Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- got:got-fr [2019/09/05 15:19] – [Coordinates & Tolerances] phil45
+++ got:got-fr [2019/09/05 15:24] – [Test] phil45
@@ Line 80: / Line 80: @@
  \\
-=====Links=====
+=====Liens=====
   * http://www.gamesontrack.com
-  * https://uhlenbrock.de/de_DE/produkte/got/index.htm (german)
+  * https://uhlenbrock.de/de_DE/produkte/got/index.htm (allemand)
  \\
 =====Test=====
 {{ :got:got-on-win7.png?200}}
-After receiving a start package the software has been setup on Win7 running in VirtualBox. OK, no problems.\\
+Après la réception d'un paquet de démarrage le logiciel a été configuré sous Win7 dans une machine virtuelle. OK, pas de problèmes.\\
-All receivers and sender units has been activated.\\
+Tous les unités détecteurs et récepteurs ont été activés.\\
-The TCP/IP stream reports at start:\\
+Le rapport du flux TCP/IP au démarrage:\\
 <code>Connected to: GTcommand version 3.6.2</code>
-Position data will follow if the sender is displayed in the scenario. \\
+La donnée de position suivra si l'émetteur est affiché dans le scénario. \\
-| See the manual on how to setup the receivers.|\\
+| Voir le manuel sur la façon de configurer les récepteurs.|\\