Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- download-int [2019/11/07 14:27]
vt601
+++ download-int [2020/11/22 03:47] (current)
rainerk pios-fr-link added
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Download ======
 [[:english|{{  :rocrail-logo-35.png}}]]
-  * **[[:download-int|Download]]** | [[:rocrailonastick-en|Rocrail on a Stick (EN)]] | [[:rocrailonastick-de|Rocrail on a Stick (DE)]] | [[:rocrailonastick-nl|Rocrail op een Stick (NL)]]
+  * **[[:download-int|Download]]** | [[:rocrailonastick-en|Rocrail ZIP (EN)]] | [[:rocrailonastick-de|Rocrail ZIP (DE)]] | [[:rocrailonastick-nl|Rocrail ZIP (NL)]] | [[:rocrailonastick-fr|Rocrail ZIP (FR)]]
 [[download-int#snapshots|{{:icons:software-install.png}}]]\\
@@ Line 13: / Line 13: @@
 =====ZIP Installers=====
-{{:icons:uk.png}} The ZIP installers will replace the common Operating System dependent installers, like RPM/DEB/EXE, in future revisions.\\
+{{:icons:uk.png}} The ZIP installers have replaced the common Operating System dependent installers, like RPM/DEB/EXE.\\
-Just try the ZIP installer for your OS, and report any problem in the Rocrail Forum.\\
+Use the ZIP installer for your OS, and report any problem in the Rocrail Forum.\\
 ZIP installers can be unzipped in user space, and do not need any administrator privilege.\\
-Read __**[[:rocrailonastick-en|Rocrail on a Stick]]**__ for more information.\\
+Read __**[[:rocrailonastick-en|Rocrail ZIP]]**__ for more information and __**[[win-changetozip-en|Change to ZIP-installation (Windows)]]**__ for changing from "classic-" to ZIP-installation. \\
-{{:icons:nl.png}} De ZIP-installers zullen bij toekomstige herzieningen de gemeenschappelijke besturingssysteemafhankelijke installateurs, zoals RPM/DEB/EXE, vervangen.\\
+{{:icons:nl.png}} De ZIP-installatieprogramma's hebben de algemene besturingssysteemafhankelijke installatieprogramma's vervangen, zoals RPM/DEB/EXE.\\
-Probeer gewoon de ZIP-installateur voor het betreffende besturingssysteem en meld eventuele problemen in het Rocrail Forum.\\
+Gebruik de ZIP-installateur voor het betreffende besturingssysteem en meld eventuele problemen in het Rocrail Forum.\\
 ZIP-installateurs kunnen worden uitgepakt in de gebruikersruimte en hebben geen beheerdersrechten nodig.\\
-Lees __**[[:rocrailonastick-nl|Rocrail op een Stick]]**__ voor meer informatie.\\
+Lees __**[[:rocrailonastick-nl|Rocrail ZIP]]**__ voor meer informatie en __ ** [[win-changetozip-nl | Verander naar ZIP-installatie (Windows)]] ** __ voor de wijziging van "klassieke-" naar ZIP-installatie.\\
-{{:icons:de.png}} Die ZIP-Installer werden in zukünftigen Versionen die gängigen betriebssystemabhängigen Installer wie RPM/DEB/EXE ersetzen.\\
+{{:icons:de.png}} Die ZIP-Installer haben die gängigen betriebssystemabhängigen Installer wie RPM/DEB/EXE ersetzt.\\
-Einfach das ZIP-Installationsprogramm für das jeweilige Betriebssystem ausprobieren und jedes Problem im Rocrail Forum melden.\\
+Nutze das ZIP-Installationsprogramm für das jeweilige Betriebssystem und jedes Problem im Rocrail Forum melden.\\
 ZIP-Installer können im Benutzerbereich entpackt werden und benötigen keine Administratorrechte.\\
-Siehe __**[[:rocrailonastick-de|Rocrail on a Stick]]**__ für weitere Informationen.
