Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- dinamo-om32-fr [2020/08/19 17:35] – [Signals] phil45
+++ dinamo-om32-fr [2020/08/19 17:39] (current) – [Links] phil45
@@ Line 48: / Line 48: @@
  \\
-====Outputs====
+====Sorties====
 | |  Type  ||||
-^ Field ^ Accessory ^ Motor ^ Servo ^ Lights ^
+^ Champ ^ Accessoire ^ Moteur ^ Servo ^ Lumières ^
-| **[[:output-int-en#parameter|Param]]** | Gain  | PWM OFF (0...31)  | Position OFF (0...127)  | Aspect (0...12) OFF |
+| **[[:output-int-fr#parametre|Paramètre]]** | Gain  | PWM OFF (0...31)  | Position OFF (0...127)  | Aspect (0...12) OFF |
-| **[[:output-int-en#value|Value]]**  | 1   | PWM ON (0...31)   | Position ON (0...127) | Aspect (0...12) ON |\\
+| **[[:output-int-fr#valeur|Valeur]]**  | 1   | PWM ON (0...31)   | Position ON (0...127) | Aspect (0...12) ON |\\
-  * Uncheck the accessory option for selecting the wanted port type.
+  * Décocher l'option accessoire pour sélectionner le type de port voulu.
-  * The __**[[:output-int-en#blink|Blink]]**__ option is available for the accessory port type only.
+  * L'option __**[[:output-int-fr#clignotement|Clignotement]]**__ est disponible seulement pour le type de port accessoire.
  \\
-====Configuration Tools====
+====Outils de configuration====
   * [[http://www.vpeb.nl/english/support/oc32-toolkit|Toolkit OC32]]
@@ Line 66: / Line 66: @@
  \\
-=====Links=====
+=====Liens=====
-  * [[http://www.vpeb.nl/english/support/oc32-documents|OC32 Documentation]]
+  * [[http://www.vpeb.nl/english/support/oc32-documents|Documentation OC32]]
   * {{:dinamo:om32-serieleinterface-specificatie-1.21.pdf}} (NL)
   * {{:dinamo:oc32-serialinterface-specification-0.0.2.0.pdf}} (EN)
   * http://dinamousers.net