Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- symbols-theme-props-fr [2019/03/26 10:07] – [Colors] phil45
+++ symbols-theme-props-fr [2019/11/16 11:16] (current) – [Routeur] phil45
@@ Line 28: / Line 28: @@
  \\
-=====Analyseur=====
+=====Routeur=====
-L'__**[[:analyzer-fr|analyseur]]**__ utilisera toujours le [[symbols-themes-SpDr60-fr|Thème SpDrS60]] comme référence virtuelle pour la taille, l'orientation et la forme pour le calcul de toutes les itinéraires possibles.\\
+Le __**[[:router-fr|Routeur]]**__ utilisera toujours le [[symbols-themes-SpDr60-fr|Thème SpDrS60]] comme référence virtuelle pour la taille, l'orientation et la forme pour le calcul de toutes les itinéraires possibles.\\
-Autrement dit: Si la représentation graphique dans Rocview montre un réseau différemment détaillé alors lors de l'utilisation du thème SpDrS60 comme thème principal les résultats de l'analyseur seront/pourront être inattendus ou défectueux du point de vue de Rocview mais doivent être considérés comme justes.\\
+Autrement dit: Si la représentation graphique dans Rocview montre un réseau différemment détaillé alors lors de l'utilisation du thème SpDrS60 comme thème principal les résultats du Routeur seront/pourront être inattendus ou défectueux du point de vue de Rocview mais doivent être considérés comme justes.\\
-La taille, l'orientation et la forme du thème pricipal doivent ressembler au [[symbols-themes-SpDr60-fr|Thème SpDrS60]] pour des résultats fonctionnels.\\
+La taille, l'orientation et la forme du thème principal doivent ressembler au [[symbols-themes-SpDr60-fr|Thème SpDrS60]] pour des résultats fonctionnels.\\
  \\
@@ Line 66: / Line 66: @@
 ====Couleur====
-===Put out of operation===
+===Mettre hors service===
-Background color for objects which are set to 'Out of operation'.\\
+Couleur du fond pour les objets qui sont mis 'hors service'.\\
-===Locked by===
+===Occupé par===
-Background color for objects which are locked by a locomotive.\\
+Couleur du fond pour les objets qui sont occupés par une locomotive.\\
-===Static===
+===Statique===
-Background color for objects which are set to 'Static'.\\
+Couleur du fond pour les objets qui sont mis en 'Statique'.\\
-===Show pending switches===
+===Affiche les aiguillage en attente===
-Background color for switch objects which movement is pending.\\
+Couleur du fond pour les objets aiguillage quand le mouvement est en attente.\\
-===Track panel color===
+===Couleur de fond du plan===
-Panel background color.\\
+Couleur du fond du plan.\\
-===ID===
+===Identifiant===
-Block ID text color.\\
+Couleur du bloc texte d'identification.\\
-===Short circuit===
+===Court-circuit===
-Background color for objects which signals a short circuit.\\
+Couleur du fond pour les objets qui signalent un court-circuit.\\
-===Reset===
+===Réinitialiser===
-Reset all colors back to its default.\\
+Réinitialise toutes les couleurs aux valeurs par defaut.\\