Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- win-de [2020/05/08 09:04] – Win-Versionen besra
+++ win-de [2022/03/25 12:10] (current) – [Allgemeines] rjversluis
@@ Line 9: / Line 9: @@
-===== Vorwort =====
+===== Einführung =====
 Rocrail wird für Windows als ZIP-Datei mit - unter anderen - folgenden Vorteilen bereitgestellt:
-  * Keine Installation((Die Begriffe Intallation, installieren usw. werde im Folgenden dennoch benutzt, da sie sich im Windows-Umfeld eingeprägt haben.)) im klassischen Sinne - nur Entpacken und loslegen.
+  * Keine Installation((Die Begriffe Installation, installieren usw. werde im Folgenden dennoch benutzt, da sie sich im Windows-Umfeld eingeprägt haben.)) im klassischen Sinne - nur Entpacken und loslegen.
   * Entpacken an (fast) beliebige Orte auf dem Rechner.
-  * Keine aktive((Windows selbst trägt u.a. zuletzt benutzte Dokumente etc. in die Registry ein. Dadurch können dennoch Einträge in der Registry auftreten, die sich auf Rocrail beziehen.)) Veränderung der Windows-Registry - gefahrloses Ausprobieren und spurloses Löschen möglich.
+  * Keine aktive((Windows selbst trägt u. a. zuletzt benutzte Dokumente etc. in die Registry ein. Dadurch können dennoch Einträge in der Registry auftreten, die sich auf Rocrail beziehen.)) Veränderung der Windows-Registry - gefahrloses Ausprobieren und spurloses Löschen möglich.
   * Alle Dateien an einem Ort.
+  * Installation auf einem geeigneten USB-Stick oder portablen Laufwerk. Dies ermöglicht bequemes Editieren am Arbeitsplatz und Anlagenbetrieb an entferntem Ort (z. B. Keller, Clubheim), ohne Dateien kopieren oder abgleichen zu müssen.
   * Einfaches Kopieren der gesamten Installation auf einen USB-Stick oder anderes tragbares Laufwerk zur Mitnahme beispielsweise zu Bekannten oder einem Rocrail-Stammtisch zwecks Vorstellung, Diskussion, Analyse und dem Erhalt von Hilfe.
   * Verschieben einer Installation auf einen neuen Rechner, auf ein anderes Laufwerk etc. problemlos und mit wenigen Klicks möglich.
@@ Line 22: / Line 23: @@
 ===== Unterstützte Windows-Versionen =====
 Rocrail ist auf Windows-Versionen ab Windows XP lauffähig.
-  * Windows XP wird im Forum nicht mehr unterstützt! Installation ggf. möglich, es wird davon abgeraten, diese Version zu verwenden.
+  * Windows XP, Vista werden im Forum nicht mehr unterstützt! Installation ggf. möglich, es wird davon abgeraten, diese Versionen zu verwenden.
-  * **Windows 7**, **8**, **8.1** werden begrenzt unterstützt.
+  * Windows 7, 8, 8.1 werden begrenzt unterstützt((Für diese Versionen stehen keine Testsysteme zur Verfügung. Bei Problemen, die ausschließlich unter diesen Versionen bestehen und die sich unter Windows 10 nicht reproduzieren lassen, können daher sehr wahrscheinlich keine Lösungen angeboten werden)).
   * **Windows 10**.
-Die folgenden Kapitel beziehen sich auf das aktuelle Windows 10.
+  * **Windows 11**.
+Die folgenden Kapitel beziehen sich auf das aktuelle Windows 10 bzw. 11.
+ \\
+===== Allgemeines =====
+Die folgenden beiden Punkte sind unbedingt zu beachten:
+  - Sonderzeichen, wie Umlaute, sollten generell vermieden werden. Dies gilt für Windows-Benutzernamen, Ordner-Namen der Rocrail-Installation und ggf. übergeordneter Ordner, sowie Dateinamen z. B. von Lokbildern etc. \\ Enthält der Windows-Benutzername Umlaute, so kann die ordnungsgemäße Installation daran scheitern! \\ \\ Durch jeweiliges __Entfernen__ des Hakens bei UTF-8 in den **[[:rocrailini-gen-de#utf-8|Rocrail-Einstellungen Allgemein]]** und den **[[:rocgui-gen-de#utf-8|Rocview-Einstellungen Allgemein]]** werden Sonderzeichen unter Windows teilweise unterstützt((Dies gilt nicht für Windows-Benutzernamen! Auch in anderen Fällen können Sonderzeichen dennoch zu unvorhersehbaren Effekten führen; Ein Verzicht auf Sonderzeichen ist daher ratsam.)). \\ \\
+  - Wenn Antivirus-,  Anti-Malware- bzw. Firewall-Programme von Drittanbietern verwendete werden, liegt es vollständig in der Verantwortung des Benutzers, diese so zu konfigurieren, dass sie einer ordnungsgemäßen Installation und der ordnungsgemäßen Funktion von Rocrail und seinen Komponenten nicht im Wege stehen! \\ Im Zweifelsfalle sind solche Programme zu deaktivieren. \\ \\ Ab Windows Version 10 gelten derartige Zusatzprogramme allgemein als unnötig im privaten Umfeld.
