Content → Automatic Mode
For novice users the wrong block enter side could be the cause of "No destination found".
In this screen shot the train points in the opposite direction as the routes are defined:
With the block context menu the block enter side can be corrected with "Swap block enter side":
After correcting the block enter side the train points in the right direction and is ready to depart: