Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+======Addressage & Co.======
+[[france|{{  rocrail-logo-35.png}}]]
+[[france|Table des matières]] -> [[france#Les Bases|Les Bases]]
+  * [[rocrail-components-fr|Les composants de Rocrail]] | **Addressage**
+    * [[addressing-examples-fr|Exemples]] | [[:addressing:accessory-pg-fr|Adressage des décodeurs d'accessoires]]
+ \\
+^  __[[:france#les_centrales_numeriques|Vérifiez quelle schéma d'adressage votre Centrale Numérique supporte.]]__  ^
+ \\
+=====IID ou Interface ID=====
+Identification unique d'une **[[:france#les_commandes_numeriques|Commande numérique]]**.\\
+  * Les IIDs sont __sensible à la casse__.
+  * Un IID doit être unique.
+  * La virgule et les autres caractères spécieux ne sont pas autorisés.
+  * Évitez d'utiliser des espaces; Utilisez les points ou le caractère souligné à la place.
+ \\
+=====ID=====
+L'identifiant unique d'un **[[:france#objets|Objet]]** d'un certain type.\\
+  * Les IDs sont __sensible à la casse__.
+  * Un ID must doit être unique dans son groupe d'objet.
+  * La virgule et les autres caractères spéciaux ne sont pas autorisés. (ASCII 7bit)
+  * Remplacez les espaces vides par des points ou des caractères soulignés. __Les espaces vides dans les identifiants entraîneront un comportement inattendu.__
+  * Un identifiant pour un bloc, pont tournant, bloc de stockage et faisceau de coulisse doit être unique. (Objets basés sur des blocs.)
+ \\
+=====Listes CSV=====
+Les listes CSV dans Rocrail doivent être séparées par des virgules __sans aucun espace supplémentaire__.\\
+ \\
+=====Identifiant du Nœud (Bus)=====
+La signification de la variable d'identification du nœud dépend du système utilisé:
+^ Système ^ Valeur ^ Plage ^ Remarque ^
+| **[[:bidib-fr|BiDiB]]** | [[:bidib:bidib-config-fr#unique-id|Identifiant Unique]] | 32 bit | Avec le préfixe 0x cette valeur peut également être saisi en notation hexadécimale. |
+| **[[:cbus-fr#addressing|CANBUS]]** | Numéro du nœud | 16 bit |
+| RCAN | Identifiant du Nœud | 8 bit | Zéro est réservé pour la diffusion. |
+| **[[:rocnet:rocnet-prot-fr|RocNet]]** | [[:rocnet:rocnetnode-setup-en#id1|Node-ID]] | 16 bit |
+| Selectrix | Bus | 7 bit |
+| **[[:roco:roco-z21-fr|Roco Z21]]** | Type de détecteur | 0...2 | \\
+| **[[:wio:overview-en|WIO]]** | Identifiant du Nœud | 8 bit | Zéro est réservé pour la diffusion. |
+Pour tous les autres systèmes, la variable peut être mise à zéro et n'a aucun effet.\\
+ \\
+=====Adressage des détecteurs, aiguillages, signaux et sorties=====
+Cette page décrit le schéma d'adressage utilisé dans Rocrail, et la façon de mapper les paramètres d'adresses des différents fabricants pour Rocrail et vice-versa.\\
+Pour l'adressage des aiguillages, des signaux et des sorties voir également __**[[:addressing:accessory-pg-fr|Adressage des décodeurs d'accessoires - un Guide Pratique]]**__
+//Cette page peut ne pas avoir de sens si vous lisez le wiki de Rocrail pour la première fois. Vous pouvez passer ce chapitre pour l'instant, mais à l'avenir, revenez-y lorsque vous configurerez vos périphériques.// \\
+ \\
+| Une adresse de valeur zéro est interprétée par Rocrail comme "Non Utilisée".\\ Rocrail va décrémenter la valeur de l'adresse de 1 si votre sous-couche matériel démarre l'adressage avec un offset zéro|\\
+\\
+=====Glossaire=====
+| iid | interface ID. Seulement utilisé si vous avez plus d'une commande numérique. Laissé vide si vous n'êtes pas sûr. |
+| **[[#bus|bus]]** | Identification supplémentaire; dépendant du système. |
+| module | Ensemble de ports (décodeur d'accessoire) |
+| taille  du module (modulesize) | Nombre de ports par module (swmodsize) |
+| port ou pair | Ensemble de 2 sorties |
+| porte ou bobine | Sortie capable de faire MARCHE/ARRÊT |
+| adresse | Adresse d'une sortie, calculée suivant cette formule : module * taille du module + port *2 + porte |
+| modulo ou % | Reste de la division entière |
+\\
+=====Les bases de l'adressage=====
+La plupart des appareils sur le réseau sont contrôlés par une seule adresse. Les décodeurs mobile (locomotives) sont généralement contrôlées par une adresse unique.
