ecos-fr
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Previous revision | |||
| — | ecos-fr [2025/04/22 11:14] (current) – [Synchroniser] stefanf | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ======ESU ECoS et Märklin CS1(R)====== | ||
| + | [[: | ||
| + | [[france|Sommaire]] -> [[france# | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |< >| | ||
| + | | {{https:// | ||
| + | | ESU ECoS 2 (50200 & 50210) | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | > **Note:** Une ré-initialisation d' | ||
| + | > Voir ce __**[[http:// | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | > **Note:** Il est possible de connecter une CS1 (60212) à Rocrail. | ||
| + | > Voir ceci __**[[https:// | ||
| + | Configuration CS1: \\ | ||
| + | | ||
| + | {{ : | ||
| + | \\ | ||
| + | Quant à la configuration du CS1: | ||
| + | * Adresse IP: 192.168.1.117 | ||
| + | * Passerelle: 192.168.1.1 | ||
| + | * Réseau: 255.255.255.0 | ||
| + | * La case à cocher DHCP est désactivée | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | =====Configuration===== | ||
| + | {{ecos1-fr.png}}\\ | ||
| + | Vérifier votre configuration pour découvrir comment l'ECoS est configurée sur votre réseau.\\ | ||
| + | Si vous avez des problèmes de connexion avec Rocrail, essayez de connecter l'ECoS à votre navigateur Web en utilisant la section 8.6 du manuel de l'ECoS (2011). \\ | ||
| + | L' | ||
| + | |||
| + | ====Nom d' | ||
| + | {{ : | ||
| + | Configurez l' | ||
| + | Comme exemple le nom d' | ||
| + | Cliquez sur les points de suspension {{icons: | ||
| + | * **Note:** Un navigateur WEB moderne ne supporte plus les Applets Java. \\ Utilisez un [[https:// | ||
| + | ====Port==== | ||
| + | Le port par défaut pour l' ECoS est le 15471. | ||
| + | |||
| + | ====Version==== | ||
| + | ^ Version ^ Fonction ^ | ||
| + | | 0 | Messages RailCom avec offset +1. | | ||
| + | | 2 | Messages RailCom avec le même offset, 1601, comme occupation. | | ||
| + | |||
| + | * **Astuce:** Il est normal que les détecteurs d' | ||
| + | ====Synchroniser==== | ||
| + | Synchronise les définitions de la locomotive avec l' | ||
| + | Cette option est également nécessaire pour __**[[: | ||
| + | > Voir également le __**[[https:// | ||
| + | |||
| + | **Note** Après le téléchargement initial de l' | ||
| + | ====Découvrir==== | ||
| + | |< >| | ||
| + | | **Rocview -> Contrôle -> Découvrir** | | ||
| + | La commande Découvrir peut être utilisée pour obtenir les locomotives de l' | ||
| + | Les nouvelles locomotives découvertes durant la session sont automatiquement ajoutées à Rocrail.\\ | ||
| + | L' | ||
| + | =====Manette ECoS===== | ||
| + | Pour synchroniser la manette ECoS avec Rocrail l' | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Variantes de la centrale numérique===== | ||
| + | |||
| + | ====ESU ECoS 1/2==== | ||
| + | //ECoS 1 (écran noir & blanc) {modèle 50000- 4 Amp} avec Railcom ou ECoS 2 (écran couleur) {modèle 50200- 4 Amp ou 50210- 6 Amp} avec Railcom et RailcomPlus.// | ||
| + | //Pour l'ECoS 1; Railcom et RailcomPlus sont disponible dans la rubrique alimentation d'un Booster ECoS.// \\ | ||
| + | | ||
| + | |||
| + | ====Märklin CS1 Réactualisée==== | ||
| + | //La CS1 Märklin (Réactualisée) {modèle 60212} est techniquement la même que l' | ||
| + | //Railcom ou RailcomPlus est disponible dans la rubrique alimentation d'un Booster ECoS.// \\ | ||
| + | [[http:// | ||
| + | |||
| + | ====Piko SmartBox==== | ||
| + | //La SmartBox Piko est techniquement la même qu'une ECoS mais supporte uniquement le format DCC.// \\ | ||
| + | //Avec la Smartbox vous pouvez utiliser les détecteurs ESU, mais l' | ||
| + | Voir le Forum ESU (en allemand): http:// | ||
| + | {{: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Réglage de la connexion et la station de contrôle===== | ||
| + | {{: | ||
