sie keine Unterstützung für Unicode bieten (s. ANSI gegenüber Unicode auf dieser Seite).

windows-en

Fri, 29 Jan 2010 10:22:18 +0200

[Array][Array] Content -> Rocrail Server ServerMonitor | Console mode | Stopping the Rocrail server | Multiple Command Stations | Running Under Windows * Running as service [Rocrail Under Windows XP] A screen shot of Rocrail running on an IBM Thinkpad Laptop with Windows XP.

windows-fr

Thu, 22 Oct 2009 07:28:53 +0200

[Array][Array] Table des Matières -> Le Serveur Rocrail ServerMonitor | Le mode Console | L'arrêt du Serveur Rocrail | Stations de commande multiples | Fonctionnement sous Windows * Fonctionnement comme service Running the Rocrail Server under Windows can require a little bit of extra work. Older Windows versions need the ANSI version of Rocrail because they don't have Unicode support. Newer versions need a third party driver such as givio.sys to allow direct access to the COM an…

windows-nl

Mon, 16 Apr 2012 23:12:35 +0200

Rocrial in Windows [Array][Array] Inhoud -> Het Programma [Rocrail Under Windows XP] Een scherm afbeelding van Rocrail dat draait op een IBM Thinkpad Laptop met Windows XP. Computer snel genoeg ? Rocrail draait prima op de meeste Windows computers maar let toch op. De Rocrail server is zgn real-time software om snle met jouw Central Station te kunnen werken.

winsetup-en

Thu, 24 Apr 2008 20:42:50 +0200

---------- How to create a Windows setup executable. ---------- Needed tools: The only extra tool needed to create a setup is Inno Setup. You can download the setup tool on Jordan Russell's website: If you are planning to cross compile you must also install Wine to be able to start the Inno Setup program.

winsetup-it

Mon, 08 Feb 2010 12:37:53 +0200

[Array]Breve descrizione della procedura per la creazione di un file eseguibile Windows Strumenti necessari L'unico strumento esterno necessario per la creazione dell'eseguibile è il programma Inno Setup. Potete scaricare il programma dal sito web di Jordan Russell: Se desiderate eseguire una compilazione incrociata è necessario che installiate anche il programma Wine, richiesto per l'esecuzione di Inno Setup su piattaforma Linux.

winsetup-nl

Thu, 24 Apr 2008 20:35:59 +0200

---------- Hoe een Windows .exe te maken. ---------- Benodigde tools: Het enige extra programma om zo'n setup te maken is Inno Setup. Je kunt deze tool vinden op Jordan Russell's website: Eerst de bron bestanden wat verkleinen: Als de update.bat file uitgevoerd is zoals beschreven onder Compile Rocrail in Windows, 10 stappenplan dan kunnen de navolgende handelingen overgeslagen worden.

workspaces-de

Mon, 15 Mar 2010 11:42:37 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Rocview * Arbeitsbereiche Vorwort Arbeitsbereiche wurden mit dem Ziel eingeführt, einen einfachen Weg zur Steuerung einer Anlage zur Verfügung zu stellen, ohne dass sich der Nutzer um den Rocrail-Server kümmern muss.

workspaces-en

Mon, 12 Sep 2011 12:56:28 +0200

[Array][Array] Content -> Rocview * Workspaces Preface The idea behind Workspaces is to provide an easy way to start controlling a layout without bothering about the Rocrail server. For many novice users the Client/Server concept of Rocrail is experienced as a barrier to even try the software. Workspaces could lower that barrier in a positive way.

workspaces-nl

Sun, 22 Apr 2012 19:53:51 +0200

Werkruimte Inhoud -> Het programma * Werkruimte Wat is een Werkomgeving Een Werkomgeving is een folder of een map waar alle bestanden in staan die nodig zijn om Rocrail op te starten zoals : * het initialisatiebestand-rocrail.ini * het baanontwerp bestand * de afbeeldingen bestanden

writer-guidelines

Wed, 10 Aug 2011 12:52:46 +0200

[Array] Main rules * Do not try to optimize the layout for your current web browser. * A page starts always with a H1 title followed by H2 paragraphs. This is very important for future processing like offline Wiki versions! * Do not try to communicate with the Wiki reader! Avoid using the 'you' word!

