Content → Objects → Operators & Trains

• Index | Train | Control | Functions | Create a Train | Operations Game |
  Link Locomotives and Trains

With this option active the normal dispatched loco function will be rejected.

With the shift, ^, button activated the train function text/icons are displayed in the loco throttle.
Shift functions are only send to the train and not to the loco decoder.