+Certains périphériques, notamment les aiguillages et les signaux connectés aux décodeurs fixes/d'accessoires, sont contrôlés par le __couple adresse/port__. En effet, un décodeur peut supporter 2 ou plusieurs dispositifs. La norme d'origine propose un seul décodeur qui contrôle quatre appareils. Le décodeur a une adresse unique, mais un paramètre port supplémentaire est utilisé pour sélectionner un des quatre dispositifs à cette adresse unique.(NMRA)\\
+\\
+Un port peut avoir une ou plusieurs positions ("Gates"). Les décodeurs Mobile (locomotives) n'ont pas cette option, il suffit d'utiliser leur adresse unique. Mais un aiguillage à commande par electro-aimant typique a besoin de 2 positions, une pour la position droite et une pour la position déviée.
+La valeur par défaut pour un appareil fixe est de 2 positions ("Gates") pour une adres \\se et un port.\\
+ \\
+**Note:** __[[:france#les_centrales_numeriques|Vérifiez quelle schéma d'adressage votre Centrale Numérique supporte.]]__\\
+ \\
+==== Décodeur d'accessoire NMRA ====
+|  Module 1...1023  ||||||||
+|  Port 0  ||  Port 1  ||  Port 2  ||  Port 3  ||
+| gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 |\\
+ \\
+Il existe trois façons pour adresser les décodeurs stationnaires:
+  - __Adressage selon NMRA__ (MADA) Cet adressage spécifie l'adresse d'un module, et donc le port sur ce module. Chaque module a une taille, qui est le nombre de ports qu'il peut contrôler. Chaque port a deux sorties (gates), une pour chaque fil utilisé pour commuter l'appareil. Le nombre de ports par défaut est 4.
+  - __Adressage par Port__ (PADA) Cet adressage spécifie l'adresse d'un dispositif unique, en utilisant le Port (et donc les deux sorties (gates)).
+  - __Adressage à plat__ (FADA) Cet adressage spécifie l'adresse d'une sortie (gate).
+\\
+=====Adresse du module décodeur d'accessoires (MADA)=====
+C'est à peu près identique a l'adressage défini par la NMRA à l'exception des ports qui sont numérotés de 1 à 4 (et non de 0 to 3 comme défini dans le NMRA).
