Angolo degli sviluppatori

• Compilazione dal sorgente | Finestre per l'interfaccia
  

Dal 18/01/2009 le nuove finestre devono essere create con wxFormsBuilder.

Negli sviluppi futuri dovrete utilizzare il tool open source wxFormBuilder.
Con questo strumento si dovrà utilizzare un approccio differente rispetto al precedente DialogBlocks:

• tutto il codice generato deve essere scritto in file separati;
• le classi generate sono astratte quindi il codice dovrà ereditare queste classi;
• il codice deve essere scritto nei relativi file, wxFormBuilder può generare gli stub.

Vantaggi:

• il tool è open source;
• nessun missaggio tra codice utente e generato;
• importazione ed esportazione XRC;
• pacchetti per Ubuntu: https://launchpad.net/~rjmyst3/+archive;
• eseguibile per Windows: consultare la pagina per il download http://wxformbuilder.org/.

È possibile migrare le finestre create con DialogBlocks perché entrambi gli strumenti supportano il formato XRC, ma il codice utente dovrà essere estratto manualmente nel relativo file.

Esempio per il nome della classe CarDlg:

La maggior parte delle finestre è stata creata con lo strumento: DialogBlocks.
Vantaggi:

• ha svolto un ottimo lavoro sinora e supporta tutti i dettagli;
• importazione ed esportazione XRC.

Svantaggi:

• è uno strumento commerciale e richiede una licenza per qualsiasi utilizzo.

Se desiderate modificare componenti dell'interfaccia come le finestre, evitate di cambiare manualmente il codice compreso tra @begin e @end con un editor di testo:
(Codice generato da DialogBlocks)

////@begin BlockDialog event table entries
EVT_LISTBOX( ID_LISTBOX_BLOCKS, BlockDialog::OnListboxBlocksSelected )
EVT_BUTTON( ID_BUTTON_BLOCK_NEW, BlockDialog::OnButtonBlockNewClick )
...
EVT_BUTTON( wxID_OK, BlockDialog::OnOkClick )

////@end BlockDialog event table entries

Questo codice è generato da DialogBlocks e viene sovrascritto automaticamente quando un altro sviluppatore utilizza il tool per una successiva modifica. Consultate la seguente pagina per ulteriori informazioni in merito: http://www.anthemion.co.uk/dialogblocks/

Launchpad mette a disposizione una comoda interfaccia web per eseguire traduzioni utilizzando il formato Gnu Gettext.

• http://it.wikipedia.org/wiki/Gettext
• http://www.gnu.org/software/gettext/

Questo rappresenta un grande passo in avanti per la traduzione di Rocrail ma richiede un grande sforzo per migrare dalla soluzione basata su file XML a quella basata su Gettext.
il server Rocrail è attualmente privo di traduzione e può essere tradotto utilizzando il formato Gettext.
(Anche MinGW dispone di funzionalità Gettext)