| + | L'ECoS doit être connectée au réseau LAN comme décrit dans la section 20 du manuel. La meilleure façon de procéder est de fournir à l'ECoS une adresse IP statique; section 20.1.2 du manuel. | ||
| + | Dans cet exemple, le réglage est fait avec l'IP 192.168.10.50. \\ | ||
| + | **Remarque: | ||
| + | Vérifier si le PC du serveur Rocrail peut se connecter avec l' | ||
| + | |||
| + | Maintenant nous pouvons faire les réglages dans Rocrail. | ||
| + | Lancer le serveur Rocrail et le client GUI Rocview. | ||
| + | Choisir Fichier/ | ||
| + | Compléter les champs adresse IP (comme dans l' | ||
| + | Effacer les contrôleurs non utilisés, arrêter GUI et le serveur, et redémarrer le serveur Rocrail et le client Rocview. (dans l' | ||
| + | |||
| + | {{ecos_controler.png}} | ||
| + | |||
| + | =====Tester la connexion===== | ||
| + | Avec la commande Power On nous pouvons tester la communication. Choisir Control / Power On. La première fois, rien ne se passe parce que Rocrail est hors tension et que l'Ecos en position GO (Power ON). Sélectionner à nouveau la commande. L'ECoS devrait maintenant passer en mode STOP. Répéter l' | ||
| + | |||
| + | {{ecos_power.png}} | ||
| + | |||
| + | =====Les Locomotives===== | ||
| + | Dans ECoS-> | ||
| + | |||
| + | ====Nouvelle locomotive ajouté à l' | ||
| + | Aussitôt qu'une locomotive non-mfx est ajoutée à l' | ||
| + | Quand une nouvelle locomotive mfx est ajoutée à l' | ||
| + | |||
| + | ====Ajouter manuellement une locomotive dans Rocrail==== | ||
| + | Choisir Tables/ | ||
| + | :!: Le lien entre l'ECoS et Rocrail __NE SE FAIT PAS__ par l' | ||
| + | > **Note:** La locomotive doit __exister__ dans l' | ||
| + | Dans cet exemple la " | ||
| + | |||
| + | {{ecos_loc1.png? | ||
| + | |||
| + | Dans l' | ||
| + | |||
| + | > **Note:** L' | ||
| + | |||
| + | > **Note:** Le protocole devra rester à **'Par défaut' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{ecos_loc2.png? | ||
| + | |||
| + | =====Tester la Loco===== | ||
| + | Maintenant on peut tester la première loco. Ouvrir Control / Loc Control et démarrer la loco. | ||
| + | |||
| + | {{ecos_loc_start.png}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | =====Aiguillages===== | ||
| + | Pour un premier test un nouvel aiguillage est créé soit en utilisant l' | ||
| + | |||
| + | {{ecos_turnout1-fr.png}} | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | Le tableau suivant peut être utilisé pour déterminer les valeurs à entrer dans les champs adresse et port, respectivement: | ||
| + | | Adresse ECoS | Adresse Rocrail | Port Rocrail | Adresse ECoS | Adresse Rocrail | Port Rocrail | | ||
| + | | 1 | 1 | 1 | 13 | 4 | 1 | | ||
| + | | 2 | 1 | 2 | 14 | 4 | 2 | | ||
| + | | 3 | 1 | 3 | 15 | 4 | 3 | | ||
| + | | 4 | 1 | 4 | 16 | 4 | 4 | | ||
| + | | 5 | 2 | 1 | 17 | 5 | 1 | | ||
| + | | 6 | 2 | 2 | 18 | 5 | 2 | | ||
| + | | 7 | 2 | 3 | 19 | 5 | 3 | | ||
| + | | 8 | 2 | 4 | 20 | 5 | 4 | | ||
| + | | 9 | 3 | 1 | 21 | 6 | 1 | | ||
| + | | 10 | 3 | 2 | 22 | 6 | 2 | | ||
| + | | 11 | 3 | 3 | 23 | 6 | 3 | | ||
| + | | 12 | 3 | 4 | 24 | 6 | 4 | | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | Les valeurs pour les autres adresses ECoS peut être calculé: | ||
| + | * Adresse = (Adresse-ECoS -1) / 4 + 1 | ||
| + | * Port = (Adresse-ECoS -1) mod 4 + 1 | ||
| + | |||
| + | > Astuce: Google peut calculé les expressions comme '' | ||
| + | |||
| + | La figure ci-dessus montre comment entrer ces valeurs pour l' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Sorties de l' | ||
| + | Dans l' | ||
| + | Alors dans Rocview, vous pouvez également définir un signal du même type que celui défini dans l' | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Configuration S88===== | ||
| + | Note: **La borne de masse du premier module détecteur doit être connectée à la borne de masse des voies.** \\ \\ | ||
| + | |||