+Siehe __**[[:rocrailonastick-de|Rocrail ZIP]]**__ für weitere Informationen und __**[[win-changetozip-de|Umstieg auf ZIP-Installer unter Windows]]**__ für den Wechsel von "klassischer" zur ZIP-Installation.\\
-{{:icons:fr.png}} Les installateurs ZIP remplaceront les installateurs communs dépendant du système d'exploitation, comme RPM/DEB/EXE, dans les versions futures.\\
+{{:icons:fr.png}} Les programmes d'installation ZIP ont remplacé les programmes d'installation dépendants du système d'exploitation courants, tels que RPM/DEB/EXE. \\
-Essayez juste l'installateur ZIP pour votre OS, et rapportez tout problème sur le forum Rocrail.\\
+Utilisez le programme d'installation ZIP pour votre système d'exploitation et signalez tout problème sur le forum Rocrail. \\
 Les installateurs ZIP peuvent être décompressés dans l'espace utilisateur, et n'ont pas besoin de privilèges administrateur.\\
-Lire __**[[:rocrailonastick-fr|Rocrail sur une clé]]**__ pour plus d'information.\\
+Lire __**[[:rocrailonastick-fr|Rocrail ZIP]]**__ pour plus d'information et __**[[win-changetozip-fr|Passer à l'installateur ZIP sous Windows]]**__ pour passer d'une installation "classique" à une installation ZIP. \\.\\
 \\
 =====Snapshots=====
@@ Line 52: / Line 52: @@
  \\
 =====Demo plans=====
-| {{:install:setup-tasks-en.png}} | Wiki plan, "Step by step": \\ {{:install:wiki-demo-plan.png?0x200}} \\ Demo plan: \\ {{:install:demo-plan.png?0x200}} |
+|< >|
-{{:icons:uk.png}} Choose the "Wiki demo plan" if you want to follow the __**[[:stepbystep-en|Step by step tutorial]]**__.\\
+^  Wiki plan, "Step by step"  ^  Demo plan  ^
-Installing the plan will be skipped if it locally already exist.\\
+|  {{:install:wiki-demo-plan.png?0x200}}  |  {{:install:demo-plan.png?0x200}}  |
-  * {{:demo:plan.xml.zip}} The original oval demo plan.
-{{:icons:de.png}} Den "Wiki demo plan" wählen, wenn der __**[[:stepbystep-de|Schritt-für-Schritt-Anleitung]]**__ gefolgt werden soll.\\
+{{  :install:setup-tasks-en.png?200}}
-Die Installation des Plans wird übersprungen, wenn er bereis lokal existiert.\\
+ \\
-  * {{:demo:plan.xml.zip}} Der originale Oval-Demo-Plan.
+{{:icons:uk.png}} Since only the ZIP installation is available, the dialog (right) from the ''setup.exe'' file exist no longer. Both demo plans can be selected in Rocview. \\
+ \\
+{{:icons:nl.png}} Omdat alleen de ZIP-installatie beschikbaar is, bestaat het dialoogvenster (rechts) van het bestand ''setup.exe'' niet meer. Beide demo-plannen kunnen worden geselecteerd in Rocview. \\
+ \\
+{{:icons:de.png}} Seit nur noch die ZIP-Installation verfügbar ist, existiert der Dialog (rechts) von der Datei ''setup.exe'' nicht mehr. Beide Demo-Pläne können in Rocview ausgewählt werden. \\
+ \\
+{{:icons:fr.png}} Étant donné que seule l'installation ZIP est disponible, la boîte de dialogue (à droite) du fichier ''setup.exe'' n'existe plus. Les deux plans de démonstration peuvent être sélectionnés dans Rocview.
-{{:icons:fr.png}} Choisissez le "Wiki demo plan" si vous voulez suivre le __**[[:stepbystep-fr|Tutoriel Pas à Pas]]**__.\\
-L'installation du plan sera ignorée si il existe déjà localement.\\
-  * {{:demo:plan.xml.zip}} Le plan de démonstration ovale d'origine.
