Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== BiDiB ======
+[[:france#les_centrales_numeriques|{{  :interface.png}}]][[:france|{{  :rocrail-logo-35.png}}]]
+[[:france|Sommaire]] -> [[:france#les_centrales_numeriques|Les centrales numériques]] ->  **[[:bidib-fr|BiDiB]]**
+  * [[:bidib:bidib-config-fr|Configuration]] | [[:bidib-examples-fr|Exemples d'installation]] | [[:bidib-usb-fr|Cartographie USB]] | [[:bidib-compat-fr|OpenDecoder]]
+  * [[:powerman-fr|Gestionnaire d'alimentation]] | [[:rocrailini-automode-fr#utiliser_la_communication_bi-directionelle|Option du serveur BiDi]] | [[: loc-gen-fr#code|Code Locomotive]]
+[[:bidib-de|{{  icons:de.png|Version Allemande}}]][[:bidib-en|{{  icons:uk.png|Version Anglaise}}]][[:bidib-fr|{{  icons:fr.png|Version Française}}]]
+ \\
+===== Adressage =====
+L'adressage est linéaire: __**[[:addressing-fr#adresse_a_plat_du_decodeur_d_accessoires_fada|FADA]]**__\\
+Seulement les champs Bus(ID) et Adresse sont utilisés.\\
+| L'adressage démarre avec un élément dans Rocrail; Null n'est pas utilisé. \\ Le port zéro sur LC est la première adresse de Rocrail. |\\
+====Cartographie====
+^ Port BiDiB ^ Adresse Rocrail ^ Port Rocrail ^
+| 0 | 1 | 0 |
+| 1 | 2 | 0 |
+| ... | ... | 0 |
+| 127 | 128 | 0 |
+ \\
+Si les types détecteur et entrée sur la même carte existent la plage des détecteurs est de 1 .. 128 et les types d'entrées sont à 201 .. 328.\\
+**Astuce:** Utiliser le [[:sensormon-fr|Moniteur des Détecteurs]] pour trouver la bonne adresse.\\
+===== Options Importantes=====
+====Railcom====
+  * [[:rocrailini-automode-fr#utiliser_la_communication_bi-directionelle|Option Serveur BiDi]]
+  * [[: loc-gen-fr#code|Code Locomotive]]
+  * [[rocrailini-automode-fr#creer_invite_pour_BiDi|Créer une locomotive invitée sur BiDi]]
+ \\
+===== Cararctéristiques =====
+  * **[[:bidib:bidib-config-fr|Configuration]]** facile
+  * Détection d'occupation par détection de courant.
+  * Détection RailCom(r); **[[loc-gen-fr#code|Code]]** Rocrail.((Max. 4 dans la même section.))
+  * RailCom(r) KM/H.
+  * Lecture/Écriture des CV's sur voie principale, POM, reporté par les décodeurs mobiles RailCom(r).
+  * Programmation de CV sur la voie de service. (Pas encore de matériel disponible.)
+  * Contrôle de locomotive; vitesse, fonctions...
+  * Contrôle d'accessoire BiDiB & DCC.
+  * Tous les types de port et macros.
+  * [[http://www.bidib.org/protokoll/bidib_command_station.html#T452|Support du Watchdog]] DCC.
+  * Support de manette externe. (MultiMaus, LH90, LH100)
+  * **[[:powerman-fr|Contrôle de Booster.]]**
+  * Diagnostiques de booster [[:rocgui-gen-fr#booster_uid|{{:bidib:bidib-diagnostic.png}}]]
+{{:bidib:bidi-kmh.png}}{{:bidib:powerctrl-en.png}}
+^Couleur^Valeur^Intervalle^
+|Cyan|Tension|0...24V|
+|Rouge|Température|0...100°C|
+|Blanc|Courant|Mise à l'échelle automatique; "mA max." est 100%|
+ \\
+===== Configuration =====
+==== Ajout d'un contrôleur bidib ====
+{{:bidib:bidib-add-controller.png}}\\
+==== Général ====
+{{:bidib:bidib-setup-gen-fr.png}}\\
+=== Identifiant de l'interface ===
+IID pour adresser cette interface directement sans Rocrail.\\
+ \\
+=== Équipement ===
+==Windows==
+Nom du périphérique sur le port RS232.\\
+Typiquement COMx pour Windows; Vérifier le Gestionnaire de périphériques.\\
+==Linux==
+Le FDTI est supporté en natif: utilisez /dev/ttyUSBx pour les sytèmes basés sur Linux.\\
+Voir également **[[:bidib-usb-fr|Cartographie USB]]**.\\
+==Mac OS X==
+Pour Mac OS X le pilote de périphérique FDTI doit être installé: **[[:mac-fr#pilote_usb_vers_serie|USB vers Série]]**.\\
+Après avoir installé et branché le GBMBoost Master un nouveau périphérique série est trouvé sous "/dev/tty.*".\\
+Si le productID n'est pas standard suivre cette configuration: **[[opendcc:opendcc-usb-fr#mac_os_x|Configuration OpenDCC USB]]**\\
+==Liens==
+  * http://www.opendcc.de/elektronik/usb/opendcc_usb.html
+  * Réinitialiser l'identifiant du produit aux paramètres d'usine: http://wiki.fichtelbahn.de/doku.php?id=interface_treiber :-\
+ \\
+===Nom de l'hôte===
+Nom de l'hôte ou adresse IP.\\
+===Port===
+Port TCP.\\
+=== Vitesse de connexion ===
+La vitesse de communication en Bits Par seconde.\\
+La version courante des supports GBMBoost est seulement de **115200**.\\
+=== CTS ===
+Établissement de liaison matérielle CTS/RTS.\\
+__Désactiver l'établissement de la liaison seulement si le matériel ne le supporte pas.__ \\
+=== Sous-bibliothèque ===
+  * Série (USB)
+  * TCP: __**[[:mbus:canservice-fr#bidib|CANService]]**__ (Ethernet)
+  * NetBiDiB (Tams mc2)
+ \\
+==== Options ====
+{{:bidib:bidib-setup-options-fr.png?600}}\\
+=== Secure ACK (accusé de réception sécurisé) ===
+==Activater==
+Pour activer l'option [[http://www.bidib.org/protokoll/bidib.html#T61|secure ACK]] du protocole BiDiB.\\
+== Intervalle ==
+L'intervalle du [[http://www.bidib.org/protokoll/bidib.html#T61|secure ACK]] par unités de 10ms. 20 par défaut. (200ms)\\
+Si Rocrail n'envoie pas un ACK dans sa trame de temps l'évènement sera ré-envoyer par l'unité détecteur.\\
+===Réinitialiser les accessoires actionnés manuellement===
+Si un accessoire commandé manuellement est reporté, comme une erreur, Rocrail essayera de le réinitialiser dans son dernier état état connu.