  \\
@@ Line 33: / Line 41: @@
 Für Umsteiger von einer bestehenden, mit einer setup.exe erstellten Alt-Installation auf den Zip-Installer, steht eine gesonderte Anleitung bereit, siehe **[[:win-changetozip-de|Umstieg auf ZIP-Installer unter Windows]]**
+ \\
 ==== 1.1 Herunterladen ====
 Die tagesaktuelle ZIP-Datei von der Seite **[[https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/|Rocrail Daily Builds]]** herunterladen: \\ Auf der linken Seite unterhalb von **Rocrail ZIP** entweder die Datei ''Rocrail-WIN64.zip'' (für ein 64bit-System) oder ''Rocrail-WIN32.zip'' (für ein älteres 32bit System) anklicken.
@@ Line 38: / Line 47: @@
 Durch eine Linksklick wird die Datei abhängig vom verwendeten Browser in einem zentralen Download-Verzeichnis gespeichert oder es öffnet sich ein Dialog, mit Hilfe dessen der gewünschte Ablageort  angegeben werden kann. Alternativ kann durch einen Rechtsklick und der Wahl von **Ziel speichern unter...** ein beliebiger Ablageort festgelegt werden. Den Ablageort merken bzw. notieren.
-==== 1.2 Entpacken ====
+ \\
+==== 1.2 Installieren ====
+=== 1.2.1 Entpacken vorbereiten ===
 Die heruntergeladene ZIP-Datei im Dateisystem am vorher notierten Speicherort aufsuchen - hier wurde sie auf dem Desktop abgelegt.
 |< >|
@@ Line 45: / Line 56: @@
 Das Kontextmenü der Datei öffnen (Rechtsklick auf die Datei) und den Punkt **Alle extrahieren...** auswählen.
+> **Hinweis:** Die folgenden Schritte werden anhand des in Windows enthaltenen Entpackers beschrieben. Wenn Drittanbietersoftware zum Entpacken installiert wurde, liegt es in der Verantwortung des Benutzers, mit dieser Software entsprechende, gleichwertige Operationen auszuführen.
 |< >|
 | {{:win:extract-de.png}} |
@@ Line 52: / Line 66: @@
 | {{:win:extract2-de.png}} |
 | Dialog //ZIP-komprimierte Ordner extrahieren// |
-Dieser Dialog zeigt im Feld unterhalb von ''Dateien werden in diesen Ordner extrahiert:'' den momentanen Speicherort der Datei an. \\
+Dieser Dialog zeigt im Feld unterhalb von ''Dateien werden in diesen Ordner extrahiert:'' den momentanen Speicherort der Datei an.
+=== 1.2.2 Rocrail-Ordner erstellen ===
 Das Häkchen bei ''Dateien nach Extrahierung anzeigen'' setzen, falls diese Option nicht schon aktiv ist. \\
-Anstelle dieses Ordners wird muss nun der Ordner festgelegt werden, in den Rocrail installiert werden soll. Dazu zunächst auf die Schaltfläche **Durchsuchen...** klicken.
+Anstelle des angezeigten Ordners muss nun der Ordner festgelegt werden, in den Rocrail installiert werden soll. Dazu zunächst auf die Schaltfläche **Durchsuchen...** klicken.