+^ Attributs ^ DCC ^ Rocrail ^
+| addr | 1...1023 | 1...* |
+| port | 0...3 | 1...4 (0 pas utilisé!) |
+| gate | 0...1 | 0...1 |
+| swmodsize | 4 | 4 |\\
+ \\
+Dans Rocrail, le **gate = 0** équivaut à **ROUGE**, et le **gate = 1** à **VERT** , pour chaque port du décodeur.\\
+ \\
+^ 1 ^^^^^^^^ 2 ^^^^^^^| MADA (addr) |
+^ 1 ^^ 2 ^^ 3 ^^ 4 ^^ 1 ^^ 2 ^^ 3 ^^ 4 ^| MADA (port) |
+| gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 |\\
+ \\
+ \\
+=====Adresse du port du décodeur d'acessoires (PADA)=====
+PADA se situe au niveau du Port. Un module avec 4 Ports a 4 adresses PADA.\\
+L'adressage du Port se situe entre la norme NMRA-DCC and FADA, et n'est supportée que par peu de librairies.\\
+ \\
+| :!: Si la valeur de l'adresse est positionnée à zero et le port > 0, alors dans quelques [[controllers-fr|librairies]] le PADA sera activé.| \\
+ \\
+===Calcul du PADA à partir du MADA: ===
+^ PADA = (addr-1) * 4 + port ^
+ \\
+===Calcul du MADA à partir du PADA:===
+  * addr = (PADA-1) / 4 + 1
+  * port = (PADA-1) modulo 4 + 1
+ {{ :mada-adressen-berechnung.zip |Tableau de calcul}}\\
+Le PADA pointe vers une sortie **paire**, partant avec 1 pour le premier dans l'ordre du système.\\
+|  Module 1  ||||||||  Module 2  ||||||||
+^ 1 ^^ 2 ^^ 3 ^^ 4 ^^ 5 ^^ 6 ^^ 7 ^^ 8 ^| PADA (port) |
+| gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 | gate 0 | gate 1 |\\
+\\
+=====Adresse à plat du décodeur d'accessoires (FADA)=====
+Ce schéma d'adressage se situe au niveau de la sortie (gate).\\
+Un module avec 4 Ports a 8 adresses FADA.\\
+ \\
+| :!: Si la valeur du Port de l'accessoire est mise à zéro et que l'adresse > 0, alors dans quelques [[controllers-fr|librairies]] le FADA sera activé.| \\
+ \\
+===Calcul du FADA à partir du  MADA:===
+^ FADA = (addr-1) * 8 + (port-1) * 2 + gate ^
+ \\
+===Calcul du MADA à  partir du FADA:==
+  * addr = (FADA / 8) + 1
+  * port = (FADA modulo 8) / 2 + 1
+  * gate = (FADA modulo 8) modulo 2
+ \\
+|  Module 1  ||||||||  Module 2  ||||||||
+|  Port 1  ||  Port 2  ||  Port 3  ||  Port 4  ||  Port 1  ||  Port 2  ||  Port 3  ||  Port 4  ||
+^ 1 ^ 2 ^ 3 ^ 4 ^ 5 ^ 6 ^ 7 ^ 8 ^ 9 ^ 10 ^ 11 ^ 12 ^ 13 ^ 14 ^ 15 ^ 16 | FADA (addr+1) |\\
+ \\
+Vérifier le support FADA dans la page [[controllers-fr|Centrales de commande]]..\\
+Les détecteurs sont toujours adressés en FADA dans Rocrail (voir chapitre suivant). \\
+ \\
+=====Adressage des détecteurs=====
+|  Le __[[:sensormon-fr|Moniteur de Détecteurs]]__ est le premier outil à utiliser pour trouver la bonne adresse.  |\\
+{{sensor-int-fr.png}}
+ \\
+Seul le champ **Addresse** est traité ici. Tous les autres champs de la fenêtre de dialogue sont décrits en détail à la page **[[:sensor-int-fr|Détecteur: Interface]]**.
+Les détecteurs sont toujours adressés "à plat" dans Rocrail et commencent toujours à 1. L'adresse d'un détecteur connecté à un module de détection à 16 ports est calculé de la façon suivante:
+^ Adresse = ( Module - 1 ) * 16 + Port ^
+> **Exemple**: le Port 5 du second module a l'adresse suivante ( 2 - 1 ) * 16 + 5 = 21
+> **Note**: Avec la centrale  Lenz, le premier module a __l'adresse module__ 65 et l'adressage est basé sur un module à 8 Ports. Le premier Port du premier module a l'adresse 512: \\ ( 65 - 1 ) * 8 + 1 - 1 = 512 ou en général:
+^ Adresse = ( Module - 1 ) * 8 + Port - 1 ^
+> **Note**: Avec SwitchPilots de ESU, il est possible que l'adresse est préfixé de 16.