Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Roco WLANmaus ======
+[[:france#les_centrales_numeriques|{{  :interface.png}}]][[:france|{{  :rocrail-logo-35.png}}]]
+[[:roco:roco-wmz21-de|{{  icons:de.png|Version allemande}}]][[:roco:roco-wmz21-nl|{{  icons:nl.png|Version néerlandaise}}]][[:roco:roco-wmz21-en|{{  icons:uk.png|Version anglaise}}]]
+[[:france|Sommaire]] -> [[:france#les_centrales_numeriques|Centrales Numériques]] ->   Roco
+  * [[:roco-cs-fr|Rocomotion]] | [[:roco:roco-z21-fr|Z21]] | **[[:roco:roco-wmz21-fr|WLANmaus Z21]]**
+| [[:supportkey-fr|{{:icons:key.png}}]] //Les commandes de vitesse sont réduite à 10 après 5 minutes du temps de démonstration si aucune __**[[:supportkey-fr|Clé de support]]**__ valide n'est fournie.// |
+|{{:roco:wlanmaus-buttons.png?0x400}}|{{:roco:wlanmaus-setup-en.jpg?0x400}}|
+|  La WLANmaus; Une pour tout.  |  Vue d'ensemble du système avec le Routeur, le serveur Rocrail et la centrale de commande.  |
+\\
+=====Introduction=====
+La bibliothèque **wmz21** émule une centrale numérique Z21 et redirige les commandes WLANmaus à n'importe quel autre centrale numérique, ou directement à la locomotive, à l'aiguillage ou à un autre objet correspondant.\\
+Parce que chaque WLANmaus possède sa propre adresse IP, cette bibliothèque peut supporter plusieurs dispositifs WLANmaus.\\
+Remarques:
+  * La bibliothèque **wmz21** doit être la dernière de la liste des contrôleurs.
+  * L'application Z21 peut également être utilisée, mais ne sera pas supportée.
+  * La bibliothèque **wmz21** ne peut pas être utilisée avec la bibliothèque **z21**; Les deux utilisent le même port ce qui n'est pas possible sur le même ordinateur.
+ \\
+=====Configuration=====
+====WLANmaus====
+  - Voir le manuel pour obtenir l'accès WIFI vers le réseau local. (L'afficheur montre des caractères majuscules seulement en tapant le mot de passe, même quand la fonction majuscule n'est pas activée...)
+  - Changer l'adresse IP de la Z21 pour l'__**[[:rocview-info-fr|adresse IP du serveur Rocrail]]**__: \\ MENU -> SETTINGS -> WIFI -> Z21-IP-ADDRESS
+====Rocrail====
+__**[[:rocrailini-controller-fr#ajouter_une_nouvelle_Centrale|Ajouter une nouvelle Centrale Numérique]]**__ de type **wmz21**.\\
+{{:roco:wmz21-setup-fr.png?400}}\\
+===Identifiant Centrale===
+Nom unique pour ce contrôleur.\\
+===Cible===
+Ajouter la bibliothèque **wmz21** à la fin de la liste des Centrales, ou régler la **Cible** en accord avec **Identifiant Centrale** voulu.\\
+===Préfixe A2ID===
+Préfixe optionnel en cas d'adressage du type A2ID.\\
+===Adressage===
+Le __**[[:addressing-fr|Schéma d'adressage]]**__ peut être changé pour adapter la cible de la Centrale Numérique:\\
+^ Schéma ^ Remarque ^
+|  FADA  | Adressage à plat par défaut. |
+|  MADA  | |
+|  PADA  | |
+|  FADAM  | L'adresse du commutateur WLANmaus divisé par 100 est le bus, et l'adresse du commutateur modulo 100. |
+|  A2ID  | L'adresse du commutateur WLANmaus sera utilisé comme un identifiant de l'objet commutateur Rocrail, plage: "0001"..."2048". \\ Si aucun commutateur n'est trouvé par cet Identifiant, les itinéraires, les signaux, les sorties, les aiguillages, les ponts tournants et les faisceaux de coulisse seront recherchés pour cet identifiant ou __**[[:route-gen-fr#numero|Numéro]]**__. \\ Ce genre de cartographie est indépendant du type de Centrale Numérique. |