  \\
 ^ Wichtig: ^
-| Der Ordner kann (fast) überall auf dem PC erstellt werden. __Keinesfalls jedoch in geschützten Bereichen von Windows!__ Dazu gehören unter anderen der Programme-Ordner und Systemordner von Windows. |
+| Der Ordner kann (fast) überall auf dem PC erstellt werden. __Keinesfalls jedoch in geschützten Bereichen von Windows!__ Dazu gehören unter anderem der Programme-Ordner und die Systemordner von Windows. |
-^ Es wird empfohlen, den Ordner ''Rocrail'' in ''C:\<Benutzername>\Dokumente''((<Benutzername> ist ein Platzhalten für den eigenen, individuellen Windows-Benutzernamen)) anzulegen. ^
+^ Es wird empfohlen, den Ordner ''Rocrail'' in ''C:\Users\<Benutzername>\Documents''((<Benutzername> ist ein Platzhalter für den eigenen, individuellen Windows-Benutzernamen)) anzulegen. ^
  \\
@@ Line 67: / Line 83: @@
 Wie in der Abbildung zu sehen, sollte nun der Ordner **Dokumente** geöffnet werden. Danach durch Klicken auf die Schaltfläche **Neuer Ordner** einen neuen Ordner erstellen und diesem den Namen ''Rocrail'' geben. Abschließend mit der Schaltfläche **Ordner auswählen** bestätigen.
-Windows springt dadurch zurück zum Dialog //ZIP-komprimierte Ordner extrahieren//, der jetzt wie folgt aussehen sollte:
+Windows springt dadurch zurück zum Dialog //ZIP-komprimierte Ordner extrahieren//, der nun wie im folgenden Abschnitt beschrieben aussehen sollte.
+=== 1.2.3 Entpacken ===
 | {{:win:extract3-de.png}} |
 | Dialog //ZIP-komprimierte Ordner extrahieren// mit Zielordner \\ ''C:\Users\<Benutzername>\Documents\Rocrail'' |
@@ Line 81: / Line 100: @@
 | Typisches Ergebnis nach dem Extrahieren. \\ Der genaue Ordner-Inhalt kann sich von Zeit zu Zeit mit der Weiterentwicklung von Rocrail ändern. |
-Damit ist die Installation als solche abgeschlossen. Abschließend muss noch eine neue Verknüpfung auf dem Desktop erstellt werden.
+Damit ist die Installation als solche abgeschlossen. Abschließend muss noch eine Verknüpfung auf dem Desktop erstellt werden.
+ \\
 ==== 1.3 Desktop-Verknüpfung anlegen====
 Wenn das Extrahieren der Dateien mit den obigen Einstellungen erfolgt ist, wurde automatisch der Ordner Rocrail geöffnet((Falls nicht:  Den Windows-Explorer starten (z. B. mit der Tastenkombination <Windows+e>). Zum Ordner ''Dokumente'' navigieren und dort den Ordner ''Rocrail'' öffnen)):
@@ Line 89: / Line 109: @@
 | {{:win:desktoplink-de.png}} |
 |  |
-In diesem Ordner befindet sich die Datei ''desktoplink.cmd''((Die Dateiendung ".cmd" wird je nach Windows-Einstellungen nicht angezeigt)). Ein Doppelklick darauf erstellt eine gültige Verknüpfung ''Rocview'' auf dem Desktop. \\
+In diesem Ordner befindet sich die Datei ''desktoplink.cmd''((Die Dateiendung ".cmd" wird je nach Windows-Einstellungen nicht angezeigt. Es wird empfohlen, Windows so zu konfigurieren, dass Dateiendungen angezeigt werden. \\ Siehe dazu: **[[faq-de#ich_kann_die_rocrailini_planxml_rocviewcmd_und_oder_trace-dateien_nicht_finden|FAQ]]**)). Ein Doppelklick darauf erstellt eine gültige Verknüpfung ''Rocview'' auf dem Desktop. Meldungen des Windows-Defender wie [[#windows-defender|im folgenden Kapitel]] beschrieben behandeln. \\
 |< >|
 | {{:win:desktoplink2-int.png}} |
 | Rocview Desktop-Symbol |
+ \\
+^ Es ist zwingend erforderlich, Rocrail über diese Verknüpfung zu starten! ^
  \\
-^ Es ist zwingend erforderlich, Rocrail über diese neue Verknüpfung zu starten! ^
+> **Hinweis:** Sollte die Desktop-Verknüpfung auf dem System mit dieser Prozedur nicht angelegt werden können, so muss die im Ordner ''Rocrail'' erstellte Verknüpfung mit dem Namen ''Rocview'' (erkennbar am oben gezeigten Symbol) manuell auf den Desktop kopiert werden.
- \\ \\
+> **Tipp:** Die Verknüpfung kann bei Bedarf z. B. an die Taskleiste oder an "Start" angeheftet werden.