+ \\
+=== Report absent ===
+Si cette option est activée, il sera rapporté si un identifiant de locomotive n'est plus reconnu par un détecteur RailCom.
+ \\
+=== Query inputs ===
+Interroge également les entrée pendant le "Début de Journée".\\
+Seulement les modules qui signalent le nombre d'entrées > 0 et qui utilisent le modèle de port Flat.\\
+===Wizard===
+Le port TCP pour le BiDiB-Wizard.\\
+Si plusieurs maîtres sont connectés à cet ordinateur, chaque bibliothèque doit avoir son propre port unique.\\
+ \\
+=== Watchdog ===
+La **[[http://www.bidib.org/protokoll/bidib_command_station.html#T452|Fonction Watchdog]]** sera automatiquement vérifiée au démarrage.\\
+ \\
+==== Nœuds ====
+{{:bidib:bidib-nodes-fr.png}}\\
+Cette liste de vue d'ensemble des nœuds sera automatiquement générée durant la configuration de la connexion entre Rocrail et l'interface BiDiB.\\
+===Réglage===
+Lit la page de __**[[:bidib:bidib-config-en|Configuration]]**__ pour plus d'information sur la configuration des nœuds.\\
+ \\
+====Câble====
+  * [[http://en.wikipedia.org/wiki/Category_5_cable|CAT 5]] câble à paires torsadées. (Comme un câble de raccordement éthernet)
+ \\
+=====Détection multiple RailCom=====
+Pour être capable de détecter plusieurs décodeurs Railcom sur la même section l'option suivante doit être définie:\\
+  * __**[[:rocrailini-automode-fr#envoyer_l_ordre_de_vitesse_nulle_a_la_mise_sous_tension|Envoyer l'ordre de vitesse nulle à la mise sous tension]]**__
+ \\
+=====Rapports d'emplacement IRM=====
+L'identifiant de l'emplacement reporté doit correspondre avec un __**[[:sensor-gen-fr#id|identifiant de capteur]]**__ dans Rocrail.\\
+Ce détecteur doit avoir son adresse réglée à zéro.\\
+L'adresse reportée est utilisée pour le __**[[:loc-gen-fr#code|Code]]**__ du capteur.\\
+IRM rapporte seulement l'arrivée et non le départ, donc pour une réinitialisation automatique utilisez le __**[[:sensor-gen-fr#minuterie|Capteur temporisé]]**__.\\
+ \\
+=====Mode automatique=====
+Il est recommandé __**de ne pas ajouter ou retirer des modules BiDiB**__ de/à partir du bus en mode automatique parce que cela causerait beaucoup de trafic de communication et conduit à de forts événements différés.\\
+L'alimentation de la voie sera coupée en cas ou un module est reporté comme 'perdu'.\\
+ \\
+=====Voie de programmation (PT)=====
+Démarrant avec le firmware 2.1.4 le GBMBoost Master peut être utilisé comme voie de programmation.\\
+Avant de programmer sur voie de programmation PT le mode PT-Mode doit être sélectionné, voir le __**[[:pt-fr#pt|Bouton PT]]**__ sur l'onglet Programmation.\\
+ \\
+=====Assistant BiDiB=====
+L'assistant peut être connecté en TCP port 62875 pour configurer les nœuds.\\
+La [[:rocgui-menu-fr#activer_la_communication|Communication doit être désactivée]] avant que le port 62875 ne soit desservi.\\
+ \\
+=====netBiDiB / BiDiB Broker=====
+{{ :tams:mc2-setup-en.jpg?320}}
+La communication netBiDiB est disponible sur le port 62875.\\
+La découverte automatique n'est pas prise en charge\\
+===UID d'appairage===
+L'UID d'appairage Rocrail est fixé et est assemblé comme suit:
+<code>UID = (IANA-PEN << 32) + (IANA-PORT << 16) + (NMRA-VID)</code>
+{{:bidib:broker-b.jpg?400}}\\