+Cela sert pour convertir l'adresse du commutateur envoyé par le WLANmaus à un schéma que la bibliothèque cible supporte.\\
+Le schéma A2ID pourrait être désactivé pour les systèmes utilisant largement le numéro de bus comme __**[[:bidib-fr|BiDiB]]**__.\\
+===Par numéro===
+Les __**[[:route-gen-fr#numero|Itinéraires]]**__, __**[[:switch-gen-fr#numero|Aiguillages]]**__, __**[[:signal-gen-fr#numero|Signaux]]**__, __**[[:output-gen-fr#numero|Sorties]]**__, __**[[:turntable-gen-fr#numero|Pont tournant]]**__ et __**[[:seltab-gen-fr#numero|Faisceaux de coulisse]]**__ ont des numéros optionnel qui peuvent être utilisés pour cartographier une adresse de commutation générée avec la WLANmaus en combinaison avec **A2ID**.\\
+This is the easiest way for addressing Rocrail objects and is Command Station independent.\\
+Only the first one found of an object list will get the command. __Use Routes with numbers if multiple objects should be set with one click.__\\
+ \\
+=====Identifiant de la manette=====
+Toute WLANmaus connectée possède sa propre adresse IP qui est utilisée comme identifiant de manette dans Rocrail. (Par exemple: "192.168.0.100")\\
+Cela peut être utilisé en combinaison avec l'option du serveur __**[[:rocrailini-automode-fr#desactiver_le_vol_du_controle_des_locomotives|Désactiver le vol du contrôle des locomotives]]**__.\\
+La WLANmaus demande des informations en continu à propos de la locomotive sélectionnée. Si cette locomotive est déjà contrôlée par une autre manette, la photo de la locomotive sur l'afficheur de la WLANmaus clignotera. (Voir le manuel section 2.3.)\\
+ \\
+=====Commandes supportées=====
+  * Vitesse et direction de la locomotive
+  * Fonctions de la locomotive 0...28
+  * Identifiants courts
+  * Aiguillages, également par numéro (droit/dévié)
+  * Itinéraire par numéro (set)
+  * Signal par numéro (flip)
+  * Sortie par numéro (flip)
+  * Pont tournant par numéro (suivant/précédent)
+  * Faisceau de voie par numéro (suivant/précédent)
+  * Alimentation MARCHE/ARRÊT
+  * Écriture POM \\ Change le mode de programmation de la WLANmaus: MENU -> PROGRAM -> MODE ->POM
+ \\
+=====Transmettre les identifiants courts====
+Tout d'abord le __**[[:rocrailini-gen-fr#dp_iid|DP IID]]**__ dans les propriétés Rocrail doit pointer vers l'identifiant de l'interface de cette bibliothèque.\\
+Pour transmettre tous les **[[:loc-gen-fr#utiliser_l_identifiant_court|Identifiants court des locomotives]]**, la WLANmaus doit être mise en mode reception:\\
+  * MENU -> LOCO -> RECEIVE
+Alors sélectionner l'élément du menu “Contrôle -> Transmettre les identifiants courts” pour envoyer tous les identifiants courts à toutes les WLANmaus qui ont été mises en mode réception.\\
+ \\
+=====Machine Virtuelle=====
+SI le serveur Rocrail fonctionne dans une machine virtuelle, comme VirtualBox, vérifier que l'adaptateur Réseau est ponté pour être capable de recevoir les paquets WLANmaus.\\
+{{:roco:vm-bridged.png}}\\
+ \\
+=====Links=====
+  * [[https://www.roco.cc/rde/produkte/steuerung/digitale-steuergerate/10813-z21-wlanmaus.html|10813 - Z21 WLAN-multiMaus]]
+  * [[https://www.z21.eu/en/products/z21-wlanmaus/firmware-update|Mise à jour du firmware]]