User Tools

Site Tools


rocgui-lang-en

Table of Contents

Rocview Language

Select Menu ViewLanguage to activate the wanted language:


Corrections

It is possible to make changes if some translations are missing or miss spelled at LaunchPad:
https://translations.launchpad.net/rocrail/rocrail-dev/+pots/rocrail

Change

  • if you found an untranslated expression feel free to translate it.
  • if you found a typo please correct it.
  • if there is an expression with a false meaning discuss it before changing it.
  • don't forget to check the "mark for review" checkbox for every change.

Review

  • if you agree with a translation mark the checkbox.
  • if you found a typo or a false meaning go back to "Change".

Testing

To test a translation from LaunchPad download the *.po file and open it with the "Open translation…" menu item.
Make sure the loaded translation language ist the same as the active language in Rocview to make it visible.
The loaded translation remains only visible for the current Rocview session.

rocgui-lang-en.txt · Last modified: 2025/11/03 15:43 by rjversluis