  \\
-=====Raspberry Pi & Odroid=====
+=====Raspberry Pi=====
-|Raspbian Stretch, Odroid Ubuntu 18.04|\\
+|< >|
+| PiOS Buster |\\
  \\
 {{:icons:uk.png}} To install Rocrail on the command line, open a (ssh) terminal, and use the following commands:
@@ Line 76: / Line 79: @@
 </code>
 ===Download Rocrail and install===
-Replace the "xxxxx" with the wanted revision number.\\
 Raspberry Pi:
 <code bash>
-wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
+wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/Rocrail-ARMHF.zip
-sudo apt install ./rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
+unzip Rocrail-ARMHF.zip -d ~/Rocrail
+cd ~/Rocrail
+./desktoplink.sh
 </code>
-Odroid:
+If wxWidgets was not yet installed:
 <code bash>
-wget https://launchpad.net/rocrail/sunrise/2.0/+download/rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb
+cd ~/Rocrail
-sudo apt install ./rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb
+sudo ./installwx.sh
 </code>
- \\
+Optional: A script to only update the content of the /bin directory:
-{{:icons:de.png}} Um Rocrail von der Befehlszeile zu installieren, ein Terminal öffnen und die folgenden Befehle verwenden:
+<code bash>
-===Raspbian updaten===
+#!/bin/sh
+mkdir ~/Downloads/Rocrail
+cd ~/Downloads/Rocrail
+wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/Rocrail-ARMHF.zip
+unzip Rocrail-ARMHF.zip
+cp -v ./bin/*  ~/Rocrail/bin
+rm -rv ~/Downloads/Rocrail
+</code>
+<html><a name="pios-de"/></html> \\
+{{:icons:de.png}} Um Rocrail von der Befehlszeile zu installieren, ein (ssh)-Terminal öffnen und die folgenden Befehle verwenden:
+===Betriebsystem updaten===
 <code bash>
 sudo apt update
@@ Line 96: / Line 113: @@
 </code>
 ===Rocrail und Installation herunterladen===
-"xxxxx" durch die in **https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/** zu findende Revisions-Nummer ersetzen.\\
+Raspberry Pi:
 <code bash>
-wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
+wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/Rocrail-ARMHF.zip
-sudo apt install ./rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
+unzip Rocrail-ARMHF.zip -d ~/Rocrail
+cd ~/Rocrail
+./desktoplink.sh
 </code>
+Wenn wxWidgets noch nicht installiert ist:
+<code bash>
+cd ~/Rocrail
+sudo ./installwx.sh
+</code>
+Optional: Ein Skript, mit dem nur der Inhalt des Verzeichnisses /bin aktualisiert wird:
+<code bash>
+#!/bin/sh
+mkdir ~/Downloads/Rocrail
+cd ~/Downloads/Rocrail
+wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/Rocrail-ARMHF.zip
+unzip Rocrail-ARMHF.zip
+cp -v ./bin/*  ~/Rocrail/bin
+rm -rv ~/Downloads/Rocrail
+</code>
  \\
+<html><a name="pios-fr"/></html> \\
 {{:icons:fr.png}} Pour installer Rocrail en ligne de commande, ouvrir un terminal, et utiliser les commandes suivantes:
 ===Mise à jour du système d'exploitation===
@@ Line 110: / Line 147: @@
 </code>
 ===Télécharger Rocrail et installation===
-Replacer le "xxxxx" avec le numéro de la révision voulue trouvée ici:
 Raspberry Pi:
 <code bash>
-wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
+wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/Rocrail-ARMHF.zip
-sudo apt install ./rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
+unzip Rocrail-ARMHF.zip -d ~/Rocrail
+cd ~/Rocrail
+./desktoplink.sh
 </code>
-Odroid:
+Si wxWidgets n'est pas encore installé:
 <code bash>
-wget https://launchpad.net/rocrail/sunrise/2.0/+download/rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb
+cd ~/Rocrail
-sudo apt install ./rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb
+sudo ./installwx.sh
+</code>
+Optionel: Un script pour mettre à jour uniquement le contenu du répertoire /bin:
+<code bash>
+#!/bin/sh
+mkdir ~/Downloads/Rocrail
+cd ~/Downloads/Rocrail
+wget https://wiki.rocrail.net/rocrail-snapshot/Rocrail-ARMHF.zip
+unzip Rocrail-ARMHF.zip
+cp -v ./bin/*  ~/Rocrail/bin
+rm -rv ~/Downloads/Rocrail
 </code>

Innovative Model Railroad Control System

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools