Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- stageblock:stage-gen-fr [2025/08/13 12:31] – [Reverse exit] phil45
+++ stageblock:stage-gen-fr [2025/08/13 12:34] (current) – [Sortie inversée] phil45
@@ Line 64: / Line 64: @@
 ==== Sortie inversée ====
-Cette option permet d'utiliser un bloc d'étages comme station terminale avec un flux LiFo.akes it possible to use a stageblock as terminal station with LiFo flow.\\
+Cette option permet d'utiliser un bloc de transit comme station terminale avec un flux LiFo.\\
-=== Run last train reverse ===
+=== Faire rouler le dernier train en sens inverse ===
 {{:stageblock:stageblock-context-menu-en.jpg?320}}\\
-To runn the last train reverse out of the stageblock can be done by context menu or action.\\
+Pour faire sortir le dernier train du bloc de transit en marche arrière, vous pouvez le faire via le menu contextuel ou par action.\\
-The entry side of the stageblock must be closed to make this function available.\\
+Le côté d'entrée du bloc de transit doit être fermé pour rendre cette fonction disponible.\\
  \\