-Es können Warnungen des Windows-Defender angezeigt werden, die folgendermaßen zu behandeln sind:
+ \\
+===== 2. Windows-Defender =====
+Beim Erstellen der Verknüpfung, beim ersten Start von Rocview und beim ersten Start des Rocrail-Servers können jeweils Warnungen des Windows-Defenders angezeigt werden. Dies gilt auch nach Updates. Die Warnungen sind folgendermaßen zu behandeln:
 |< >|
 | {{win:win-defender-de.png?400}} | {{win:win-defender2-de.png?400}} |
 | Auf "**Weitere Informationen**" klicken. \\ Der Dialog ändert sich, wie rechts dargestellt | Im zweiten Schritt Schaltfläche "**Trotzdem ausführen**" anklicken. |
-> **Tipp:** Die Verknüpfung kann bei Bedarf z.B. an die Taskleiste oder an "Start" angeheftet werden.
  \\
-===== 2. Update =====
+===== 3. Aktualisieren der Rocrail-Installation (Update) =====
-**[ in Arbeit ]**
+| Wichtig: Zum Aktualisieren einer sehr alten (älter als ca. Mai 2020), noch mit einer Setup-Datei (rocrail-xxx-win32.exe oder rocrail-xxx-win64.exe) erstellten Installation, __einmalig__ dieser Anleitung folgen: **[[:win-changetozip-de|Umstieg auf ZIP-Installer unter Windows]]**. |
+Rocrail entwickelt sich ständig weiter und sollte stets auf einem aktuellen Stand gehalten werden. Für regelmäßige, beispielsweise monatliche Updates, empfiehlt es sich, die Installation vollständig zu aktualisieren. Siehe dazu den folgenden Abschnitt.
+In einigen Fällen ist es sinnvoll, der aktuellen Entwicklung durch häufigere Updates, beispielsweise ein- bis zweimal pro Woche oder sogar täglich zu folgen. Solche Updates können sich auf wesentliche Programmteile beschränken, siehe Abschnitt [[#schnelles_update|Schnelles Update]].
+> **Hinweis:** Vor jedem Update Rocrail vollständig beenden!
  \\
-===== 3. Schnelles Update =====
+==== 3.1. Vollständiges Update ====
-**[ in Arbeit ]**
+  * Eine aktuelle ZIP-Datei herunterladen ([[#herunterladen|Kapitel 1.1]]).
+  * Entpacken vorbereiten ([[#entpacken_vorbereiten|Abschnitt 1.2.1]]).
+  * Das Häkchen bei ''Dateien nach Extrahierung anzeigen'' entfernen (optional).
+  * Auf die Schaltfläche **Durchsuchen** klicken.
+Es öffnet sich ein weiterer Dialog:
+| {{:win:chdir-de.png}} |
+| Dialog //Ziel auswählen// |
+In diesem Dialog den Ordner auswählen, in dem Rocrail bisher installiert war. Im Normalfall ist dies der Ordner ''Rocrail'' unter ''Dokumente''. \\
+Den Ordner, wie in der Abbildung gezeigt, markieren und auf die Schaltfläche **Ordner auswählen** klicken.
+  * Mit dem Abschnitt [[#entpacken|Entpacken]] fortfahren.
+Nachdem alle Dateien extrahiert wurden, wird Windows fragen, wie mit bereits vorhandenen Dateien umzugehen ist:
+|< >|
+| {{:win:replace-de.png}} |
+| Dialog //Dateien ersetzen oder überspringen// |
+In diesem Dialog muss dazu auf **Dateien im Ziel ersetzen** geklickt werden. \\
+Damit ist das Update abgeschlossen.
+ \\
+==== 3.2 Schnelles Update ====
+  * Eine aktuelle ZIP-Datei herunterladen ([[#herunterladen|Kapitel 1.1]]).
+  * Die heruntergeladene ZIP-Datei durch einen Doppelklick darauf öffnen.
+Den Ordner ''bin'' durch einen Rechtsklick darauf und Wahl von **Alle extrahieren...** zum Extrahieren vorbereiten.
+| {{:win:binextract-de.png}} |
+| Ordner ''bin'' extrahieren |
+> **Achtung:** Der Rechtsklick muss rechts neben dem Text ''bin'' erfolgen, nicht auf dem Text und nicht auf dem Ordnersymbol, da ansonsten ein anderes Kontextmenü gezeigt wird. Der Ordner darf zuvor __nicht__ (durch einen Linksklick) aktiviert worden sein, ansonsten steht das Kontextmenü mit **Alle extrahieren...** ebenfalls nicht zur Verfügung.
+Es öffnet sich der Dialog //ZIP-komprimierte Ordner extrahieren//.