writer-help

Mon, 21 Sep 2009 11:33:32 +0200

Translations * NL <-> DE * DE <-> EN, FR, ES, IT Images * Always use lower case characters for media file names and references! * Down scale the image as small as possible. New topics * New topics should be created in the English Wiki first.

xpressnet-de

Thu, 15 Apr 2010 12:59:35 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> XpressNet * LC135 RailCom * Einrichtung des LI-USB Einrichtung Schnittstellenkennung Die für die XpressNet-Zentrale gewählte Kennung. Gerät z.B. Serielle Schnittstelle (Gerätetreiber, COMx usw.)

xpressnet-en

Tue, 01 May 2012 09:24:16 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> XpressNet * LRC135 RailCom * LI-USB Setup Setup Hostname/Port Only for the LI-ETH and XnTcp sub library. The hostname must be a TCP/IP address or a solvable DNS name.

xpressnet-nl

Tue, 01 Jun 2010 09:39:03 +0200

Lenz [Array] Inhoud -> Central Stations -> Lenz -> Lenz onder Linux -> XpressNet * LI-USB Setup Setup Hostname/Port Only for the XnTcp sub library. The hostname must be a TCP/IP address or a solvable DNS name.

xpressnet-usb-linux-de

Wed, 04 Apr 2012 23:27:46 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Zentralen -> Lenz * XpressNet | RailCom * LI-USB Einrichtung Mac OS X Der FTDI Geräte-Treiber muss installiert werden, um das LI-USB unter OS X benutzen zu können. Auf dem MacBook mit OS X 10.6 ist der Gerätename wie folgt:

xpressnet-usb-linux-en

Tue, 16 Mar 2010 20:16:14 +0200

[Array][Array] Content -> Command Stations -> XpressNet * LI-USB Setup Mac OS X The FTDI device driver must be installed to be able to use the LI-USB under OS X. On the MacBook, running OS X 10.6, the device name is: /dev/tty.usbserial-00001004

xpressnet-usb-linux-nl

Tue, 01 Jun 2010 09:52:57 +0200

Lenz [Array] Inhoud -> Central Stations -> Lenz -> Lenz onder Linux -> XpressNet * LI-USB Setup Mac OS X De FTDI device driver moet geinstalleerd zijn om LI-USB onder OS X te kunnen gebruiken. Op de MacBook, OS X 10.6, is de device naam :

zimo-de

Wed, 05 Oct 2011 19:55:15 +0200

[Array][Array] Inhalt -> Schnittstelle -> Zimo MX1 ASCII-Protokoll Die Zimo-Unterstützung ist bei Verwendung des ASCII-Protokolls sehr dürftig, da dieses keine Rückmeldung unterstützt, welche für den Automatik-Modus von Rocrail Voraussetzung ist. Rückmeldungen sind nur möglich, wenn eine zweite Zentrale, wie zum Beispiel HSI88, zur Einbindung der Rückmeldung eingesetzt wird.

zimo-en

Wed, 05 Oct 2011 17:12:23 +0200

[Array][Array] Content -> Command stations -> Zimo MX1 ASCII Protocol The Zimo support is very poor when using the ASCII protocol because it does not provide any way to get sensor events which is a K.O. criterion for running Rocrail in auto mode. It is only possible if you add a second controller, like the HSI88, to get the needed events.

zimo-fr

Mon, 27 Apr 2009 15:47:13 +0200

Zimo MX1 [Array][Array] Table des Matières -> Les interfaces -> Zimo MX1 Préface Le support Zimo est très pauvre lorsqu'on utilise le protocole ASCII. En effet il ne fournit aucune possibilité de recevoir les informations des contacts de voies, ce qui est un des critères indispensables pour pouvoir faire fonctionner Rocrail en mode automatique. La seule possibilité est d'ajouter un deuxième contrôleur, comme le HSI88, pour recevoir les infos désirées.

zimo-nl

Thu, 08 Jan 2009 10:56:50 +0200

Zimo [Array] Inhoud -> Central Stations -> Zimo Voorwoord De Zimo ondersteuning is schaars bij gebruik van het ASCII protocol omdat het geen voorziening heeft om sensors uit te lezen, wat essentieel is om Rocrail in auto mode te draaien. Het is mogelijk om een tweede controler toe te voegen, zoals de HSI88, om de nodige terugmeldingen te ontvangen.