Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- cbus:overview-fr [2018/11/12 08:56] – external edit 127.0.0.1
+++ cbus:overview-fr [2020/07/21 15:11] – [Autre câble] phil45
@@ Line 6: / Line 6: @@
   * [[:cbus-fr|Configuration Rocrail]]
   * [[:cbus:flim-fr|Configuration du nœud FLiM]]
-  * [[:cbus:protocol-fr|Protocole]]
   * [[:can-gca1-fr|Interface PC CAN-GC1 (Série USB)]]
   * [[:can-gca1e-fr|Interface PC CAN-GC1e (Éthernet)]]
   * [[:cbus:socketcan-fr|Interface RPI-CAN MCP251x (SocketCAN)]]
-  * [[:can-gcln-fr|Pont Loconet CBUS CAN-GCLN]]
+  * [[:can-gcln-fr|Pont CAN_Loconet]]
   * [[:can-gca2-fr|16 ports E/S CAN-GC2]]
+  * [[:can-gca2a-fr|CAN-GC2a 16 Port E/S et interface PC-USB sur Arduino (Matériel)]]
   * [[:arduino:rcan-fr|16 ports E/S CAN-GC2A et interface PC-USB sur Arduino (Travaux en cours)]]
   * [[:can-gca2g-fr|16 ports d'E/S optimisé pour les trains de jardin CAN-GC2G]]
   * [[:can-gc3-fr|Centrale digitale DCC CAN-GC3 avec voie de programmation]]
-  * [[:ord3-cs-fr|ORD-3: Booster 3A]]
+    * [[:ord3-cs-fr|ORD-3: Booster 3A]]
   * [[:can-gc4-fr|Concentrateur RFID CAN-GC4 et détecteur d'occupation]]
   * [[:can-gca5-fr|Régulateur CAN-GC5]]
@@ Line 23: / Line 23: @@
   * [[:userpages#arducan_familie|Projets utilisateurs ArduCAN sur base Arduino]]
+ \\
+^  [[:cbus:overview-fr#extremite_du_bus|Vérifiez la terminaison du bus CAN pour une bonne qualité de communication.]]  ^
  \\
-===== Cartes professionnelles & kits =====
+=====CAN=====
-<html><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td><a href="http://www.phgiling.net/" target="_blank" class="media" title="Giling Computer Applications - mergCBUS solutions." rel="nofollow"><img src="/lib/exe/fetch.php?w=&amp;h=&amp;cache=cache&amp;media=:icons:gca.png" class="media" alt="http://www.phgiling.net"></a></table></html>
+GCA CBUS supporte un petit sous-ensemble du protocole CBUS.\\
-:!: //Seulement les kits achetés sur **[[http://www.phgiling.net|Les applications pour ordinateur Giling]]** directement sont légals et supportés sur le Forum.//\\
+//Les documents du protocole CBUS sont la propriété de Mike Bolton et Gil Fuchs//\\
+ \\
- \\
-===== CBUS - Un système universel de contrôle de réseau =====
+===== Cartes professionnelles & kits =====
-{{ http://mergcbus.sourceforge.net/cbus.png?150}}{{ http://www.merg.org.uk/merg_images/merg_logo.jpg?120}}
+<html><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td><a href="http://www.phgiling.net/" target="_blank" class="media" title="Giling Computer Applications - CAN solutions." rel="nofollow"><img src="/lib/exe/fetch.php?w=&amp;h=&amp;cache=cache&amp;media=:icons:gca.png" class="media" alt="http://www.phgiling.net"></a></table></html>
-Les modules CAN-GCA sont basés sur, et compatible avec le **[[http://www.merg.org.uk/merg_resources/cbus.php|CBUS MERG]]** qui est basé sur le [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Controller_Area_Network|bus CAN]] industriel.\\
+:!: //Seulement les kits achetés sur **[[http://www.phgiling.net|Les applications pour ordinateur Giling]]** directement sont légals et supportés sur le Forum.//\\
-=====Droit d'auteur sur le micrologiciel (firmware) =====
-Copyright(c) MERG et Rocrail.\\
-Utilisation commerciale interdite.\\
  \\
+===== CBUS - Un système universel de contrôle de réseau =====
+Le firmware du modules CAN-GCA est basé sur le CAN utilisant le [[http://en.wikipedia.org/wiki/CAN_bus|Bus CAN]] industriel.\\
 ===== Exemple de réseau =====
 {{:cbus:can-gc-example-en.jpg?800}}\\
@@ Line 60: / Line 61: @@
 Le meilleur câble approprié pour la connexion entre tous les modules CAN-GCx est un câble [[http://en.wikipedia.org/wiki/Category_5_cable|CAT-5]], plus connu sous le nom de câble de raccordement CAT-5.\\
 Presque tous les magasins d'informatique ou les magasins de bricolage vendent ce câble pour un prix très modique. (par exemple Reichelt [[http://www.reichelt.de/?ARTICLE=2520;|4X2 AWG26/7-10]])
-{{ http://www.reichelt.de/bilder/web/artikel/E910/CAT5PATK.jpg?200}}
+{{ https://cdn-reichelt.de/bilder/web/artikel_ws/E910/CAT5PATK.jpg?200}}
 ^  Contact \\ DB9  ^ Fonction ^  couleur CAT-5  ^ Remarque ^
 | **1**  | GND         | marron/blanc  | |
-|  **6** | GND         | vert/blanc  | obligatoire¹ |
+|  **6** | GND         | vert/blanc    | obligatoire¹ |
-| **2**  | RailSync-   | orange/blanc | ORD-3 |
+| **2**  | DCC-B       | orange/blanc  | Booster (RailSync-) |
-|  **7** | CANL        | bleu/blanc   | obligatoire¹ |
+|  **7** | CANL        | bleu/blanc    | obligatoire¹ |
-| **3**  | Loconet     | vert        | optionnel pour le mixage des sytèmes |
+| **3**  | +12V ou LN  | vert          | LN, Loconet, pour le mixage des systèmes |
-|  **8** | CANH        | bleu         | obligatoire¹ |
+|  **8** | CANH        | bleu          | obligatoire¹ |
-| **4**  | RailSync+   | orange       | ORD-3 |
+| **4**  | DCC-A       | orange        | Booster (RailSync+) |
-|  **9** |             | non utilisé     | |\\
+|  **9** |             | non utilisé   | |\\
-| **5**  | alimentation +12V | marron        | obligatoire¹ |
+| **5**  | +12V        | marron        | obligatoire¹ |
 ¹) Configuration minimale du câble.\\
@@ Line 92: / Line 93: @@
 ====Autre câble====
 | Pour tester et sur des petits réseaux. |\\
-{{ http://www.reichelt.de/bilder/web/artikel/C610/A2300.jpg?150}}
 Les câbles **rallonge** RS232 standard entièrement câblés mâle/femelle sont autorisés, mais jusqu'à une certaine limite. (par exemple: Reichelt [[http://www.reichelt.de/?ARTICLE=30035;|AK2300]])\\
 Il n'y a aucune expérience sur le nombre pouvant être utilisé. Quelques uns ne perturberont pas la communication, mais ils ne __seront pas en mesure de conduire la totalité des 3 Amp__ des CAN-GC1(e).