+  * Das Häkchen bei ''Dateien nach Extrahierung anzeigen'' entfernen (optional).
+  * Auf die Schaltfläche **Durchsuchen** klicken.
+Den Ordner ''Rocrail'' aufsuchen, in den die Installation entpackt wurde (im Beispiel dieser Seite: ''C:\Users\<Benutzername>\Documents\Rocrail''). Den Ordner durch Doppelklick öffnen. Den enthaltenen Ordner ''bin'', wie in der folgenden Abbildung gezeigt, markieren und auf die Schaltfläche **Ordner auswählen** klicken.
+| {{:win:binextract2-de.png}} |
+| Ordner ''bin'' auswählen |
+Windows springt zurück zum Dialog //ZIP-komprimierte Ordner extrahieren//, in dem als Ziel jetzt ''C:\Users\<Benutzername>\Documents\Rocrail\bin'' eingetragen sein sollte.
+  * Auf die Schaltfläche **Extrahieren** klicken.
+  * Überschreiben vorhandener Dateien wie im Abschnitt [[#vollstaendiges_update|Vollständiges Update]] beschrieben bestätigen.
  \\
 ===== 4. Installation Verschieben =====
-** [ in Arbeit ]**
+Rocrail-ZIP-Installationen lassen sich einfach verschieben, indem der Ordner, in den Rocrail entpackt wurde, an den gewünschten Ort verschoben wird. Im Beispiel dieser Seite wurde Rocrail in den Ordner ''Rocrail'' unter ''Dokumente'' entpackt.
+> **Tipp:** Genauso einfach lässt sich eine Rocrail-ZIP-Installationen zur Sicherung oder zur Mitnahme an einen anderen Ort kopieren, beispielsweise auf einen mobilen Datenträger (Festplatte, USB-Stick usw.).
+> **Hinweise:** Voraussetzung ist, dass alle zu Rocrail gehörenden Dateien und Daten innerhalb des Ordners Rocrail abgelegt werden. Das gilt beispielsweise für Arbeitsbereiche, Lok-Bilder, selbst erstellte SVG-Themenordner etc. \\ Nachträglich eingefügte absolute Pfade((Bei der Erstinstallation sind alle Pfade relativ z.B. der Pfad für das Bilderverzeichnis. Dieser ist mit ''images'' angegeben und nicht als absoluter Pfad wie beispielsweise ''E:\Rocrail\images'')) (daran erkennbar, dass sie mit einem Laufwerksbuchstaben beginnen, wie ''C:\Users\...'') müssen nach dem Verschieben/Kopieren in der Regel angepasst werden, da diese Bezüge verloren gehen.
+==== 4.1 Verschieben an einen anderen Ort auf demselben Rechner ====
+  - Den Ordner ''Rocrail'' aus ''Dokumente'' an den gewünschten Platz auf dem Rechner, beispielsweise ein zweites internes Laufwerk, verschieben.
+  - Nach dem Verschieben die Datei ''desktoplink.cmd'' erneut ausführen.
+> **Hinweis:** Eine vorhandene Desktop-Verknüpfung wird durch Ausführen von ''desktoplink.cmd'' aktualisiert und ist damit gültig. Wurde die alte Verknüpfung an die Taskleiste und/oder "Start" angeheftet, so müssen diese angehefteten Verknüpfungen erneuert werden, da sie nicht mehr gültig sind: Mit der rechten Maustaste auf die angehefteten Verknüpfungen klicken und **Von Taskleiste lösen** bzw. **Von "Start" lösen** auswählen. Bei Bedarf anschließend die neue Desktop-Verknüpfung wieder an die Tastkleiste und/oder "Start" anheften.
+==== 4.2 Verschieben auf einen anderen Rechner ====
+Verschieben der ZIP-Installation auf einen anderen Windows-Rechner erfolgt auf die gleiche Weise, wie oben beschrieben.
+> **Hinweis:** Eine 64bit-Installation läuft jedoch nur auf 64bit-Rechnern! Rocrail 32bit kann sowohl auf 32bit- als auch auf 64bit-Rechnern verwendet werden.
+Bei der Anbindung von Hardware, z. B. Zentrale(n), ist sicherzustellen, dass die Anschlusseinstellungen (z. B. COM-Ports, IP-Adressen, etc.) an die neuen Verhältnisse angepasst werden. Anpassungen sind ggf. zusätzlich auch innerhalb der Zentrale notwendig, wenn dort beispielsweise die IP-Adresse des Rocrail-Servers eingetragen werden muss.