Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- win-nl [2020/05/26 13:44] – [Ondersteunde Windows-versies] smitt48
+++ win-nl [2022/03/25 18:17] (current) – [Algemeen] smitt48
@@ Line 21: / Line 21: @@
 Rocrail draait op Windows-versies beginnend met Windows XP.
   * Windows XP, Vista worden niet langer ondersteund in het forum! Installatie is mogelijk, maar het wordt niet aanbevolen om deze versies te gebruiken.
-  * **Windows 7**, **8**, **8.1** hebben beperkte ondersteuning.
+  * **Windows 7**, **8**, **8.1** hebben beperkte ondersteuning.((Voor deze versies zijn geen testsystemen beschikbaar. Voor problemen die uitsluitend onder deze versies bestaan en die niet onder Windows 10 kunnen worden gereproduceerd, is het zeer waarschijnlijk dat er geen oplossing kan worden geboden.))
   * **Windows 10**.
 De volgende hoofdstukken verwijzen naar Windows 10.
@@ Line 27: / Line 27: @@
  \\
 ===== Algemeen =====
-Speciale karakters, zoals umlauts, moeten over het algemeen worden vermeden. Dit geldt voor Windows-gebruikersnamen, mapnamen van de Rocrail-installatie en bovengeschikte mappen, evenals bestandsnamen van b.v. locomotief foto's etc.
+Het is belangrijk op de volgende twee punten te wijzen:
+  - Speciale karakters, zoals umlauts, moeten over het algemeen worden vermeden. Dit geldt voor Windows-gebruikersnamen, mapnamen van de Rocrail-installatie en bovengeschikte mappen, evenals bestandsnamen van b.v. locomotief foto's etc. \\ Als de Windows-gebruikersnaam umlauts bevat, kan de juiste installatie mislukken! \\ \\ Door het __verwijderen van__ het vinkje voor UTF-8 in de ** [[: rocrailini-gen-nl # utf-8 | Rocrail Instellingen Algemeen]] ** en de ** [[: rocgui-gen-nl # utf-8 | Rocview Instellingen Algemeen]] ** worden speciale tekens ondersteund onder Windows ((in sommige gevallen kunnen speciale tekens nog steeds tot onvoorspelbare effecten leiden; het wordt daarom aanbevolen ze niet te gebruiken)). \\ \\
+  - Indien derde partij antivirus, anti-malware of firewall programma's worden gebruikt, is het geheel de verantwoordelijkheid van de gebruiker om deze zo te configureren dat zij de juiste installatie en werking van Rocrail en zijn componenten niet verstoren! \\ In geval van twijfel moeten dergelijke programma's worden gedeactiveerd. \\ \\ Vanaf Windows 10 worden dergelijke extra programma's over het algemeen onnodig geacht in een privé-omgeving.
-Door __removing__ het vinkje voor UTF-8 in de ** [[: rocrailini-gen-nl # utf-8 | Rocrail Instellingen Algemeen]] ** en de ** [[: rocgui-gen-nl # utf-8 | Rocview Instellingen Algemeen]] ** speciale tekens worden ondersteund onder Windows ((in sommige gevallen kunnen speciale tekens nog steeds tot onvoorspelbare effecten leiden; het wordt daarom aanbevolen ze niet te gebruiken)).
  \\
@@ Line 66: / Line 67: @@
 ^ Belangrijk: ^
 | De map kan (bijna) overal op de pc worden gemaakt. __It mag echter niet worden gemaakt in beveiligde delen van Windows! __ Dit omvat de map Program Files en de systeem-mappen van Windows. |
-^ Het wordt aanbevolen om de map '' Rocrail '' te maken in '' C: \ Users \ <Username> \ Documents '' ((<Username> is een tijdelijke aanduiding voor de eigen individuele Windows-gebruikersnaam)). ^
+^ Het wordt aanbevolen om de map '' Rocrail '' te maken in '' C:\Users\<Username>\Documents '' ((<Username> is een tijdelijke aanduiding voor de eigen individuele Windows-gebruikersnaam)). ^
 \\Klik hiervoor op de knop ** Bladeren ... **.
@@ Line 77: / Line 78: @@
 De doelmap is nu ingevoerd:
 | {{:win:extract3-en.png}} |
-| Pak ZIP-gecomprimeerde map dialoog uit met gewijzigde doelmap \\ '' C: \ Users \ <Username> \ Documents \ Rocrail ''|
+| Pak ZIP-gecomprimeerde map dialoog uit met gewijzigde doelmap \\ '' C:\Users\<Username>\Documents\Rocrail ''|
-Klik vervolgens op ** Extract **. \\
+Klik vervolgens op ** Extract/Uitpakken **. \\
 De bestanden zijn nu uitgepakt. Dit proces kan even duren, afhankelijk van de instellingen van het besturingssysteem, Windows Defender en computerprestaties. Ondertussen toont Windows de voortgang:
 |< >|
@@ Line 98: / Line 99: @@
 | {{:win:desktoplink-en.png}} |
 | |
-Het nieuwe bestand '' desktoplink.cmd '' bevindt zich in deze map ((de bestandsextensie .cmd wordt soms niet weergegeven, afhankelijk van de Windows-instellingen)). Een dubbele klik creëert een geldige snelkoppeling '' Rocview '' op het bureaublad. \\
+Het nieuwe bestand '' desktoplink.cmd '' bevindt zich in deze map ((De bestandsextensie ".cmd" wordt niet weergegeven, afhankelijk van de Windows-instellingen. Het wordt aanbevolen om Windows te configureren om bestandsextensies weer te geven. \\ Verwijs naar deze sectie: ** [[faq-nl #ik_kan_de_rocrailini_planxml_en_of_de_trace_files_niet_vinden|FAQ]]**)). Een dubbele klik creëert een geldige snelkoppeling '' Rocview '' op het bureaublad. \\
 |< >|
@@ Line 106: / Line 107: @@
   \\
 ^ Het is verplicht om Rocrail te starten met deze snelkoppeling! ^
+> **Nota:** Als de bureaubladsnelkoppeling met deze procedure niet op het systeem kan worden gemaakt, moet de snelkoppeling die in de map '' Rocrail '' is gemaakt met de naam '' Rocview '' (aangegeven door het pictogram hierboven) handmatig naar het bureaublad worden gekopieerd.
 > ** Tip: ** De snelkoppeling kan worden vastgezet op de taakbalk of bijvoorbeeld op "Start", indien nodig.\\
@@ Line 169: / Line 172: @@
 ==== 4.2 Verhuizen naar een andere computer ====
 Het verplaatsen van de ZIP-installatie naar een andere computer gebeurt op dezelfde manier als in hoofdstuk 4.1 beschreven is.
+> **Opmerking:** Een 64bit-installatie werkt echter alleen op een 64bit-machine! Rocrail 32bit kan gebruikt worden op zowel een 32bit als een 64bit machine.
 Bij het aansluiten van hardware, b.v. centrales, moet ervoor worden gezorgd dat de verbindingsinstellingen (b.v. COM-poorten, IP-adressen, enz.) worden aangepast aan de nieuwe voorwaarden. Aanpassingen kunnen ook nodig zijn binnen de centrale of de hardware in het algemeen, als bijvoorbeeld het IP-adres van de Rocrail-server daar moet worden ingevoerd.