Because of the rapid development we will not release 'stable' versions.
Wegens de snelle ontwikkelingen worden er geen 'stabiele' versies gemaakt.
Wegen der schnellen Entwicklung werden keine 'stabilen' Versionen veröffentlicht.
Compte tenu du développement rapide, nous ne proposons pas de version "stable".

The latest Snapshot.
De laatste Snapshot.
Der neuste Snapshot.
L'ultimo Snapshot:
Le dernier Snapshot.

• Windows, Ubuntu, Raspberry Pi
• Linux, Apple macOS, Raspberry Pi, Android

Wiki Demo Plan, "Step by step": Demo Plan:

Choose the "Wiki demo plan" if you want to follow the Step by step tutorial.
Installing the plan will be skipped if it locally already exist.

• plan.xml.zip The original oval demo plan.

Den "Wiki demo plan" wählen, wenn der Schritt-für-Schritt-Anleitung gefolgt werden soll.
Die Installation des Plans wird übersprungen, wenn er bereis lokal existiert.

• plan.xml.zip Der originale Oval-Demo-Plan.

Choisissez le "Wiki demo plan" si vous voulez suivre le Tutoriel Pas à Pas.

• plan.xml.zip Le plan de démonstration ovale d'origine.

Server packages contain all binaries and scripts except for Rocview and SVG symbols.
Server-Pakete enthalten alle Binaries und Scripte mit Ausnahme von Rocview und SVG-Symbolen.
Les paquets du serveur contiennent tous les fichiers binaires et les scripts à l'exception de RocView et des symboles SVG.

• Linux, RasPi

The Post install script also does the following tasks:

1. Copy the daemon script to: /etc/init.d/rocraild
2. Install the service: update-rc.d rocraild defaults

With the service command the Rocrail daemon can be controlled:

sudo service rocraild start
sudo service rocraild stop

Das Post-Installscript erledigt auch diese Aufgaben:

1. Kopieren des Daemon-Scripts nach: /etc/init.d/rocraild
2. Installieren des Dienstes: update-rc.d rocraild Standards

Mit dem "service"-Befehl kann der Rocrail-Daemon gesteuert werden:

sudo service rocraild start
sudo service rocraild stop

Le script de post-installation exécute également les tâches suivantes:

1. Copier le script du daemon sur: /etc/init.d/rocraild
2. Installer le service: update-rc.d rocraild defaults

Avec le service de commande, le daemon Rocrail peut être controlé:

sudo service rocraild start
sudo service rocraild stop

To install Rocrail on the command line, open a (ssh) terminal, and use the following commands:

sudo apt update
sudo apt upgrade

Replace the "xxxxx" with the wanted revision number.
Raspberry Pi:

wget http://rocrail.net/software/rocrail-snapshot/rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
sudo apt install rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb

Odroid:

wget https://launchpad.net/rocrail/sunrise/2.0/+download/rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb
sudo apt install rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb

Um Rocrail von der Befehlszeile zu installieren, ein Terminal öffnen und die folgenden Befehle verwenden:

sudo apt update
sudo apt upgrade

"xxxxx" durch die in http://rocrail.net/software/rocrail-snapshot/ zu findende Revisions-Nummer ersetzen.

wget http://rocrail.net/software/rocrail-snapshot/rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
sudo apt install rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb

Pour installer Rocrail en ligne de commande, ouvrir un terminal, et utiliser les commandes suivantes:

sudo apt update
sudo apt upgrade

Replacer le "xxxxx" avec le numéro de la révision voulue trouvée ici: Raspberry Pi:

wget http://rocrail.net/software/rocrail-snapshot/rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb
sudo apt install rocrail-xxxxx-raspbian-stretch-armhf.deb

Odroid:

wget https://launchpad.net/rocrail/sunrise/2.0/+download/rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb
sudo apt install rocrail-xxxxx-odroid-ubuntu1804-arm64.deb

Q: Rocview does not startup.
A: Install the wxWidgets library. (libwxgtk*)

Frage: Rocview startet nicht.
Antwort: Die wxWidgets-Bibliothek installieren. (libwxgtk*)

Question: Rocrail ne démarre pas.
Réponse: Installer la librairie wxWidgets. (libwxgtk*)