| + | > **Note:** L'ECoS fait la différence entre les modules S88 8 et 16 port. Actuellement, | ||
| + | Ajouter le bus S88 à votre ECoS (capture d' | ||
| + | Vous pouvez voir que deux modules S88 ont été ajouté à l' | ||
| + | S88-1: détecteur de 1 à 16 et | ||
| + | S88-2: détecteur de 1 à 16. | ||
| + | |||
| + | Vous pouvez voir que 3 détecteurs (2, 3 et 4) de S88-1 affiche un statut d' | ||
| + | |||
| + | {{ECoS S88 screen.png}} | ||
| + | |||
| + | Voici une image du moniteur de détecteur Rocrail. Vous pouvez que les même 3 détecteurs ont un état = 1 (actif). | ||
| + | |||
| + | {{Rocrail Sensor monitor.PNG}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Voici les paramètres correspondants dans Rocrail. L' | ||
| + | Pour S88-1 les adresses Rocrail vont de 1 à 16, pour S88-2 l' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{Rocrail Sensor screen.PNG}} | ||
| + | |||
| + | Noter l' | ||
| + | |||
| + | {{Rocrail Sensor screen 2.PNG}} \\ | ||
| + | |||
| + | =====Détecteurs ECoS===== | ||
| + | Quand on utilise les détecteurs ESU les adresses sont préfixées avec 16, le premier détecteur a l' | ||
| + | {{ECoS_Detector_addresses.jpg}} \\ | ||
| + | Quand on installe un nouveau détecteur, le statut courant n'est pas affiché mais seulement mise à jour après les changements de statut. Pour lire les détecteurs __**[[: | ||
| + | |||
| + | ====Détecteurs RailCom==== | ||
| + | :!: Les détecteurs RailCom ESU peuvent déclencher beaucoup de messages par seconde et ont un impact négatif sur la communication ce qui entraîne des retards dans les événements entrants du capteur..\\ | ||
| + | Une solution de contournement consiste à désactiver les adresses de diffusion sur le canal RailCom 1 dans tous les décodeurs de locomotive. Il est également recommandé de désactiver RailComPlus.\\ | ||
| + | {{: | ||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Arrêt===== | ||
| + | Si nécessaire Rocrail peut envoyer une commande d' | ||
| + | Cocher la case " | ||
| + | |||
| + | {{ecos shutdown.PNG}} | ||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Programmation===== | ||
| + | ====Voie de programmation==== | ||
| + | Firmware ECoS: 4.1.0\\ | ||
| + | Version Rocrail: 10285\\ | ||
| + | Avant d' | ||
| + | |||
| + | ====Décodeurs de locomotive POM==== | ||
| + | Firmware ECoS: 4.2.3\\ | ||
| + | Version Rocrail: 13974\\ | ||
| + | Avant d' | ||
| + | |||
| + | ====Décodeurs d' | ||
| + | Firmware ECoS: 4.2.3\\ | ||
| + | Version Rocrail: 13998\\ | ||
| + | Avant d' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | \\ | ||
| + | |||
| + | =====Protocole===== | ||
| + | {{ecos: | ||
| + | {{ecos: | ||
| + | {{ecos: | ||
| + | [[esu-ecos-email|Protocole PC ECoS Lizenz]]\\ | ||
| + | |||
| + | ====Aide en ligne==== | ||
| + | <code bash> | ||
| + | telnet < | ||
| + | help()< | ||
| + | |||
| + | # Online help for the ECoSNet 0.5 implementation of your ECoS2 4.1.2 | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # About help: | ||
| + | # | ||
| + | # This help. | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # Basic ECoSNet protocol description. | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # Short explanations of the available commands. | ||
| + | # | ||
| + | # List of implemented errors. | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # As a general advice, if something seems ambiguous, just give it a try. | ||
| + | # Most things will be obvious afterward. | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # See also there for the licence condition of this specification | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # Implemented objectclasses: | ||
| + | # model | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # loco | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # route | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | # | ||
| + | |||
| + | </ | ||