Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- timed-actions-fr [2022/01/03 13:35] – created - external edit 127.0.0.1
+++ timed-actions-fr [2025/11/22 08:52] (current) – [Définition] phil45
@@ Line 10: / Line 10: @@
 ===== Définition =====
-| :!: Les actions ne sont pas destinés à reprendre la construction en mode automatique. Tout le trafic devrait fonctionner sans actions avant d'en définir. | \\
+| :!: Les actions ne sont pas destinées à se substituer au mode automatique. Tout le trafic devrait fonctionner sans actions avant d'en définir. | \\
  \\
 Les actions sont utilisées pour commuter les fonctions d'une locomotive et bien plus.\\
@@ Line 34: / Line 34: @@
 \\
-Excepté les actions déclenchées par l'horloge, après la configuration d'une action rien ne se passe. Après que l'état d'un objet ait changé, son contrôleur d'action  appelle chaque action, si les conditions correspondent.
+Excepté les actions déclenchées par l'horloge, après la configuration d'une action rien ne se passe. Après que l'état d'un objet ait changé, son contrôleur d'action  appelle chaque action, si les conditions correspondent le cas échéant.